н/п 1-кс/640/6618/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" липня 2018 р. Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання старшого слідчого Слідчого управління Головного управління Національної поліції в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження № 0002259 від 11.06.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СУ ГУНП в Харківській області майор поліції ОСОБА_3 , 27.06.2018 року звернувся до Київського районного суду м. Харкова з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Харківської області радником юстиції ОСОБА_4 , в якому просив надати тимчасовий доступ та можливість вилучення старшому слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_5 , старшому слідчого СУ ГУ Національної поліції в Харківській області підполковнику поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_8 , слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області капітану поліції ОСОБА_9 ,слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому слідчого в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Харківській області підполковнику поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Харківській області підполковнику поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_15 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_16 , старшому слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_17 , старшому слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області підполковнику поліції ОСОБА_18 , старшому слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області капітану поліції ОСОБА_19 , старшому слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_20 , старшому слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_21 , старшому слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_22 , слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_23 , слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_24 , слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області капітану поліції ОСОБА_25 , слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_26 , старшому слідчому СУ ГУ Національної поліції в Харківській області капітану поліції ОСОБА_27 до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 в період з 01.01.2018 по 26.06.2018, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати дозвіл на вилучення у оператора мобільного зв`язку ПАрТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 - документів про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 в період з 01.01.2018 по 26.06.2018, що містить інформацію про: Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентськими номерами та терміналами. Інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрація в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо. Типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), переадресація тощо. Дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації, надати відомості про його особу.

В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що 11.06.2018 до Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області надійшла заява ОСОБА_28 , про те, що 11.06.2018 близько 02:56 години невстановлені особи в балаклавах на голові, проникли до приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , звідки вчинили крадіжку майна в особливо великих розмірах. 11.06.2018 за вказаним фактом відкрито кримінальне провадження № 0002259, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.5 ст.185 КК України, тобто таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинена в особливо великих розмірах.

11.06.2018 на підставі ст. 237 КПК України, слідчим СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області, ОСОБА_29 за адресою: АДРЕСА_2 , був проведений огляд місця події, в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виявлено та вилучено лом, сокиру, молот, за допомогою яких були взломані вхідні двері, розбиті вітрини, пачка з-під цигарок «Парламент», дві підставки з-під годинників зі слідами речовини бурого кольору, одна підставка з-під годинника, вісім відрізків липкої стрічки зі слідами папілярних візерунків рук.

Того ж дня проведено огляд місця події - території внутрішнього двору будинку зазначеного магазину, в ході якого виявлено та вилучено 4 недопалки цигарок «Парламент», налобний ліхтарик чорного кольору, волога серветка.

12.06.2018 направлено доручення до УКР ГУНП в Харківській області в порядку ст. 40 КПК України щодо проведення радіотехнічної розвідки, встановлення та допиту свідків та очевидців, встановлення та витребування відео з камер відеоспостереження, тощо.

15.06.2018 від УКР ГУНП в Х/о отримано ініціативний рапорт про те, що в районі місця скоєння злочину мали місце з`єднання між собою «у закритій групі» ряд абонентських номерів та IMEI.

18.06.2018 проведено тимчасовий доступ до інформації оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». В ході аналізу отриманої інформації виявлено, що мобільні в термінали НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 в період з 01.01.2018 року працювали наступні сім картки з наступними номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 .

Слідчий вказує, що для встановлення осіб, які причетні до скоєння злочину необхідно отримати тимчасовий доступ до вище зазначених номерів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 01.01.2018 року по теперішній час. Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці користувалися номерами мобільних телефонів та мобільних терміналів, для подальшого проведення слідчих дій виникла необхідність в отриманні даних про абонентів стільникового зв`язку, що знаходились та виходили на зв`язок поблизу місця скоєння злочину та в місцях їх можливого перебування, в зазначений період часу.

Таким чином, слідчий зазначає, що для повного та всебічного розслідування кримінального провадження, встановлення всіх вхідних та вихідних дзвінків, повідомлень вищезазначеної особи, з метою встановлення маршруту його руху, місць перебування, необхідно отримати документи, що містять інформацію щодо вхідних та вихідних дзвінків, в т.ч. з`єднань нульової тривалості, SMS - повідомлень, MMS - повідомлень, GPRS, з каналів зв`язку, що використовувались абонентами, які обслуговуються ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, проте в судове засідання не з`явився. 27.06.2018 старший слідчий СУ ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 подав до суду заяву, якою просив розглядати клопотання без його участі, у зв`язку з службовою зайнятістю, клопотання просив задовольнити.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про час та місце розгляду клопотання слідчого повідомлений належним чином, проте в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив, його неприбуття за судовим викликом, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Слідчий суддя, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002259 від 11.06.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.5 ст.185 КК України, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки на виконання вимог ст.ст. 159, 163 КПК України, сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; містить охоронювану законом таємницю, ці відомості можуть бути використані як докази, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося, що відповідає положенням ч.4 ст.107 КПК України.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,
УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого Слідчого управління Головного управління Національної поліції в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження № 0002259 від 11.06.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України, задовольнити.

Дозволити старшому слідчому Слідчого управління Головного управління Національної поліції в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 в період з 01.01.2018 по 26.06.2018, що містить інформацію про: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентськими номерами та терміналами; інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрація в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо; типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації, надати відомості про його особу, з можливістю вилучення належним чином завірених копій.

Зобов`язати представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , надати слідчому відділу СУ ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 в період з 01.01.2018 по 26.06.2018, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , що містить інформацію про: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентськими номерами та терміналами; інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрація в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо; типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації, надати відомості про його особу, з можливістю вилучення належним чином завірених копій.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 02.08.2018 року.

Роз`яснити представнику ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1