Справа № 347/360/16
Провадження № 1-кс/347/159/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25.05.16 м.Косів

Косівський районний суд, Івано-Франківської області в складі:

слідчого судді: ОСОБА_1 ,

секретаря: ОСОБА_2

за участю прокурора: ОСОБА_3

слідчого: ОСОБА_4

розглянувши клопотання слідчого СВ Косівського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 про дозвіл на отримання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000083 від 28.02.2016 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

24.05.2016 року слідчий СВ Косівського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 звернувся до суду із клопотанням про дозвіл на отримання тимчасового доступу до інформації про зв`язок абонентів, надання

телекомунікаційних послуг їх тривалості за номерами мобільних терміналів

ІМЕІ:

НОМЕР_1 159

908 057 875 157 358 907 059 293 328 863 437 028 828 051

863 437 028 828 069 в тому числі отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою : АДРЕСА_1 про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалості, в тому числі отриманні тимчасового доступу до інформації про зв`язок абонентів інформації - роздруківки телефонних з`єднань з прив`язками до базових ретрансляторів оператора мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектору, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей час обслуговувались в період з 01.01.2016 року по час дії Ухвали суду.

Із клопотання вбачається, що в ніч на 28 лютого 2016 р., в с. Космач Косівського району, участок «Завояли» невідома особа, шляхом пошкодження метало-пластикового вікна проникла в приміщення житлового будинку ОСОБА_5 звідки викрала грошові кошти в сумі 30 000 гривень та ювелірні вироби із золота, чим спричинила потерпілому матеріальну шкоду.

28.02.2016 року слідчим відділенням Косівського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області відомості щодо вказаного факту внесено у Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000083 та визначено кваліфікацію кримінального правопорушення як злочин, передбачений ч.3 ст.185 КК України.

Вжитими першочерговими слідчо-розшуковими заходами встановити особу, яка б могла бути причетною до вчинення даного злочину не виявилось можливим однак встановлено, що невідома особа, яка може бути причетною до вчинення даного кримінального правопорушення, в період його скоєння могла користуватись засобами мобільного зв`язку за допомогою яких підтримувала зв`язок із ймовірними невстановленими співучасниками.

Приймаючи до уваги наведене, у кримінальному провадженні виникла необхідність у отриманні дозволу на доступ до інформації та документів, які знаходиться у операторів мобільного зв`язку в т.ч. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо в зоні покриття їх базових станцій в районі безпосереднього вчинення кримінального правопорушення та ймовірних маршрутах відходу невідомої особи.

Дані здобуті у наслідок отримання дозволу на доступу до інформації та документів, які знаходиться в операторів мобільного зв`язку є необхідними для установлення місцезнаходження радіоелектронного засобу та особи, яка ним користувалась, що в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину та встановлення особи злочинця.

Дане клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В судовому засіданні слідчий СВ Косівського ВП ГУНП в Івано-Франківській області клопотання підтримав, суду пояснив, що з метою встановлення осіб, причетних до вчинення даного злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної в клопотанні інформації. Просить клопотання задоволити.

Прокурор, вважає дане клопотання підставним та просить його задоволити.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників кримінального провадження, вважає, що клопотання слід задоволити з наступних підстав.

В силу ст. 131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів. А згідно ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Приймаючи до уваги наведене, у кримінальному провадженні виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо ( п. 7 ст. 162 КПК), а саме -отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного звязку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості.

Дані здобуті внаслідок отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного звязку зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою : АДРЕСА_1 є необхідною для з`ясування обставин злочину та встановлення особи злочинця, розкриття злочину.

Строк тимчасового доступу до речей і документів встановити 1 місяць з дня постановлення ухвали.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 132, 160, 163-164 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В :
Клопотання задоволити. Надати слідчому СВ Косівського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 (або) за його дорученням оперуповноваженому ВКП Косівського ВП ГУ НП України в Івано-Франківській області ст.лейтенанту поліції ОСОБА_6 ) за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000083 від 28.02.2016 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.3 ст.185 КК України - дозвіл на отримання тимчасового доступу до інформації про зв`язок абонентів, надання

телекомунікаційних послуг їх тривалості за номерами мобільних терміналів

ІМЕІ:

НОМЕР_1 159

908 057 875 157 358 907 059 293 328 863 437 028 828 051

863 437 028 828 069 в тому числі отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою : АДРЕСА_1 про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалості, в тому числі отриманні тимчасового доступу до інформації про зв`язок абонентів інформації - роздруківки телефонних з`єднань з прив`язками до базових ретрансляторів оператора мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектору, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей час обслуговувались в період з 01.01.2016 року по час дії Ухвали суду.

Ухвала підлягає виконанню слідчим СВ Косівського ВП ГУ НП в Івано-Франківській області ОСОБА_4 (або) за його дорученням оперуповноваженим ВКП Косівського ВП ГУ НП України в Івано-Франківській області ст.лейтенантом поліції ОСОБА_6 )

Строк дії ухвали - становить 1 місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1