Справа № 604/731/18
провадження № 1-кп/598/164/2018
УХВАЛА
іменем України

"23" жовтня 2018 р. Збаразький районний суд Тернопільської області
в складі: головуючої судді ОСОБА_1

за участю секретаря ОСОБА_2 , сторін кримінального провадження: прокурора ОСОБА_3 , потерпілого ОСОБА_4 , обвинуваченого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні матеріали кримінального провадження № 604/731/18 по обвинуваченню
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , гр. України, з середньою освітою, неодруженого, тимчасово непрацюючого, раніше судимого:
1. вироком Підволочиського районного суду Тернопільської області від 08.07.2008 року за ч.3 ст. 152 КК України до покарання у виді 4 років позбавлення волі;
2. вироком Підволочиського районного суду Тернопільської області від 17.10.2013 року за ч.1 ст. 125 КК України до покарання у виді штрафу в розмірі 510 грн.;
3. вироком Підволочиського районного суду Тернопільської області від 21.08.2015 року за ч.1 ст. 185 КК України до покарання у виді 1 року позбавлення волі, звільненого з виправної колонії 28.10.2016 року по закінченню строку покарання;
за ч.1 ст. 122 КК України,
в с т а н о в и в :

Органом досудового розслідування ОСОБА_5 обвинувачується в тому, що 10 червня 2018 року приблизно о 20 год., перебуваючи на березі ставу, що в с. Голошинці Підволочиського району Тернопільської області, під час словесного конфлікту, що виник між ним і потерпілим ОСОБА_4 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, виник злочинний намір спрямований на умисне спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_4 ..
Реалізовуючи свій злочинний умисел, цього ж дня, 10 червня 2018 року приблизно о 20 год., обвинувачений ОСОБА_5 на березі ставу, що в с. Голошинці Підволочиського району Тернопільської області, умисно наніс ОСОБА_4 кулаком правої руки два удари в область носа та два удари в область лівого плеча, внаслідок чого заподіяв потерпілому тілесні ушкодження у вигляді синців повік обох очей та носа, закритого перелому хірургічної шийки лівої плечової кістки, що не були небезпечними для життя та у своєму клінічному перебігу, однак супроводжувалися тривалим (більш як 21 день) розладом здоров`я та за ступенем тяжкості належать до тілесних ушкоджень середньої тяжкості.
Діяння ОСОБА_5 кваліфіковано за ознаками ч.1 ст. 122 КК України, як умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 КК України, але таке, що спричинило тривалий розгляд здоров`я.
Під час підготовчого судового розгляду кримінального провадження потерпілий ОСОБА_4 відмовився від обвинувачення у даному кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення ОСОБА_5 за ч.1 ст. 122 КК України, про що подав до суду заяву.
Обвинувачений ОСОБА_5 не заперечує відносно закриття кримінального провадження, у зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення за ознаками ч.1 ст. 122 КК України.
Окрім того, у підготовчому судовому розгляді кримінального провадження, прокурор заявив клопотання та подав заяву про залишення без розгляду позовної заяви, поданої ним в інтересах держави в особі Підволочиської комунальної центральної лікарні до ОСОБА_5 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину.
Суд, заслухавши думку учасників судового розгляду, враховуюче те, що потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, передбаченого п.1 ч.1 ст.477 КПК України, вважає, що є законні підстави для закриття провадження по справі про обвинувачення ОСОБА_5 за ч.1 ст. 122 КК України, згідно ч.4 ст. 26, п.7 ч.1 ст.284 КПК України, оскільки кримінальне провадження у формі приватного обвинувачення є провадженням, яке може бути розпочате лише на підставі заяви потерпілого щодо кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України.
Приймаючи до уваги те, що в зв`язку з відмовою потерпілого від обвинувачення у даному кримінальному провадженні, провадження у справі підлягає закриттю, суд вважає, що клопотання прокурора щодо залишення позовної заяви без розгляду підлягає до задоволення.
Керуючись, ст.ст. 26, 284,477 КПК України, суд,-

у х в а л и в :

Закрити кримінальне провадження № 604/731/18 по обвинуваченню ОСОБА_5 за ч.1 ст. 122 КК України за відмовою потерпілого ОСОБА_4 від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Позовну заяву прокурора Підволочиського відділу Кременецької місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Підволочиської комунальної центральної лікарні до ОСОБА_5 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину залишити без розгляду.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку не було подано.
На дану ухвалу може бути подана апеляція до Тернопільського апеляційного суду на протязі 7 діб з дня її оголошення.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію ухвали суду.

Суддя ОСОБА_1