Справа № 589/4800/19
Провадження № 1-кс/589/3389/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2019 року м. Шостка
Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Шостка клопотання слідчого Шосткинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Подання мотивує тим, що в провадженні СВ Шосткинського ВП ГУНП в Сумській області знаходиться кримінальне провадження № 0001628 від 12 листопада 2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву в якій клопотання підтримав, прохав розглянути без його участі.

Суд перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у межах якого було подано клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, дійшов таких висновків.

В провадженні СВ Шосткинського ВП ГУНП в Сумській області знаходиться кримінальне провадження № 0001628 від 12 листопада 2019 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.

Згідно матеріалів клопотання, в період часу з 17-00 год. 11.11.2019 по 07-10 год. 12.11.2019, невстановлена особа, шляхом зрізу петель стулки металевих воріт, проникла до гаражу, розташованого в районі перехрестя вул. Свободи та вул. Індустріальна м. Шостка, Сумської області, в напрямку вул.. Шевченко, звідки, діючи таємно від оточуючих, незаконно заволоділа автомобілем ВАЗ 21099, що належить ОСОБА_4 , чим завдала потерпілому матеріальну шкоду на суму 125000 грн.

В ході проведення першочергових заходів було отримано запис з камери відео спостереження, розташованої на приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_1 , аналізуючи який встановлено, що 13.11.2019 о 01-38 год. з автокооперативу виїхав автомобіль, який поїхав в сторону автозаправочної станції « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по вул. Шевченко м. Шостка, Сумської області, за яким о 01-40 год. виїхав викрадений автомобіль.

З записів камери відео спостереження на автозаправочній станції «ВОГ» встановлено, що о 01-42 год. біля заправочної станції зупинився автомобіль «ВАЗ-2109», білого кольору. Після чого вказаний автомобіль розвернувся та прослідував в напрямку м. Шостка. В подальшому о 02-01 год. автомобіль «ВАЗ 2109» буксирує викрадений автомобіль «ВАЗ 21099», чорного кольору.

Проведеними заходами встановлено, що автомобіль «ВАЗ 2109», білого кольору, за допомогою якого відбувалось буксирування викраденого автомобіля має державний номерний знак НОМЕР_1 , за кермом якого перебував сам власник ОСОБА_5 . Спільником ОСОБА_5 в незаконному заволодіння автомобіля ОСОБА_4 був ОСОБА_6 .

В ході проведення досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню було встановлено, що до вчинення вказаного злочину може бути причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Під час проведення розслідування по даному кримінальному провадженню встановлено, що ОСОБА_5 користується послугами стільникового зв`язку оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_2 .

До моменту вчинення незаконного заволодіння автомобілем ОСОБА_4 та після нього ОСОБА_5 , ймовірно, користувався своїм телефон, реєструвався в мережах операторів стільникового зв`язку на території України, і якщо це так, підтвердження цього факту та встановлення з ким саме спілкувався підозрюваний в мережі, має значення у кримінальному провадженні для з`ясування обставин вчинення злочину та встановлення істини.

Речі та документи, що містять потрібну інформацію відносно активності телефону в мережі оператору стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », вхідних, вихідних дзвінків із зазначенням приналежності номеру, дати, часу тривалості з`єднання, номеру ІМЕІ абонента з`єднання; номеру телефону, місце перебування абонента, який виходить на зв`язок з прив`язкою до базових станцій, що обслуговували цей номер мобільного телефону у час з`єднання, із зазначенням азимуту по мобільному телефону НОМЕР_2 за його номерами ІМЕІ та розшифровкою їх місцезнаходження в період часу з 09 год. 00 хв. 01.06.2019 по 10 год. 00 хв. 13.11.2019, можуть бути доказом у кримінальному провадженні, з метою встановлення об`єктивної істини в якому виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідно рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Так клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.

В клопотання зазначені речі та документи до яких просить слідчий надати доступ.

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК)

Слідчим доведено, що вказані речі та документи оператора мобільного зв`язку можуть містити інформацію про надання та отримання телекомунікаційних послуг, та можуть бути використані для встановлення особи, яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення, через що виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів вказаного оператора мобільного зв`язку.

Отримання вищевказаної інформації, що міститься в речах і документах, у інший спосіб неможливо, оскільки згідно зі ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом. Оператори, провайдери телекомунікацій зобов`язані вживати технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.

За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, так як інформація, що міститься в таких документах, може бути використана як доказ для встановлення обставин у кримінальному провадженні та іншими способами таку інформацію неможливо отримати.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 159-164, 370, 372 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому Шосткинського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, що містять інформацію про активність в мережі оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », вхідних, вихідних дзвінків із зазначенням приналежності номеру, дати, часу тривалості з`єднання, номеру ІМЕІ абонента з`єднання; номеру телефону, місце перебування абонента, який виходить на зв`язок, з прив`язкою до базових станцій, що обслуговували цей номер мобільного телефону у час з`єднання, із зазначенням азимуту по мобільному телефону НОМЕР_2 за його номерами ІМЕІ, та розшифровкою їх місцезнаходження за період часу з 09 год. 00 хв. 01.06.2019 по 10 год. 00 хв. 13.11.2019,, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали визначити до 14 грудня 2019 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду
Сумської області ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.
Примірник № 1 знаходиться в матеріалах клопотання № 1-кс/589/3389/19
Примірник № 2 наданий слідчому ОСОБА_3