Провадження № 1-кс/344/7325/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 вересня 2018 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого управління ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором відділу прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження № 0000496 від 12.09.2017 року, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся з вказаним клопотанням, в обґрунтування якого зазначив, що у період з грудня 2016 року по лютий 2017 року невстановлені слідством особи, з корисливих мотивів, шахрайським способом придбали право на земельні ділянки з кадастровими номерами 220020162, 220020188, 220020163, 220020180, 220020164, що у власності гр. ОСОБА_5 , що підтверджується наявними в останньої державними актами.

Вказані дії невстановлених слідством осіб призвели до спричинення майнової шкоди гр. ОСОБА_5 у великих розмірах.

В ході досудового розслідування силами та засобами УОТЗ ГУНП в Івано-Франківській області було проведено радіотехнічну розвідку у місцях, де фактично було вчинено дані протиправні дії та встановлено базові станції мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:

- АДРЕСА_1 , працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 53102, CID 9792, 9797, 9793, 9793, 9795, 9786, 29791;

- АДРЕСА_2 , працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 53102, CID 9033, 9037, 4305, 9035, 4303, 4307, 39032;

- АДРЕСА_2 , працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 53102, CID 9033, 9037, 4305, 9035, 4303, 4307, 39032;

- АДРЕСА_2 , працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 53102, CID 9033, 9037, 4305, 9035, 4303, 4307, 39032;

- АДРЕСА_3 , працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 50601, CID 116, 112, 113, 56, 103, 293, 123, та 3G LAC 53101, CID 29832;

- АДРЕСА_3 , працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 50601, CID 103, 107, 62, 66, 43, та 3G LAC 53101, CID 29193;

- АДРЕСА_4 працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 53101, CID 9173, 9177, 9172, 886, 9002, 9016, 9171, 39172;

- АДРЕСА_5 , працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 53102, CID 981, 985, 986, 987, 20982, 10982;

- АДРЕСА_6 , працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 54903, CID 34871, 34873, 4862, 4862, 4865, 4917, 4883, 725;

- АДРЕСА_7 , працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 13503, CID 8161, 15431, 8163, 8162, 8191, 8195, 8183, 8182, 8181;

- АДРЕСА_8 , працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 52401, CID 20143;

- АДРЕСА_9 , працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 52401, CID 20131, 50111;

- АДРЕСА_10 , працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 54903, CID 11262,11261, 31271;

- АДРЕСА_11 , працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 54901, CID 14602;

- АДРЕСА_12 , працювали наступні базові станції вказаного оператора: LAC 54901, CID 1072, 591, 2122, 1073, 596, та 3G LAC 53901, CID 21002.

- АДРЕСА_13 , базові станції: LAC 13403, CID 30982, 30981, 30983, 8857, 8851, 8757, 8753;

- АДРЕСА_14 , базові станції: LAC 13432, CID 33632, 33631, 33633, 6653, 6652 та 3G LAC 13417, CID 9642;

- АДРЕСА_15 , базові станції: LAC 13432, CID 20652, 36041, 20653, 6872, 6462,6873 та 3G LAC 13428, CID 7861.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що особи, які вчинила вказане кримінальне правопорушення, перед вчиненням злочину так і під час його вчинення, могли користуватися мобільним зв`язком, відомість про який може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що наддасть можливість їх використання як доказ, оскільки іншими способами довести обставини за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю неможливо, в зв`язку з чим виникла необхідність у проведенні моніторингу мобільного зв`язку та отримати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме про користувачів мобільного зв`язку та можливості її вилучення, за вищевказаними базовими станціями оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Отримані відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні.

Слідчий подав заяву, за змістом якої просив розгляд клопотання проводити без його участі, просив клопотання задовольнити.

Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, в судове засідання не з`явився, про дату та час судового засідання повідомлений належним чином.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних(розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень КПК України судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю наступне.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Ч. 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Ст. 162 КПК України визначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а відповідно до ч. 7 цієї статі, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення цих речей і документів.

З клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до речей і документів, які підпадають під визначення охоронюваної законом таємниці.

Стороною кримінального провадження поза розумним сумнівом доведено, що на даний час проводиться вичерпний комплекс заходів, спрямованих на розкриття кримінального правопорушення та встановлення осіб (їх місцезнаходження), які його вчинили, як і доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів, а можливе їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до таких.

Отже, враховуючи вищенаведене, вважаю вказаний захід забезпечення доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження, тому клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому відділу слідчого управління ГУНП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації мобільного зв`язку з можливістю її вилучення, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що АДРЕСА_16 , облікові значення базових станцій рухомого (мобільного) зв`язку, про всі з`єднання абонентів вказаного оператора, в тому числі із вказанням нульових з`єднань, а саме:

АДРЕСА_1 , базові станції: LAC 53102, CID 9792, 9797, 9793, 9793, 9795, 9786, 29791, які проводили переговори у період часу із 12.12.2016 по 22.03.2017 включно.

АДРЕСА_2 , базові станції: LAC 53102, CID 9033, 9037, 4305, 9035, 4303, 4307, 39032, які проводили переговори у період часу із 20.00 год. 05.04.2017 по 20.00 год. 05.04.2017 включно.

