Справа № 676/6084/15-к
Провадження № 1-кс/676/1741/18
УХВАЛА
8 серпня 2018 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації, -

встановив:
Слідчий звернулася до суду з клопотанням погодженим з прокурором про надання дозволу на вилучення інформації.

В обґрунтування клопотання зазначає, що 25 липня 2015 року о 12 год. 30 хв. в м. Кам`янець-Подільському ОСОБА_3 , перебуваючи на другому поверсі сходинкового майданчику під`їзду №3 будинку АДРЕСА_1 , під час словесного конфлікту, який виник між ним та ОСОБА_4 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, усвідомлюючи можливість настання суспільно-небезпечних наслідків у вигляді отримання тілесних ушкоджень та легковажно розраховуючи на їх відвернення, наніс ззаду один удар потерпілому в область правої частини голови, в результаті чого ОСОБА_4 втратив рівновагу та впав задньою лівою частиною голови на бетонну підлогу та отримав тілесні ушкодження у вигляді відкритого лінійного перелому лівої скроневої кістки з переходом на задньо-латеральний край суглобової западини скронево-нижньощелепного з`єднання, поперечного перелому стінок лівої комірки основної пазухи без зміщення відламків, крововиливів в лівий середній слуховий прохід, комірки пірамідки та соскоподібного відростку в основну пазуху зліва, забійної рани тьмяно-скроневої ділянки зліва, розташованої на фоні садіння шкіряних покривів, свідчать про місце прикладання травмуючої поверхні. Геморагічний забій головного мозку на рівні правої скроневої та лобної часток у відділах діаметрально протилежних місцю прикладання травмуючої сили, свідчать про те, що черепно-мозкова травма у ОСОБА_4 утворилася при падінні його і ударі лівою поверхнею голови об тупий предмет. Черепно-мозкова травма у ОСОБА_4 відноситься до тяжких тілесних ушкоджень, яка небезпечна для життя в момент заподіяння.

Дане кримінальне правопорушення 25 липня 2015 року зареєстроване в ЄРДР № 0001569, правова кваліфікація ст. 128 КК України.

1 січня 2017 року ОСОБА_3 під розписку було вручене повідомлення про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України, допитано в якості підозрюваного та вручено повістку про виклик на 5 січня 2017 року. Однак, підозрюваний ОСОБА_3 на вказану дату не прибув, причину своєї неявки не повідомив та до цього часу його місце знаходження невідоме.
На даний час підозрюваний ОСОБА_3 оголошено в розшук.
Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_3 користується мобільним телефоном (ІМЕІ1: НОМЕР_1 , ІМЕІ2: НОМЕР_2 ), укомплектованим сім-картою ПрАТ «Київстар» № НОМЕР_3 , однак його місце знаходження до цього часу залишається невідомим. Тому виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться у ПрАТ «Київстар».
В судове засідання слідчий ОСОБА_5 не з`явився, до початку розгляду клопотання направив заяву про розгляд клопотання про тимчасовий доступ розглядати без його участі.

В судове засідання представник ПрАТ «Київстар» не з`явився.
Дослідивши клопотання та матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Кримінальне правопорушення зареєстровано в ЄРДР за ст.128 КК України. Враховуючи тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг, які перебувають у володінні ПрАТ «Київстар».
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя, -
постановив:
Клопотання слідчого задоволити.

Надати слідчому СВ Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , право вилучити інформацію, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», поштова адреса: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, 53 та зобов`язати ПрАТ «Київстар» надати вказаному слідчому інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, в проміжок часу з 00 годин 00 хвилин 01 січня 2018 року по 08 серпня 2018 року, з мобільного телефону (ІМЕІ1: НОМЕР_1 , ІМЕІ2: НОМЕР_2 ), укомплектованим сім-картою ПрАТ «Київстар» № НОМЕР_3 , яким користується підозрюваний ОСОБА_6 , що можуть знаходитися у володінні ПрАТ «Київстар».
Зобов`язати ПрАТ «Київстар» надати доступ до документів, які містять інформацію за вище вказаними абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:
Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентським номером (абонент А).
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.
Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).
За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)
з абонентом А надати відомості про його особу.
Ухвала підлягає виконанню у строк не більше одного місяця.

У разі невиконання ухвали, слідчий суддя вправі дати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.

Копію ухвали вручити слідчому, прокурору та представнику ПрАТ «Київстар».

Слідчий суддя
Кам`янець-Подільського міськрайонного суду ОСОБА_1