У Х В А Л А
Справа №377/519/16-к

Провадження №1-кп/377/2/18

31 січня 2018 року Славутицький міський суд Київської області у складі головуючої - судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю:
прокурора ОСОБА_3 ,
обвинувачених: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,
захисника: ОСОБА_6 ,
представника цивільного позивача ОСОБА_7 ,
розглядаючи у відкритому судовому засіданні у залі суду в м.Славутичі кримінальне провадження № 0000079 від 25.05.2016 року по обвинуваченню: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні злочинів, передбачених ч. 4 ст. 191, ч. 1 ст. 358 КК України, та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у вчиненні злочинів, передбачених ч. 4 ст. 191, ч. 2 ст. 366 КК України, -
УСТАНОВИВ:

В провадженні суду знаходиться кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_4 , обвинуваченого у вчиненні злочинів, передбачених ч. 4 ст. 191, ч. 1 ст. 358 КК України, та відносно ОСОБА_5 , обвинуваченого у вчиненні злочинів, передбачених ч. 4 ст. 191, ч. 2 ст. 366 КК України.

Під час судового розгляду вищезазначеного кримінального провадження прокурор ОСОБА_3 заявив клопотання про надання йому дозволу на тимчасовий доступ до оригіналів документів та їх вилучення, що знаходяться у володінні комунального підприємства «Управління з розвитку фізичної культури, спорту та туризму» Славутицької міської ради (07101, Київська область, місто Славутич, Чернігівський квартал, будинок, 7), а саме:
- листа директору ТОВ «Буденергомонтаж» ОСОБА_8 від 31.12.2017 № 15/1 щодо прийняття на зберігання на безоплатній основі системи зливних стоків;

- акту прийому-передачі майна від 31 січня 2017 року, укладеного між директором ТОВ «Буденергомонтаж» ОСОБА_9 та директором комунального підприємства «Управління з розвитку фізичної культури, спорту та туризму» Славутицької міської ради ОСОБА_7 , щодо передачі на зберігання системи зливних стоків;

- розрахунку витрат комунального підприємства «Управління з розвитку фізичної культури, спорту та туризму» Славутицької міської ради на 2015 рік по спеціальному фонду за кодом функціональної класифікації видатків 130110 «Фінансова підтримка спортивних споруд»;

- плану використання бюджетних коштів на 2015 рік комунального підприємства «Управління з розвитку фізичної культури, спорту та туризму» Славутицької міської ради за кодом функціональної класифікації видатків 130110 «Фінансова підтримка спортивних споруд».

Обґрунтовуючи заявлене клопотання прокурор посилається на те, що під час судового розгляду кримінального провадження представником цивільного позивача директором КП «УФКСТ» Славутицької міської ради Київської області ОСОБА_7 надано пояснення, з яких вбачається, що 31 січня 2017 року він, як директор КП «УФКСТ» Славутицької міської ради Київської області, звернувся до директора ТОВ «Буденергомонтаж» ОСОБА_8 з проханням прийняти на безоплатній основі системи зливних стоків, за результатами чого 31 січня 2017 року між «Зберігачем» в особі директора ТОВ «Буденергомонтаж» ОСОБА_9 та «Поклажедавцем» в особі директора КП «УФКСТ» ОСОБА_7 складено акт прийому передачі вищевказаної системи зливних стоків. Крім того, свідок ОСОБА_10 дала суду показання , що рішенням сесії Славутицької міської ради у 2015 році було виділено за кодом функціональної класифікації видатків 130110 «Фінансова підтримка спортивних споруд» кошти щодо проведення капітального ремонту фізкультурно-оздоровчого комплексу «Чемпіон», що знаходиться в Московському кварталі міста Славутича. Головним розпорядником за даним напрямком визначено відділ молоді та спорту виконавчого комітету Славутицької міської ради Київської області. Головний розпорядник коштів визначив виконавцем програми та одержувачем коштів КП «УФКСТ» Славутицької міської ради. Відповідно до постанови КМУ № 228 від 28 лютого 2002 року «Про затвердження Порядку складання, розгляду, затвердження та основних вимог до виконання кошторисів бюджетних установ», виконавець програми використовує кошти на підставі плану використання коштів, який затверджується виконавцем програми та погоджується з головним розпорядником коштів. У зв`язку з цим виникла необхідність у тимчасовому доступі до вказаних в клопотанні документів, які знаходяться у володінні КП «УФКСТ» Славутицької міської ради, оскільки в результаті надання доступу до вказаних документів, можуть бути отримані докази, які, як самостійно, так і в сукупності з іншими доказами, можуть мати суттєве значення для з`ясування всіх обставин провадження, доведення чи спростування причетності певних осіб до вчинення злочину.

