Справа № 159/6089/19
Провадження № 1-кс/159/2172/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 жовтня 2019 року м. Ковель

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Ковелі Волинської області клопотання слідчого СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий 24.10.19 р. звернулась до суду з вказаним вище клопотанням. Клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області є матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 120 190 301 100 019 41 20.10.19 р. за ознаками вчинення кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України. Встановлено, що о 17 год. 19.10.19 р. в м. Ковелі Волинської області, у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , невстановлена особа шляхом вільного доступу таємно викрала мобільний телефон марки «РосорhоnеFl», чим завдала ОСОБА_4 , 75 р. н., матеріальної шкоди на суму 8 000 грн. Викрадений мобільний термінал - марки «РосорhоnеFl» 6/64 (М1805Е10А), імеі: НОМЕР_1 , імеі: НОМЕР_2 , у якому знаходилась сім - карта № НОМЕР_3 . Виникла необхідність отримання тимчасового доступу до інформації, що перебуває у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про номери мобільних телефонів, про вхідні та вихідні дзвінки, смс - повідомлення, вихід у всесвітню мережу інтернет, що здійснювались за допомогою мобільних телефонів; азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також - інформації про прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонували на зазначені мобільні телефони, в період з 17 год. 19.10.19 р. по даний час. Просить клопотання задовольнити.
У судове засідання слідчий не з`явилась.
Врахувавши обґрунтування клопотання, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, врахувавши позицію прокурора, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає задоволенню.
Кримінальне провадження зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань.
Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване. Як у клопотанні, так і при розгляді справи наведено достатньо підстав вважати, що отримання запитуваних даних матиме важливе значення для провадження. Хоча у клопотанні вказано про надання судом «дозволу» на тимчасовий доступ до документів, що не відповідає положенням чинного КПК України; не конкретизовано визначення періоду часу, за який слідчий вважає необхідним отримання інформації, вважаю за доцільне надати такий доступ і визначитись, що закічнення періоду такого часу - це дата надходження розглядуваного клопотання до суду.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 166 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або за її дорученням - оперуповноваженим СКП Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , або оперуповноваженому УКР ГУ НП у Волинській області ОСОБА_10 - тимчасовий доступ до документів (в т. ч. - електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ,
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ,
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ,
та зобов`язати останніх - надати копію інформації про номери мобільних телефонів, про вхідні та вихідні дзвінки, смс - повідомлення, що здійснювались з абонентського номера НОМЕР_3 , імеі: НОМЕР_1 , імеі: НОМЕР_2 в період часу з 17 год. 19.10.19 р. по 24.10.19 р. включно; із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, азимутів ретрансляційних антен та адресів розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходив на зв`язок; абонент; ІМЕІ мобільного терміналу, з якого абонент виходив на зв`язок, а також - надати інформацію про абонентські номери та прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонували на зазначений мобільний термінал.

Зазначену інформацію надати на носії інформації у електронному вигляді у форматі

Місгоsoft Ехсеl, зазначивши: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери

учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресів розташування базових станцій.

Строк дії даної ухвали встановити до 14.11.19 р. включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1