Дата документу 15.06.2017 Справа № 554/4767/17
Провадження № 1-кс/554/4144/2017
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
15 червня 2017 року м. Полтава
Слідчий суддя Октябрського районного суду міста Полтави ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_2 в рамках досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №40001941 від 30.04.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,-

в с т а н о в и л а:
Слідчий звернувся до суду із вищезазначеним клопотанням, яке обґрунтовує наступним.

30.04.2017 р. близько 00:30 год. за адресою: м. Полтава, просп. Першотравневий, невідома особа, перебуваючи в Парку "Перемога", нанесла тілесні ушкодження гр. ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

02.06.2017 року слідчий Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області капітан поліції ОСОБА_2 під час огляду одягу сорочки та куртки, який належать ОСОБА_3 виявив наявність на ньому речовини бурого кольору, які схожі на кров. Після огляду його поміщено до поліетиленових пакетів та належним чином опечатано.

Допитаний у якості потерпілого ОСОБА_3 повідомив, що 30.04.2017 року близько 00 год. 30 хв. перебував зі своїм товаришем ОСОБА_4 у парку Перемоги, що на просп. Першотравневому у м. Полтаві, де під час словесного конфлікту раніше незнайомий чоловік не української національності спричинив тілесні ушкодження у вигляді колотих різаних ран спини. В період з 30.04.2017 року по 04.05.2017 року перебував на стаціонарному лікуванні в хірургічному ІНФОРМАЦІЯ_1 .

12.06.2017 року допитано в якості свідка ОСОБА_5 , який повідомив, що бачив бійку, яку влаштував чоловік не української національності у ніч з 29.04.2017 на 30.04.2017 року у парку Перемоги у м. Полтаві. Чув як останній кричав «Поріжу». На місці бійки, на асфальті бачив кров. ОСОБА_5 на місці події знайшов чоловічу каблучку та про це повідомив поліції, зателефонувавши 30.04.2017 року о 05 год. 40 хв. зі свого мобільного телефону НОМЕР_1 на телефон « 102».
30.04.2017 року близько 06 год. 00 хв. ОСОБА_5 побачив, що чоловік не української національності повернувся на місце події та щось шукав. Він запитав, що той шукає. Іноземець повідомив, що каблучку.
З метою збирання доказів та долучення їх до матеріалів досудового розслідування, повного, всебічного, об`єктивного розслідування кримінального провадження виникла необхідність у отримання тимчасового доступу до аудиозапису від 30.04.2017 року, який зафіксував повідомлення ОСОБА_5 про події, які відбувалися в парку Перемоги, під час спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
Аудиозапис зберігається у колцентрі ІНФОРМАЦІЯ_2 , що на АДРЕСА_1 .
Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст. 107 КПК України.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та їх тимчасове вилучення (здійснення їх виїмки) здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно із положенням ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися із ними, зробити копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх( здійснити їх виїмку).

Дослідивши матеріали клопотання про надання дозволу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя дійшла висновку про необхідність задоволення клопотання.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 40, 107, 110, 131, 132, 159-166 КПК України,-

ухвалила:
Клопотання слідчого Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_2 - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, слідчому Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_2 , а саме до аудиозапису повідомлення про подію, яке надійшло на телефон « 102» 30.04.2017 року о 05 год. 40 хв. від заявника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 з телефону НОМЕР_1 , що зберігається у колцентрі ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою АДРЕСА_1 , з правом його вилучення.

Строк дії ухвали - 1 місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1