У Х В А Л А
22.06.2017 Справа №607/5497/17

Провадження № 1-кс/607/4738/2017
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, -
В С Т А Н О В И В :
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, в рамках кримінального провадження № 0000060 від 09 лютого 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України, звернувся прокурор Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_3 .

В судовому засіданні прокурор Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_3 клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Заслухавши прокурора, вивчивши надані клопотання та матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Слідчим відділенням Тернопільського РВП ТВП ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000060 від 09 лютого 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України.

Згідно клопотання прокурора, в ході досудового розслідування стало відомо, що посадовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), в період з 07.06.2016 по 18.10.2016 року на ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться у с. Скородинці, Чортківського р-ну, Тернопільської області, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), в період з 04.03.2015 по 03.04.2015 на ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться у с. Дичків, Тернопільського р-ну, Тернопільської області, ПП « ОСОБА_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), в період з 04.10.2015 по 19.05.2016 на ІНФОРМАЦІЯ_5 , що знаходиться в с. Семенів, Теребовлянського р-ну, Тернопільської області, ПП « ОСОБА_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), в період з 04.10.2015 по 16.02.2016 на ІНФОРМАЦІЯ_6 , що знаходиться в с. Осівці, Бучацького р-ну, Тернопільської області, було допущено самовільне використання водних ресурсів при відсутності дозволу на спеціальне водокористування чим порушили ст. 40 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», ст. ст. 44, 48, 19 Водного кодексу України та завдали державі збитків.
Слідчий зазначає, що в даний час для досягнення повноти, всебічності, неупередженості розслідування викладених фактів, з метою встановлення обсягів води, яка була використана під час експлуатації ІНФОРМАЦІЯ_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , технологічного обладнання, яке використовується під час виробництва електричної енергії та виробленої електроенергії виникла необхідність у вилученні документів, оригіналів документів, які перебувають у власності Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_11 » ( АДРЕСА_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), а саме:

1.Усіх договорів (контрактів, угод) укладених між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_11 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ПП « ОСОБА_4 » на об`єктах ІНФОРМАЦІЯ_12 , а також ІНФОРМАЦІЯ_5 щодо придбання електроенергії, з усіма додатками до нього, додатковими угодами, специфікаціями, паспортами, плани-графіки купівлі-продажу електричної енергії за період з 01.01.2015 по 20.06.2017 (в тому числі укладених раніше, однак діючих впродовж вказаного періоду), а також інших документів, які підтверджують взаємовідносини щодо постачання, передачі, придбання електричної енергії в період з 01.01.2011 по 01.02.2017.

2.Звітних даних фізичного балансу електроенергії за місяць поденно у формі акту про виробіток, відпуск в мережу електроенергії, виробленої ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ІНФОРМАЦІЯ_2 в період з 01.06.2016 по 01.11.2016, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на ІНФОРМАЦІЯ_4 в період з 01.03.2015 по 01.05.2015, ПП « ОСОБА_4 » на об`єктах ІНФОРМАЦІЯ_12 в період з 01.10.2015 по 01.03.2016 та ІНФОРМАЦІЯ_5 в період з 01.10.2015 по 01.06.2016, звітів про виконання істотних умов вищевказаних договорів в період з 01.01.2015 по 01.06.2017.

3.Актів щодо постачання, передачі, придбання електричної енергії, рахунків-фактур, актів звірки розрахунків, складених в період з 01.06.2016 по 01.11.2016 між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_11 », в період з 01.03.2015 по 01.05.2015 між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_11 », в період з 01.10.2015 по 01.06.2016 між ПП « ОСОБА_4 » та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_11 ».
Вказані документи необхідні для встановлення обсягів виробленої і поставленої електроенергії з метою подальшого встановлення обсягів використаної без дозволу на спец водокористування води та встановлення завданих державі збитків внаслідок порушення умов дозволу на спеціальне водокористування, а також встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення. Іншим способом отримати документи, провести їх огляд і визнати їх речовими доказами у кримінальному провадженні та довести обставини вчинення кримінального правопорушення інакше як дослідити ряд певних документів та прийняти за наявності підстав рішення про використання відомостей, що в них містяться як доказ у кримінальному провадженні не представляється за можливе.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

З врахуванням того, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тим самим виникає нагальна необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів вищеперерахованих документів, які перебувають у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_11 » ( АДРЕСА_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, -

П О С Т А Н ОВ И В :
Клопотання прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл прокурору Тернопільської місцевої прокуратури, юристу 1 класу ОСОБА_3 , слідчому СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 або за їх дорученням співробітнику УЗЕ в Тернопільській області ДЗЕ НП України ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю їх вилучення, що стосуються фінансово-господарської діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) на ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) на ІНФОРМАЦІЯ_4 , ПП « ОСОБА_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ) на ІНФОРМАЦІЯ_5 та ІНФОРМАЦІЯ_6 , які перебувають у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_11 » ( АДРЕСА_1 код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), а саме:

1.Усіх договорів (контрактів, угод) укладених між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_11 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ПП « ОСОБА_4 » на об`єктах ІНФОРМАЦІЯ_12 , а також ІНФОРМАЦІЯ_5 щодо придбання електроенергії, з усіма додатками до нього, додатковими угодами, специфікаціями, паспортами, плани-графіки купівлі-продажу електричної енергії за період з 01.01.2015 по 20.06.2017 (в тому числі укладених раніше, однак діючих впродовж вказаного періоду), а також інших документів, які підтверджують взаємовідносини щодо постачання, передачі, придбання електричної енергії в період з 01.01.2011 по 01.02.2017.

2.Звітних даних фізичного балансу електроенергії за місяць поденно у формі акту про виробіток, відпуск в мережу електроенергії, виробленої ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ІНФОРМАЦІЯ_2 в період з 01.06.2016 по 01.11.2016, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на ІНФОРМАЦІЯ_4 в період з 01.03.2015 по 01.05.2015, ПП « ОСОБА_4 » на об`єктах ІНФОРМАЦІЯ_12 в період з 01.10.2015 по 01.03.2016 та ІНФОРМАЦІЯ_5 в період з 01.10.2015 по 01.06.2016, звітів про виконання істотних умов вищевказаних договорів в період з 01.01.2015 по 01.06.2017.

3.Актів щодо постачання, передачі, придбання електричної енергії, рахунків-фактур, актів звірки розрахунків, складених в період з 01.06.2016 по 01.11.2016 між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_11 », в період з 01.03.2015 по 01.05.2015 між ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_11 », в період з 01.10.2015 по 01.06.2016 між ПП « ОСОБА_4 » та ДП « ІНФОРМАЦІЯ_11 ».
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1