№ 207/908/16-к
№ 1-кс/207/204/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 квітня 2016 року Слідчий суддя Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Баглійського відділення поліції Дніпродзержинського відділу поліції Головного управління Національної поліції України у Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дніпродзержинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у операторів телефонного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Баглійського відділення поліції Дніпродзержинського відділу поліції Головного управління Національної поліції України у Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у операторів телефонного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

У поданому клопотанні вказала, що 21.02.2016 року до чергової частини Баглійського ВП надійшла заява від ОСОБА_5 про те, що невстановлена особа, у період часу з 20.00 год. 20.02.2016 року до 21.02.2016 року 07.30 год., шляхом розбиття віконного скла, незаконно проникла до магазину за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно, умисно, викрала майно: кава розчинна «Чорна карта», 3 упаковки, вартістю 56, 80 грн. за упаковку; мило банне «Дитяче», 1 упаковка, вартістю 23,75 грн.; тюлька «Копчена», З упаковки, вартістю 10 грн, за упаковку; сир «Копчений», 2 палиці, вартістю 21, 80 грн. за шт..; ковбаса варенка «Апетитна», 2 палиці, вартість 25,60 грн. За шт..; шинка «Куряча», 1 палиця вартістю 30,80 грн. за шт..; ковбаса «Куряча», 1 палиця, вартістю 49, 50 грн. за шт..; ковбаса копчена «Московська», 1 палиця, вартістю 43, 80 грн. за шт..; ковбаса напівкопчена «Яловича», 1 палиця, вартістю 27, 80 грн.; ковбаса напівкопчена «Губерская», 1 палиця, вартістю 32, 25 грн.; ковбаса напівкопчена «Часникова», 2 палиці, вартістю 24, 80 грн. за шт..; сосиски «Молочні», 2 упаковки, вартістю 18, 50 грн. за шт..; сметана «Президент», ємністю 200 гр., 2 склянки, вартістю 7, 80 грн. за шт..; ковбаса варенка «Молодіжна», 1 палиця, вартістю 25, 50 грн.; тушонка «Свиняча», 1 банку, вартістю 50, 25 грн.; бички в томаті, 1 банку, вартістю 21, 80 грн, чим спричинила матеріального збитку.
До теперішнього часу особи, які вчинили вищезазначене кримінальне правопорушення не встановлені.
З метою встановлення особи невідомого, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу та вилученні інформації, яка знаходиться у операторів телефонного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 20.02.2016 року до 25.02.2016 року у зоні дії базових станцій вказаних операторів зв`язку. Просить клопотання задовольнити.

Суддя, дослідивши надані матеріали кримінального провадження № 0000308, вважає, що клопотання підлягає задоволенню тому, що надання тимчасового доступу та вилучення інформації, яка знаходиться у операторів телефонного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » буде мати як доказове значення, так і виявлення осіб, причетних до кримінального правопорушення.

Керуючись ст.ст.40,131,132,159-166 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Баглійського відділення поліції Дніпродзержинського відділу поліції Головного управління Національної поліції України у Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у операторів телефонного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » --- задовольнити.
Надати слідчому СВ Баглійського відділення поліції Дніпродзержинського відділу поліції Головного управління Національної поліції України у Дніпропетровській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення інформації, яка знаходиться у операторів телефонного зв`язку:

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 : копію інформації про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 20.02.2016 року до 25.02.2016 року у зоні дії базових станцій оператору зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення):
« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 30451, LАС 32913, CID 22176, CID 12123;
-« ІНФОРМАЦІЯ_3 » - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 : копію інформації про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 20.02.2016 року до 25.02.2016 року у зоні дії базових станцій оператору зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення):
ІНФОРМАЦІЯ_3 LАС 47166, CID 14616, 47252;

-« ІНФОРМАЦІЯ_2 » - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_4 : копію інформації про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу з 20.02.2016 року до 25.02.2016 року у зоні дії базових станцій оператору зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: АДРЕСА_1 (місце вчинення кримінального правопорушення):

-« ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 33342, CID 52622.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
Ухвала дійсна на протязі одного місяця з дня її постановлення, тобто по 11 травня 2016 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1