Справа № 214/661/17
1-кс/214/183/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 лютого 2017 року суддя Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Кривому Розі клопотання слідчого СВ Саксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , винесене по матеріалам досудового розслідування № 0000138, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15.01.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.296 КК України,
встановив:
31.01.2017 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Саксаганського ВП КВП ГУ НП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Криворізької місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", юридична адреса: АДРЕСА_1 .
Клопотання обґрунтовано тим, що в період часу з 12.00 годин 14.01.2017 року до 12.40 годин 15.01.2017 року невстановлена особа, з хуліганських спонукань, грубо порушуючи громадський порядок з мотивів неповаги до суспільства, умисно пошкодила неофіційно встановлений, біля будинку АДРЕСА_2 , змінивши його загальний вигляд та цілісність.

За даним фактом 15 січня 2017 року було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 296 КК України.

З метою встановлення особи, що вчинила кримінальне правопорушення, або може бути причетною до вчинення даного кримінального правопорушення, або володіти необхідною для розслідування інформацією, слідчий, на підставі ч. 1 ст. 159, п. 7 ст. 162 КПК України, керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-166 КПК України просить суд винести ухвалу про тимчасовий доступ до документів ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Слідчий ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав, просив його задовольнити.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " про місце, день та час слухання було повідомлене належним чином, однак в судове засідання представник ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " не з`явився, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Слідчим не заявлено клопотання про застосування технічних засобів фіксування розгляду клопотання, тому відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України, суд розглядає клопотання без застосування технічних засобів фіксування кримінального провадження.

Суд, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що у його задоволенні слід відмовити, при цьому виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Як випливає з положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, частиною шостою вищезазначеної статті Кримінального процесуального закону також передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо стороною кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомості, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зі змісту клопотання слідчого СВ Саксаганського ВП КВП ГУ НП в Дніпропетровській області вбачається, що Саксаганським відділенням поліції Дніпропетровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000138 за ч. 1 ст. 296 КК України, за фактом хуліганства, яке мало місце в період часу з 12.00 годин 14.01.2017 року до 12.40 годин 15.01.2017 року невстановлена особа, з хуліганських спонукань, грубо порушуючи громадський порядок з мотивів неповаги до суспільства, умисно пошкодила неофіційно встановлений, біля будинку АДРЕСА_2 , змінивши його загальний вигляд та цілісність.

Звертаючись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", які містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, а також направлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям: LAC 30437, CID: 20021, 20022, 20027, 21113, LAC 32920, CID: 14141 за період часу з 12.00 годин 14.01.2017 року по 12.40 годин 15.01.2017 року в електронному вигляді, слідчий зазначив, що вказаний доступ їм необхідний для перевірки версії про те, що особи, які вчинили злочин могли користуватися мобільним зв`язком " ІНФОРМАЦІЯ_1 " та з метою перевірки їх причетності до скоєння вищевказаного злочину.

На підтвердження заявленого клопотання слідчий надав суду лише витяг з ЄРДР № 0000138 від 15.01.2017 року.

Аналізуючи зазначені слідчим підстави, з яких останній просить надати тимчасовий доступ до вищезазначеної інформації, слідчий суддя вважає, що слідчий не зазначив належних обставин та не надав суду достатніх доказів, які б свідчили про наявність суттєвого значення вказаної інформації для кримінального провадження, а також неможливість іншими способами довести ті обставини, які заявник вважає за необхідне довести за допомогою цих документів, враховуючи в тому числі, що з огляду на загальні правила застосування заходів забезпечення кримінального провадження, передбачених ст. 132 КПК України, відповідно до яких, слідчий суддя та суд для оцінки потреб досудового розслідування зобов`язані враховувати можливість без застосування заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

З огляду на це, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання задоволенню не підлягає.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 3, 132, 159,160, 162, 163 КПК України, суд -

УХВАЛИВ:

У задоволенні клопотання СВ Саксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 про надання доступ до речей та документів ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", поданого у кримінальному провадженні № 50000138 - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1