У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06.09.2018 Справа №607/16202/18

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання т.в.о. слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
У провадженні Слідчого управління Головного управління Національної поліції в Тернопільській області знаходиться кримінальне провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером 0000413 від 09.08.2018 за ознаками злочину, передбаченого ч.5 ст.298 КК України.

Т.в.о. слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 , за погодженням із прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 , звернувся до суду із клопотанням, у якому просить надати дозвіл т.в.о. слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 на тимчасовий доступ, до відомостей про нараховану заробітну плату (доходи) застрахованим особам по ФОП ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець села Нижні Луб`янки Збаразького району Тернопільської області, житель АДРЕСА_1 (код НОМЕР_1 ), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Просить розглянути дане клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться вказані документи - ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , у зв`язку з існуванням загрози зміни або знищення документів.
Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, вбачається, що згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 26.07.2001 року №878 місто Збараж включено до Списку історичних населених місць України. Згідно статті 32 Закону України «Про охорону культурної спадщини», на охоронюваних археологічних територіях, у межах зон охорони пам`яток, історичних ареалів населених місць, занесених до Списку історичних населених місць України, забороняються містобудівні, архітектурні чи ландшафтні перетворення, будівельні, меліоративні, шляхові, земляні роботи без дозволу відповідного органу охорони культурної спадщини. Відповідно до статті 5 вищевказаного Закону, погодження програм та проектів містобудівних, архітектурних та ландшафтних перетворень, меліоративних, шляхових, земляних робіт на пам`ятках національного значення, їх територіях, в історико-культурних заповідниках, на історико-культурних заповідних територіях, у зонах охорони, на охоронюваних археологічних територіях, в історичних ареалах населених місць, а також програм і проектів, реалізація яких може позначитися на об`єктах культурної спадщини належить до повноважень центрального органу виконавчої влади у сфері охорони культурної спадщини Міністерства культури України.

Однак, незважаючи що у містобудівних умовах та обмеженнях забудови земельної ділянки від 24.05.2016 року № 96/01-09, виданими на замовлення ФОП ОСОБА_12 , вказано що об`єкт забудови знаходиться в охоронній зоні Національного заповідника « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та вказано вимоги щодо охорони культурної спадщини відповідно до статті 33 Закону України «Про охорону культурної спадщини», ФОП ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець села Нижні Луб`янки Збаразького району Тернопільської області, житель АДРЕСА_1 , який будучи службовою особою, маючи умисел на незаконне проведення земляних робіт на об`єкті археологічної спадщини, а саме на земельній ділянці в місті Збараж по вулиці Данила Галицького, яка знаходиться в межах історичної частини м. Збараж та в охоронній зоні Національного заповідника « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в порушення Закону України «Про охорону культурної спадщини» без дозволу відповідного органу охорони культурної спадщини розпочав земляні та будівельні роботи, в результаті чого було знищено ділянку історичного культурного шару, який відповідно до ст. 17 Закону України «Про охорону культурної спадщини» є пам`яткою археології.

У зв`язку з наведеним, а також з метою встановлення усіх обставин кримінального правопорушення, на даний час виникла необхідно отримати тимчасовий доступ з можливістю вилучення відомостей про нараховану заробітну плату (доходи) застрахованим особам по ФОП ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець села Нижні Луб`янки Збаразького району Тернопільської області, житель АДРЕСА_1 (код НОМЕР_1 ).
Іншим способом отримати документи, провести їх огляд і визнати їх речовими доказами у кримінальному провадженні та довести обставини вчинення кримінального правопорушення інакше як дослідити ряд певних документів та прийняти за наявності підстав рішення про використання відомостей, що в них містяться як доказ у кримінальному провадженні не представляється за можливе.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів вище перерахованих документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою АДРЕСА_2 .
Оскільки вказані документи не можуть бути отримані інакше, як за ухвалою суду, просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчий, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

У Х В А Л И В :
Клопотання т.в.о. слідчого СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл т.в.о. слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 на тимчасовий доступ, до відомостей про нараховану заробітну плату (доходи) застрахованим особам по ФОП ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець села Нижні Луб`янки Збаразького району Тернопільської області, житель АДРЕСА_1 (код НОМЕР_1 ), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1