Провадження номер 1-кс/714/255/19
Єдиний унікальний номер 714/810/19
У Х В А Л А

"19" вересня 2019 р. м. Герца

Слідчий суддя Герцаївського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , старшого слідчого СВ Герцаївського ВП Сторожинецького ВП ГУПН в Чернівецькій області ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Герцаївського ВП Сторожинецького ВП ГУПН в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий СВ Герцаївського ВП Сторожинецького ВП ГУПН в Чернівецькій області ОСОБА_3 за погодженням заступника керівника Сторожинецької місцевої прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 звернулася до суду з клопотанням про надання доступу до речей і документів.

Клопотання мотивовано тим, що в її провадженні знаходяться матеріали досудового розслідування, внесені 30.07.2019 року до ЄРДР за № 0000161, за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, за фактом таємного викрадення невстановленими особами грошових коштів у сумі 3 200 євро та 15 000 грн. з житлового будинку, що по АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_5 .

Як зазначено у клопотанні, досудовим розслідуванням встановлено, що 29.07.2019 року невідомі особи проникли до житлового будинку, який належить ОСОБА_5 , що в АДРЕСА_1 , звідки таємно викрали грошові кошти у сумі 3 200 євро та 15 000 грн.

Так як осіб, які скоїли даний злочин не встановлено, а відділом ОТЗ ГУНП в Чернівецькій області проведено радіорозвідку на місці скоєння підпалу в якій зазначено базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », слідчий, просила надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, за період часу з 09 год. 00 хв. 29.07.2019 року по 20 год. 00 хв. 29.07.2019 року, щодо місцезнаходження абонентів під час здійснення дзвінків (прив`язка до базових станцій). З огляду на те, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, просив розглянути таке клопотання без виклику представників осіб у володіння яких перебуває така інформація.

Вислухавши пояснення слідчого, яка підтримала клопотання та просила його задовольнити, ознайомившись із доданими до клопотання матеріалами, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Частиною 1 ст.160 КПК України передбачено, право сторони кримінального провадження на звернення до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно п.2 ст.163 КПК України, у разі якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходиться.

Згідно з ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Як вбачається з витягу з кримінального провадження, до ЄРДР 30.07.2019 року було внесено повідомлення про кримінальне правопорушення за №0000161 та дана правова кваліфікація за ч.3 ст.185 КК України, за фактом таємного викрадення 29.07.2019 року невстановленими особами грошових коштів у сумі 3 200 євро та 15 000 грн. з житлового будинку, що по АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_5 .

Приймаючи до уваги, що інформація про яку зазначено в клопотанні слідчого знаходиться у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », і така інформація має суттєве значення для встановлення обставини у кримінальному провадженні та може бути використана як доказ на підтвердження чи спростування факту причетності певної особи до скоєння злочину, що у свою чергу дасть можливість встановити істину у кримінальному провадженні, при цьому довести вказані обставини у іншій спосіб не представляється можливим, то прихожу до висновку, що є підстави для задоволення клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до такої інформації.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.110, 159, 160, 163, 166, 309, 369, 372 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Герцаївського ВП Сторожинецького ВП ГУПН в Чернівецькій області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Герцаївського ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, за період часу з 09 год. 00 хв. 29.07.2019 року по 20 год. 00 хв. 29.07.2019 року, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, тобто на зняття з каналів зв`язку операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: про місцезнаходження абонентів під час здійснення дзвінків (прив`язка до базових станцій), а також роздруківок від операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

1. вхідних та вихідних дзвінків, 8М5, ММ8 тощо, в тому числі змісту СМС повідомлень здійснених через:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: с.Дяківці, Герцаївського району (МС3):

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 57951 СІD 7992;

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 57952 СІD 12131, 12135, 12132, 19102, 19103, 58043, 58049, 31513, 58307, 58046, 58304, 57015933, 57015932;

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 5500 СІD 212, 9701, 1701, 28875, 213, 7962, 122, 18875, 7963;

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 5800 СІD 26097031, 22098432;

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52802 СІD 1546, 1547, 786, 20782, 20781.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: м. Герца Чернівецької області:

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 57952 СІD 19103, 19105, 19101, 19102, 31513, 58049, 58043, 58046, 31512, 19104, 57015933, 57015932;

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 5500 СІD 8212, 18966, 28966, 38966, 212, 1703, 1701, 9701, 9703, 7962.

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 5800 СІD 26082132.

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52802 СІD 1546, 1545, 1547, 1548, 10851.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: с. Тернавка, Герцаївського району:

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 57952 СІD 12135, 12131, 58304, 58301, 58307, 12132, 12136, 19103, 19102, 12137;

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 5208 СІD 22165, 12165, 7821;

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 5500 СІD 18875, 9701, 1701, 212, 8813, 9702, 813, 38966;

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 5708 СІD 26078231;

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 5800 СІD 26097031;

?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 52802 СІD 1546.

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити та надати старшому слідчому СВ Герцаївського ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 вищевказану інформацію на паперовому та електронному носіях інформацій.

Строк дії ухвали один місяць з дня винесення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя