Справа № 509/3665/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 серпня 2018 року Овідіопольський райсуд Одеської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 0001154 від 07.06.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 187 Кримінального кодексу України, -

ВСТАНОВИВ:

17 серпня 2018 року до слідчого судді звернувся слідчий з клопотанням з якого вбачається, що 07.06.2018 приблизно о 13.00 годині троє не встановлених осіб, знаходячись біля будинку АДРЕСА_1 , здійснили напад на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував за кермом власного автомобіля марки «Hyundai Sonata», д/з НОМЕР_1 білого кольору, що був припаркований біля вказаного будинку. Невідомі розблокували систему сигналізації автомобіля, вибили скло водійській двері, нанесли множинні удари кулаком у обличчя ОСОБА_6 , та, погрожуючи йому застосуванням предметом, схожим на пістолет, заволоділи сумкою з грошовими коштами в сумі 365000 гривень та документами останнього, яка знаходилася у салоні автомобіля.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001154 від 07.06.2018.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій операторів мобільного телефонного зв`язку:

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 :

-( АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину)

LAC 37068 СID 12045; 8352; 27951; 23951; 6192; 22353; 23952;

LAC 37003 СID 9652;

-(Одеська Обл. м. Чорноморськ с. М. Долина, роза Черноморськ-Великодолинське)

LAC 37068 СID 6563;

LAC 37001 CID 27933; 23933; 23932; 27932; 23931; 38733.

-(Одеська обл. Овідіопольський р-н бізнес центр " ІНФОРМАЦІЯ_3 ")

LAC 37068 CID 20147;

LAC 37001 CID 30801; 9583; 38593; 38801.

-(Одеська Обл. м. Чорноморськ с. Олександрівка)

LAC 37001 CID 20176; 38732; 38733; 38731; 16310; 8163; 38593.

-(ОДЕСЬКА ОБЛ. ОВІДІОПОЛЬСЬКИЙ Р-Н С.С.ЛИМАН АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_4 ")

LAC 37068 CID 12165; 22165; 37671; 30573; 9873; 6603;

LAC 37001 CID 38733; 26692.

-(м. Одеса роза вул. В. Арнаутська - Ришільєвська (шлях пересування потерпілого))

LAC 36600 CID 21387; 9573; 333; 8333; 63; 9572; 9381;

-(м. Одеса ринок " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (шлях пересування потерпілого))

LAC 37068 CID 30927; 38932; 353; 351; 352; 8353; 8351;

-(м. Одеса роза вул. Водопровідна пров. Високий (шлях пересування потерпілого)

LAC 36600 CID 12297; 7161; 201; 38313; 8201; 202; 332;

-(м. Одеса залізничний вокзал "Одеса-Головна (шлях пересування потерпілого)

LAC 36600 CID 20908; 27263; 331; 9383; 333; 9572; 47663;

-(м. Одеса площа Толбухіна (шлях пересування потерпілого)

LAC 37003 CID 30087; 6053; 12051; 12053; 6051; 12052;

-( АДРЕСА_3 (місце виїзду, шлях пересування потерпілого)

LAC 37068 CID 12485; 683; 30941; 681; 8681; 38941; 8442;

-( АДРЕСА_4 (місце виявлення транспорту злочинців)

LAC 37001 CID 31848; 9342; 22671; 30801; 9583; 7233; 26671;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_5 ):
- ( АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину)

LAC 14108 СID 24851; 4852; 43; 4573; 4571; 4853; 3622;

-(Одеська Обл. м. Чорноморськ с. М. Долина, роза Черноморськ-Великодолинське)

LAC 14104 СID 37971; 17971; 975; 971; 977; 973; 976;

- (Одеська обл. Овідіопольський р-н бізнес центр " ІНФОРМАЦІЯ_3 ")

LAC 14137 CID 11012; 986; 996; 1011; 1251;

LAC 14104 CID 27973; 976; 2143; 1116;

-(Одеська Обл. м. Чорноморськ с. Олександрівка)

LAC 14137 CID 11011; 447; 1736; 1783; 996; 1012;

-(ОДЕСЬКА ОБЛ. ОВІДІОПОЛЬСЬКИЙ Р-Н С.С.ЛИМАН АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_4 ")

LAC 14104 CID 10622; 4041; 4143; 1071; 4043; 975; 686;

-(м. Одеса роза вул. В. Арнаутська - Ришільєвська (шлях пересування потерпілого))

