Справа № 520/4949/14-к
Провадження № 1-кс/520/630/14
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.04.2014 року м.Одеса

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого ВР ДТП СУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання старшого слідчого ВР ДТП СУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_3 ,погодженого з прокурором відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

25.04.2014 року у провадження слідчого судді Київського районного суду м.Одеси надійшло клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів.

Як вбачається з клопотання, 11.10.2013 року, приблизно о 19 годині 50 хвилин, по вул.Горького в смт Любашівка Одеської області, з боку вул. Шевченка в напрямку вул. Щорса рухався автомобіль «ЗАЗ 1102» р/н НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_5 , який напроти будинку АДРЕСА_1 скоїв наїзд на пішохода ОСОБА_6 , що знаходився на проїжджій частині. Внаслідок ДТП пішохід ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження,від яких настала його смерть у лікарняному закладі, а водій ОСОБА_5 місце пригоди залишив.

Для встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , 1953 року народження, 11.03.2014 року була призначена комісійна судово-медична експертиза, проведення якої біло доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_1 .

12.10.2013 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003748 внесені відповідні відомості про вчинене кримінальне правопорушення за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України.

Відповідно до вимог наказу МОЗ №6 від 17.01.1995 року, судово-медичним експертом ІНФОРМАЦІЯ_1 було заявлено клопотання про надання історії хвороби на ОСОБА_6 , 1953 року народження з ІНФОРМАЦІЯ_2 . У разі ненадання експерту зазначеного документу, комісійна судово-медична експертиза у кримінальному провадженні проведена не буде.

Слідчий звернувся до суду з клопотанням, про надання тимчасового доступу до медичної карти стаціонарного хворого від 11.10.2013 року на імя ОСОБА_6 , 1953 року народження, яка знаходиться в архіві ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю її вилучення, мотивуючи клопотання тим, що медична карта містить відомості, які можуть становити лікарську таємницю, а отже, згідно чинного законодавства, ці документи віднесено до таких, що містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду за клопотанням сторони кримінального провадження. Слідчий зауважив, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказаний документ має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий в суді підтримав клопотання, вважаючи обґрунтованими доводи про суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні зазначених відомостей, що містяться у медичній картці.

Вивчивши клопотання та матеріали які обґрунтовують доводи клопотання, а також вислухавши думку слідчого, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні

стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матерiалах кримiнального провадження, зокрема у клопотанні експерта про необхідність надання медичної картки на імя ОСОБА_6 , для проведення судової експертизи, вбачається наявнiсть достатнiх пiдстав вважати, що вказані відомості у медичній картці хворого ОСОБА_6 мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримiнальному провадженнi, та для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного кримінального правопорушення, вважаю можливим задовольнити клопотання слідчого.

Керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого ВР ДТП СУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому ВР ДТП СУ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до медичної картки на iм`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (тобто можливість ознайомитись з нею та вилучити для надання експерту ІНФОРМАЦІЯ_1 ), яка знаходиться в архіві ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 )

Попередити посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали слідчого судді становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з дня постановлення ухвали.

Слідчий суддя ОСОБА_1