Провадження № 1-кс/686/5542/20
УХВАЛА

27 квітня 2020 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання слідчого СВ Південно-Західного ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0001578,

ВСТАНОВИВ:

24.04.2020 року слідчий СВ Південно-Західного ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 23.04.2020 року під час проведення санкціонованого обшуку за адресою проживання у гр. ОСОБА_5 , а саме: АДРЕСА_2 , було виявлено та вилучено порошкоподібну речовину та речовину зеленого кольору, рослинного походження, які останній пофасував в окремі пакети та зберігав з метою власного збуту.

Дане кримінальне правопорушення 23.04.2020 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань №0001578, правова кваліфікація правопорушення ч.2 ст.307 КК України.

В ході досудового розслідування було встановлено, що під час проведення обшуку, 23.04.2020 року, на підставі ухвали слідчого судді № 686/9087/20 від 13.04.2020 року, в період часу з 10.00 год. 58 хв. до 12.00 год. 45 хв., за адресою АДРЕСА_2 , було виявлено та вилучено: експрес-накладні «Нова Пошта» у кількості 44 штуки, які поміщено в паперовий конверт; порошкоподібну речовину білого кольору в поліетиленовому пакеті із ZIP- застібкою, яку вилучено в сей-пакет №7240781; прозорий поліетиленовий пакет із ZIP- застібкою, в середині якого порошкоподібна речовина рожевого кольору, який вилучено в сей-пакет №7240782; два прозорих поліетиленових пакета із ZIP- застібками, в середині якого речовина рослинного походження в подрібненому стані, які поміщено в в сей-пакет №7240783; 2 згортки фольги із порошкоподібною речовиною білого кольору, які вилучено в сей-пакет №7240784; 2 прозорих поліетиленових згортка із ZIP- застібками з написом «Скажина» в середині яких 6 згортків фольги із порошкоподібною речовиною рожевого кольору, які вилучено в сей-пакет №7240785; прозорий поліетиленовий пакет із ZIP- застібкою з написом «Воєнний (0,5)» в середині якого 23 згортка фольги в середині яких порошкоподібна речовина білого кольору, який вилучено в сей-пакет №7240786; прозорий поліетиленовий пакет із ZIP- застібкою з написом «Воєнний 1» в середині якого 26 згортків фольги в середині яких порошкоподібна речовина білого кольору, який вилучено в сей-пакет №7240787; пластикова колба в середині якої 3 згортки фольги із порошкоподібною речовиною білого кольору, який вилучено в сей-пакет №7240788; тубус білого кольору в середині якого 8 згортків фольги із порошкоподібною речовиною білого кольору, який вилучено в сей-пакет №7240789; згорток фольги із залишками порошкоподібної речовини білого кольору дощечка чорного кольору, із залишками речовини білого кольору, пластикова картка із залишками речовини, які вилучено в сей-пакет №7240790; блокнот із написом «Work until your» та блокнот чорного кольору, в середині якого рукописні записи, які вилучено в паперовий конверт білого кольору; порожні прозорі ZIP-пакети у кількості 19 штук та рулон фольги, які поміщено в прозорий конверт білого кольору; мобільний телефон марки «Samsung Duos» біло-сірого кольору, IMEI: НОМЕР_1 , із сім-картою ІНФОРМАЦІЯ_2 із номером № НОМЕР_2 ; мобільний телефон марки «Samsung Duos» чорного кольору, IMEI: НОМЕР_3 , без сім-карти; мобільний телефон марки «Samsung Duos» чорного кольору, IMEI: НОМЕР_4 , без сім-карти; мобільний телефон марки «HTS» чорно - білого кольору IMEI: НОМЕР_5 , без сім-карти; мобільний телефон марки «iphone» чорного кольору із пошкодженим екраном IMEI: НОМЕР_6 , із сім-картою № НОМЕР_7 ; мобільний телефон марки «iphone 7» чорного кольору IMEI: НОМЕР_8 , із сім-картою № НОМЕР_9 ( НОМЕР_10 - код); мобільний телефон марки «iphone 6» чорного кольору IMEI: НОМЕР_11 , із сім-картою № НОМЕР_12 ; мобільний телефон марки «Samsung С 9» темно-червоного кольору IMEI: НОМЕР_13 , із сім-картою № НОМЕР_14 , вищевказані мобільні телефони поміщено в сейф-пакет № 7240791; ювелірні ваги сірого кольору, поміщено в паперовий конверт сірого кольору; саморобний пристрій для куріння, який поміщено до сейф-пакету №7240792; пляшку білого кольору з написом «200» із невідомою речовиною в рідкому стані, яку поміщено в сейф-пакет №7238356 та постановою слідчого від 23.04.2020 року визнані речовим доказом в кримінальному провадженні № 0001578.

Під час проведення слідчих дій, встановлено що вилучені під час обшуку мобільні телефони містять інформацію у встановленому програмному забезпеченні у виді менеджерів, та пам`яті мобільних телефонів, а саме про місця здійснення останніми закладок психотропних речовин на території міста Хмельницького, інформацію про постачальників психотропних речовин, інші відомості які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, та мають у даному кримінальному провадженні статус речових доказів, оскільки містять сліди вчинення кримінальних правопорушень, являються засобами за допомогою яких здійснювались закладки наркотичних засобів, та мають важливе значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, що підтверджує причетність ОСОБА_5 до незаконного обігу наркотичних засобів на території міста Хмельницького.

