г Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/1895/16-к
Номер провадження 1-кс/213/263/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2016 року слідчий суддя Інгулецького районного суду м.Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю слідчого СВ Інгулецького ВП КВП ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Кривому Розі

Клопотання слідчого СВ Інгулецького ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000767 від 03.06.2016року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.286 ч.1 КК України,

В С Т А Н О В И В:

10.08.2016 року слідчий СВ Інгулецького ВП КВП ОСОБА_3 звернувся до суду з вищезазначеним клопотанням, посилаючись на те, що в провадженні СВ Інгулецького ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області знаходяться матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000767 від 03.06.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.286 ч.1 КК України.

Як зазначено в клопотанні слідчого, 03.06.2016 року близько 10.50 год. в світлий час доби по сухому ґрунтовому покриттю території домоволодіння буд. АДРЕСА_1 , шириною 2,6 метра, рухався заднім ходом автомобіль «ГАЗ-2705», д/з НОМЕР_1 , свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_2 від 10.04.2007 року належить ОСОБА_4 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_2 , під керуванням водія гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , громадянина України, не працює, посвідчення водія НОМЕР_3 від 12.03.2015 року, категорії «В», страховий поліс АЕ № 7131766 дійсний до 13.04.2017 року, який здійснив наїзд на пішохода гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , мати: гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , котрий знаходився по заду автомобіля. В наслідок ДТП пішохід ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження.

03.06.2016 року дану інформацію було внесено в ЖЕО Інгулецького ВП КВП за № 3659, і внесено до ЄРДР №0000767 і розпочато кримінальне провадження за фактом: порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесні ушкодження, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

В клопотанні також зазначено, що в під час проведення досудового розслідування встановлено, що гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебував на обстежені та стаціонарному лікуванні у відділенні анестезіології та інтенсивної терапії КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Дніпропетровської області, розташованої за адресою: АДРЕСА_3 .

На підставі зібраних матеріалів виникла необхідність в обов`язковому призначенні та проведенні судово - медичної експертизи відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , для визначення тяжкості нанесених останньому тілесних ушкоджень, що передбачено п.2 ч.2 ст.242 КПК України, тому необхідно ознайомитися та вивчити зміст медичних карток ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які знаходяться в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Дніпропетровської області.

Тому слідчий і просить надати тимчасовий доступ до медичних карток ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю тимчасового вилучення цих карток.

Розгляд клопотання слідчий просить проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі і документи.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України розгляд клопотання проводиться без виклику представника КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Дніпропетровської області.

В судовому засіданні слідчий своє клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підтримав, та суду пояснив, що доступ до вищезазначених медичних документів потрібен для визначення тяжкості нанесених малолітній дитині тілесних ушкоджень. Отримати інформацію іншим способом, окрім як через ухвалу суду, неможливо. Просить клопотання задовольнити, доступ до документів просить надати слідчому СВ Інгулецького ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 .

Ознайомившись з наданими суду матеріалами, а також матеріалами кримінального провадження, слідчим суддею встановлено, що клопотання слідчого погоджено з прокурором та відповідає вимогам ст.160 КПК України. Відповідно до ч.ч.5,6. ст.чт.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим доведено, що медичні документи, доступ до яких просить надати слідчий, перебувають в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Дніпропетровської області, оскільки з наданих суду матеріалів вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебував на обстежені та стаціонарному лікуванні у відділенні анестезіології та інтенсивної терапії даного медичного закладу.

Судом встановлено, що медичні документи, до яких просить надати доступ слідчий, містять лікарську таємницю.

Слідчий суддя погоджується, що з метою визначення тяжкості нанесених ОСОБА_6 тілесних ушкоджень у кримінальному провадженні необхідно буде проводити амбулаторну судово-медичну експертизу, для чого ІНФОРМАЦІЯ_6 , де буде проводитися ця експертиза, необхідно надати медичні картки на ОСОБА_6 , які зберігаються в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Дніпропетровської області.

Одержати зазначені документи іншими способами неможливо. За таких обставин, слідчій суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтовано та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-164,166,309 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Інгулецького ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, задовольнити.

Надати слідчому СВ Інгулецького ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до медичних карток ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю тимчасового їх вилучення, які знаходяться у володінні Комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Дніпропетровської області розташованого: за адресою: АДРЕСА_4 , для проведення судово-медичної експертизи в « ІНФОРМАЦІЯ_6 , з можливістю тимчасового вилучення медичних документів.

Строк дії ухвали до закінчення проведення судово-психіатричної експертизи.

Ця ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1