У Х В А Л А
23.01.2018 Справа №607/1160/18

Провадження № 1-кс/607/640/2018
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , з участю заступника начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши в залі суду у м. Тернополі, клопотання заступника начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодження прокурора відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 про надання дозволу на проведення огляду,-

ВСТАНОВИВ:
Заступник начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодження прокурора відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області в рамках кримінального провадження №0000042 від 09 лютого 2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 149 КК України, про надання дозволу на проведення огляду нічного клубу «Alibi», що розташований за адресою: Koryta 12, 66-235 KorytawojLubuskiePolska.

В судовому засіданні заступник начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав з мотивів у ньому наведених.

Вивчивши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя вважає, що клопотання слід задовольнити виходячи з наступних мотивів.

Як вбачається із клопотання, із заявою звернулась ОСОБА_5 про те, що ОСОБА_6 вчиняє дії з метою експлуатації особи з використанням уразливого стану.

Крім того працівниками ВБЗПТЛ ГУНП в Тернопільській області встановлено, що ОСОБА_6 вчиняє дії з метою експлуатації ОСОБА_7 з використанням уразливого стану останньої.

16 березня 2017 року ОСОБА_6 повідомлено про підозру у вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 149 КК України, а 24 березня 2017 року ОСОБА_6 повідомлено про підозру у вчинення кримінальних правопорушень передбачених ч. 2 ст. 149 КК України.

Реалізуючи свій злочинний намір, ОСОБА_6 підшукала раніше не знайому їй ОСОБА_7 та здійснила її вербування з метою сексуальної експлуатації за межами України. Так, ОСОБА_6 за попередньою змовою з невстановленими особами, які знаходились на території Республіки Польща, виклала оголошення на сайті "http://jarmarok.com.ua/n1633749-Night-Club-Alibi.htlm", про те, що в Польщі у нічному клубі «Алібі» на роботу потрібні дівчата, заробітну плату пропонують від 4000 до 6000 євро, та вказаний контактний номер телефону НОМЕР_1 . Після цього, ОСОБА_7 07.02.2017 року здійснила дзвінок за вказаним номером телефону, а саме НОМЕР_1 , де поспілкувалась із невстановленим у ході досудового слідства чоловіком, який повідомив їй, що зараз до неї передзвонить їх працівник. Через деякий час, до ОСОБА_7 передзвонила ОСОБА_6 і в ході їх розмови дізналася про скрутне матеріальне становище ОСОБА_7 , яке виражалось в тому, що вона ніде не працює, не має постійного джерела доходів, має на утриманні малолітню дитину, якій терміново необхідна операція. Тоді ОСОБА_6 запропонувала ОСОБА_7 роботу за кордоном, та використовуючи її уразливий стан почала схиляти до діяльності, пов`язаної з наданням клієнтам послуг сексуального характеру за грошову винагороду за кордоном, обіцяючи при цьому високий прибуток.

В подальшому, під час телефонної розмови ОСОБА_6 обговорила з ОСОБА_7 порядок виїзду закордон та умови праці по наданню сексуальних послуг в Республіці Польща, на що остання, перебуваючи в скрутному матеріальному становищі та бажаючи заробити кошти на операцію для малолітньої дитини, погодилась на пропозицію ОСОБА_6 про поїздку в Республіку Польща для наданням клієнтам послуг сексуального характеру за грошову винагороду.

Окрім того, в ході розмови ОСОБА_6 для завершення злочинного умислу, керуючись уразливим станом ОСОБА_7 , а саме її скрутним матеріальним станом, запропонувала допомогу у виготовленні документів для виїзду за кордон, а саме відкриття візи в Республіку Польща

Продовжуючи реалізацію свого злочинного задуму, спрямованого на вербування людини з метою подальшого переміщення за межі України до Республіку Польща для сексуальної експлуатації, ОСОБА_6 , повторно підшукала раніше не знайому їй ОСОБА_5 та здійснила її вербування з метою сексуальної експлуатації за межами України. Так, ОСОБА_6 перебуваючи в м. Чернігові, 08.02.2017 зателефонувала до ОСОБА_5 і в ході їх розмови ОСОБА_6 дізналася про скрутне матеріальне становище ОСОБА_5 , яке виражалось в тому, що вона ніде не працює, не має постійного джерела доходів, що не відповідає її особистим потребам. Тоді ОСОБА_6 запропонувала ОСОБА_5 роботу за кордоном, та використовуючи її уразливий стан почала схиляти до діяльності, пов`язаної з наданням клієнтам послуг сексуального характеру за грошову винагороду за кордоном, обіцяючи при цьому високий прибуток.

В подальшому, під час телефонної розмови ОСОБА_6 обговорила з ОСОБА_5 порядок виїзду закордон та умови праці по наданню сексуальних послуг в Республіці Польща, при цьому, остання повідомила що подумає над даною пропозицією.

13.02.2017 ОСОБА_5 перебуваючи в скрутному матеріальному становищі та бажаючи його покращити зателефонувала на мобільний телефон до ОСОБА_6 , в ході телефонної розмови, погодилась на пропозицію останньої про поїздку в Республіку Польща для наданням клієнтам послуг сексуального характеру за грошову винагороду.

На даний час виникла необхідність у проведені огляду приміщення нічного клубу «Alibi», що розташований за адресою: Koryta 12, 66-235 KorytawojLubuskiePolska з метою підтвердження чи спростування можливої сексуальної експлуатації жінок у вказаному закладі.

Ч. 1 ст. 237 КПК України передбачає, що з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення слідчий, прокурор проводять огляд місцевості, приміщення, речей та документів, а ч. 2 цієї статті визначає, що огляд житла чи іншого володіння особи здійснюється згідно з правилами кримінального процесуального кодексу, передбаченими для обшуку житла чи іншого володіння особи.

Ч. 2 ст. 234 КПК України передбачає, що обшук проводиться на підставі ухвали слідчого судді.

Також ч. 2 ст. 237 КПК України передбачає, що огляд житла та іншого володіння особи здійснюється з правилами цього кодексу, передбаченими для обшуку житла чи іншого володіння особи.

Крім цього, на даний час слідчим управлінням ГУНП в Тернопільській області готується запит у вказаному кримінальному провадженні про надання міжнародної правової допомоги до компетентних органів Республіки Польща, одним із пунктів якого буде проведення огляду приміщення нічного клубу «Alibi», що розташований за адресою: Koryta 12, 66-235 KorytawojLubuskiePolska.

Ч. 4 ст. 552 КПК України передбачає, що до запиту про проведення обшуку, огляду місця події, вилучення, арешту чи конфіскації майна або інших процесуальних дій, дозвіл на проведення яких надається судом згідно з цим Кодексом, додається інформація про докази, які обґрунтовують потребу у відповідних заходах.

Ч. 2 ст. 562 КПК України передбачає, що у разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія може запитуватися лише після надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому цим Кодексом. При цьому належно засвідчена копія такого дозволу долучається до матеріалів запиту.

Враховуючи вищезазначене, слідчий суддя вважає, що з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, для забезпечення повного, всебічного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження необхідно надати дозвіл на проведення огляду вищезазначеного приміщення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 233, 234, 235, 237 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання заступника начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодження прокурора відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про надання дозволу на проведення огляду - задовольнити.

Надати дозвіл на проведення огляду нічного клубу «Alibi», що розташований за адресою: Koryta 12, 66-235 KorytawojLubuskiePolska.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1