Придніпровський районний суд м.Черкаси
УХВАЛА
Номер провадження 1-кс/711/1218/18

Справа № 711/3303/18

27 квітня 2018 року

Слідчий суддя Придніпровського районного суду міста Черкаси ОСОБА_1 , за участю:
секретар судових засідань ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні в приміщенні Придніпровського районного суду м. Черкаси клопотання слідчого ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження №0000525 від 01.10.2014р.,

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме до ліцензійного договору №RFAS №130304-004 від 12.02.2013, додаткових угод про передачу матеріалів рослин, сертифікатів походження, агротехнологічної документації, сертифікатів якості на сорти рослин, транспортні документи, рахунок-фактура або інший документ, що підтверджує оплату товару, зовнішньоекономічний договір, імпортної ліцензії на використання гібридів рослин, що зберігаються у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю їх вилучення.

В обґрунтування клопотання зазначено, що досудове розслідування здійснюється за обставинами відповідно до яких 01.10.2014р. до Шполянського РВ УМВС України в Черкаській області надійшла заява від представника компанії « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про те, що посадовими особами ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та приватно-орендного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » незаконно використали сорти рослин.

По даних обставинах розпочато досудове розслідування в рамках кримінального провадження №0000525 від 01.10.2014р. за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.177 КК України.

За обставинами кримінального провадження рішеннями ІНФОРМАЦІЯ_5 було зареєстровано ліцензійні договори на використання сортів та гібридів рослин, згідно умов якого компанія « ІНФОРМАЦІЯ_6 » надає ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПОП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виключне право на використання гібридів соняшника та кукурудзи.

Разом з тим, згідно відомостей наданих ІНФОРМАЦІЯ_7 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 не уповноважений здійснювати реєстрацію ліцензійних договорів.

Відповідно до офіційних відомостей зареєстрованих та викладених у бюлетені по охороні прав на сорти рослин Державної ветеринарної та фітосанітарної служби України Мінагрополітики України, власником прав на сорти рослин насіння соняшнику однорічного КСФ9109, КСФ7606, насіння кукурудзи звичайної КСМ5111, КСМ7658 є компанія « ІНФОРМАЦІЯ_9 » Франція.

Також, згідно інформації отриманої від компанії « ІНФОРМАЦІЯ_9 » встановлено, що вказана компанія не мала будь-яких фінансово-господарських взаємовідносин з компанією « ІНФОРМАЦІЯ_6 », та не надавала їй та іншим суб`єктам господарювання право на вирощення та реалізацію вказаних сортів гібридів насіння.

З метою об`єктивного розслідування даного кримінального провадження, слідчий вважає за необхідне дослідити оригінали документів по взаємовідносинах ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з компанією « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що здійснювались на підставі договору № RFAS №130304-004 від 12.02.2013р., а тому слідчий звернулась до суду з даним клопотанням.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України з метою недопущення зміни або знищення речей та документів, що містять інформацію доступ до якої є предметом клопотання слідчого, судове засідання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходиться така інформація.

Слідчий в судове засідання не з`явилась, проте надала заяву в якій просила розглянути клопотання без її участі та задовольнити його на підставі обґрунтування викладеного у клопотанні та з урахуванням доказів доданих до нього.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.4, 8 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваною законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю та інформація про персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Таким чином слідчий просить надати йому доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Володільцем документів є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відомості, що містяться в документах, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення обставин події кримінального правопорушення, оскільки можуть підтвердити або спростувати зазначені обставини. Без дослідження зазначених відомостей неможливо об`єктивно, повно і всебічно провести досудове розслідування, а отримати їх в інший спосіб не вбачається можливим. За таких обставин потреби досудового розслідування виправдовують необхідність обмеження охоронюваної законом таємниці, а тому клопотання підлягає задоволенню.
Враховуючи, що існує реальна загроза зміни, втрати або знищення документів, на підставі ч.7 ст.163 КПК України, вважаю за можливе надати слідчому право вилучення такої документації з вирішенням питання про її зберігання в порядку, передбаченому ст.100 КПК України.

Окремо слід звернути увагу, що враховуючи зміст процесуальної самостійності слідчого у кримінальному провадженні, то вимога слідчого про надання права тимчасового доступу іншим слідчим, які входять до складу групи слідчих по даному кримінальному провадженню, суперечить положенням ч.5 ст.40 КПК України. Разом з тим, беручи до уваги наявність у слідчого права доручати проведення слідчих дій працівникам оперативних підрозділів та іншим слідчим, які входять до складу групи слідчих, що здійснюють досудове розслідування одного кримінального провадження, то отримання інформації за наслідками проведення тимчасового доступу може здійснюватись за дорученням слідчого такими особами.

На підставі вищевикладеного і керуючись ст.ст.40, 41, 159-166 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчому ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 право тимчасового доступу до документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо здійснення передачі виключного право на використання гібридів соняшника та кукурудзи на підставі ліцензійного договору №RFAS №130304-004 від 12.02.2013р., укладеного з компанією « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Зобов`язати належних посадових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ) надати слідчому ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 , або за її дорученням іншим слідчим ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 - можливість ознайомитись з наступними документами:

-ліцензійний № RFAS №130304-004 від 12.02.2013р., додаткові угоди про передачу матеріалів рослин - з можливістю вилучити їх в оригіналі;

-сертифікати походження; агротехнологічна документація; сертифікати якості на сорти рослин; транспортні документи, рахунок-фактура або інший документ, що підтверджує оплату товару, зовнішньоекономічний договір, імпортна ліцензія на використання гібридів рослин - з можливістю зробити їх копії.

Строк дії ухвали до 27 травня 2018р.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони обвинувачення має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1