УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 грудня 2016 року м. Хмельницький
в с т а н о в и в :
Із клопотання вбачається, що 09.02.2016 Хмельницькою місцевою прокуратурою зареєстровано кримінальне провадження за зверненням ОСОБА_4 про вчинення кримінального правопорушення медичними працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 , у тому числі, завідуючим відділенням ОСОБА_5 при складанні 11.04.2013 епікризу стосовно ОСОБА_3 та встановлення йому діагнозу «гепатит» при наявності захворювання на цироз печінки, внаслідок чого останньому не забезпечено належне лікування, а саме трансплантація печінки.
В ході досудового розслідування із лікувальних закладів Хмельницької області отримано медичну документацію щодо лікування хворого ОСОБА_3 , після чого 20.05.2016 призначено комісійну судово-медичну експертизу по факту неналежного виконання професійних обов`язків лікарями ІНФОРМАЦІЯ_3 , проведення якої доручено експертам ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Після отримання на виконання вищевказаної постанови ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » направлено до слідчого відділу Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області лист (надійшов 07.06.2016) з проханням надати додаткову медичну документацію, щодо лікування хворого ОСОБА_3 за межами Хмельницької області, а саме: висновки та акти попередньо проведених експертиз/досліджень, медичну документацію з ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ІНФОРМАЦІЯ_6 , ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , а також результатів усіх проведених судово-медичних експертиз та обстежень хворого ОСОБА_3 .
Враховуючи те, що в ході проведення слідства отримати вказані відомості іншим шляхом не являється можливим, слідчий просив суд дане клопотання задовольнити.
З метою запобігання загрози зміни чи знищення документів, розгляд клопотання проводиться слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться (ч. 2 ст. 163 КПК України).
Дослідивши матеріали клопотання та кримінального провадження, слідчий суддя приходить до наступного.
В силу ст. 562 КПК України, у разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія може запитуватися лише після надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому цим Кодексом.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчим наведено підстави передбачені ч.5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадження.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що клопотання є законним, обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України,
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати компетентному органу Республіки Білорусь дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_9 » м.Мінська, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
-Історії хвороби ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № 6236 з 29.02.2016 по 11.03.2016., з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів.
Строк дії даної ухвали один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 21 січня 2017 року.
Відповідно до вимог ст.164 та ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя