Справа № 138/3368/18
Провадження №:1-в/138/177/18

04 грудня 2018 року м.Могилів-Подільський
Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
засудженого ОСОБА_4 ,
представника Могилів-Подільської ВК-114 ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому дистанційному судовому засіданні в залі судових засідань Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області, в режимі відеоконференцїї з Державною установою «Могилів-Подільська виправна колонія (№ 114)» клопотання засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Комсомольськ-на-Амурі, РСФСР, українця, громадянина України, з неповною середньою освітою, не одруженого, не працюючого, зареєстрованого в АДРЕСА_1 , раніше не судимого, засудженого: 17.02.2015 Хімкінським міським судом Московської області за ч.4 ст.111 КК Російської Федерації до 8 років позбавлення волі з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму. Ухвалою Герцаївського районного суду Чернівецької області від 26.05.2017 вирок Хімкінського міського суду Московської області від 17.02.2015 приведено у відповідність із законодавством України і вирішено вважати ОСОБА_4 засудженим за ч.2 ст.121 КК України до 8 років позбавлення волі. Початок строку засудженому рахувати з 25.03.2014, про зарахування строку попереднього ув`язнення відповідно до ч.5 ст.72 КК України
26.11.2018 до Могилів-Подільського міськрайсуду Вінницької області надійшло вказане вище клопотання засудженого ОСОБА_4 , в якому він просив про зарахування строку попереднього ув`язнення з 25.03.2014 по 07.04.2015, яке мало місце на території Російської Федерації, відповідно до ч.5 ст.72 КК України.
В судовому засіданні ОСОБА_4 просив суд задовольнити клопотання, однак змінив свої вимоги щодо строку до якого слід зарахувати його попереднє ув`язнення, вважаючи, що це потрібно зробити не до 07.04.2015, а до 28.05.2015.
В судовому засіданні прокурор та представник ВК №114 просили відмовити в задоволенні клопотання, оскільки ОСОБА_4 перебував під вартою на території Російської Федерації, на якій українське законодавство не діє.
Суд, заслухавши думки засудженого, прокурора, представника ВК № 114, дослідивши матеріали особової справи, в частині, що стосується вирішення клопотання, вважає, що в задоволенні клопотання слід відмовити з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 , який відбуває покарання в ДУ «Могилів-Подільська виправна колонія № 114» з 25.10.2018, був затриманий 25.03.2014 СО м.Одінцово Головного слідчого управління Слідчого комітету РФ по Московській області, а 17.05.2015 був засуджений Хімкінським міським судом Московської області за ч.4 ст.111 КК Російської Федерації до 8 років позбавлення волі з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму. Даний вирок набрав законної сили 07.04.2015.
Ухвалою Герцаївського районного суду Чернівецької області від 26.05.2017 вказаний вирок приведено у відповідність із законодавством України і ОСОБА_4 вирішено вважати засудже-ним за ч.2 ст.121 КК України до 8 років позбавлення волі, а початок строку засудженому рахувати з 25.03.2014.
Згідно з п.2 ч.2 ст.539 КПК України, клопотання (подання) про вирішення питання, пов`я-заного із виконанням вироку, подається до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого виконується вирок, - у разі необхідності вирішення питань, передбачених пунктами 10 (у частині клопотань про заміну покарання відповідно до частини третьої статті 57, частини першої статті 58, частини першої статті 62 Кримінального кодексу України), 11, 13 частини першої статті 537 цього Кодексу.
Відповідно до вимог Закону України «Про внесення змін до Кримінального кодексу України щодо удосконалення порядку зарахування судом строку попереднього ув`язнення у строк покарання» від 26.11.2015 року №838-VIII, який набрав чинності з 24.12.2015, до ч.5 ст.72 КК України були внесені зміни, які діяли до набрання чинності Законом України «Про внесення змін до Кримінального кодексу України щодо правила складання покарань та зарахування строку попереднього ув`язнення» від 18.05.2017 року №2046-VIII, а саме до 21.06.2017.