LAC 14109 CID 19662; 1232; 1106; 1102; 1237; 1661; 1236;

-(м. Одеса ринок " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (шлях пересування потерпілого))

LAC 14108 CID 32441; 2442;

LAC 14136 CID 3042; 332; 2531; 3041; 1163;

-(м. Одеса роза вул. Водопровідна пров. Високий (шлях пересування потерпілого)

LAC 14135 CID 13762; 3761; 223; 3763; 3762; 2603; 3142;

-(м. Одеса залізничний вокзал "Одеса-Головна (шлях пересування потерпілого)

LAC 14109 CID 29662; 1235; 1662; 1236; 1237; 1097;

LAC 14135 CID 2753; 2751;

-(м. Одеса площа Толбухіна (шлях пересування потерпілого)

LAC 14136 CID 39272; 17732; 735; 731; 2703; 2702; 733;

-( АДРЕСА_3 (місце виїзду, шлях пересування потерпілого)

LAC 14108 CID 17421; 427; 425; 421; 426; 422; 1793;

-( АДРЕСА_4 (місце виявлення транспорту злочинців)

LAC 14137 CID 33351; 1263; 1261; 3353; 3431; 4342; 2713;

?ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_6 :

-( АДРЕСА_1 (місце скоєння злочину)

LAC 45332 СID 49419; 44993; 60402; 44994; 44992; 44991; 62593;

LAC 45331 СID 42162;

-(Одеська Обл. м. Чорноморськ с. М. Долина, роза Черноморськ-Великодолинське)

LAC 45332 СID 43149; 60553; 60556; 60552; 60551; 60555;

- (Одеська обл. Овідіопольський р-н бізнес центр " ІНФОРМАЦІЯ_3 ")

LAC 45332 CID 43147; 62973; 60021; 60551; 61901; 60023;

- (Одеська Обл. м. Чорноморськ с. Олександрівка)

LAC 45332 CID 49554; 6331; 61901; 44713; 46533; 44712; 62963;

-(ОДЕСЬКА ОБЛ. ОВІДІОПОЛЬСЬКИЙ Р-Н С.С.ЛИМАН АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_4 ")

LAC 45332 CID 48174; 60494; 60491; 60551; 46401; 44711;

LAC 45331 CID 46432;

LAC 45132 CID 54333;

-(м. Одеса роза вул. В. Арнаутська - Ришільєвська (шлях пересування потерпілого))

LAC 45032 CID 48713; 42813; 60211; 60042; 62632; 62303; 46452;

-(м. Одеса ринок " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (шлях пересування потерпілого))

LAC 45131 CID 48585; 62482; 62481; 44172;

LAC 45332 CID 60401; 62401; 60403;

-(м. Одеса роза вул. Водопровідна пров. Високий (шлях пересування потерпілого)

LAC 45032 CID 48858; 60865; 62671; 60263; 62672; 60866;

LAC 45131 CID 60461;

- (м. Одеса залізничний вокзал "Одеса-Головна (шлях пересування потерпілого)

LAC 45032 CID 48718; 42812; 60421; 62301; 60143; 60423; 62393;

-(м. Одеса площа Толбухіна (шлях пересування потерпілого)

LAC 45131 CID 49479; 62753; 60071; 44902; 46675; 46672;

-( АДРЕСА_3 (місце виїзду, шлях пересування потерпілого)

LAC 45132 CID 48234; 44071; 60151; 44073; 46383; 44072; 46381;

LAC 45131 CID 60112;

-( АДРЕСА_4 (місце виявлення транспорту злочинців)

LAC 45332 CID 43067; 46141; 46143; 54321; 60022; 46142.

З метою повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні виїмки інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в знятті інформації з каналів зв`язку телефонних компаній ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_5 ):, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ( АДРЕСА_6 ), де потрібно провести моніторинг місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення за період часу з 11 години 00 хвилин 07.06.2018 до 14 години 59 хвилин 07.06.2018.

Особи, у володінні яких знаходяться речі, в судове засідання не викликались згідно з вимогами ч. 2 ст.163 КПК України.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи, вищевикладене слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , та зобов`язати надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні за період з 11 години 00 хвилин 07.06.2018 до 14 години 59 хвилин 07.06.2018 із зазначенням реєстраційних антен (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC 37068 СID 12045; 8352; 27951; 23951; 6192; 22353; 23952;

LAC 37003 СID 9652;

LAC 37068 СID 6563;

LAC 37001 CID 27933; 23933; 23932; 27932; 23931; 38733.

LAC 37068 CID 20147;

LAC 37001 CID 30801; 9583; 38593; 38801.

LAC 37001 CID 20176; 38732; 38733; 38731; 16310; 8163; 38593.

LAC 37068 CID 12165; 22165; 37671; 30573; 9873; 6603;

LAC 37001 CID 38733; 26692.

LAC 36600 CID 21387; 9573; 333; 8333; 63; 9572; 9381;

LAC 37068 CID 30927; 38932; 353; 351; 352; 8353; 8351;

LAC 36600 CID 12297; 7161; 201; 38313; 8201; 202; 332;

LAC 36600 CID 20908; 27263; 331; 9383; 333; 9572; 47663;

LAC 37003 CID 30087; 6053; 12051; 12053; 6051; 12052;

LAC 37068 CID 12485; 683; 30941; 681; 8681; 38941; 8442;

LAC 37001 CID 31848; 9342; 22671; 30801; 9583; 7233; 26671;

у зоні покриття, яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, інтернет з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Надати тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_5 ): та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які здійсненні за період з 11 години 00 хвилин 07.06.2018 до 14 години 59 хвилин 07.06.2018 із зазначенням реєстраційних антен (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC 14108 СID 24851; 4852; 43; 4573; 4571; 4853; 3622;

LAC 14104 СID 37971; 17971; 975; 971; 977; 973; 976;

LAC 14137 CID 11012; 986; 996; 1011; 1251;

LAC 14104 CID 27973; 976; 2143; 1116;

LAC 14137 CID 11011; 447; 1736; 1783; 996; 1012;

LAC 14104 CID 10622; 4041; 4143; 1071; 4043; 975; 686;

LAC 14109 CID 19662; 1232; 1106; 1102; 1237; 1661; 1236;

LAC 14108 CID 32441; 2442;

LAC 14136 CID 3042; 332; 2531; 3041; 1163;

LAC 14135 CID 13762; 3761; 223; 3763; 3762; 2603; 3142;

LAC 14109 CID 29662; 1235; 1662; 1236; 1237; 1097;

LAC 14135 CID 2753; 2751;

LAC 14136 CID 39272; 17732; 735; 731; 2703; 2702; 733;

LAC 14108 CID 17421; 427; 425; 421; 426; 422; 1793;

LAC 14137 CID 33351; 1263; 1261; 3353; 3431; 4342; 2713;

у зоні покриття, яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, інтернет з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Надати тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні з 11 години 00 хвилин 07.06.2018 до 14 години 59 хвилин 07.06.2018 із зазначенням реєстраційних антен (« ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC 45332 СID 49419; 44993; 60402; 44994; 44992; 44991; 62593;

LAC 45331 СID 42162;

LAC 45332 СID 43149; 60553; 60556; 60552; 60551; 60555;

LAC 45332 CID 43147; 62973; 60021; 60551; 61901; 60023;

LAC 45332 CID 49554; 6331; 61901; 44713; 46533; 44712; 62963;

LAC 45332 CID 48174; 60494; 60491; 60551; 46401; 44711;

LAC 45331 CID 46432;

LAC 45132 CID 54333;

LAC 45032 CID 48713; 42813; 60211; 60042; 62632; 62303; 46452;

LAC 45131 CID 48585; 62482; 62481; 44172;

LAC 45332 CID 60401; 62401; 60403;

LAC 45032 CID 48858; 60865; 62671; 60263; 62672; 60866;

LAC 45131 CID 60461;

LAC 45032 CID 48718; 42812; 60421; 62301; 60143; 60423; 62393;

LAC 45131 CID 49479; 62753; 60071; 44902; 46675; 46672;

LAC 45132 CID 48234; 44071; 60151; 44073; 46383; 44072; 46381;

LAC 45131 CID 60112;

LAC 45332 CID 43067; 46141; 46143; 54321; 60022; 46142,

у зоні, покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, інтернет з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Вказану інформацію прошу надати в друкованому виді і в електронному форматі слідчому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або Т.в.о. заступника начальника відділу поліції начальнику сектору кримінальної поліції підполковнику поліції ОСОБА_7 або оперуповноваженому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_11 , старшому оперуповноваженому ВКП Подільського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_12 .

Копію ухвали направити зацікавленим особам.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1