АДРЕСА_2 , базові станції: LAC 53102, CID 9033, 9037, 4305, 9035, 4303, 4307, 39032, які проводили переговори у період часу із 08.00 год 16.01.2017 по 20.00 год. 16.01.2018, із 08.00 год 17.01.2017 по 20.00 год. 17.01.2018, із 08.00 год 22.01.2017 по 20.00 год. 22.01.2018 та із 08.00 год 23.01.2017 по 20.00 год. 23.01.2018.

АДРЕСА_2 , базові станції: LAC 53102, CID 9033, 9037, 4305, 9035, 4303, 4307, 39032, які проводили переговори у період часу із 14.01.2017 по 27.01.2018 та із 22.02.2017 по 23.02.2017 включно.

АДРЕСА_3 , базові станції: LAC 50601, CID 116, 112, 113, 56, 103, 293, 123, та 3G LAC 53101, CID 29832, які проводили переговори у період часу із 14.01.2017 по 10.04.2017 включно.

АДРЕСА_3 , базові станції: LAC 50601, CID 103, 107, 62, 66, 43, та 3G LAC 53101, CID 29193, які проводили переговори у період часу із 14.01.2017 по 10.04.2017 включно.

АДРЕСА_4 базові станції: LAC 53101, CID 9173, 9177, 9172, 886, 9002, 9016, 9171, 39172, які проводили переговори у період часу із 08.00 год 24.02.2017 по 20.00 год. 24.02.2018 та із 08.00 год 07.03.2017 по 20.00 год. 07.03.2017.

АДРЕСА_5 , базові станції: LAC 53102, CID 981, 985, 986, 987, 20982, 10982, які проводили переговори у період часу із 08.00 год 23.02.2017 по 20.00 год. 23.02.2018, у період часу із 08.00 год 28.02.2017 по 20.00 год. 28.02.2018 та у період часу із 08.00 год 31.03.2017 по 20.00 год. 31.03.2018

АДРЕСА_6 , базові станції: LAC 54903, CID 34871, 34873, 4862, 4862, 4865, 4917, 4883, 725, які проводили переговори у період часу із 08.00 год. 08.04.2017 до 20.00 год. 08.04.2018

АДРЕСА_7 , базові станції: LAC 13503, CID 8161, 15431, 8163, 8162, 8191, 8195, 8183, 8182, 8181, які проводили переговори у період часу із 08.00 год. 05.04.2017 до 20.00 год. 05.04.2018;

АДРЕСА_8 , базові станції: LAC 52401, CID 20143, які проводили переговори у період часу із 08.00 год. 21.02.2017 до 20.00 год. 21.02.2018;

АДРЕСА_9 , базові станції: LAC 52401, CID 20131, 50111, які проводили переговори у період часу із 08.00 год. 10.04.2017 до 20.00 год. 10.04.2018;

АДРЕСА_10 , базові станції: LAC 54903, CID 11262,11261, 31271, які проводили переговори у період часу із 08.00 год. 10.04.2017 до 20.00 год. 10.04.2018;

АДРЕСА_11 , базові станції: LAC 54901, CID 14602, які проводили переговори у період часу із 08.00 год. 21.02.2017 до 20.00 год. 21.02.2018;

АДРЕСА_12 , базові станції: LAC 54901, CID 1072, 591, 2122, 1073, 596, та 3G LAC 53901, CID 21002, які проводили переговори у період часу із 08.00 год. 21.02.2017 до 20.00 год. 21.02.2018;

АДРЕСА_13 , базові станції: LAC 13403, CID 30982, 30981, 30983, 8857, 8851, 8757, 8753, які проводили переговори у період часу із 08.00 год. 14.12.2016 до 20.00 год. 14.12.2016;

АДРЕСА_14 , базові станції: LAC 13432, CID 33632, 33631, 33633, 6653, 6652 та 3G LAC 13417, CID 9642, які проводили переговори у період часу із 08.00 год. 01.12.2016 до 20.00 год. 01.12.2016 та із 08.00 год. 16.03.2017 до 20.00 год. 16.03.2017;

АДРЕСА_15 , базові станції: LAC 13432, CID 20652, 36041, 20653, 6872, 6462,6873 та 3G LAC 13428, CID 7861, які проводили переговори у період часу із 08.00 год. 20.03.2017 до 20.00 год. 20.03.2017.

Інформацію про з`єднання абонентів надати у формі детальної довідки, із зазначенням наступних відомостей:

-абонентський номер з якого здійснюється дзвінок;

- міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання телефону із якого здійснюється дзвінок;

- місцезнаходження абонента який здійснює дзвінок на час здійснення дзвінка, з прив`язкою до базової станції;

- тривалість дзвінка;

- абонентський номер на який здійснюється дзвінок;

- міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання мобільного телефону на який здійснюється дзвінок;

- місцезнаходження абонента до якого надійшов дзвінок на час здійснення дзвінка, з прив`язкою до базової станції.

Роз`яснити положення ч. 1 ст. 166 КПК України, згідно з яким у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 27 жовтня 2018 року включно та оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1