Київський районний суд м. Одеси
Дело № 1-529/2010 г.
14 июня 2010 года Киевский районный суд г. Одессы в составе: председательствующего - судьи Коротаевой Н.А.
при секретаре Яковенко Н. А.
с участием прокурора Луниной Ю.М.
защитника ОСОБА_1,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданина Украины, украинца, состоящего в гражданском браке, ІНФОРМАЦІЯ_3, не работающего, имеющего на иждивении малолетнего ребёнка ІНФОРМАЦІЯ_4, ранее не судимого, проживающего ІНФОРМАЦІЯ_5,
в совершении преступлений предусмотренных ст.ст 203-1 ч.2, 300 ч.2, 309 ч.1 УК Украины,
Подсудимый ОСОБА_2 совершил преступления при следующих обстоятельствах.
Примерно в середине мая месяца 2009 года, более точная дата не установлена, подсудимый ОСОБА_2, в нарушение требований Закона Украины «О распространении образцов аудиовизуальных произведений, фонограмм, видеограмм, компьютерных программ, баз данных» № 1587 от 29.03.2000 года, вступил в преступный сговор с неустановленным лицом, после чего, действуя с единым преступным умыслом, направленным на незаконное хранение и реализацию ДВД компакт-дисков для лазерных систем считывания, заранее распределив преступные роли, согласно которым подсудимый ОСОБА_2 на рынке, расположенном по ул. Грушевского 52 в г. Одессе, должен был осуществлять хранение и реализацию дисков для лазерных систем считывания, а неустановленное лицо, должно было осуществлять доставку компакт-дисков подсудимому ОСОБА_2 для их последующего незаконного хранения и реализации, а также обеспечивать сохранность нереализованных компакт-дисков в ночное время суток.
Реализуя свой преступный умысел, в период с середины мая 2009 года по 25.05.2009 года, подсудимый ОСОБА_2, действуя по предварительному сговору с неустановленным лицом, согласно заранее распределённых ролей при совершении преступления, находясь на рынке, расположенном по ул. Грушевского 52, в г. Одессе, осуществлял незаконные хранение и реализацию компакт-дисков для лазерных систем считывания, по цене от 25 грн. до 100 грн., а неустановленное лицо, выполняя отведённую ему роль, обеспечивало доставку компакт-дисков подсудимому ОСОБА_2 для их последующего хранения и реализации.
25.05.2009 года в ходе проведения осмотра торгового места на рынке по адресу г. Одесса, ул. Грушевского, 52, на котором осуществлял торговую деятельность подсудимый ОСОБА_2, работниками милиции было обнаружено и изъято 531 компакт-диск для лазерных систем считывания, которые ОСОБА_2 незаконно
хранил с целью реализации по цене от 25 грн. за 1 компакт-диск, на общую сумму 13 275 грн., что является значительным размером.
25.05.2009 г., около 16.00 часов, подсудимый ОСОБА_2, будучи реализатором ДВД компакт-дисков для лазерных систем считывания, на рынке, расположенном по ул. Грушевского 52 в г. Одессе, действуя с умыслом, направленным на реализацию видеопродукции, пропагандирующей культ насилия и жестокости, с целью наживы, незаконно сбыл гр-ну ОСОБА_3 один ДВД компакт - диск для лазерных систем считывания, по цене 100 грн., с записями нескольких произведений, среди которых был фильм «Хостел», «Хостел-2», который согласно заключению искусствоведческой экспертизы № 776 от 15.06.2009 года - содержал информацию пропагандирующую культ насилия и жестокости.
Кроме этого, 04.08.2009 г. около 21.45 часов подсудимый ОСОБА_2 находясь возле кинотеатра «Москва» расположенного по ул. Варненской в г. Одессе, у неустановленного следствием лица, по имени Станислав, н'^аконно без цели сбыта приобрёл особо опасное психотропное вещество, кустарно изготовленный препарат из эфедрина, объёмом 2,9 мл., масса вещества по сухому остатку составила 0,336 г. Приобретённое особо опасное психотропное вещество подсудимый ОСОБА_2 незаконно хранил при себе.
05.08.2009 года около 21.55 часов возле дома № 2 по ул. Варненской в г. Одессе у подсудимого ОСОБА_2 сотрудниками милиции указанное особо опасное психотропное вещество было обнаружено и изъято.
В судебном заседании подсудимый ОСОБА_2 виновным себя в инкриминируемом ему преступлении признал полностью, подтвердил обстоятельства его совершения, изложенные в настоящем приговоре, и раскаялся в содеянном.
Кроме признательных показаний самого подсудимого его вина в совершённом преступлении доказана совокупностью собранных по делу доказательств, а именно:
по факту незаконного хранения и реализации дисков для лазерных систем считывания и хранения с целью сбыта, а также сбыта видеопродукции, которая пропагандирует культ насилия и жестокости:
-протоколом пометки денег от 25.05.2009 года, согласно которого, в присутствии понятых, были помечены денежные средства в сумме 100 гривен, купюрами номинала: 50 грн. (Іштука), 20 грн. (2 штуки), 5 грн. (2 штуки) (л.д.8);
-протоколом осмотра и вручения денег от 25.05.2009 года, согласно которого, в присутствии понятых, ранее помеченные денежные средства в сумме 100 грн., были вручены гр. ОСОБА_3 (л.д. 9);
-протоколом осмотра места происшествия от 25.05.2009 года, согласно которого, на торговом лотке, с которого осуществлял реализацию ОСОБА_2, расположенного в г. Одессе, по ул. Грушевского, в присутствии понятых были обнаружены и изъяты 531 ДВД компакт-диск (л.д. 10-12);
-протоколом личного досмотра ОСОБА_2 от 25.05.2009 г., согласно которого, в присутствии понятых, в кармане штанов, одетых на нём, были обнаружены и изъяты ранее помеченные денежные средства в сумме 100 грн. (л.д. 13);
-протоколом добровольной выдачи гр-на ОСОБА_3 от 25.05.2009 года, согласно которого он в присутствии понятых добровольно выдал ДВД диск, содержащий видеопродукцию, которая пропагандирует культ насилия и жестокости, приобретённый в этот же день на рынке по ул. Грушевского в г. Одессе у ОСОБА_2 (л.д. 14);
заключением экспертизы в сфере интеллектуальной собственности № 759 от 11.06.2009 года, согласно которой, представленные для исследования 531 ДВД компакт-диск, в чёрных пластиковых упаковках, вместе с полиграфическими вкладышами, являются образцами аудиовизуальных произведений, 531 пластиковая упаковка с ДВД компакт-дисками, вместе с полиграфическими вкладышами, являются контрафактными, и имеют общие признаки контрафактности - отсутствие
голографических контрольных марок Украины на упаковках компакт-дисков, запись более одного аудиовизуального произведения на компакт-диске, запись произведений осуществлена на двух поверхностях считывания информации, отсутствие названий компаний правособственников, распространителей или производителей, их логотипов, запись произведений осуществлена на компакт дисках типа ДВД-Р, ДВД-РВ, неразборчивость текстовой информации на полиграфическом вкладыше (л.д.89-100);
-заключением искусствоведческой экспертизы от 15.06.2009 года, согласно которой, информация, записанная на ДВД компакт-диске, добровольно выданном ОСОБА_3, пропагандирует культ насилия и жестокости (л.д. 82-87).
по факту незаконного приобретения, хранения психотропных веществ без цели
-заключением экспертизы наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов и прекурсоров № 1453 от 13.08.2009 г. содержит особо опасное психотропное вещество - кустарно изготовленный препарат из эфедрина, ? псевдоэфедрина или препаратов которые их содержат, содержащим метамфетамин (первитин), масса вещества по сухому остатку составила 0,336 граммов (л.д. 235-239);
-заключением амбулаторной судебно-наркологической экспертизы № 255-а от 26.03.2010 г., согласно которому ОСОБА_2 признаков наркомании не обнаруживает. В принудительном лечении от наркомании не нуждается.
В связи с рассмотрением дела в порядке ч. 3 ст. 299 УПК Украины другие доказательства по делу не исследовались.
