Справа № 676/354/16-к
Номер провадження 1-кп/676/109/16
У Х В А Л А
26 лютого 2016 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді - ОСОБА_1

за участю секретаря - ОСОБА_2

сторін кримінального провадження:

прокурора - ОСОБА_3

потерпілого - ОСОБА_4

обвинуваченого - ОСОБА_5

захисника - ОСОБА_6

у відкритому судовому засіданні в залі Кам`янець-Подільського міськрайонного суду розглянув обвинувальний акт по кримінальному провадженню № 0000807 за обвинуваченням ОСОБА_5 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбачених ч.2 ст. 286 КК України,

в с т а н о в и в:
В провадженні Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області перебуває обвинувальний акт по кримінальному провадженню № 0000807 за обвинуваченням ОСОБА_5 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбачених ч.2 ст. 286 КК України.

До початку судового слідства прокурор подав цивільний позов в інтересах Кам`янець-Подільської міської ради до обвинуваченого ОСОБА_5 про стягнення витрат за стаціонарне лікування потерпілого на загальну суму 10641.10 грн.

З`ясувавши думку учасників кримінального провадження, які не заперечують щодо відкриття провадження за даним позовом, суд прийшов до наступного.

Відповідно до ст.61 КПК України, цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно-небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди та яка в порядку, встановленому цим Кодексом, пред`явила цивільний позов.

Згідно ст.62 КПК України, цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична особа, яка в силу Закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану злочинними діями (бездіяльністю) обвинуваченого та до якої пред`явлено цивільний позов в порядку, встановленому цим Кодексом.

Відповідно до вимог ст.127 КПК України, обвинувачений, а також за його згодою будь-яка інша фізична чи юридична особа має право на будь-якій стадії кримінального провадження відшкодувати шкоду, завдану потерпілому внаслідок кримінального правопорушення.

Згідно ст.128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно-небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до обвинуваченого.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. ст.61,62,127,128 КПК України, суд -
УХВАЛИВ:

Відкрити провадження за позовом прокурора Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури в інтересах Кам`янець-Подільської міської ради до обвинуваченого ОСОБА_5 про стягнення витрат за стаціонарне лікування потерпілого на загальну суму 10641.10 грн..

Визнати Кам`янець-Подільську міську раду цивільним позивачем, а ОСОБА_5 цивільним відповідачем по кримінальному провадженню № 0000807 за цивільним позовом прокурора Кам`янець-Подільської місцевої прокуратури в інтересах Кам`янець-Подільської міської ради до обвинуваченого ОСОБА_5 про стягнення витрат за стаціонарне лікування потерпілого на загальну суму 10641.10 грн.

Вручити цивільному позивачу та цивільному відповідачу пам`ятку про їх права та обов`язки, а також копію цивільного позову з додатками відповідачу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя підпис

копія вірна суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду

ОСОБА_1