Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/2600/19
У Х В А Л А

27 березня 2019 року Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси клопотання слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного Управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , винесеного у кримінальному провадженні №0001137, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.03.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 115 ч. 1 КК України, погоджене прокурором відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів -,

встановив:

Слідчий відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором відділу управління прокуратури Черкаської області звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, посилаючись на те, що 04.03.2019 до Черкаського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області надійшли матеріали працівників Черкаського ВП ГУНП про те, що 04.03.2019 приблизно о 10 год. за адресою АДРЕСА_1 на шостому поверсі, невстановлена особа з використанням предмету схожого на пістолет скоїла умисне вбивство ОСОБА_5 , 1980 р.н.

В ході розслідування кримінального провадження на місці вчинення даного кримінального правопорушення проведено радіотехнічне обстеження (моніторинг) на визначення базових станцій операторів стільникового зв`язку, під час якого встановлено, що місце вчинення злочину знаходиться в зоні дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку: м. Черкаси, вул. Героїв Сталінграду « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступними координатами: LAC 12710 CID 8921, 8922, 9211, 9215, 9367, 9363, 8923, 21962, 21961, 21963, 11961, 94000731, 94002111, 94008711. м. Черкаси, перехрестя вулиць Шевченка-Піонерська. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступними координатами: LAC 12710 CID 9377, 9373, 9375, 9376, 9372, 8751, 30631, 30632, 30633, 94000631, 94000611, 94006214, 94006224, 94006213, 94006223, 94000223. м. Черкаси, Перша міська лікарня. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступними координатами: LAC 12710 CID 8951, 8955, 9643, 8957, 8953, 9013, 8952, 11932, 11931, 11933, 94004611. м. Черкаси, бульвар Шевченка, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступними координатами: LAC 12710 CID 9417, 9413, 9415, 9013, 9411, 9416, 8856, 30571, 30573, 30572, 94000231, 94000211, 94000234, 94004131, 94000233, 94000213. Село Благодатне, початок дамби. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступними координатами: LAC 12710 CID 9406, 9415, 9211, 8286, 9173, 8681, 9341, 32631, 32632, 31463, 94008211, 94000214, 94000213. Золотоніське КП виїзд на Черкаси. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступними координатами: LAC 12710 CID 8605, 8287, 8285, 94000214. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступними координатами: LAC 12709 CID 9538, 9534, 12642, 22642, 22641, 22643.

04 березня 2019 року відомості про вказане кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001137 з кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

У зв?язку з викладеним орган досудового розслідування просить надати дозвіл до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_2 , про моніторинг телефонних з`єднань абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", в періодз 00 годин 00 хвилин 04 березня 2019 року по 23години 59 хвилин 04 березня 2019.

Слідчий в судове засідання не з`явився, про час та день розгляду клопотання був повідомлений, проте надав суду заяву, в якій просив розглянути клопотання за його відсутності на підставі обґрунтування, викладеного у клопотанні та з урахуванням доказів, доданих до нього.

Згідно із нормами ч. 1 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду слідчим суддею клопотання, за допомогою технічних засобів, не здійснювалась.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні, якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити з їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п.5 ст.162 КПК України до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю-належить відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Згідно із п.п. 1, 2. ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно з ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей, документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України з метою недопущення зміни та знищення речей та документів, що містять інформацію доступ до якої є предметом клопотання слідчого, судове засідання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходиться така інформація.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 110, 159, 163, 164, 165, 309 КПК України, -

ухвалив:
Клопотання слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного Управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати т.в.о. начальника відділення слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_9 , слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_10 , слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_11 , слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_12 , старшому слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_13 , старшому слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_14 , старшому слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_15 , старшому слідчому в ОВС - криміналісту відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_16 , старшому слідчому в ОВС - криміналісту відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_17 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_18 , старшому слідчому криміналісту відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_19 , слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_20 ; слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому в особливо важливих справах відділу розкриття злочинів проти особи управління карного розшуку ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_21 , старшому оперуповноваженому відділу розкриття злочинів проти особи управління карного розшуку ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_22 , заступнику начальника відділу розкриття злочинів проти особи управління карного розшуку ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_23 , оперуповноваженому відділу розкриття злочинів проти особи управління карного розшуку ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_24 , старшому оперуповноваженому ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_25 , старшому оперуповноваженому ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_26 , оперуповноваженому ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_27 , оперуповноваженому ЧВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_28 , тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг операторів телекомунікацій в періодз 00 годин 00 хвилин 04 березня 2019 року по 23 години 59 хвилин 04 березня 2019, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: юридична адреса: АДРЕСА_2 , про моніторинг телефонних з`єднань абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", в періодз 00 годин 00 хвилин 04березня 2019 року по 23 години 59 хвилин 04 березня 2019, за координатами:

LAC 12710 CID 8921, 8922, 9211, 9215, 9367, 9363, 8923, 21962, 21961, 21963, 11961, 94000731, 94002111, 94008711.

LAC 12710 CID 9377, 9373, 9375, 9376, 9372, 8751, 30631, 30632, 30633, 94000631, 94000611, 94006214, 94006224, 94006213, 94006223, 94000223.

LAC 12710 CID 8951, 8955, 9643, 8957, 8953, 9013, 8952, 11932, 11931, 11933, 94004611.

LAC 12710 CID 9417, 9413, 9415, 9013, 9411, 9416, 8856, 30571, 30573, 30572, 94000231, 94000211, 94000234, 94004131, 94000233, 94000213.

LAC 12710 CID 9406, 9415, 9211, 8286, 9173, 8681, 9341, 32631, 32632, 31463, 94008211, 94000214, 94000213.

LAC 12710 CID 8605, 8287, 8285, 94000214.

LAC 12709 CID 9538, 9534, 12642, 22642, 22641, 22643.

Зобов`язати службових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та/або електронному носії за вищевказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:

?Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
?2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.
? Типи з`єднання абонентів А : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS ( мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.
?Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
?Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
Строк дії даної ухвали не можу перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Дві копії ухвали вручити учасникам кримінального провадження.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1