Справа № 636/1430/18
Провадження № 1-кс/636/694/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2018 року м. Чугуїв
Слідчий суддя Чугуївського міського суду Харківської області ОСОБА_1

за участю: секретаря ОСОБА_2

слідчого ОСОБА_3

розглянувши в залі судових засідань в приміщені суду клопотання слідчого СВ Чугуївського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації по кримінальному провадженню № 0000411 від 14 березня 2018 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
До Чугуївського міського суду Харківської області надійшло клопотання слідчого СВ Чугуївського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, а саме:

1)документів, на підставі яких зареєстровано право власності на об`єкти нерухомого майна за адресами: Харківська область, Чугуївський район, Малинівська селищна рада, комплекс будівель та споруд № НОМЕР_1 (зона № НОМЕР_2 ); Харківська область, Чугуївський район, Малинівська селищна рада, комплекс будівель та споруд № НОМЕР_3 (зона № НОМЕР_4 ).

2) рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.03.1999, на підставі якого зареєстровано право власності на комплекс очисних споруд за адресою: Харківська область, Чугуївський район, Малинівська селищна рада, комплекс будівель та споруд № НОМЕР_1 (зона № НОМЕР_2 ), що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчим відділом Чугуївського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Харківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000411, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14 березня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України тобто крадіжка.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що в провадженні СВ Чугуївського ВП ГУНП в Харківській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0000411 від 14.03.2018 за ч. 1 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що в період часу з 08.03.2018 по 13.03.2018 невстановлена особа, перебуваючи за адресою: Харківська область, Чугуївський район, ділянка місцевості, що належить ІНФОРМАЦІЯ_3 та знаходиться за координатами ГО локації 49 градусів 45 хвилин 24 секунди північної широти та 36 градусів 40 хвилин 51,3 секунди східної довготи, таємно викрала шляхом розкопування землі металеві стічні труби довжиною приблизно 500 м.

Також встановлено, що у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_4 перебували матеріали досудового розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0000476 від 30.03.2018 за ч. 1 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 29.03.2018 невстановлена особа, перебуваючи за адресою: Харківська область, Чугуївський район, ділянка місцевості, що належить ІНФОРМАЦІЯ_3 та знаходиться за координатами ГО локації 49 градусів 45 хвилин 24 секунди північної широти та 36 градусів 40 хвилин 51,3 секунди східної довготи, таємно викрала шляхом розкопування землі металеві стічні труби довжиною приблизно 500 м.

18.05.2018 матеріали вказаних проваджень об`єднано в одне провадження, присвоєно єдиний номер № 0000411 від 14.03.2018 за ч. 1 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що викопування металевих стічних труб здійснюється на землях ІНФОРМАЦІЯ_1 поблизу очисних споруд, розташованих за адресою: АДРЕСА_2 , а також очисних споруд, розташованих за адресою: АДРЕСА_3 .

Згідно Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 17.03.2016 право власності на нерухоме майно, розташоване за адресою: Харківська область, Чугуївський район, Малинівська селищна рада, комплекс будівель та споруд № НОМЕР_1 (зона № НОМЕР_2 ), що належить ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_6 від 28.10.2011 КП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » надано дозвіл на експлуатацію очисних споруд за вищевказаною адресою.

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 29.07.2014, право власності на нерухоме майно, розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , належить державі в особі ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Згідно з наказом ІНФОРМАЦІЯ_8 № 238 від 09.07.1998 на базі Малинівської філії ДП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » створено ДП « ІНФОРМАЦІЯ_10 », якому згідно з інвентаризаційним описом з/п 10, інвент. № 059037, переданий вищевказаний комплекс будівель та споруд.

Згідно довідки ДП « ІНФОРМАЦІЯ_10 » № 20/901 від 03.06.2008 вищевказаний комплекс будівель та споруд очисних споруд перебуває у нього на балансі та належить державі в особі ІНФОРМАЦІЯ_8 .

В ході досудового розслідування виникла необхідність у встановленні власника вищевказаних труб, які є невід`ємною частиною очисних споруд, у зв`язку з чим виникла необхідність у долучені до матеріалів провадження належним чином завірених копій документів, на підставі яких здійснено державну реєстрацію прав власності на об`єкти нерухомого майна за вищевказаними адресами, а також копії рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.03.1999, на підставі якого зареєстровано право власності на комплекс очисних споруд за адресою: Харківська область, Чугуївський район, Малинівська селищна рада, комплекс будівель та споруд № НОМЕР_1 (зона № НОМЕР_2 ).

