Справа № 750/4690/16-к
Провадження № 1-м/750/3/16

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
27 травня 2016 року Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:

головуючого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі - ОСОБА_2 ,
з участю прокурора - ОСОБА_3 ,
розглянувши клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації у відповідність із законодавством України відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Чернігів, громадянина України, -
В С Т А Н О В И В :
Громадянин України ОСОБА_4 був засуджений 11.12.2014 року Центральним районним судом м.Барнаула РФ за ч.1 ст.30, п.г ч.4 ст.228.1, ст.64 КК РФ до п`яти років двох місяців позбавлення волі без штрафу та позбавлення права обіймати певні посади або займатися певною діяльністю з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму.

Відповідно до копії розпорядження Центрального районного суду м.Барнаула РФ, вирок від 11.12.2014 року відносно ОСОБА_4 в апеляційному порядку не оскаржувався, набрав законної сили 23.12.2014 року та підлягає негайному виконанню.

16.05.2016 року до Деснянського районного суду м.Чернігова надійшло клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду РФ відносно ОСОБА_4 у відповідність із законодавством України.
Відповідно до вказаного клопотання, ОСОБА_4 відбуває покарання у ФКУ Виправна колонія №10 УФСВП РФ по Алтайському краю, а кінець строку відбуття покарання - 11.09.2019 року. Останнє відоме місце проживання ОСОБА_4 в Україні: АДРЕСА_1 .

Згідно ч.1 ст.610 КПК України, клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України відповідно до ч.3 ст.609 КПК України розглядає суд першої інстанції за останнім відомим місцем проживання засудженої особи в Україні або за місцем знаходження Міністерства юстиції України.

З матеріалів, доданих до клопотання, вбачається, що ОСОБА_4 є громадянином України, а вирок Центрального районного суду м.Барнаула РФ від 11.12.2014 року відносно нього набрав законної сили, при цьому строк покарання, який має відбувати засуджений ОСОБА_4 , більше шести місяців. Засуджений ОСОБА_4 згоден на передачу його для відбування покарання в Україні, при цьому кримінальне правопорушення, внаслідок вчинення якого було ухвалено вирок відносно ОСОБА_4 , є злочином відповідно до законодавства України. Процесуальні витрати у справі відсутні. Зазначені вище умови вказують на те, що є підстави для задоволення клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації відносно ОСОБА_4 у відповідність із законодавством України.
Як вбачається з вироку Центрального районного суду м.Барнаула РФ від 11.12.2014 року, ОСОБА_4 був засуджений за ч.1 ст.30, п.г ч.4 ст.228.1, ст.64 КК РФ, за готування до злочину, тобто умисні дії, безпосередньо спрямовані на вчинення незаконного збуту наркотичного засобу - суміші, що містить похідне N-метілефедрону масою 35,92 г, тобто у великому розмірі, за попередньою змовою групою осіб, але при цьому злочин не було доведено до кінця з незалежних від нього обставин.

Згідно з Переліком наркотичних засобів, психотропних речовин та прекурсорів затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2000 року №770 (таблиця №2, список №1), речовина N-метілмефедрон відноситься до психотропних речовин, яка масою понад 15 г є особливо великим розміром.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що статтями КК України, якими передбачена відповідальність за кримінальне правопорушення, вчинене засудженим ОСОБА_4 є ч.1 ст.14, ч.3 ст.307 КК України, тобто готування до злочину на незаконний збут психотропної речовини, вчиненого за попередньою змовою групою осіб, у великих розмірах. Покарання у виді позбавлення волі ОСОБА_4 за ч.1 ст.14, ч.3 ст.307 КК України необхідно визначити з дотриманням тривалості призначеного покарання за вироком Центрального районного суду м.Барнаула РФ від 11.12.2014 року строку, відповідно до вимог ч.3, ч.4 ст.610 КПК України, а також з врахуванням того, що покарання ОСОБА_4 було призначено із застосуванням ст.64 КК РФ, що відповідає ст.69 КК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.9-12 Конвенції про передачу засуджених осіб, ст.ст.606,610 КПК України, суд, -
У Х В А Л И В :
Клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку суду Російської Федерації відносно ОСОБА_4 у відповідність із законодавством України, - задовольнити.

Вирок Центрального районного суду м.Барнаула РФ від 11.12.2014 року, відповідно до якого ОСОБА_4 засуджений за ч.1 ст.30, п.г ч.4 ст.228.1, ст.64 КК РФ до п`яти років двох місяців позбавлення волі без штрафу та позбавлення права обіймати певні посади або займатися певною діяльністю з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму, привести у відповідність із законодавством України.
ОСОБА_4 вважати засудженим за ч.1 ст.14, ч.3 ст.307 КК України, із застосуванням ст.69 КК України, до п`яти років двох місяців позбавлення волі.

Строк відбування покарання ОСОБА_4 обчислювати з 11.12.2014 року.

На підставі ч.5 ст.72 КК України зарахувати у строк відбування покарання ОСОБА_4 , строк його попереднього ув`язнення з 12.07.2014 року по 10.12.2014 року з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі.

На ухвалу протягом семи днів з дня її оголошення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Чернігівської області.

Суддя: ОСОБА_1