Справа № 216/5936/19
провадження 1-кс/216/5030/19
УХВАЛА
іменем України
про надання тимчасового доступу до речей та документів

12 жовтня 2019 року місто Кривий Ріг

Слідчий суддя Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001727 від 25.09.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,

в с т а н о в и в:
У провадженні слідчого відділу Криворізького відділу поліції ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування кримінального провадження за №0001727 від 25.09.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України за фактом ДТП при якій було травмовано ОСОБА_4 .

Під час досудового розслідування було встановлено, що 25.09.2019 року приблизно о 07 годині 45 хвилин по сухому асфальтному покриттю проїзної частини вул. Героїв АТО з боку вул. Блюхера напрямку вул. Кокчетавська в Довгинцівському районі м. Кривого Рогу рухався автомобіль «ВАЗ 21101», реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який рухаючись в районі електричної опори №20 не надав перевагу в русі та допустив наїзд на пішоходів: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та її малолітнього сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перетинали проїзну частину вулиці Героїв АТО на нерегульованому пішохідному переході справа на ліво.

В наслідок ДТП було травмовано: ОСОБА_6 , яка отримала тілесні ушкодження у вигляді: ЗЧМТ, СГМ, забійна рана лобної області голови, госпіталізована до ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4 , який отримав тілесні ушкодження у вигляді: ЗЧМТ, СГМ, підкожна гематома лобної області голови, забій підборіддя, ушкодження зв`язок правого колінного суглобу, не тяжкий стан, госпіталізований до відділення травматології ІНФОРМАЦІЯ_5 .

В ході досудового слідства встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 з 25.09.2019 проходить лікування у відділенні травматології КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , при цьому з метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_4 внаслідок ДТП, слідству необхідно провести судово-медичну експертизу, об`єктом дослідження якої крім іншого є оригінали медичної документації, щодо лікування ОСОБА_4 після настання ДТП.

26.09.2019 року до Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області надійшло клопотання слідчого СВ Криворізького ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 , в якому слідчий просив винести рішення, яким надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка зберігається у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташований за адресою АДРЕСА_1 .

Клопотання мотивовано тим, що за допомогою зазначеної інформації можливо встановити причетність вказаних осіб до кримінального правопорушення.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності та без застосування технічних засобів, наполягав на задоволенні клопотання.

КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » про місце, день та час розгляду клопотання повідомлено своєчасно та належним чином, про що в матеріалах справи наявне підтвердження. КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » надала до суду заяву про розгляд клопотання без участі представника лікувального закладу, проти задоволення клопотання не заперечувала.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно вимогам ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За приписами ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні в тому числі зазначаються: речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Крім того слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, зокрема, перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи (ч. 5 ст. 163 КПК України).

При цьому, ч. 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оскільки наявні достатні підстави вважати, що зазначені у клопотанні документи знаходяться у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 та містять відомості, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ і неможливо іншими способами отримати ці відомості, тому заявлене клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 395 КПК України,

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого слідчого відділу Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області, лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення, оригіналу медичної картки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з усіма додатками до неї в тому числі рентгенограмами, щодо його лікування з 25.09.2019 до моменту його виписки, яка перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати посадових осіб КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ до зазначеної в ухвалі інформації.

Відповідно до статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали про надання тимчасового доступу до документів визначити до 12 листопада 2019 року.

Надати слідчому слідчого відділу Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 оригінал ухвали про надання тимчасового доступу до документів для пред`явлення, а копію для вручення посадовим особам КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Ухвала слідчого судді, яка не може бути оскаржена, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1