Згідно відповіді секретаря ІНФОРМАЦІЯ_6 № 02-01-28/1167 від 21.06.2018 усі документи ІНФОРМАЦІЯ_6 , які датовано до 01.01.2018, передано до ІНФОРМАЦІЯ_11 .

З цією метою слідчим голові ІНФОРМАЦІЯ_2 спрямовано відповідні запити щодо надання належним чином завірених копій вищевказаних документів з реєстраційних справ, а також копії рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.03.1999, на підставі якого зареєстровано право власності на комплекс очисних споруд за адресою: АДРЕСА_5 (зона № НОМЕР_2 ).

Згідно відповіді першого заступника голови ІНФОРМАЦІЯ_12 № 01-33/2456 від 25.06.2018 витребування (вилучення) реєстраційних справ або документів із них здійснюється виключно за рішенням суду, тому копії документів з відповідних реєстраційних справ не надано.

Крім того, згідно відповіді першого заступника голови ІНФОРМАЦІЯ_12 № 01-33/2590 від 03.07.2018 в ІНФОРМАЦІЯ_13 рішення від 23.03.1999 щодо реєстрації права власності на комплекс очисних споруд не виявлено.

Таким чином, в теперішній час виникла необхідність в отриманні інформації, а саме:

1) документів, на підставі яких зареєстровано право власності на об`єкти нерухомого майна за адресами:

- Харківська область, Чугуївський район, селищна рада Малинівська, комплекс будівель та споруд № НОМЕР_1 (зона № НОМЕР_2 );

- Харківська область, Чугуївський район, селищна рада Малинівська, комплекс будівель та споруд № НОМЕР_3 (зона № НОМЕР_4 ).

2) рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.03.1999, на підставі якого зареєстровано право власності на комплекс очисних споруд за адресою: Харківська область, Чугуївський район, Малинівська селищна рада, комплекс будівель та споруд № НОМЕР_1 (зона № НОМЕР_2 ), що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Зважаючи на обставини кримінального провадження зазначена інформація сама по собі має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, необхідно вирішити питання щодо проведення судових експертиз та притягнення до відповідальності винних осіб.

Інформація, що буде отримана від ІНФОРМАЦІЯ_2 необхідна для проведення повного та всебічного досудового розслідування по вказаному кримінальному провадженню та отримати вищезазначені відомості в інший спосіб не виявляється можливим.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Розглянувши клопотання та матеріали кримінального провадження, дослідивши додані до клопотання документи, вважаю, що клопотання підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звертатися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу.

Слідчий має право звертатися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Згідно з частинами 5 та 6 ст. 163 КПК України, слідчий судця, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка містить лікарську таємницю.
Таким чином, слідчим доведено, що речі та документи перебувають або можуть перебувати у володіння юридичної особи ІНФОРМАЦІЯ_2 , самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази по справі, а їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей та документів, зокрема, для проведення судових експертиз та встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального провадження.

За таких обставин, суд вважає можливим задовольнити клопотання слідчого в наданні інформації:

1) документів, на підставі яких зареєстровано право власності на об`єкти нерухомого майна за адресами: Харківська область, Чугуївський район, Малинівська селищна рада, комплекс будівель та споруд № НОМЕР_1 (зона № НОМЕР_2 ); Харківська область, Чугуївський район, Малинівська селищна рада, комплекс будівель та споруд № НОМЕР_3 (зона № НОМЕР_4 ).

2) рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.03.1999, на підставі якого зареєстровано право власності на комплекс очисних споруд за адресою: АДРЕСА_2 , що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю виготовлення їх копій.

Керуючись ст.ст. 159-164, 369-372 КПК України, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого СВ Чугуївського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації - задовольнити.
Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_14 надати доступ до:

1) документів, на підставі яких зареєстровано право власності на об`єкти нерухомого майна за адресами:

- Харківська область, Чугуївський район, Малинівська селищна рада, комплекс будівель та споруд № НОМЕР_1 (зона № НОМЕР_2 );

- Харківська область, Чугуївський район, Малинівська селищна рада, комплекс будівель та споруд № НОМЕР_3 (зона № НОМЕР_4 ).

2) рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 23.03.1999, на підставі якого зареєстровано право власності на комплекс очисних споруд за адресою: Харківська область, Чугуївський район, Малинівська селищна рада, комплекс будівель та споруд № НОМЕР_1 (зона № НОМЕР_2 ), що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення копій слідчим СВ Чугуївського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Харківській області капітаном поліції ОСОБА_3 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя