Єдиний унікальний номер 725/2229/16-к
Номер провадження 1-кс/725/308/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19.05.2016 року

Слідчий суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці ОСОБА_1 ,
при секретарі: ОСОБА_2
за участю слідчого: ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці клопотання слідчого Чернівецького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0000489 вiд 04.04.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В :
Слідчий Чернівецького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Чернівецької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з вищевказаним клопотанням.

В клопотанні слідчий посилається на те, що 3.04.2016 в період часу з 12 год. по 13 год. невстановлена особа шляхом сканування з автомобіля марки "Лада" 2105 д.н.з. НОМЕР_1 викрала мобільний телефон марки "SAMSUNG Duos", з сім картою оператора МТС No вартістю 1500 грн. та одяг вартістю 3500 грн. Чим гр. ОСОБА_5 , завдано шкоди на суму 5000 грн.

В ході проведення досудового розслідування до СВ ЧВП ГУНП в Чернівецькій області, в ході виконання доручення надійшов рапорт оперуповноваженого КП ЧВП ГУНП в Чернівецькій області, ст. лейтенанта поліції ОСОБА_6 , - про те що в ході виконання доручення та проведення оперативних заходів встановлено що до даної крадіжки причетний ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 , фактично проживаючого АДРЕСА_1 , причетність якого зафіксовано, а саме довідкою про здачу мобільного телефону марки «Самсунг» імей НОМЕР_2 ,та НОМЕР_3 який був закладений гр. ОСОБА_7 .

В ході проведення оперативних заходів було встановлено що, громадянин ОСОБА_7 , під час вчинення кримінального правопорушення користувався мобільним терміналом зі сім карткою мобільного оператора МТС НОМЕР_4 .

Інформація, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій, про IMEI, абонентів мобільного оператора «МТС» н.т. НОМЕР_4 , надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів пересування тощо, має істотне значення для забезпечення повного, швидкого та неупередженого розслідування кримінального провадження і полягає в тому, що вказані номери телефонів були активні, дає можливість встановити ІМЕІ вказаних телефонів.

В зв`язку з чим, слідчий просить надати слідчому СВ Чернівецького відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області мл. лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або іншій особі за його дорученням, дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) "МТС": найменування юридичної особи: ПрАТ «МТС Україна», розташоване за адресою: 01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, факсимільний зв`язок НОМЕР_5 , а саме: копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного оператора «МТС» н.т. НОМЕР_4 в період часу з 01.01.2016 по 12.05.2016, із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.

Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Суд, заслухавши думку всіх присутніх в судовому засіданні учасників процесу, дослідивши письмові матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав:

Враховуючи те, що у володінні оператора стільникового зв`язку «МТС», перебувають документи, які самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Виходячи з того, що іншим способом довести обставини, що містяться в цих документах не можливо, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 309, 369-372 та 395 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Оператору стільникового зв`язку «МТС Україна», найменування юридичної особи: ПрАТ «МТС Україна», розташоване за адресою: 01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, надати слідчому Чернівецького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів із можливістю їх вилучення, з інформацією про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного оператора «МТС» н.т. НОМЕР_4 в період часу з 01.01.2016 по 12.05.2016, із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, із зазначенням типу, дати, часу, тривалістю дзвінків, номери абонентів з`єднань, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії цієї ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1