Обговоривши вказане клопотання в судовому засіданні, вислухавши думку обвинувачених та захисника ОСОБА_6 , які заперечували проти задоволення вказаного клопотання за його безпідставністю, представника особи, у володінні якої знаходяться ці документи, який не заперечував проти задоволення клопотання, суд дійшов наступного висновку.
Відповідно до ч. 1 ст. 333 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються під час судового провадження згідно з положеннями розділу ІІ цього Кодексу з урахуванням особливостей, встановлених цим розділом.
Так, відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1)перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2)самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3)не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 6 цієї статті суд постановляє ухвалу про надання доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Важливими обставинами, суттєве значення для встановлення яких повинні мати речі або документи, про тимчасовий доступ до яких подано клопотання, є обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, що зазначені у ст. 91 КПК України.
За таких обставин, виходячи зі змісту поданого клопотання, слід погодитися з доводами прокурора про те, що документи, які знаходяться у володінні комунального підприємства «Управління з розвитку фізичної культури, спорту та туризму» Славутицької міської ради, у сукупності з іншими доказами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не містять охоронювану законом таємницю, а також надають можливість використання як доказ відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Проте, належним чином завірена копія акту прийому-передачі майна від 31 січня 2017 року, укладеного між директором ТОВ «Буденергомонтаж» ОСОБА_9 та директором комунального підприємства «Управління з розвитку фізичної культури, спорту та туризму» Славутицької міської ради ОСОБА_7 щодо передачі на зберігання системи зливних стоків, є в матеріалах кримінального провадження, оригінал вказаного акту був наданий представником цивільного позивача в судовому засіданні та досліджений, тому підстав для надання тимчасового доступу до вказаного документу суд не вбачає, в зв`язку з чим клопотання прокурора підлягає частковому задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-164, 333 КПК України, -
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити частково.
Надати дозвіл начальнику Славутицького відділу Броварської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до оригіналів документів з правом їх вилучення, які перебувають у володінні комунального підприємства «Управління з розвитку фізичної культури, спорту та туризму» Славутицької міської ради, а саме:
- лист директору ТОВ «Буденергомонтаж» ОСОБА_8 щодо прийняття на зберігання на безоплатній основі систему зливних стоків;

- розрахунку витрат комунального підприємства «Управління з розвитку фізичної культури, спорту та туризму» Славутицької міської ради на 2015 рік по спеціальному фонду за кодом функціональної класифікації видатків 130110 «Фінансова підтримка спортивних споруд»;

- план використання бюджетних коштів на 2015 рік комунального підприємства «Управління з розвитку фізичної культури, спорту та туризму» Славутицької міської ради за кодом функціональної класифікації видатків 130110 «Фінансова підтримка спортивних споруд».

В іншій частині клопотання відмовити.
Встановити строк дії цієї ухвали по 09 лютого 2018 року.
Попередити зазначеного в ухвалі володільця речей і документів про те, що відповідно до положень ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених в ухвалі речей і документів.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає і набирає законної сили в момент ухвалення.

Суддя ОСОБА_1