Провадження № 1-кс/638/3634/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів
01 грудня 2016 року Дзержинський районний суд міста Харкова в складі:

Слідчого судді: ОСОБА_1 ,

секретаря: ОСОБА_2 ,

за участю прокурора: ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого СВ Шевченківського ВП ГУ Національної поліції в Харківській області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

встановив:

Слідчий СВ Шевченківського ВП ГУ Національної поліції в Харківській області ст. лейтенант поліції ОСОБА_4 звернувся до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

годин, ОСОБА_5 , перебуваючи поблизу станції Харківського метрополітену "Держпром", виявила відсутність свого мобільного телефону марки "Леново А 6010", чим останній було заподіяно матеріальну шкоду, розмір якої встановлюється

За даним фактом 26 жовтня 2016 року було розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

В ході допиту потерпілої ОСОБА_5 , було встановлено, що невстановлена особа, вчинила крадіжку мобільного телефону останньої, а саме, «Леново А 6010», в корпусі червоного кольору, ІМЕІ №1: НОМЕР_1 , ІМЕІ №2: НОМЕР_2 придбаний у 2016 році за 3000 грн

Виходячи з того, що особа, у якої перебуватиме мобільний телефон ІМЕІ №1: НОМЕР_1 , ІМЕІ №2: НОМЕР_2 , може володіти відомостями про обставини, вчинення вказаного злочину, або навіть бути однією з тих, хто його вчинив.

Зважаючи на вищевикладене, орган розслідування приходить до висновку про необхідність отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі інформацію (роздруківку) про вхідні та вихідні дзвінки абонентів мобільного терміналу ІМЕІ №1: НОМЕР_1 , ІМЕІ №2: НОМЕР_2 з визначенням базового прийому передаючих станцій період часу з 08.00 годин 24.10.2016 року по теперішній час.

Виходячи з того, що для швидкого, повного та неупередженого розслідування та встановлення істини по даному кримінальному провадженню можливо тільки при умові надані інформації від операторів мобільного зв`язку, так як інформація, яка в них знаходиться має істотне значення для кримінального провадження.

Зважаючи на те, що цю інформацію не можливо отримати іншим способом, та є вірогідність її знищення, орган розслідування приходить до висновку про необхідність отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, з метою отримання інформації про споживача телекомунікаційних послуг, який на теперішній час, а також після скоєння кримінальних правопорушень користувався послугами мобільного зв`язку, оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в яких ІМЕІ телефону НОМЕР_3 .

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення істини по справі, встановлення особи, яка скоїла вказане кримінальне правопорушення злочин, може бути використана як доказ та не може бути здобута іншим шляхом.

Згідно ч.4 ст.163 КПК України не прибуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи не є перешкодою для розгляду клопотання.

Суддя, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, інші матеріали кримінального провадження, вважає доводи слідчого переконливими, а клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 160, 162, 163 КПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_4 , або слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшині поліції ОСОБА_6 , або слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшому сержанту поліції ОСОБА_7 , або уповноваженому працівнику за дорученням, тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та наявна в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »(ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме про всі транзакції, вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, із зазначенням ІМЕІ номерів мобільних терміналів в яких використовуюся зазначений номер, адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок, а також з зазначенням часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), які здійснювались абонентом оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за терміналом ІМЕІ №1: НОМЕР_1 , ІМЕІ №2: НОМЕР_2 , в період часу з 08:00 годин 24.10.2016 року і до теперішнього часу.
Надати слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_4 , або слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшині поліції ОСОБА_6 , або слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшому сержанту поліції ОСОБА_7 , або уповноваженому працівнику за дорученням, тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та наявна в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , а саме про всі транзакції, вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, із зазначенням ІМЕІ номерів мобільних терміналів в яких використовуюся зазначений номер, адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок, а також з зазначенням часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), які здійснювались абонентом оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за терміналом ІМЕІ №1: НОМЕР_1 , ІМЕІ №2: НОМЕР_2 , в період часу з 08:00 годин 24.10.2016 року і до теперішнього часу.
Надати слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_4 , або слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшині поліції ОСОБА_6 , або слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшому сержанту поліції ОСОБА_7 , або уповноваженому працівнику за дорученням, тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та наявна в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме про всі транзакції, вхідні та вихідні дзвінки, вхідні та вихідні SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо, із зазначенням ІМЕІ номерів мобільних терміналів в яких використовуюся зазначений номер, адреси розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок, а також з зазначенням часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), які здійснювались абонентом оператору мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за терміналом ІМЕІ №1: НОМЕР_1 , ІМЕІ №2: НОМЕР_2 , в період часу з 08:00 годин 24.10.2016 року і до теперішнього часу.Інформацію надати в електронному та роздрукованому виді.

Строк дії ухвали суду не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення, тобто до 31 грудня 2016 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з нормами КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`яти днів з моменту оголошення.

Слідчий суддя