Справа № 466/5209/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

«12» липня 2018 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 розглянув клопотання слідчого Шевченківського відділу поліції Головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , про надання дозволу для тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002626 від 05 липня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України,

у с т а н о в и в :

11 липня 2018 року слідчий Шевченківського відділу поліції Головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання зіслався на те, що у Шевченківський ВП ГУ НП у Львівській області надійшла заява ОСОБА_4 , про те, що її чоловіку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на АДРЕСА_1 , у невстановлений час та в невстановленому місці було спричинено тілесні ушкодження. Діагноз: ВЧМТ, злам склепіння черепа з переходом на основу черепа, забій головного мозку важкого ступеня, контузійно-геморагічні вогнища обох лобних часток, лівої скроневої частки, масивні забої м`яких тканин голови та шиї.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ЄРДР № 0002626 від 05.07.2018 року.

09липня 2018 року до СВ Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області надійшов рапорт о/у ВКП Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області про те, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , прож. АДРЕСА_2 , який користуються наступними номерами мобільних телефонів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , може бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення,

З метою повного, всебічного, об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального провадження, виникла необхідність, у проведенні моніторингу дзвінків оператора стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , а саме аналізу роздруківок з`єднань із зазначенням мобільних номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

Згідно ст.31 Конституції України, кожному гарантується таємниця листування, телефонних розмов, телеграфної та іншої кореспонденції. Винятки можуть бути встановлені лише судом у випадках, передбачених законом, з метою запобігти злочинові чи з`ясувати істину під час розслідування кримінальної справи, якщо іншими способами одержати інформацію неможливо.

Отримання вказаної інформації дає можливість використання її як доказу, однак можливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, відсутня.

Враховуючи вищенаведене, з метою отримання доказів причетності вищевказаних осіб до вчинення вище вказаного кримінального правопорушення, встановлення обставин, які мають значення та встановлення часу та місць їх з`єднань, в органу досудового розслідування є необхідність у проведенні аналізу інформації про телефонні з`єднання вказаних абонентів стільникового зв`язку. Відповідно, є необхідність у здійсненні тимчасового доступу та вилученні (проведенні виїмки) інформації про з`єднання вказаних абонентів за період часу з 00:00 год. 01.01.2018 року по 00:00 год. 08.07.2018 із зазначенням номерів з`єднаних абонентів (інформації про вхідні-вихідні дзвінки, SMS, MMS- повідомлення, GPRS-з`єднання, з`єднання переадресації), в тому числі із нульовою тарифікацією, та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості з`єднання, з прив`язкою на місцевості до базових станцій абонента та з прив`язкою на місцевості до базових станцій з`єднаних абонентів на час здійснення дзвінків, без розкриття змісту передаваних повідомлень.

Дана інформація зберігається в операторів мобільного зв`язку, зокрема у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса якого АДРЕСА_3 , згідно ст.ст.159, 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці і вилучення її проводиться за рішенням слідчого судді. В інший спосіб, ніж її витребування у оператора мобільного зв`язку, отримати вказану інформацію неможливо.

Враховуючи викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

На адресу суду поступила заява слідчого Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про здійснення розгляду справи за його відсутності, у якій вказує, що подане клопотання підтримує у повному обсязі і просить його задовольнити.

У відповідності до положень ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, та керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, -

у х в а л и в :

клопотання задовольнити

Надати слідчому Шевченківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_3 , ОСОБА_14 або за дорученням слідчого у порядку ст.40 КПК України оперуповноваженим КП Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_15 , ОСОБА_16 на тимчасовий доступ до документів інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 », юридична адреса якого : АДРЕСА_3 , а саме інформації про з`єднання за період часу з 00:00 год. 01.01.2018 року по 00:00 год. 08.07.2018, абонентів за наступними номерами: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

Із зазначенням номерів з`єднаних абонентів (інформації про вхідні-вихідні дзвінки, SMS, MMS- повідомлення, GPRS-з`єднання, з`єднання переадресації) та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості з`єднання, з прив`язкою на місцевості до базових станцій абонента та з прив`язкою на місцевості до базових станцій з`єднаних абонентів на час здійснення дзвінків, з наданням можливості її вилучення як в електронному, так і друкованому вигляді (проведення виїмки).

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали доручити слідчому Шевченківського відділу поліції Головного управління національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 або за дорученням слідчого у порядку ст.40 КПК України оперуповноваженим КП Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1