Єдиний унікальний номер: 343/151/15-к
Номер провадження: 1-кс/0343/37/15
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
28 січня 2015 року м. Долина

Слідчий суддя Долинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , слідчої СВ Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання останньої, погоджене з старшим прокурором Долинської міжрайонної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) у кримінальному провадженні № 0000046 від 21.01.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України,

В С Т А Н О В И В:

28.01.2015 року слідча СВ Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, в тому числі електронних, а саме: інформації - роздруківки про телефонні з`єднання (вхідні-вихідні дзвінки, СМС, нульові з`єднання, ІМЕІ мобільних телефонів, за допомогою яких відбувались з`єднання) сім-карти МТС № НОМЕР_1 , що зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 та сім-карти ІНФОРМАЦІЯ_2 № НОМЕР_2 , що зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 у період часу з 00.00 годин 20 січня 2015 року по день розгляду клопотання судом, з прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Клопотання обґрунтоване тим, що 20.01.2015 року близько 19 години 20 хвилин неподалік будинку АДРЕСА_3 в напрямку з с.Підліски до с.Максимівка Долинського району невідома особа, керуючи невстановленим транспортним засобом, не врахувала дорожню обстановку та не обрала безпечну швидкість руху, в результаті чого вчинила наїзд на пішохода ОСОБА_5 , який рухався в зустрічному напрямку, заподіявши останньому тяжкі тілесні ушкодження, від яких ОСОБА_5 помер на місці події.

По даному факту внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером 0000046 від 21.01.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 21.01.2015 року близько 20 години ОСОБА_6 продав належний йому автомобіль марки «ВАЗ 2101» державний реєстраційний номерний знак НОМЕР_3 світло-голубого кольору ОСОБА_7 .. Дані громадяни є жителями с.Княжолука Долинського району. 24.01.2015 року з проданого ОСОБА_7 автомобіля взято зразки лакофарбового покриття і призначено судову криміналістичну експертизу і того ж дня в якості свідка допитано ОСОБА_6 , який вказав, що 20.01.2015 року автомобілем їздив тільки на роботу в Долинське УВКГ, що знаходиться в м.Долина по вул.Міцкевича.

Встановлено, що ОСОБА_6 користується номерами мобільних операторів МТС № НОМЕР_1 та ІНФОРМАЦІЯ_2 № НОМЕР_2 .

Інформація щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень, нульових з`єднань, із зазначенням ІМЕІ телефонів, з допомогою яких, використовуючи вищевказані сім-карти, проводились телефонні розмови, номери мобільних телефонів та їх ІМЕІ, з яких телефонували на номер потерпілої, із прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей час обслуговувались, реєструється в сервері компанії мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Враховуючи, що вказана інформація може містити відомості, які дадуть змогу встановити особу, що вчинила кримінальне правопорушення і в подальшому може бути використана як доказ в кримінальному провадженні та що така інформація зберігається певний час, тому є загроза її знищення, виникла необхідність отримати дозвіл на тимчасовий доступ до даної інформації.

В судовому засіданні слідча СВ Долинського РВ УМВС в Івано-Франківській області ОСОБА_3 клопотання підтримала, просила надати тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, а саме: інформації - роздруківки про телефонні з`єднання (вхідні-вихідні дзвінки, СМС, нульові з`єднання, ІМЕІ мобільних телефонів, за допомогою яких відбувались з`єднання) сім-карти МТС № НОМЕР_1 , що зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 та сім-карти ІНФОРМАЦІЯ_2 № НОМЕР_2 , що зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 у період часу з 00.00 годин 20 січня 2015 року по 24 годину 21 січня 2015 року з прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, та вилучити їх (здійснити їх виїмку), доповнивши, що в ході огляду місця події ДТП на проїжзжій частині виявлено частинку лакофарбованого покриття автомобіля світлого кольору, а допитаний як свідок ОСОБА_8 вказав, що 20 січня 2015 року близько 19 години 30 хвилин йшов по центральній дорозі с.Ангелівка і в той момент повз нього на великій швидкості проїхав автомобіль марки "Жигулі" світлого кольору, який вчинив наїзд на особу чоловічої статі, зупинився біля останнього, після чого скрився з місця ДТП.

Зважаючи на доведеність існування реальної загрози зміни або знищення документів, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчої, слідчий суддя встановив наступне.

Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Сторона кримінального провадження, що подала клопотання слідча СВ Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 довела, що дані документи, в тому числі електронні, зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 та оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 та довела існування реальної загрози зміни або знищення речей чи документів, які зберігаються у них, а також те, що в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження дані матеріали мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки вони необхідні для встановлення відомостей, які дадуть змогу встановити особу, що вчинила кримінальне правопорушення, а в подальшому можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.

Документи не відносяться до документів, до яких заборонено доступ відповідно до ст.161 КПК України.

При таких обставинах слідчий суддя вважає, що клопотання слідчої СВ Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 підлягає до задоволення, оскільки останньою доведено, що на даний час є необхідність в отриманні такого доступу з метою розкриття кримінального правопорушення та встановлення особи, яка причетна до його скоєння, а тому, враховуючи тяжкість даного правопорушення, зважаючи на те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю надасть змогу в подальшому використовувати як докази отримані відомості, слідчій слід надати тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних.

Слідчий суддя вважає, що обґрунтованим строком, який слід надати для тимчасового доступу до вказаних документів, в тому числі електронних, є один місяць.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.131, 132, 160, 163, 164 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, а саме: інформації - роздруківки про телефонні з`єднання (вхідні-вихідні дзвінки, СМС, нульові з`єднання, ІМЕІ мобільних телефонів, за допомогою яких відбувались з`єднання) сім-карти МТС № НОМЕР_1 , що зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 та сім-карти ІНФОРМАЦІЯ_2 № НОМЕР_2 , що зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 у період часу з 00.00 годин 20 січня 2015 року по 24.00 годину 21 січня 2015 року, з прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, та вилучити їх.

Ухвала підлягає виконанню слідчою СВ Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 ..

Строк дії ухвали один місяць.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, у відповідності до вимог ст.166 ч.1 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчої СВ Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1