Справа № 570/261/18
Номер провадження 1-кс/570/54/2018
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 січня 2018 року

Слідчий суддя Рівненського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2
з участю: слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого СВ Рівненського РВП Рівненсього ВП ГУНП в Рівненській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором, який здійснює нагляд за додержанням законів під час провадження досудового розслідування у формі процесуального керівництва ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, в кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001809 від 29.11.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України,-

в с т а н о в и в :

Як вбачається із клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 06 год. 00 хв. по 16 год. 15 хв. 29.11.2017 року невідома особа, шляхом пошкодження замка вхідних дверей, проникла до квартири ОСОБА_5 , що по АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала грошові кошти в сумі 9000 доларів США, 230 Євро, 4500 грн., чотири золоті каблучки, браслет та ТВ-тюнер «Simax u2c».
За даним фактом 29.11.2017 року до ЄРДР внесено відомості за № 0001809 та розпочато досудове розслідування за ознаками злочину, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.
У клопотанні зазначається, що обставини кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені досудовим розслідуванням особи користувались послугами рухомого (мобільного) зв`язку. Під час проведення радіотехнічної розвідки на місці злочину (по АДРЕСА_2 ), встановлено, що місце злочину знаходиться в зоні покриття базових станцій операторів телекомунікації:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за координатами: - LAC 15001, СID 4063; 4072; 9553.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за координатами: - LAC 53382, СID 31172; 18723; 16913. - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за координатами: - LAC 51806, СID 50327; 50215; 50216.
Під час проведення радіотехнічної розвідки на місці можливого відходу злочинців (смт.Клевань, магазин « ІНФОРМАЦІЯ_4 »), встановлено, що місце злочину знаходиться в зоні покриття базових станцій операторів телекомунікації:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за координатами: LAC 15001, СID 6071; 4071; 6072.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за координатами: - LAC 53382, СID 31172; 31171; 18722.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за координатами: - LAC 51806, СID 50215; 50216; 50217.

Під час проведення радіотехнічної розвідки на місці можливого відходу злочинців (перехрестя Клевань-Зоря), встановлено, що місце злочину знаходиться в зоні покриття базових станцій операторів телекомунікації:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за координатами: LAC 15001, СID 7552; 9553; 6063.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за координатами: - LAC 53382, СID 18723; 18722; 18724.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за координатами: - LAC 51806, СID 50327; 50326; 12536.
Під час проведення радіотехнічної розвідки на місці можливого відходу злочинців (Луцьке кільце м.Рівне ), встановлено, що місце злочину знаходиться в зоні покриття базових станцій операторів телекомунікації:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за координатами: LAC 14002, СID 7903; 2902; 2903.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за координатами: - LAC 53281, СID 15123; 15122; 15125.
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за координатами: - LAC 51806, СID 233; 75; 50306.
На даний час у кримінальному провадженні виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій на місці вчинення злочину та у місцях можливих відходів злочинців, яка знаходиться в операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_5 ) в період вчинення злочинів, тобто з 05 год. 00 хв. 29.11.2017 року по 17 год. 00 хв. 29.11.2017 року.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Стаття 163 КПК України встановлює порядок розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів. Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Виходячи із змісту клопотання та доводів слідчого і прокурора під час його розгляду, вважаю, що є підстави вважати, що зазначені у клопотанні речі і документи (інформація) є у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Хоча вказана у клопотанні інформація містить охоронювану законом таємницю, але іншим шляхом, крім тимчасового доступу до неї, отримати необхідну інформацію неможливо, тому відповідно до ч.6 ст.163 КПК України такий дозвіл можливо надати.
Враховуючи наведені вище обставини, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.
Оскільки доступ до речей і документів, які вказані в ухвалі не позбавляють юридичних осіб можливості здійснювати свою діяльність, то відповідно до ст.309 КПК України, ухвала оскарженню не підлягає.

Керуючись ст.ст.159, 163, 164, 165, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :

Клопотання - задоволити.
Надати дозвіл прокурору Рівненської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , слідчому СВ Рівненського районного відділення поліції Рівненського відділу поліції ГУНП в Рівненській області майору поліції ОСОБА_3 або іншій уповноваженій ним службовій особі за дорученням, зокрема: оперуповноваженим СКР Рівненського районного відділення поліції Рівненського відділу поліції ГУНП в Рівненській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку шляхом зняття копії інформації без розкриття змісту повідомлень, без її вилучення (з можливістю зробити їх копії) про з`єднання абонентів мобільного зв`язку (з зазначенням адреси розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; типу з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дати, часу та тривалості з`єднання; ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентського номеру сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості), які виходили на зв`язок у зоні покриття базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_3 ) за координатами: LAC 15001, СID 4063; 4072; 9553. LAC 15001, СID 6071; 4071; 6072. LAC 15001, СID 7552; 9553; 6063. LAC 14002, СID 7903; 2902; 2903, за період часу з 05 год. 00 хв. 29.11.2017 по 17 год. 00 хв. 29.11.2017;
- ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (юридична адреса: АДРЕСА_5 ) за координатами : LAC 53382, СID 31172; 18723; 16913. LAC 53382, СID 31172; 31171; 18722. LAC 53382, СID 18723; 18722; 18724. LAC 53281, СID 15123; 15122; 15125, за період часу з 05 год. 00 хв. 29.11.2017 по 17 год. 00 хв. 29.11.2017;
- ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (юридична адреса: АДРЕСА_4 ) за координатами: LAC 51806, СID 50327; 50215; 50216. LAC 51806, СID 50215; 50216; 50217. LAC 51806, СID 50327; 50326; 12536. LAC 51806, СID 233; 75; 50306, за період часу з 05 год. 00 хв. 29.11.2017 по 17 год. 00 хв. 29.11.2017.
Для зручності оцінки доказів та можливості обробки даних персональним комп`ютером, прошу зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " надати інформацію на електронному носієві інформації оптичному диску.
Строк дії ухвали 1 місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1