Провадження № 1-кс/947/6786/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22.05.2020 року

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання слідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0001424 від 18.05.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До Київського районного суду м.Одеси надійшло клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Як вбачається з клопотання, 18.05.2020 до Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якій останній просить прийняти міри до невідомої особи, яка 17.05.2020, близько 02:00 год., знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 (біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 »), завдала потерпілому тілесних ушкоджень у вигляді ВПЧМТ, забою головного мозку, пневмоцефалією, багатоуламкового перелому правоїарбіти (відповідно до довідки № -2844 від 18.05.2020, отриманої з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 »). ЄО № 13346, 13352.

За даним фактом 18.05.2020 СВ Київського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області розпочато кримінальне провадження № 0001424 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

У ході проведення досудового розслідування під час допиту свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , встановлено,що особа, яка нанесла удару їх ОСОБА_8 , незадовго до вчинення вказаних дій перебувала у приміщені універсаму « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , в проміжок часу приблизно з 23:30 год. 16.05.2020 по 02:00 год. 17.05.2020. Особу, яка завдала тілесних ушкоджень ОСОБА_9 можливо зафіксованона камерах внутрішнього та зовнішнього відеоспостереження, розташованих вуніверсамі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 ,та зважаючи на те, що вказані відеозаписи мають істотне значення для встановлення всіх обставин справи, виникла необхідність у вилученні відповідних відеозаписів.

Відомості в зазначеній вище інформації можливо використати як доказ, оскільки вони містять фактичні данні, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлять наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Вищезазначені відеозаписи необхідні для їх огляду та належного долучення до матеріалів кримінального провадження в якості доказу.

Вказана інформація знаходиться в посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , виникла необхідність у надані тимчасового доступу до серверу на якому зберігаються відеозаписи, на яких зафіксовані обставини, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню,а саме встановлення особи (осіб) правопорушників, часу, місця та інших обставин вчинення кримінального правопорушення, що мали місце 17.05.2020, та зазначені відеозаписи необхідні за період часу з 23:30 год. 16.05.2020 по 02:00 год. 17.05.2020.

До суду надійшла заява слідчого про розгляд клопотання за відсутності слідчого.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
З урахуванням викладеного, беручи до уваги, що інформація, яка знаходиться на камерах відео спостереження, які є у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення причетності особи, до скоєння вказаного кримінального правопорушення, з метою забезпечення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слідчого є обґрунтованим, а тому підлягає задоволенню.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 108, 160, 162-164, 166, 245, 309 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0001424 від 18.05.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України задовольнити.
Зобов`язати уповноважених осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »надати слідчому слідчого відділу Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до серверу, на якому зберігаються відеозаписи, з камер внутрішнього та зовнішнього відеоспостереження, які розташовані в універсамі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення копії відеозаписів з камер внутрішнього та зовнішнього відеоспостереження, що перебувають у їх володінні, за період часу з 23:30 год. 16.05.2020 року по 02:00 год. 17.05.2020 року.

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.

Попередити посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »,що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1