Справа № 551/824/19
Провадження № 1-кс/551/388/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю

22 серпня 2019 року селище Шишаки

Слідчий суддя Шишацького районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду селища Шишаки Полтавської області клопотання заступника начальника СВ Шишацького ВП Миргородського ВП ГУПН в Полтавській області ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

22 серпня 2019 року заступник начальника СВ Шишацького ВП Миргородського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_5 звернувся до слідчого судді із клопотання, погодженим з прокурором, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю і перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання мотивував тим, що проводить досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000267, яке було розпочато 19.08.2019 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України за фактом вбивства 19 серпня 2019 року гр. ОСОБА_6 .

Встановлено, що 19 серпня 2019 року підозрюваний у вчиненні злочину ОСОБА_7 дзвонив по номеру « НОМЕР_1 » та повідомляв про вбивство свого брата. З метою підтвердження даного факту виникла необхідність в отриманні записів телефонних дзвінків, що надходили з мобільного номеру підозрюваного ОСОБА_7 на номер екстреної допомоги «102».

Заслухавши пояснення слідчого та думку прокурора, які вважали клопотання обґрунтованим та просили його задовольнити, наголошуючи на неможливості встановлення істини у справі іншим шляхом, вивчивши матеріали кримінального провадження додані до клопотання, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

19.08.2019 року зі служби «102» до чергової частини Шишацького ВП надійшло повідомлення ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , про те, що він 19.08.2019 року під час сварки зі своїм молодшим братом ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , наніс останньому тілесні ушкодження дерев`яною битою, внаслідок чого він помер.

Того ж дня відомості за даним фактом внесені до ЄРДР за 0000267 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України.

З метою перевірки факту надходження повідомлення про вбивства ОСОБА_6 саме від його брата ОСОБА_7 виникла необхідність вилучення копій відповідних аудіо записів з екстреного номеру « НОМЕР_1 » ГУНП в Полтавській області.

Згідно приписів ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів входить до переліку заходів забезпечення кримінального провадження та застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п. 7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належить до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, проте не відноситься до переліку визначених ст. 161 КПК України речей і документів, до яких заборонено доступ.

Беручи до уваги все вищевикладене та враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначені у клопотанні речі і документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, які неможливо довести іншим способом, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 110, 159-164, 309, 369372 та 395 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання заступника начальника СВ Шишацького ВП Миргородського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_5 - задовольнити.

Надати заступнику начальника СВ Шишацького ВП Миргородського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_5 , слідчим цього ж слідчого відділення ОСОБА_8 , ОСОБА_4 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка надходила 19 серпня 2019 року на скорочений номер екстреної допомоги «102» ГУНП в Полтавській області ( АДРЕСА_2 ) про зв`язок абонента оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 , з можливістю вилучення копій відповідних аудіозаписів.

Зобов`язати управління інформаційної підтримки та координації поліції « НОМЕР_1 » ІНФОРМАЦІЯ_1 надати вказану інформацію.

Строк дії цієї ухвали 1 (один) місяць з дня її винесення.

Копію ухвали вручити учасникам кримінального провадження.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1