провадження № 1-кс/294/191/17
справа № 294/1546/17
УХВАЛА
слідчого судді
21 вересня 2017 року слідчий суддя Чуднівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУНП України в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУНП України в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000333 від 09.08.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 270 Кримінального кодексу України, -
ВСТАНОВИВ:
20.09.2017 року до Чуднівського районного суду Житомирської області надійшло клопотання старшого слідчого Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУНП України в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000333 від 09.08.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 270 Кримінального кодексу України.
Дане клопотання обґрунтоване тим, що 02.08.2017 близько 00 год. 45 хв. ОСОБА_4 , 1996 року народження, знаходячись у приміщенні літньої кухні по АДРЕСА_1 порушив встановлені законодавством правила пожежної безпеки, що спричинило виникнення пожежі, внаслідок якої місцеві мешканці ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримали тілесні ушкодження, з якими були госпіталізовані до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості з даного приводу 09.08.2017 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 270 КК України.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи щодо встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих внаслідок вказаної події ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які згідно інформації наданої ІНФОРМАЦІЯ_3 від 01.09.2017 року № 1094 02.08.2017 року були направлені для подальшого лікування в опікове відділення КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Житомирської обласної ради.

За запитом слідчого в порядку ст. 93 КПК України медичні карти стаціонарних хворих ОСОБА_5 та ОСОБА_6 КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Житомирської обласної ради витребувати не виявляється можливим.

У інший спосіб витребувати медичні карти стаціонарних хворих на вказаних осіб для проведення судово-медичної експертизи, як шляхом тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Житомирської обласної ради, не представляється можливим.

Зазначене питання вирішується у відкритому судовому засіданні, за участю сторони кримінального провадження старшого слідчого Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУНП України в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 .
Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, вислухавши думку слідчого, слідчий суддя прийшов до висновку про необхідність задоволення даного клопотання, виходячи із наступного.
Слідчим суддею встановлено, що 02.08.2017 близько 00 год. 45 хв. ОСОБА_4 , 1996 року народження, знаходячись у приміщенні літньої кухні по АДРЕСА_1 порушив встановлені законодавством правила пожежної безпеки, що спричинило виникнення пожежі, внаслідок якої місцеві мешканці ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримали тілесні ушкодження, з якими були госпіталізовані до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості з даного приводу 09.08.2017 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 270 КК України.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи щодо встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих внаслідок вказаної події ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які згідно інформації наданої ІНФОРМАЦІЯ_3 від 01.09.2017 року № 1094 02.08.2017 року були направлені для подальшого лікування в опікове відділення КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Житомирської обласної ради.

За запитом слідчого в порядку ст. 93 КПК України медичні карти стаціонарних хворих ОСОБА_5 та ОСОБА_6 КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Житомирської обласної ради витребувати не виявляється можливим.

У інший спосіб витребувати медичні карти стаціонарних хворих на вказаних осіб для проведення судово-медичної експертизи, як шляхом тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Житомирської обласної ради, не представляється можливим.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Частиною 2 статті 131 КПК України передбачено такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів. Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (частина 5 статті 163 КПК України).
Беручи до уваги вище викладене, враховуючи необхідність, яка виникла в ході досудового розслідування у необхідності термінового проведення судово-медичної експертизи, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання про проведення огляду є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 131, 132, 159-164, 309, 371, 372, 395 КПК України, слідчий суддя,
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУНП України в Житомирській області майора поліції ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Чуднівського ВП Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_3 або за його дорученням оперативним працівникам цього ж підрозділу - лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 тимчасовий доступ до інформації, а саме до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки смт. В. Коровинці Чуднівського району та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки смт. В. Коровинці Чуднівського району, яка знаходиться у КУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Житомирської обласної ради за адресою: АДРЕСА_2 , шляхом вилучення вказаної документації.

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1