Справа № 509/4416/15-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 жовтня 2015 року Овідіопольський райсуд Одеської області у складі :
слідчого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області, погоджене з прокурором прокуратури Овідіопольського району Одеської області по кримінальному провадженню № 0002200 від 01.09.2015 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.ч. 1,2 ст. 194 КК України про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, суд, -

ВСТАНОВИВ:
01.09.2015 р. приблизно о 02 год. 00 хв. невстановлена особа, шляхом підпалу пошкодила належний ОСОБА_3 транспортний засіб марки «Тойота Ланд Крузер» г/н НОМЕР_1 , який був припаркований за адресою: АДРЕСА_1 , сума збитку на даний час встановлюється. За даним фактом відкрито кримінальне провадження за № 0002200 від 01.09.2015 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 194 КК України.

31.08.2015 р. о 22 год. 54 хв. невстановлені особи, таємно проникли через огорожу на територію домоволодіння гр. ОСОБА_4 АДРЕСА_2 , де знаходячись на території домоволодіння пошкодили металопластикові ролети, шляхом підпалу. Сума збитків встановлюється. За даним фактом відкрито кримінальне провадження за № 0002209 від 01.09.2015 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 194 КК України.

07.09.2015 р. постановою прокуратури Овідіопольського району Одеської області матеріали кримінальних проваджень № 0002200 від 01.09.2015 та № 0002209 від 01.09.2015, об`єднані в єдине кримінальне провадження за № 0002200 від 01.09.2015.

З метою встановлення осіб, що скоїли кримінальне правопорушення, виникла необхідність у проведення моніторингу місцевості в районі місця скоєння злочину: АДРЕСА_2 - ретрансляційних станцій операторів мобільного телефонного зв`язку :

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_3 ):

LAC 37003 CID 6561;

LAC 38100 CID 161;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 ):

LAC 41001 CID 44121, 44122, 44124, 60021, 61551, 62021, 62971;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_5 ):

LAC 11604 CID 2152;

LAC 11604 CID 12141;

З метою повного, всебічного, об`єктивного досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні виїмки інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в знятті інформації з каналів зв`язку телефонних компаній ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташовану за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташовану за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташовану за адресою: АДРЕСА_5 , згідно чого потрібно провести моніторинг місцевості в районі скоєння злочину та в районі можливих маршрутів прямування злочинців за 31.08.2015 року в період часу з 21 год.00 хв. по 00 год. 00 хв.

Представники у володінні якої знаходиться інформація, в судове засідання не з`явилися, однак про час та місце розгляду клопотання були повідомлені належним чином.

З урахуванням особливої тяжкості злочинів, суд вважає необхідним встановити строк виконання ухвали на протязі одного місяця та після його виконання повідомити суд відповідно до чинного законодавства.

Враховуючи вищевикладене, а також особливу тяжкість злочинів, а також те, що іншим шляхом не можливо отримати вказані відомості та інформацію, керуючись вимогами ст.ст. 40, 159, 160, ч.7 ст. 162-164 КПК України, суд,
УХВАЛИВ :
1. Клопотання слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області, погоджене з прокурором прокуратури Овідіопольського району Одеської області по кримінальному провад № 0002200 від 01.09.2015 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.ч. 1,2 ст. 194 КК України про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, суд задовольнити ;

2. Зобов`язати посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » розташоване за адресою: АДРЕСА_5 - виготовити на паперовому або електронному носії документ, що містить інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні 31.08.2015 року в період часу з 21 год.00 хв. по 00 год. 00 хв із зазначенням реєстраційних антен :

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_3 ) :

LAC 37003 CID 6561;

LAC 38100 CID 161;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 ):

LAC 41001 CID 44121, 44122, 44124, 60021, 61551, 62021, 62971;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_5 ):

LAC 11604 CID 2152;

LAC 11604 CID 12141;

у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента.

Покласти виконання даної ухвали на слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області лейтенанта міліції ОСОБА_5 , забезпечивши йому тимчасовий доступ та можливість здійснення виїмки вказаної інформації.
Ухвала суду про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації діє до 31 жовтня 2015 року.

Про виконання ухвали негайно повідомити суд.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1