Відповідно до п.1 ч.5 ст.72 КК України (в редакції Закону №838-VIII від 26.11.2015) зарахування судом строку попереднього ув`язнення у разі засудження до позбавлення волі в ме-жах того самого кримінального провадження, у межах якого до особи було застосовано попереднє ув`язнення, провадиться з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі. Згідно п.2 розділу ІІ Закону №838-VIII від 26.11.2015 - цей Закон застосовується до всіх осіб, щодо яких на момент набрання чинності цим законом набрав законної сили обвинувальний вирок, покарання за яким не відбуто повністю.
Як передбачено п.4 ч.5 зазначеної статті, у строк попереднього ув`язнення включається строк:
а) затримання особи без ухвали слідчого судді, суду;
б) затримання особи на підставі ухвали слідчого судді, суду про дозвіл на затримання;
в) тримання особи під вартою як запобіжний захід, обраний суддею, судом на стадії досудового розслідування або під час судового розгляду кримінального провадження;
г) перебування обвинуваченого у відповідному стаціонарному медичному закладі при проведенні судово-медичної або судово-психіатричної експертизи;
ґ) перебування особи, яка відбуває покарання, в установах попереднього ув`язнення для проведення слідчих дій або участі у судовому розгляді кримінального провадження.
Відповідно до вимог ст.1 Закону України «Про попереднє ув`язнення» попереднє ув`язнення є запобіжним заходом, який у випадках, передбачених Кримінальним процесуальним Кодексом застосовується щодо підозрюваного, обвинуваченого (підсудного) та засудженого, вирок щодо якого не набрав законної сили.
Статтею 4 Закону України «Про попереднє ув`язнення» визначено, що установами попе-реднього ув`язнення є слідчі ізолятори Державної кримінально-виконавчої служби України, гауптвахти Військової служби правопорядку у Збройних Силах України. В окремих випадках, що визначаються потребою в проведенні слідчих дій, ці особи можуть перебувати в ізоляторах тимчасового тримання.
З аналізу зазначених норм вбачається, що Закон України «Про внесення зміни до Кримінального кодексу України щодо удосконалення порядку зарахування судом строку попереднього ув`язнення у строк покарання» № 838-VIII від 26.11.2015 діє лише на території України і розповсюджується лише на осіб, які утримувались під час попереднього ув`язнення у відповідних установах України, оскільки прийняття зазначеного закону було обумовлено незадо-вільними умовами утримання осіб в них.
Крім того, Конвенцією про передачу засуджених осіб, 1983 року, ратифікованою Законом України «Про приєднання України до Європейської конвенції про передачу засуджених осіб, 1983 року» від 22.09.1995 №337/95-ВР та ст.610 КПК України, не передбачено застосування положень ч.5 ст.72 КК України та Закону України «Про внесення зміни до Кримінального кодексу України щодо удосконалення порядку зарахування судом строку попереднього ув`язнення у строк покарання» № 838-VIII від 26.11.2015, - до осіб, які засуджені за вчинення злочину на території іншої держави. Натомість в ст.10 вказаної Конвенції зазначено, що у разі продовження виконання вироку держава виконання вироку дотримується характеру і тривалості покарання, призначеного державою винесення вироку.
Частиною 4 статті 9 КПК України передбачено, що у разі якщо норми цього Кодексу суперечать міжнародному договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, застосовуються положення відповідного міжнародного договору України.
Тому, з підстав викладених вище, суд приходить до висновку про відмову в задоволенні клопотання, оскільки не підлягає до зарахування засудженому ОСОБА_4 з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі строк його перебування в ФКУ СІЗО-12 УФСІН Росії по Московській області.
На підставі викладеного, керуючись ст.72 КК України, ст.152 КВК України, ст.537, 539 КПК України, Законом України №838-VIII, Законом України «Про попереднє ув`язнення», Конвенцією про передачу засуджених осіб, 1983 року, суд
Відмовити в задоволенні клопотання засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про зарахування судом строку попереднього ув`язнення з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі у строк покарання.
Ухвала може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду через Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області протягом 7 діб з дня її оголошення.
Суддя ОСОБА_1