Провадження №1-кс/447/107/18
Справа №447/1/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 лютого 2018 р. слідчий суддя Миколаївського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Миколаївського відділенння поліції Пустомитівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №0000888, за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.187 КК України,
встановив:
02.02.2018 року в суд надійшло клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю. В обґрунтування клопотання наведено наступне. 31.12.2017 року приблизно о 3 годині 50 хвилини в АДРЕСА_1 , троє невстановлених слідством осіб чоловічої статі, в матерчастих масках чорного кольору, діючи за попередньою змовою групою осіб, намагались за допомогою частини металевої ресори шляхом пошкодження пластикового вікна проникнути в приміщення будинку ОСОБА_4 , однак були виявлені останньою. Після того, як ОСОБА_4 відчинила вказаним особам вхідні двері до будинку, то троє невідомих осіб незаконно проникли в приміщення вказаного будинку. В подальшому ОСОБА_4 виявивши невстановлених осіб в масках, відразу побігла до кімнати в якій спав її чоловік ОСОБА_5 , який в свою чергу прокинуся від крику ОСОБА_4 та виявивши невідомих осіб в масках відразу почав чинити активний опір, шляхом виштовхування їх із кімнати в коридор будинку. Після чого, один із невідомих витягнув предмет схожий на пістолет (травматичний пістолет призначений для відстрілу гумовими кулями), та здійснив приблизно 4 постріли в потерпілого ОСОБА_5 , внаслідок чого спричинив йому тілесні ушкодження і втекли з місця вчинення злочину. Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлена слідством особа користувалась послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікації за наступними координатами: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 10132 СID: 20231; 233; 11051; LAC: 10170 СID: 34232; 4301; 6302; 36232; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 51425, СID: 24115; 50296; 24111; 24045; 24036; 50292; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 51281, СID: 7341; 8292; 8291; 8981; 12791; 17425. Інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжкий злочин.
Представник особи у володінні, якої знаходяться документи у судове засідання не з`явився, однак, згідно ч.4 ст.163 КПК України це не перешкоджає розгляду даного клопотання.
Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників кримінального провадження дійшов наступних висновків.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України. Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ.
Документи, щодо яких слідчий клопоче про доступ, містять охоронювану законом таємницю згідно п.7 ст.162 КПК України, знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " і становлять наступну інформацію, зокрема про адресу розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості за наступними координатами: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 10132 СID: 20231; 233; 11051; LAC: 10170 СID: 34232; 4301; 6302; 36232; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 51425, СID: 24115; 50296; 24111; 24045; 24036; 50292; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 51281, СID: 7341; 8292; 8291; 8981; 12791; 17425, за період з 20:00 год. 30.12.2017 року до 07:00 год. 31.12.2017 року. Слідчим доведено, що отримана інформація може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, та іншими способами неможливо встановити особу, що вчинила кримінальне правопорушення та довести її вину.
З метою забезпечення принципу змагальності сторін, свободи в поданні доказів і у доведенні в подальшому перед судом їх переконливості, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.
Керуючись ст.ст.160, 163, 164, 166, КПК України, слідчий суддя,
постановив:
Клопотання задовольнити.
Надати групі слідчих СВ Миколаївського відділенння поліції Пустомитівського відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 тимчасовий доступ до інформації про адресу розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дату, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості за наступними координатами:ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC: 10132 СID: 20231; 233; 11051; LAC: 10170 СID: 34232; 4301; 6302; 36232; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC: 51425, СID: 24115; 50296; 24111; 24045; 24036; 50292; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 51281, СID: 7341; 8292; 8291; 8981; 12791; 17425, за період з 20:00 год. 30.12.2017 року до 07:00 год. 31.12.2017 року, яка знаходиться у розпорядженні Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », місцезнаходження: АДРЕСА_2 ; Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », місцезнаходження: АДРЕСА_3 ; Товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", місцезнаходження: АДРЕСА_4 .
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " надати (забезпечити) тимчасовий доступ до документів.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.
Визначити строк дії ухвали до 02.03.2018 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1