Провадження №1-кп/748/35/16
Єдиний унікальний № 748/75/16-к
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 лютого 2016 року м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої - судді - ОСОБА_1 ,

при секретарях - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові кримінальне провадження № 0000825 відносно

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Чернігів, громадянина України, з середньою освітою, не працюючого, розлученого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючого за адресою:

АДРЕСА_2 ,

раніше судимого:

- 23.09.2003 року Новозаводським районним судом м. Чернігова за ч.3 ст. 185, 75 КК України до 3 років позбавлення волі, з іспитовим строком 1 рік;

- 16.02.2004 року Новозаводським районним судом м. Чернігова за ст.ст. 185 ч.3, 15 ч.1, 185 ч.3, 70, 71 КК України до 4 років позбавлення волі;

- 15.02.2007 року Новозаводським районним судом м. Чернігова за ст. ст.185 ч.2, 185 ч.3, 70, 71 КК України до 4 років та 1 місяця позбавлення волі;

- 18.04.2012 року Новозаводським районним судом м. Чернігова за ст. 395 КК України до 1 місяця арешту;

- 12.01.2016 року вироком Апеляційного суду Чернігівської області за ч.3 ст. 185 КК України до 4 років позбавлення волі,

у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 185, ч. 1 ст. 304 КК України,-

