Справа № 367/1326/17
УХВАЛА
03 березня 2017 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого Ірпінського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про надання дозволу на отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000485 від 27.02.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, -

встановив:
До Ірпінського міського суду Київської області надійшло клопотання старшого слідчого Ірпінського відділу поліції ГУ Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Ірпінського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 , в якому просить: надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «МТС Україна», що розташований в м. Києві по вул. Лейпцизькій, 15, та зобов`язати компанію ПрАТ «МТС Україна» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07:00 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_1 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді; надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», що розташоване в м. Києві по вул. Дегтярівській, 53, та зобов`язати компанію ПрАТ «Київстар» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_1 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді; надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ТОВ «лайфселл», що розташоване в м. Києві по вул. Солом`янській, 11а, та зобов`язати компанію ТОВ «лайфселл» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_1 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді; надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «МТС Україна», що розташований в м. Києві по вул. Лейпцизькій, 15, та зобов`язати компанію ПрАТ «МТС Україна» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_2 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді; надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», що розташоване в м. Києві по вул. Дегтярівській, 53, та зобов`язати компанію ПрАТ «Київстар» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_2 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді; надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ТОВ «лайфселл», що розташоване в м. Києві по вул. Солом`янській, 11а, та зобов`язати компанію ТОВ «лайфселл» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_2 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді; надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «МТС Україна», що розташований в м. Києві по вул. Лейпцизькій, 15, та зобов`язати компанію ПрАТ «МТС Україна» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_3 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді; надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», що розташоване в м. Києві по вул. Дегтярівській, 53, та зобов`язати компанію ПрАТ «Київстар» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_3 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді; надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ТОВ «лайфселл», що розташоване в м. Києві по вул. Солом`янській, 11а, та зобов`язати компанію ТОВ «лайфселл» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_3 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді; надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», що розташоване в м. Києві по вул. Дегтярівській, 53, та зобов`язати компанію ПрАТ «Київстар» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із номером телефону НОМЕР_4 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді; надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», що розташоване в м. Києві по вул. Дегтярівській, 53, та зобов`язати компанію ПрАТ «Київстар» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із номером телефону НОМЕР_5 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді; надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ТОВ «лайфселл», що розташоване в м. Києві по вул. Солом`янській, 11а, та зобов`язати компанію ТОВ «лайфселл» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок з номером НОМЕР_6 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді.

За змістом клопотання, 27.02.2017 року о 06 годині 50 хвилини надійшло повідомлення по лінії 102 від ОСОБА_8 , про те, що між будинками В 3 Б та 3 по вул. Шевченка м. Ірпінь Київської області виявлено труп ОСОБА_9 , без одягу з явними ознаками насильницької смерті (ножове поранення в лівій паховій ділянці).

Слідчий вказує, що під час проведення заходів направлених на встановлення особи, яка скоїла вбивство ОСОБА_9 , було витребувано відеозапис з камер відеоспостереження розташованих на приміщенні аптеки «Доброго дня», що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , при огляді якого виявлено, що ОСОБА_9 близько о 04 год.47 хвилин 27.02.2017 року разом з місцевими мешканцями ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , який користується мобільним терміналом imei НОМЕР_1 , з картою оператора «Київстар» НОМЕР_4 та гр. ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_3 , який користується мобільним терміналом imei НОМЕР_2 в кому знаходилась карта оператора «Лійфселл» з номером НОМЕР_6 заходили до приміщення аптеки, де придбали настойку «Гльоду», а також на камерах відеопостереження магазину «АТБ» також були зафіксовані вказані особи, які заходили до магазину з метою придбати казінаки та пляшку води.

Також в ході досудового розслідування розглянута версія з приводу того, що до данного кримінального правопорушення може бути причетний колишній цивільний чоловік ОСОБА_9 гр. ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , судимий Ірпінським міським судом в 2007 року за ст.153 ч.3 КК України, який на даний час проживає за адресою: АДРЕСА_5 , користується мобільним терміналом НОМЕР_3 з номером оператор «Київстар» НОМЕР_5 .

Вказує, що в ході досудового розслідування на даний час причетність вказаних особі до даного злочину не встановлено, тому винила необхідність в отриманні о інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, неможливо, яка необхідна для доказування вини, або навпаки спростувати інформацію щодо даних осіб.

Згадана інформація згідно п.7 ч.1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка може бути отримана на підставі ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, згідно ст. ст.159, 163 ч. 6 КПК України.

Вказана інформація може перебувати в ПрАТ «Київстар», що розташоване в м. Києві по вул. Дегтярівській, 53, ТОВ «лайфселл», що розташоване в м. Києві по вул. Солом`янській, 11а, ПрАТ «МТС Україна», що розташоване в м. Києві по вул. Лейпцизькій, 15.

Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явився, до суду надали заяву у якій просив проводити розгляд клопотання без їх участі, та без застосування технічних засобів фіксування, клопотання підтримує в повному обсязі та просив його задовольнити.

Представники ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл» та ПрАТ «МТС Україна» в судове засідання не викликалися.

Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи із наступних підстав.

Відомості щодо досудового розслідування внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.02.2017 року №0000485, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

Отримати вказані відомості, неможливо без інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», ТОВ «Лайфселл» та ПрАТ «МТС Україна».

Крім того, вказана інформація, згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка може бути отримана на підставі ухвали слідчого судді, про тимчасовий доступ до речей і документів, згідно зі ст. 159 КПК України.

У клопотанні слідчого зазначено короткий виклад обставин злочину, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація злочину із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; інформація доступ до якої планується отримати; підстави вважати, що інформація перебуває або може перебувати у володінні відповідних юридичних осіб; значення цієї інформації для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цій інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частина шоста статті 163 КПК України, передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті Кодексу, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В судовому засіданні встановлено наявність достатніх підстав вважати, що вказана у клопотанні інформація перебуває або може перебувати у розпорядженні відповідних юридичних осіб; сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, становлять собою охоронювану законом таємницю. При цьому, в судовому засіданні встановлено можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в цій інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

З огляду на викладене, слідчий суддя задовольняє клопотання слідчого.

Слідчий суддя, визначає строк дії ухвали, який становить один місяць.

Початок строку дії ухвали обчислювати з 03.03.2017 року, закінчення строку дії ухвали 03.04.2017 року.

Керуючись ст. 159, ст. 162, ст. 163 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:
Клопотання - задовольнити.

Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «МТС Україна», що розташований в м. Києві по вул. Лейпцизькій, 15, та зобов`язати компанію ПрАТ «МТС Україна» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07:00 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_1 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді.

Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», що розташоване в м. Києві по вул. Дегтярівській, 53, та зобов`язати компанію ПрАТ «Київстар» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_1 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді.

Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ТОВ «лайфселл», що розташоване в м. Києві по вул. Солом`янській, 11а, та зобов`язати компанію ТОВ «лайфселл» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_1 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді.

Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «МТС Україна», що розташований в м. Києві по вул. Лейпцизькій, 15, та зобов`язати компанію ПрАТ «МТС Україна» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_2 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді.

Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», що розташоване в м. Києві по вул. Дегтярівській, 53, та зобов`язати компанію ПрАТ «Київстар» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_2 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді.

Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ТОВ «лайфселл», що розташоване в м. Києві по вул. Солом`янській, 11а, та зобов`язати компанію ТОВ «лайфселл» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_2 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді.

Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «МТС Україна», що розташований в м. Києві по вул. Лейпцизькій, 15, та зобов`язати компанію ПрАТ «МТС Україна» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_3 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді.

Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», що розташоване в м. Києві по вул. Дегтярівській, 53, та зобов`язати компанію ПрАТ «Київстар» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_3 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді.

Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ТОВ «лайфселл», що розташоване в м. Києві по вул. Солом`янській, 11а, та зобов`язати компанію ТОВ «лайфселл» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із мобільним терміналом imei НОМЕР_3 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді.

Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», що розташоване в м. Києві по вул. Дегтярівській, 53, та зобов`язати компанію ПрАТ «Київстар» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із номером телефону НОМЕР_4 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді.

Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ «Київстар», що розташоване в м. Києві по вул. Дегтярівській, 53, та зобов`язати компанію ПрАТ «Київстар» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок із номером телефону НОМЕР_5 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді.

Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій стільникового зв`язку ТОВ «лайфселл», що розташоване в м. Києві по вул. Солом`янській, 11а, та зобов`язати компанію ТОВ «лайфселл» надати слідчим Ірпінського відділу поліції Головного управління національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , інформацію про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з урахуванням нульових з`єднань, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 07 години 25.02.2017 по 21 годині 27.02.2017 року виходили на зв`язок з номером НОМЕР_6 з прив`язкою до IMEI телефонів та зазначенням базових станцій абонентів «А» та «Б», в тому числі в електронному вигляді.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Початок строку дії ухвали обчислювати з 03.03.2017 року.

Закінчення строку дії ухвали 03.04.2017 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1