У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17.06.2019 року Справа №: 518/1574/18
Провадження № 1-кс/518/98/2019
Слідчий суддя Ширяївського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду у смт. Ширяєве клопотання слідчого СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області, погоджене прокурором по кримінальному провадженню №0000374 про надання тимчасового доступу, -

В С Т А Н О В И В:
На розгляд слідчого судді Ширяївського районного суду Одеської області надійшло клопотання слідчого СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області, погоджене прокурором про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню №0000374.

Слідчий суддя відповідно до ст. 163 ч. 4 КПК України вважає можливим розглянути клопотання слідчого.

Слідчий та прокурор надали заяви про задоволення клопотання.

Перевіривши надані документи з кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.

02.11.2018 року до Ширяївського ВП надійшла заява від ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 , про те, що 02.11.2018 року о 03:00 годині ночі, троє невстановлених злочинців, шляхом віджиму метало пластикового вікна, проникли до її будинку, де побили її та зв`язали мотузкою і за допомогою праски вимагали кошти, після чого відкрито заволоділи коштами на загальну суму 10000 (десять тисяч) гривень та системним блоком відео нагляду. Після скоєного, злочинці з місця скоєння злочину зникли. ОСОБА_3 доставлено до Ширяївської ЦРЛ з діагнозом ЗЧМТ, СГМ, забійні поранення голови, тулуба та кінцівок, термічний опік спини.

Номер кримінального провадження 0000374.

Клопотання про надання тимчасового доступу до документів подане з додержанням вимог ст. 160 КПК України.

Перевірені документи кримінального провадження №0000374 свідчать про наявність достатніх доказів вчинення кримінального правопорушення.

Слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які відповідно до ст. 162 КПК України містять охоронювану законом таємницю про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які в період часу з 30.10.2018 року з 00 годин 01 хвилин до дня надходження ухвали до оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен у Ширяївському районі в Одеській області.

Кримінальне правопорушення було вчинене в селі Петровірівка у Ширяївському районі, Одеської області.

Слідчий за результатами проведених слідчих дій вказує, що можливо до вчинення злочину була причетна особа, яка користувались мобільним телефоном за номером НОМЕР_1 .

Відповідно до ст. 163 ч. 5 КПК України слідчим доведено, що документи які місять інформацію про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у зазначений період вчинення злочину, мають суттєве значення для встановлення осіб, причетних до вчинення злочину.
Згідно ст. 163 ч. 6 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті,

доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Документи, які місять інформацію про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » можуть бути використані в якості доказів на підтвердження вчинення злочину та неможливо іншим способом встановити осіб, можливо, причетних до вчинення злочину.
У зв`язку з викладеним, клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншим шляхом неможливо встановити обставини у кримінальному провадженню щодо з`ясування кола осіб, які можуть бути причетні до вчинення злочину.
Керуючись ст. ст. 159-164, 372 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області, погоджене прокурором по кримінальному провадженню №0000374 про надання тимчасового доступу до документів по кримінальному провадженню №0000374 задовольнити на підставі ст. 163 КПК України.

Надати дозвіл слідчому СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_4 та оперативним працівникам Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 та старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до інформації та документів, а саме можливість ознайомитись та вилучити документи, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні/користуванні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 :

-роздруківку на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань та СМС повідомлень абонентського номеру оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: НОМЕР_1 з іншими номерами телефонного зв`язку за період часу з 30.10.2018 року 00:01 год. до дня надходження ухвали до оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », із зазначенням власників (користувачів) цих абонентських телефонних номерів, дат, часу та тривалістю з`єднань, визначених ІМЕІ мобільних терміналів та адресами базових станцій, через які здійснювалися з`єднання, вказана інформація на електронному носії, та можливість їх вилучити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати слідчому СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_4 або за наявності від нього доручення працівникам поліції ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до документів з вказаною інформацією.

Вказану інформацію надати в електронному вигляді у форматі MicrosoftExcel з зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери учасників з`єднань, із зазначенням власників (користувачів) цих абонентських телефонних номерів, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Виконання ухвали доручити слідчому СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області.

Контроль за виконанням ухвали суду доручити прокурору, який здійснює процесуальне керівництво у кримінальному провадженні №0000374.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

Ухвала підлягає негайному виконанню слідчим, прокурором.

Відповідно до ст. 309 ч. 1 п. 10 КПК України ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення, заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1