Справа № 589/395/18
Провадження № 1-кс/589/1609/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08 серпня 2018 року
Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого Шосткинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Шосткинського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , погодженого прокурором Шосткинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та можливістю виготовлення копій документів, які містять охоронювану законом таємницю які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, мотивує тим, що в провадженні СВ Шосткинського ВП ГУНП в Сумській області знаходиться кримінальне провадження № 0000092 від 19.01.2018р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358, ч.4 ст. 358, ч. 4 ст. 368-3 КК України.

Зважаючи на те, що необхідно отримати копії позовних заяв у цивільних справах, де відповідачем є Фермерське господарство « ОСОБА_5 », слідчий просить задовольнити клопотання.

Суд перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого д і й ш о в т а к и х в и с н о в к і в :

Слідчим суддею встановлено, що в провадженні СВ Шосткинського ВП ГУНП в Сумській області знаходиться кримінальне провадження № 0000092 від 19.01.2018р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358, ч.4 ст. 358, ч. 4 ст. 368-3 КК України.

З матеріалів клопотання вбачається, що директор ФГ « ОСОБА_5 » ОСОБА_6 , як службова особа юридичної особи приватного права незалежно від організаційно-правової форми, вимагав та отримав неправомірну вигоду в сумі 19 тисяч доларів США від представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за взяття останнім земельних ділянок в оренду на території Шосткинського району. За даним фактом 20.05.2018 повідомлено про підозру ОСОБА_6 .

Також досудовим розслідуванням встановлено, що невстановлена особа підробила додаткові угоди до договорів оренди землі на території Вовнянської сільської ради Шосткинського району від 25.12.2016, в яких орендарем є фермерське господарство « ОСОБА_5 » та орендодавцем власники земельних ділянок сільськогосподарського призначення на території Вовнянської сільської ради Шосткинського району.

Крім того досудовим розслідуванням встановлено, що директор ФГ « ОСОБА_5 » ОСОБА_6 використав підроблені додаткові угоди до договорів оренди земельних ділянок на території Вовнянської сільської ради Шосткинського району, надавши їх в 2017 році для реєстрації.

У ході досудового розслідування у зазначеному кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до позовних заяв у цивільних справах, де відповідачем є Фермерське господарство « ОСОБА_5 » (ідентифікаційний код юридично особи НОМЕР_1 ), а позивачами власники земельних ділянок сільськогосподарського призначення на території Вовнянської сільської ради Шосткинського району.

Вказані позовні заяви та відомості, які в них містяться, самі по собі та у сукупності з іншими речами і документами даного кримінального провадження, мають суттєве значення, для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. Зокрема, вказані документи необхідні для встановлення юридичною позиції власників вказаних земельних ділянок щодо факту продовження строку дії договорів оренди землі з ФГ « ОСОБА_5 ».

Вказані документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Отже, клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідно рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі , документи :

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В клопотання зазначені речі та документи до яких просить слідчий надати доступ.

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК.

Беручи до уваги викладене вище, неможливість отримати позовних заяв у цивільних справах, де відповідачем є Фермерське господарство « ОСОБА_5 » (ідентифікаційний код юридично особи НОМЕР_1 ), а позивачами власники земельних ділянок сільськогосподарського призначення на території Вовнянської сільської ради Шосткинського району, в інший спосіб та враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані вище документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ з можливістю виготовлення копій вказаних позовних заяв, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , тому клопотання підлягає задоволенню.

За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання тимчасового доступу до речей та документів підлягає задоволенню, так як інформація, що міститься в таких документах, може бути використана, як доказ для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами таку інформацію неможливо отримати.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 159-164, 370, 372 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання - задовольнити

Надати слідчому Шосткинського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до позовних заяв у цивільних справах, де відповідачем є Фермерське господарство « ОСОБА_5 » (ідентифікаційний код юридично особи НОМЕР_1 ), а позивачами власники земельних ділянок сільськогосподарського призначення на території Вовнянської сільської ради Шосткинського району, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю виготовлення копій вказаних позовних заяв.

Строк дії ухвали до 07.09.2018 року включно.

У разі невиконання ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду
Сумської області ОСОБА_1