Справа № 185/1161/17
Провадження № 1-кс/185/238/17
У Х В А Л А
14 лютого 2017 року м. Павлоград
Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області по кримінальному провадженню, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань, внесеного № 0003200 від 20.12.2016, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,-
В С Т А Н О В И В:
До суду надійшло клопотання про надання дозволу слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_4 та слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію, яка знаходиться в оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою АДРЕСА_1 , про зв`язок абонента за номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, та з прив`язкою до місцевості даного абонента, в період з 09:00 год. 18.11.2016 року до 18:00 год. 01.12.2016 року, для встановлення місцезнаходження осіб, які скоїли злочин. Надати інформацію на паперовому та/або електронному носії документ з наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 ; типи з`єднання абонентів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення),MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 ; IMEI телефонів, з якими працюють сім-карти абонентів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .
Слідчий, прокурор підтримали клопотання дали пояснення аналогічні викладеним у клопотанні.
Суд вислухавши учасників розгляду , дослідивши матеріали справи приходить до такого.
19.12.2016 року до Павлоградського ВП надійшло повідомлення про те, що 18.11.2016року невідомі особи, під приводом продажу дизельного палива, шляхом обману та зловживання довірою, заволоділи грошовими коштами, які належали ОСОБА_6 , чим завдали потерпілому матеріальний збиток.
Відомості за зазначеним фактом внесено 20 грудня 2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003200 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
В ході проведення досудового розслідування було допитано потерпілого ОСОБА_6 , який показав, що він мешкає за адресою: Сумська область, Лебединський район, с. Штепівка. З 2001 року він займається фермерським господарством за місцем мешкання. В період часу з 2014 року по серпень 2016 року він працював з ЧП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , за у даної фірми замовляв дизельне пальне. Приблизно 18.11.2016 року йому на мобільний телефон зателефонувала жінка на ім`я ОСОБА_7 (м.т. НОМЕР_2 ), та запропонувала нафтопродукти. Дана жінка пояснила, що раніше вона працювала в ЧП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і на даний час вона працює в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в зв`язку зі зміною директора. Після чого йому було надіслано всі необхідні документи, а саме: договір № 1811 від 18.11.2016 року, витяг з реєстру платників податку на додану вартість та інші документи. 24.11.2016 року приблизно о 15.42год. він перерахував грошові кошти у сумі 149500грн. на рахунок НОМЕР_3 . Після чого жінка на ім`я ОСОБА_7 за телефоном повідомила, що грошові кошти вони отримали та через 5 днів товар буде в нього. 30.11.2016 року він зателефонував на вказаний телефон, але розмовляла з ним вже інша жінка, пояснивши, що ОСОБА_7 захворіла. Після чого він телефонував ще декілька разів, коли надійде товар йому не повідомляли. З керівником фірми « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_8 (м.т. НОМЕР_1 ) йому теж не вдалося поговорити. З 01.12.2016 року всі номери телефонів, а саме НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , були вимкнені. Шахрайськими діями йому було спричинено збиток на суму 149 тис.грн.
Для встановлення місцезнаходження радіо електронного засобу, з карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , який може бути важливим речовим доказом на досудовому розслідуванні, і особа яка в теперішній час користується ним, може бути причетна до даного кримінального правопорушення, в зв`язку з чим необхідна інформація про зв`язок абонента, яка знаходиться безпосередньо у юридичної особи: надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, і яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом, при цьому необхідно вважати, що отримання вищезазначеної інформації з других джерел є не можливим, так як всі данні, що стосуються абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Викладене приводить суд до висновку , що клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 93, 159,167, 309 КПК України, слідчий суддя,
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_4 та слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_5 на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію, яка знаходиться в оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою АДРЕСА_1 , про зв`язок абонента за номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, та з прив`язкою до місцевості даного абонента, в період з 09:00 год. 18.11.2016 року до 18:00 год. 01.12.2016 року, для встановлення місцезнаходження осіб, які скоїли злочин.
2. Надати інформацію на паперовому та/або електронному носії документ з наступними відомостями: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 ; типи з`єднання абонентів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення),MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 ; IMEI телефонів, з якими працюють сім-карти абонентів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .
Ухвала діє строком 30 днів.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1