У Х В А Л А
11 вересня 2017 року
08 вересня 2017 року старший слідчий слідчого відділу ГУ НП в АР Крим та м. Севастополі ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури АР Крим ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Як вбачається з клопотання слідчого,
Під час досудового розслідування встановлено, 04.03.2014 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуваючи у м. Рівному, повідомив про те, що збирається їхати до м. Києва для працевлаштування на роботу, яку саме не повідомив. В подальшому ОСОБА_4 пішов в невідомому напрямку, до цього часу його місцезнаходження не відоме.
Згідно допиту в якості потерпілої мати ОСОБА_4 ОСОБА_5 від 01.12.2015, приблизно 06-07. 03.2014 їй зателефонував син, який повідомив, про те, що він разом із ОСОБА_6 приїхали до м. Сімферополя. Також її син поїхав у м. Сімферополь у камуфляжній формі та в бронежилеті. Раніше ОСОБА_4 та ОСОБА_7 приймали участь в акціях протесту на Майдані в м. Києві. До теперішнього часу місце знаходження останніх не відомо. В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_4 мав в користуванні наступні номери телефонів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». З метою встановлення абонентських номерів осіб, з якими спілкувалась зазначена особа, необхідно провести виїмку мобільного з`єднання, здійснених з абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 в період з 01.03.2014 по 15.08.2017. Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - ліцензійний оператор телекомунікаційної мережі, який надає послуги рухомого (мобільного) телефонного зв`язку з правом технічного обслуговування та експлуатації телекомунікаційних мереж і надання в користування каналів електрозв`язку на всій території України юридична адреса ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: АДРЕСА_1 . Окрім того, вказані документи мають значення для вирішення завдання кримінального провадження, а саме: обставин події кримінального правопорушення, у тому числі про час та місце його скоєння; місця знаходження мобільних терміналів на момент скоєння злочину. Довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, іншим способом не можливо, з урахуванням обставин вчинення правопорушення, вчинення його в умовах відсутності очевидців та відсутності інших можливостей отримання відомостей, які в них містяться. Крім того, є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни, або знищення речей і документів стороною у володінні, якої перебувають вищевказані документи.
Посилаючись на зазначене, з урахуванням того, що вказані документи як самі по собі так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, мають обмежений термін зберігання, та їх не вилучення може призвести до знищення у зв`язку із закінченням строку зберігання, слідчий просила зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , надати доступ до інформації, а саме до відомостей у паперовому та електронному вигляді щодо телефонних дзвінків абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 в період з 01.03.2014 по 15.08.2017 із зазначенням:
адреси розташування та номерів базових станцій,типу з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація)дата, час та тривалість з`єднання,ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ),ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості,за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації, надати відомості про абонента та копії відповідних документів.
При цьому, просила розглянути це клопотання за відсутності представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у володінні якого знаходяться зазначені документи з метою унеможливлення завчасного знищення або переховування вищезгаданих документів.
У судовому засіданні слідчий підтримала подане клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів.
Розглянувши клопотання, дослідивши надані докази, заслухавши слідчого, суд, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, так як:
Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Аналіз наданих суду матеріалів провадження, дозволяють суду прийти до висновку, що у справі наявні всі передбачені законом підстави для задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до речей і документів, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні з наведених вище обставин.
Підстав для відмови в задоволенні клопотання суд не вбачає.
За таких обставин, керуючись ст.ст. 159-163 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого слідчого відділу ГУ НП в АР Крим та м. Севастополі ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , надати доступ до інформації, а саме до відомостей у паперовому та електронному вигляді щодо телефонних дзвінків абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та НОМЕР_3 в період з 01.03.2014 по 15.08.2017 із зазначенням:
адреси розташування та номерів базових станцій,
типу з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація)
дата, час та тривалість з`єднання,
ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-карти, ІМЕІ),
ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості,
за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації, надати відомості про абонента та копії відповідних документів.
Тимчасовий доступ до документації з можливістю вилучення надати старшому слідчому слідчого відділу ГУ НП в АР Крим та м. Севастополі ОСОБА_2 , слідчому СВ ГУНП в АР Крим ОСОБА_8 , слідчому СВ ГУНП в АР Крим ОСОБА_9 та групі прокурорів, які здійснюють процесуальне керівництво у даному кримінальному провадженні у складі: прокурорів відділу прокуратури АР Крим ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та за дорученням слідчого або прокурора співробітникам оперативних підрозділів.
Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.
Слідчий суддя ОСОБА_1