Провадження № 1-кс/582/154/17
Справа № 582/1385/16-к
Недригайлівський районний суд Сумської області
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

07 червня 2017 року смт. Недригайлів

Слідчий суддя Недригайлівського районного суду Сумської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділення Недригайлівського відділення поліції Роменського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Недригайлівського відділу Роменської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів в кримінальному провадженні №0000339, яке внесене до ЄРДР 23.11.2016 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України та додані до нього матеріали,

ВСТАНОВИВ:

26 травня 2017 року до Недригайлівського районного суду Сумської області звернувся старший слідчий слідчого відділення Недригайлівського відділення поліції Роменського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 з клопотанням, погодженим прокурором Недригайлівського відділу Роменської місцевої прокуратури ОСОБА_5 про надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться у володінні СТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), в головному офісі, структурних і територіальних підрозділах даного підприємства з можливістю ознайомитись з ними з виготовленням копій.

Своє клопотання мотивував тим, що 23.11.2016 на полі, розташованому на території Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області, що перебуває в користуванні СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та рахується по даному підприємству за №18.84.27, виявлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканець АДРЕСА_2 , працюючий трактористом СТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ",вчинив замах на таємне викрадення належної СТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " кукурудзи масою 3040 кг. на суму 13801,60 грн.

23.11.2016 відомості про дане кримінальне правопорушення були внесені до ЄРДР за № 0000339.

Встановлено, що у ніч з 22.11.2016 на 23.11.2016 ОСОБА_6 виконував роботу тракториста-машиніста сільськогосподарського виробництва СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на полі №18.84.27, де перевозив врожай кукурудзи по полю від комбайнів до транспортних засобів, що здійснювали її подальше переведення автомобільними дорогами. Готуючись до крадіжки кукурудзи СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 домовився зі своїм батьком ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , щоб останній допоміг йому перевезти кукурудзу з поля СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

23.11.2016 близько 04 години, ОСОБА_6 на полі, розташованому на території Тернівської селищної ради Недригайлівського району Сумської області, що рахується у даному підприємстві за №18.84.27, отримав ввірене йому майно кукурудзу у кількості 3040 кг, що була завантажена з комбайну, яким здійснювався збір врожаю СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на даному полі, у причеп «ПБН-30», інвентарний номер НОМЕР_2 , перевантажувача на базі трактора «John Deere», інвентарний номер 11, державний номер НОМЕР_3 , з, яким керував ОСОБА_6 .

Реалізуючи свій протиправний намір, направлений на крадіжку врожаю кукурудзи, 23.11.2016 близько 04 години, ОСОБА_6 , усвідомлюючи злочинність своїх дій, самовільно та навмисно змінив маршрут перевантажувача з перевезення кукурудзи та від комбайну поїхав не до транспортних засобів СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а до місця на краю поля, куди трактором «Т-40М», № 210968, номерний знак машини НОМЕР_4 , із під`єднаним до нього тракторним причепом, державний номер НОМЕР_5 , що належать ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , приїхав його батько ОСОБА_7 .

Продовжуючи свої злочинні дії, з метою привласнення ОСОБА_6 завантажив із перевантажувача у тракторний причеп з державним номером НОМЕР_5 , належну СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сільськогосподарську продукцію (кукурудзу), у кількості 3040 кг, загальною вартістю 13801,60 грн. У цей час злочинні дії ОСОБА_6 були виявлені та припинені працівниками служби безпеки СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Встановлено, що власник трактора та причепа, куди було завантажено привласнену ОСОБА_6 кукурудзу, - тракторист СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_8 , який на час даних подій перебував на цьому ж полі, що за №18.84.27.

У ході досудового розслідування встановлено, що спеціальна сільськогосподарська техніка і транспортні засоби, які були задіяні при збиранні врожаю СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на даному полі у ніч на 23.11.2106 були обладнані GPS-навігацією.

Під час досудового розслідування виникла необхідність отримати у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » тимчасовий доступ до:

установчих документів СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (довідки про реєстрацію підприємства, статуту СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », свідоцтва платника податків, наказу (рішення, розпорядження) про призначення на посаду керівника даного підприємства, яким надано довіреність на представника потерпілого у даному кримінальному провадженні;

документів, що містять відомості про перебуванні поля, що рахується у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №18.84.27, у користуванні даного підприємства, відомостей, що свідчать про право власності даного підприємства на врожай на даному полі; картографічний матеріал щодо географічного розташування даного поля, його кадастрового номеру (номерів);

документів, що стосуються призначення на посаду, посадових (функціональних) обов`язків, звільнення з посади ОСОБА_6 та ОСОБА_8 ;

документів що стосуються наданих їм перед виявлення факту крадіжки нарядів на роботу, шляхових листів, документів, що містять відомості про облік їх робочого часу у даний період часу; відомості про наявність чи відсутність заборгованості по заробітній платі перед ОСОБА_8 , ОСОБА_6 на час злочину; договорів щодо реалізації їм сільського господарської продукції у вигляді кукурудзи із невиконаними зобов`язаннями станом на 22.11.2016-23.11.2016;

відомостей щодо порядку (процедури, алгоритму) дій тракториста перевантажувача під час збирання врожаю на полі;

документів, що містять відомості про транспортні засоби, спеціальну сільського господарську техніку, які були задіяні 23.11.2016 на збиранні врожаю кукурудзи на вказаному полі із зазначенням ідентифікаційного номеру (номерного знаку), прізвища, ім`я, по-батькові, адреси проживання, контактного номеру телефону, посади водія (механіка);

електронних документів у яких відображені: ідентифікуючі дані сільськогосподарської спецтехніки, транспортних засобів, які були задіяні 23.11.2016 на збиранні врожаю кукурудзи на полі, що рахується у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №18.84.27, з прив`язкою до обладнання GPS-навігації;

паперових та електронних документів, що містять дані GPS-навігації щодо місця перебування транспортних засобів, сільськогосподарської спецтехніки на полі, що рахується у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №18.84.27 у період часу з 02 год. 00 хв. по 04 год. 20 хв. 23.11.2016;

документів, що містять відомості про обладнання GPS-навігації, встановленого на сільськогосподарській спецтехніці, транспортних засобах, які були задіяні на збиранні врожаю кукурудзи на полі, що рахується у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №18.84.27 у період часу з 02 год. 00 хв. по 04 год. 20 хв. 23.11.2016, відомостей про його повірку, технічну справність, технічні параметри;

документів, що містять відомості про встановлення на певну техніку, обладнання GPS-навігації, встановленого на сільськогосподарській спецтехніці, транспортних засобах, які були задіяні на збиранні врожаю кукурудзи на полі, що рахується у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №18.84.27 у період часу з 02 год. 00 хв. по 04 год. 20 хв. 23.11.2016;

з можливістю ознайомитись з ними, виготовити з них копії.

Крім того, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ:

обладнання GPS-навігації, встановленого на транспортних засобах, сільськогосподарській спецтехніці, які були задіяні 23.11.2016 на збиранні врожаю кукурудзи на полі, що рахується у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №18.84.27;

електронно-обчислювальних систем, комп`ютерної техніки з програмним забезпеченням, яким здійснювалася обробка даних GPS-навігації, встановленої на транспортних засобах та сільськогосподарській спецтехніці, які були задіяні 23.11.2016 на збиранні врожаю кукурудзи на полі, що рахується у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №18.84.27,

з можливістю ознайомитись з ними, провести їх огляд

Виходячи з того, що для з`ясування обставин злочину, встановлення всього кола винних осіб, організаторів, виконавців, пособників, обставин вчинення злочину, свідків та очевидців кримінального правопорушення, необхідна інформація, яка міститься у документах, що знаходяться безпосередньо у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) в головному офісі, структурних і територіальних підрозділах даного підприємства.

Дана інформація має суттєве значення у даному кримінальному провадженні і дозволить встановити очевидців події злочину та інших свідків, а також осіб, які вчинили даний злочин і у подальшому буде використана як доказ причетності вказаних осіб до вчинення даного злочину.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 своє клопотання підтримав та просив його задовольнити. Клопотання про застосування технічних засобів фіксування судового засідання не заявляв.

Представник СТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в судове засідання не з`явився.

Відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України розгляд клопотання здійснюється без фіксування його технічними засобами.

Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали кримінального провадження, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з огляду на таке.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Перевіривши надані матеріали, заслухавши думку слідчого, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження №0000339 вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, про доступ до яких слідчим подано клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 107, 162-166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ :

Клопотання старшого слідчого слідчого відділення Недригайлівського відділення поліції Роменського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Недригайлівського ВП Роменського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 , слідчим СВ Недригайлівського ВП Роменського ВП ГУ НП в Сумській області, ОСОБА_9 , ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до документів, що є власністю СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), в головному офісі, структурних і територіальних підрозділах даного підприємства, а саме до:

установчих документів СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (довідки про реєстрацію підприємства, статуту СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », свідоцтва платника податків, наказу (рішення, розпорядження) про призначення на посаду керівника даного підприємства, яким надано довіреність на представника потерпілого у даному кримінальному провадженні;

документів, що містять відомості про перебуванні поля, що рахується у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №18.84.27, у користуванні даного підприємства, відомостей, що свідчать про право власності даного підприємства на врожай на даному полі; картографічний матеріал щодо географічного розташування даного поля, його кадастрового номеру (номерів);

документів, що стосуються призначення на посаду, посадових (функціональних) обов`язків, звільнення з посади ОСОБА_6 та ОСОБА_8 ;

документів що стосуються наданих їм перед виявлення факту крадіжки нарядів на роботу, шляхових листів, документів, що містять відомості про облік їх робочого часу у даний період часу; відомості про наявність чи відсутність заборгованості по заробітній платі перед ОСОБА_8 , ОСОБА_6 на час злочину; договорів щодо реалізації їм сільського господарської продукції у вигляді кукурудзи із невиконаними зобов`язаннями станом на 22.11.2016-23.11.2016;

відомостей щодо порядку (процедури, алгоритму) дій тракториста перевантажувача під час збирання врожаю на полі;

документів, що містять відомості про транспортні засоби, спеціальну сільського господарську техніку, які були задіяні 23.11.2016 на збиранні врожаю кукурудзи на вказаному полі із зазначенням ідентифікаційного номеру (номерного знаку), прізвища, ім`я, по-батькові, адреси проживання, контактного номеру телефону, посади водія (механіка);

електронних документів у яких відображені: ідентифікуючі дані сільськогосподарської спецтехніки, транспортних засобів, які були задіяні 23.11.2016 на збиранні врожаю кукурудзи на полі, що рахується у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №18.84.27, з прив`язкою до обладнання GPS-навігації;

паперових та електронних документів, що містять дані GPS-навігації щодо місця перебування транспортних засобів, сільськогосподарської спецтехніки на полі, що рахується у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №18.84.27 у період часу з 02 год. 00 хв. по 04 год. 20 хв. 23.11.2016;

документів, що містять відомості про обладнання GPS-навігації, встановленого на сільськогосподарській спецтехніці, транспортних засобах, які були задіяні на збиранні врожаю кукурудзи на полі, що рахується у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №18.84.27 у період часу з 02 год. 00 хв. по 04 год. 20 хв. 23.11.2016, відомостей про його повірку, технічну справність, технічні параметри,

документів, що містять відомості про встановлення на певну техніку, обладнання GPS-навігації, встановленого на сільськогосподарській спецтехніці, транспортних засобах, які були задіяні на збиранні врожаю кукурудзи на полі, що рахується у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №18.84.27 у період часу з 02 год. 00 хв. по 04 год. 20 хв. 23.11.2016;

з можливістю ознайомитись з ними, виготовити з них копії;

а також до:

обладнання GPS-навігації, встановленого на транспортних засобах, сільськогосподарській спецтехніці, які були задіяні 23.11.2016 на збиранні врожаю кукурудзи на полі, що рахується у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №18.84.27;

електронно-обчислювальних систем, комп`ютерної техніки з програмним забезпеченням, яким здійснювалася обробка даних GPS-навігації, встановленої на транспортних засобах, сільськогосподарській спецтехніці, які були задіяні 23.11.2016 на збиранні врожаю кукурудзи на полі, що рахується у СТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №18.84.27, цифрових носіїв інформації з вищевказаними електронними документами,

з можливістю ознайомитись з ними, провести їх огляд.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Слідчий суддя: ОСОБА_1