Слід звернути увагу на той факт, що у виявлених та вилучених мобільних телефонів ОСОБА_5 , містяться відомості про обставини вчинення ним злочинів, зокрема інформація у встановленому програмному забезпеченні у виді месенеджерів, та пам`яті мобільного телефону, а саме про місця знаходження залишених з метою збуту так званих «закладок» психотропних речовин на території міста Хмельницького, відомості про постачальників наркотичних засобів та інша інформація яка має значення для досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні. Мобільні телефони ОСОБА_5 , мають статус речового доказу, оскільки вказані пристрої містять інформацію про вчинення кримінальних правопорушень та являються засобами за допомогою яких розміщувались на території міста Хмельницького закладки з психотропними речовинами, що має важливе істотне, доказове значення для досудового розслідування у кримінальному провадженні.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 162 КПК України особисте листування особи та інші записи особистого характеру відносяться до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У зв`язку з вищевикладеним у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до особистого листування та інших записів особистого характеру наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді месенеджерів, та пам`яті: 1) мобільний телефон марки «Samsung Duos» біло-сірого кольору, IMEI: НОМЕР_1 , із сім-картою ІНФОРМАЦІЯ_2 із номером № НОМЕР_2 ; 2) мобільний телефон марки «Samsung Duos» чорного кольору, IMEI: НОМЕР_3 , без сім-карти; 3)мобільний телефон марки «Samsung Duos» чорного кольору, IMEI: НОМЕР_4 , без сім-карти; 4) мобільний телефон марки «HTS» чорно - білого кольору IMEI: НОМЕР_5 , без сім-карти; 5) мобільний телефон марки «iphone» чорного кольору із пошкодженим екраном IMEI: НОМЕР_6 , із сім-картою № НОМЕР_7 ; 6) мобільний телефон марки «iphone 7» чорного кольору IMEI: НОМЕР_8 , із сім-картою № НОМЕР_9 ( НОМЕР_10 - код); 7) мобільний телефон марки «iphone 6» чорного кольору IMEI: НОМЕР_11 , із сім-картою № НОМЕР_12 ; 8) мобільний телефон марки «Samsung С 9» темно-червоного кольору IMEI: НОМЕР_13 , із сім-картою № НОМЕР_14 , які вилучено та поміщено в сейф-пакет № 7240791, який заклеєно та підписано учасниками слідчої дії, власником якого та користувачем якого є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з метою отримання інформації про обставини вчинення злочинів ОСОБА_5 , а саме відомостей, які встановлені у програмному забезпеченні у виді месенджерів, та пам`яті мобільного телефону, зокрема про місця здійснення останнім закладок психотропних речовин на території міста Хмельницького, інформацію про постачальників психотропних речовин, інші відомості які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, які на даний час вилучені та зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 та мають статус речових доказів у кримінальному провадженні №0001578 від 23.04.2020 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

Слідчим у клопотанні міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без її участі, в якій вона підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл слідчому заступнику начальника СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , заступнику начальника СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , слідчому СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , слідчому СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення їх копій в електронному вигляді із ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), що містять інформацію до листування та інших записів особистого характеру наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді меснеджерів, та пам`яті

1) мобільний телефон марки «Samsung Duos» біло-сірого кольору, IMEI: НОМЕР_1 , із сім-картою Life із номером № НОМЕР_2 ;

2) мобільний телефон марки «Samsung Duos» чорного кольору, IMEI: НОМЕР_3 , без сім-карти;

3)мобільний телефон марки «Samsung Duos» чорного кольору, IMEI: НОМЕР_4 , без сім-карти;

4) мобільний телефон марки «HTS» чорно - білого кольору IMEI: НОМЕР_5 , без сім-карти;

5) мобільний телефон марки «iphone» чорного кольору із пошкодженим екраном IMEI: НОМЕР_6 , із сім-картою № НОМЕР_7 ;

6) мобільний телефон марки «iphone 7» чорного кольору IMEI: НОМЕР_8 , із сім-картою № НОМЕР_9 ( НОМЕР_10 - код);

7) мобільний телефон марки «iphone 6» чорного кольору IMEI: НОМЕР_11 , із сім-картою № НОМЕР_12 ;

8) мобільний телефон марки «Samsung С 9» темно-червоного кольору IMEI: НОМЕР_13 , із сім-картою № НОМЕР_14 , які вилучено та поміщено в сейф-пакет № 7240791, власником та користувачем яких є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме, інформації у встановленому програмному забезпеченні у виді месенеджерів, та пам`яті мобільних телефонів, зокрема про місця здійснення останніми закладок психотропних речовин на території міста Хмельницького, інформацію про постачальників психотропних речовин, інші відомості які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, у період часу із моменту наявної інформації у мобільному телефоні по час виконання ухвали.

Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.

Ухвала діє по 26 травня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя