Номер провадження:1-кс/521/4210/16
У Х В А Л А
19 грудня 2016 року м. Одеса

Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання слідчого СВ Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , за кримінальним провадженням за №0009486 від 21.11.2014 року про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
12.12.2016 року до Малиновського районного суду м. Одеси надійшло клопотання слідчого СВ Малиновського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області за кримінальним провадженням за №0009486 від 21.11.2014 року про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

З клопотання вбачається, що 21.11.2014 року до ЧЧ Малиновського РВ ОМУ ГУМВС України в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що ОСОБА_6 , у ході конфлікту, наніс їй та її матері ОСОБА_7 тілесні ушкодження.
За даним фактом СВ Малиновського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, яке зареєстровано 21.11.2014 року у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0009486.
Так, в ході проведення досудового розслідування було встановлено, що потерпіла ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в результаті вчиненого злочину проходила курс лікування у ІНФОРМАЦІЯ_4 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
В зв`язку із тим, що в ході проведення досудового розслідування існує ряд питань, для вирішення яких необхідно провести низку судових експертиз, виникла необхідність отримання з можливістю вилучення медичної карти хворої ОСОБА_7 , яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_4 , для подальшого повного всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування.
Прокурор підтримав клопотання слідчого, та вважав за необхідне його задовольнити.
Особа, у володінні якої знаходяться документи в судове засідання не з`явилась.
Вивчивши клопотання та матеріали додані до нього, вислухавши думку прокурора, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у надані стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

При розгляді клопотання слідчим суддею встановлено та прокурором доведено, що документи /медична картка хворої/ перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_4 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать (серед інших): відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Враховуючи, що інформація яка знаходиться в медичній карті може становити лікарську таємницю, тобто охоронювану законом таємницю, слідчий суддя вважає за необхідне застосувати положення спеціального Закону, який регулює суспільні відносини у сфері охорони здоров`я.

Згідно ч. 1 ст. 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» від 19.11.1992 року, медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.

Главою 15 КПК України передбачений тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю виїмки речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи, що без вказаних документів неможливо досягти цілей кримінального провадження по встановленню істини по справі та виконати певні слідчі дії, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до медичної картки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Керуючись ст. 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:
Надати слідчому СВ Малиновського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , або за його дорученням іншими оперативними співробітниками Малиновського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області тимчасовий доступ до медичної картки хворої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю вилучення(виїмки), яка знаходяться в володінні та розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ,
Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_5 надати можливість вилучення зазначених в ухвалі слідчого судді документів слідчому СВ Малиновського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , або за його дорученням іншими оперативними співробітниками Малиновського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області.

Строк дії ухвали слідчого судді становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з моменту її оголошення, тобто з 19.12.2016 року. Ухвала слідчого судді припиняє свою дію 18.01.2017 року.

Роз`яснити особі у володінні якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до документів набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1