за участю: прокурора ОСОБА_5 , обвинуваченого ОСОБА_4 ,

В С Т А Н О В И В:
13 травня 2014 року близько «23» год. «30» хв. ОСОБА_4 , повторно, за попередньою змовою із ОСОБА_6 , маючи умисел на заволодіння чужим майном, перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, знаходячись по АДРЕСА_3 , з корисливих мотивів, шляхом розпилювання металевої решітки вікна та розбиття скла, проникли до приміщення магазину, звідки таємно викрали: одну пляшку горілки «Хлібний Дар» ємкістю 0,5 л., вартістю 47 грн., одну пляшку горілки «Цельсій», ємкістю 0,7 л., вартістю 65 грн., одну пляшку горілки «Цельсій», ємкістю 1 л., вартістю 92 грн., дві пляшки горілки «Чиста Сльоза», ємкістю 0,5л., вартістю 37 грн. кожна, загальною вартістю 74 грн., одну пляшку вина «Констанція», ємкістю 0,7 л., вартістю 32 грн., одну пляшку горілки «Кропива», ємкістю 0,5 л., вартістю 47 грн., дві пляшки вина «Парижанка», ємкістю 0,7 л., вартістю 35 грн. кожна, загальною вартістю 70 грн., дві пляшки вина «Тет-А-Тет», ємкістю 0,7 л., вартістю 32 грн. кожна, загальною вартістю 64 грн., одну пляшку коньяку «Потьомкін», ємністю 0,25 л., вартістю 30 грн., одну пляшку коньяку «Бучач», ємкістю 0,5 л., вартістю 78 грн., одну пляшку вина «Марічка», ємкістю 0,7 л., вартістю 27 грн., одну пляшку коньяку «Болград 4 зірки», ємкістю 0,5 л., вартістю 85 грн., одну пляшку коньяку «Болград- 3 зірки», ємкістю 0,5 л., вартістю 80 грн., одну пляшку горілки «Пшенична», ємкістю 1л., вартістю 75 грн., дві пляшки вина «Анжеліка», ємкістю 0,7 л., вартістю 32 грн. кожна, загальною вартістю 64 грн., вісім пачок цигарок «Прилуки сині», вартістю 9 грн 50 коп. кожна, загальною вартістю 76 грн., одну пляшку горілки «Княжна», ємкістю 0,25 л., вартістю 22 грн., чоловічі та жіночі шкарпетки «Житомирські» по 12 пар кожних, вартістю 5 грн 60 коп.. пара, загальною вартістю 134 грн 40 коп., комплект постільної білизни, вартістю 135 грн., набір чоловічий, вартістю 85 грн., два набори чоловічі, вартістю 45 грн. кожен, загальною вартістю 90 грн., розетка вартістю 16 грн 80 коп., два вимикача, вартістю 7 грн. кожен, загальною вартістю 14 грн., вимикач, вартістю 12 грн., перехідник, вартістю 8 грн., п`ять упаковок чіпсів «Люкс», ємкістю 25 гр., вартістю 4 грн 10 коп. кожна, загальною вартістю 20 грн 50 коп., десять упаковок кальмарів ємкістю 50 гр., вартістю 5 грн 60 коп.. кожна, загальною вартістю 56 грн., упаковку кальмарів, вартістю 4 грн. 90 коп, двадцять упаковок горішків «Козацька розвага», ємкістю 35 гр., вартістю 3 грн. 30 коп. кожна, загальною вартістю 66 грн., упаковку чаю «Нурі» чорний, ємкістю 50 гр. в пакетиках, вартістю 9 грн. 70 коп., дві упаковки чаю «Бесіда» чорний, ємкістю 50 гр. в пакетиках, вартістю 9 грн. кожна, загальною вартістю 18 грн., упаковку чаю «Ліптон», чорний, вартістю 14 грн., упаковку чаю в жерстяній банці, вартістю 60 грн., п`ять упаковок чаю «Лісма міцний» заварний, ємкістю 100 гр., вартістю 7 грн. 50 коп. кожна, загальною вартістю 37 грн 50 коп., десять запальничок, вартістю 2 грн. 80 коп. кожна, загальною вартістю 28 грн., двадцять чотири батарейки, вартістю 2 грн. 10 коп. кожна, загальною вартістю 50 грн. 40 коп., десять батарейок, вартістю 1 грн. 50 коп. кожна, загальною вартістю 15 грн., вісім сумок, вартістю 3 грн. кожна, загальною вартістю 24 грн., 1 кг. ковбаси «Московська», вартістю 63 грн., 0,5 кг. ковбаси «Харківська», вартістю 27 грн., 1,7 кг. ковбаси «До сніданку», вартістю 54 грн. 74 коп., 3 кг. ковбаси «Панська і Селянська», вартістю 92 грн. 40 коп., 1,5 кг. ковбаси «Саламетті», вартістю 79 грн. 50 коп., 0,5 кг. шинки, вартістю 21 грн. 70 коп., десять пачок масла «Тульчинка», вартістю 9 грн 50 коп. кожна, загальною вартістю 95 грн., п`ятнадцять пачок жувальної гумки «Орбіт», вартістю 4 грн 20 коп. кожна, загальною вартістю 63 грн., двадцять пакетиків кави «Петрівська Слобода», вартістю 1 грн. 45 коп. кожен, загальною вартістю 29 грн., двадцять стіків кави «Нескафе», вартістю 1 грн. 60 коп. кожен, загальною вартістю 32 грн., п`ять упаковок прокладок «Натурела Белла», вартістю 16 грн. кожна, загальною вартістю 80 грн., чотири маркери вартістю 4 грн. 20 коп. кожен, загальною вартістю 16 грн. 80 коп., ізоленту в кількості 7 шт., вартістю 5 грн. 60 коп. кожна, загальною вартістю 39 грн. 20 коп., вісім ліхтариків, вартістю 1 грн. кожен, загальною вартістю 8 грн., десять батончиків «Натс і Снікерс» вартістю 6 грн. кожен, загальною вартістю 60 грн., вісім батончиків «Баунті» вартістю 8 грн. 40 коп. кожен, загальною вартістю 67 грн 20 коп., дві плитки шоколаду «Міленіум», вартістю 12 грн. 10 коп. кожен, загальною вартістю 24 грн 20 коп., двадцять батончиків шоколадних, вартістю 2,6 грн. кожен, загальною вартістю 52 грн., десять батончиків «Еміліо», вартістю 2 грн. 80 коп. кожен, загальною вартістю 28 грн., плитку шоколаду «Світоч», вагою 100 гр., вартістю 23 грн 10 коп., п`ять плиток шоколаду «Корона», вагою 100 гр., вартістю 9 грн. 60 коп. кожна, загальною вартістю 48 грн., п`ять плиток шоколаду «Корона», вагою 100 гр., вартістю 12 грн. 10 коп. кожна, загальною вартістю 60 грн. 50 коп., дванадцять плиток шоколаду «Рошен», вартістю 12 грн. 10 коп. кожна, загальною вартістю 145 грн. 20 коп., дві плитки шоколаду «Рошен», вартістю 10 грн. 60 коп. кожна, загальною вартістю 21 грн. 20 коп., три крабики для волосся, вартістю 7 грн. 70 коп. кожен, загальною вартістю 23 грн. 10 коп. кожен та гроші в сумі 150 грн., а всього викрали майна на загальну суму 3331 грн. 04 коп., що належить СТ «Чернігівське споживче товариство», чим спричинили останньому матеріальну шкоду на зазначену суму.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 16 травня 2014 року у вечірній час, ОСОБА_4 , знаходячись неподалік магазину «АТБ» по вул. Рокоссовського, 15 в м. Чернігові, достовірно знаючи про те, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 являється неповнолітнім, шляхом пропозиції вчинити крадіжку з магазину, розташованого по АДРЕСА_4 та області викликав у неповнолітнього ОСОБА_7 бажання вчинити кримінальне правопорушення, передбачене ч. 3 ст. 185 КК України та спонукав до його вчинення, тим самим втягнув неповнолітнього у злочинну діяльність.