Признавая подсудимого ОСОБА_2 виновным в совершении инкриминируемых ему деяний, суд считает, что его действия подлежат квалификации:
-по факту незаконного хранения и реализации дисков для лазерных систем считывания и хранения с целью сбыта, по ст. 203-1 ч.2 УК Украины по признакам: незаконное хранение и реализация дисков для лазерных систем считывания, совершенные в значительных размерах, по предварительному сговору группой лиц;
-по факту сбыта видеопродукции, которая пропагандирует культ насилия и жестокости, по ст. 300 ч.2 УК Украины по признакам: хранение с целью сбыта и сбыт видеопродукции, которая пропагандирует культ насилия и жестокости;
по факту незаконного приобретения, хранения психотропных веществ без цели сбыта по ст. 309 ч.1 УК Украины по признакам: незаконное приобретение, хранение психотропных веществ без цели сбыта.
При назначении подсудимому ОСОБА_2 вида и меры наказания, суд исходит из характера и степени общественной опасности, совершённого им преступления, обстоятельств, при которых оно было совершено, личности подсудимого.
Как смягчающие наказание, суд учитывает то, что подсудимый ОСОБА_2 полностью признал себя виновным, раскаялся в содеянном, способствовал раскрытию преступления, ранее не судимый, имеет на иждивении малолетнего ребёнка ІНФОРМАЦІЯ_4, является единственным кормильцем в семье, Суд так же принял во внимание его положительную характеристику и состояние здоровья.
При таких обстоятельствах, суд считает возможным и целесообразным избрать наказание подсудимому ОСОБА_2 с применением действия ст. 75 УК Украины, т.е. освобождение от отбывания наказания с испытанием.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 323, 324 УПК Украины, суд, -
ПРИГОВОРИЛ:
ОСОБА_2 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст. 203-1 УК Украины и назначить ему наказание
в виде двух лет лишения свободы с конфискацией и уничтожением дисков для лазерных систем считывания.
ОСОБА_2 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного 4.2 ст. 300 УК Украины и назначить ему наказание в виде трех лет ограничения свободы с конфискацией видеопродукции, пропагандирующей культ насилия и жестокости.
ОСОБА_2 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 309 УК Украины и назначить ему наказание в виде одного года лишения свободы.
На основании ст. 70 УК Украины по совокупности преступлений путем поглощения менее строгого наказания более строгим определить окончательное наказание в виде двух лет лишения свободы с конфискацией и уничтожением дисков для лазерных систем считывания и конфискацией видеопродукции, пропагандирующей культ насилия и жестокости.
На основании ст. 75 УК Украины освободить осужденного ОСОБА_2 от отбывания наказания, установив испытательный срок один год.
На основании ст. 76 УК Украины обязать осужденного ОСОБА_2 не выезжать за пределы Украины на постоянное место жительства без разрешения органа уголовно-исполнительной инспекции, сообщать уголовно-исполнительной инспекции об изменении места жительства и работы, периодически являться для регистрации в уголовно-исполнительную систему.
Меру пресечения в отношении ОСОБА_2 изменить с содержания под стражей на подписку о невыезде, освободив его из-под стражи из зала суда.
Вещественные доказательства по делу:
-копии денежных купюр в количестве пяти штук следующего достоинства: одна купюра 50 грн., две купюры 20 грн., две купюры 5 грн. (л.д.ЮЗ) - оставить на хранении в материалах уголовного дела;
-компакт-диск для лазерных систем считывания, содержащий видеопродукцию, которая пропагандирует культ насилия и жестокости (л.д.107) - уничтожить;
-пятьсот тридцать один компакт диск для лазерных систем считывания, которые являются контрафактной продукцией (л.д. 107) - уничтожить;
-медицинский шприц, содержащий особо опасное психотропное вещество (л.л 242) - уничтожить.
Взыскать с ОСОБА_2 судебные издержки за проведение искусствоведческой экспертизы, экспертизы в сфере интеллектуальной собственности, экспертизы психотропных веществ в сумме 3874 грн. 32 коп.
Приговор может быть обжалован в апелляционный суд Одесской области в течение 15 суток со дня его провозглашения.
Судья: Н.А. Коротаева