УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 609/499/20

1-кс/609/155/2020

18 червня 2020 року Слідчий суддя Шумського районного суду ОСОБА_1

при секретарі: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шумськ, клопотання слідчого слідчого відділення Шумського відділення поліції Кременецького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, суд-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий слідчого відділення Шумського відділення поліції Кременецького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

В судове засідання слідчий СВ Шумського відділення поліції Кременецького ВП ГУ НП в Тернопільській області та прокурор Шумського відділу Кременецької місцевої прокуратури не з`явилися, хоча належним чином були повідомленні про день, час та місце розгляду справи.

Як вбачається із матеріалів клопотання, 20 квітня 2020 року слідчим відділенням Шумського ВП ГУ НП в Тернопільській області внесено відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ст.128 КК України, до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000071.

Слідчий у клопотанні зазначає, що 17 квітня 2020 року близько 01 год. 00 хв. ОСОБА_4 , 1996 р.н., житель с. Сураж, Шумського району перебуваючи на вулиці с. Сураж Шумського району, Тернопільської області, під час словесного конфлікту із ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житилем с. Сураж, Шумського району Тернопільської області, ОСОБА_4 , наніс удар кулаком в область обличчя ОСОБА_5 . Від нанесеного удару ОСОБА_5 впав на асфальтне покриття, внаслідок чого отримав тілесні ушкодження у вигляді субрахноїдального крововиливу, субрахноїдальної гематоми зліва.

Під час досудового розслідування, для з`ясування усіх обставин кримінального провадження виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

У зв`язку із вищенаведеним, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів документів медичної документації, а саме медичної картки стаціонарного хворого №03188 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_2 із правом на їх вилучення.
Вищевказані документи мають важливе значення для розслідування кримінального провадження.

Відомості, які планується отримати мають значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, оскільки дані документи дадуть змогу встановити усі обставини вчинення кримінальних правопорушень, зокрема встановлення виявлених у ОСОБА_5 , тілесних ушкоджень. Обставини вчинення кримінальних правопорушень іншим чином неможливо довести.

Крім того, під час тимчасового доступу необхідно вилучити окремі документи, які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташована за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки зазначені документи повинні бути досліджені, оглянуті під час досудового розслідування, та надані на дослідження експертам для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень у даному кримінальному провадженні.

Суд, перевіривши матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю .

Згідно ст. 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» Інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третім особам при наданні послуг банку, є банківською таємницею, зокрема банківською таємницею є: 1) відомості про банківські рахунки клієнтів, у тому числі кореспондентські рахунки банків у Національному банку України; 2) операції, які були проведені на користь чи за дорученням клієнта, здійснені ним угоди; 3) фінансово-економічний стан клієнтів; 4) системи охорони банку та клієнтів; 5) інформація про організаційно-правову структуру юридичної особи - клієнта, її керівників, напрями діяльності; 6) відомості стосовно комерційної діяльності клієнтів чи комерційної таємниці, будь-якого проекту, винаходів, зразків продукції та інша комерційна інформація; 7) інформація щодо звітності по окремому банку, за винятком тієї, що підлягає опублікуванню; 8) коди, що використовуються банками для захисту інформації, 9) інформація про фізичну особу, яка має намір укласти договір про споживчий кредит, отримана під час оцінки її кредитоспроможності.

Також, відповідно до ст. 62 Закону України «Про банки і банківську діяльність» інформація, щодо юридичних та фізичних осіб, що містить банківську таємницю розкривається банками за рішенням суду.

Враховуючи, що 20 квітня 2020 року було внесено відомості до ЄРДР №0000071 про кримінальне правопорушення, передбачене ст. 128 КК України, та враховуючи те, відомості які планується отримати мають значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що клопотання слід задоволити.

На підставі наведеного, керуючись ст. 163 КПК України, ст.ст. 60, 62 Закону України «Про банки і банківську діяльність», слідчий суддя -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого слідчого відділення Шумського відділення поліції Кременецького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів задоволити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів медичної документації, а саме медичної картки стаціонарного хворого № 03188 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_2 , які зберігаються у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташована за адресою: АДРЕСА_1 , із правом їх вилучення.

Право тимчасового доступу надати старшому слідчому слідчого відділення Шумського відділення поліції Кременецького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_6 ; слідчому слідчого відділення Шумського відділення поліції Кременецького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_7 ; слідчому слідчого відділення Шумського відділення поліції Кременецького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 ; слідчому слідчого відділення Шумського відділення поліції Кременецького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 ; оперуповноваженому СКП Шумського ВП ГУ НП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , начальникові СКП Шумського ВП ГУ НП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Шумського ВП ГУ НП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Шумського ВП ГУ НП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 .

Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя:ОСОБА_1