У подальшому, ОСОБА_4 , 16 травня 2014 року, близько «23» год. «00» хв. повторно, за попередньою змовою із неповнолітнім ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , маючи умисел на заволодіння чужим майном, перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, знаходячись по АДРЕСА_4 , з корисливих мотивів, шляхом пошкодження ролету та розбиття віконного скла, проникли до приміщення магазину, звідки таємно викрали: 21 пачку цигарок «Marlboro Original», загальною вартістю 346 грн 50 коп., 20 пачок цигарок «Marlboro», загальною вартістю 330 грн., 20 пачок цигарок «Parliament Aqua Blue», загальною вартістю 380 грн., 23 пачки цигарок «Winston Blue», загальною вартістю 310 грн 50 коп., 30 пачок цигарок «Winston Classic», загальною вартістю 405 грн., 20 пачок цигарок «Bond Light», загальною вартістю 230 грн., 24 пачки цигарок «Bond Super Light», загальною вартістю 276 грн., 34 пачки цигарок «ПРИЛУКИ особливі класичні», загальною вартістю 289 грн., 30 пачок цигарок «ПРИЛУКИ особливі вишукані», загальною вартістю 255 грн., 25 пачок цигарок «ПРИЛУКИ оригінальні» без фільтру, загальною вартістю 112 грн 50 коп., 22 пачки цигарок «President» без фільтру, загальною вартістю 99 грн., п`ять пляшок коньяку «ШАБО» 3-х зіркового, ємкістю 0,5 л., загальною вартістю 334 грн 25 коп., одну пляшку коньяку «АЙ-ПЕТРИ» 4-х зіркового, ємкістю 0,5л., вартістю 57 грн 49 коп., п`ять пляшок вина біле «КОРОЛЕВСКОЕ» виробник ШАБО, ємкістю 0,7 л., загальною вартістю 126 грн 55 коп., чотири пляшки вина біле «ТАМЯНКА» виробник ШАБО, ємкістю 0,7 л., загальною вартістю 105 грн 32 коп., одну пляшку вина «КАГОР УКРАЇНСЬКИЙ» виробник ШАБО, ємкістю 0,7 л., вартістю 36 грн 72 коп., три пляшки горілки «ЦЕЛЬСІЙ КЛАСИК» ємкістю 0,7 л., загальною вартістю 153 грн 60 коп., одну пляшку горілки «ХЛІБНИЙ ДАР ЖИТНЯ» ємкістю 1 л, вартістю 73 грн 40 коп., 32 картки поповнення «Лайф» на суму 25 грн., загальною вартістю 848 грн., 54 картки поповнення «Лайф» на суму 10 грн., загальною вартістю 594 грн., 21 картку поповнення «Лайф» на суму 40 грн., загальною вартістю 892 грн 50 коп., 18 карток поповнення «КиївСтар» на суму 40 грн., загальною вартістю 765 грн., 41 картка поповнення «МТС» на суму 40 грн., загальною вартістю 1742 грн 50 коп., сім пляшок вина біле «МОЯ ДАЧА» ємкістю 0,7 л., вартістю 25 грн 60 коп. кожна, загальною вартістю 179 грн 20 коп., вісім пляшок вина червоне «МОЯ ДАЧА» ємкістю 0,7 л., вартістю 25 грн 60 коп. кожна, загальною вартістю 204 грн 80 коп., а всього викрали майна на загальну суму 9146 грн 83 коп., що належить ТОВ «Експрес-Торг», чим заподіяли останнім матеріальну шкоду на вказану суму.

ОСОБА_7 з яким ОСОБА_4 вчиняв зазначене вище кримінальне правопорушення, вироком Чернігівського районного суду Чернігівської області від 22 жовтня 2015 року, який набрав законної сили, визнано винними у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.
ОСОБА_6 з яким ОСОБА_4 вчиняв зазначене вище кримінальне правопорушення, вироком Чернігівського районного суду Чернігівської області від 11 листопада 2015 року, який набрав законної сили, визнано винними у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.
Допитаний в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 свою вину в інкримінованих йому кримінальних правопорушеннях визнав повністю, підтвердив обставини вчинення злочину, погодившись з часом, місцем його вчинення, переліком викраденого майна та його вартістю. Просить суворо не карати, в скоєному розкаюється. Цивільний позов заявлений потерпілою особою СТ "Чернігівське споживче товариство" визнав повністю.

Представник потерпілої особи СТ "Чернігівське споживче товариство" - ОСОБА_8 в судове засідання не з"явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі. Цивільний позов про відшкодування шкоди в сумі 2056 грн 84 коп. підтримує та просить задовольнити.
Представник потерпілої особи ТОВ "Експрес-Торг" - ОСОБА_9 в судове засідання не з"явився, надав заяву про розгляд справи без його участі. Просить покарати обвинуваченого відповідно до вимог Закону.
З'ясувавши думку учасників судового провадження про те, які докази потрібно дослідити, та порядок їх дослідження, визнавши недоцільним дослідження доказів стосовно усіх фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються, враховуючи, що сторонами провадження не оспорюється доведеність вини обвинуваченого, кваліфікація його дій, з`ясувавши правильне розуміння сторонами кримінального провадження змісту цих обставин, за відсутності сумнівів у добровільності та істинності їх позиції, роз`яснивши їм, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини справи в апеляційному порядку, суд вважає, що обвинувачення, пред`явлене ОСОБА_4 знайшло своє підтвердження у судовому засіданні в повному обсязі, а його дії правильно кваліфіковані органом досудового розслідування - за ч.3 ст.185 КК України, як таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинене повторно, за попередньою змовою групою осіб, поєднане з проникненням у приміщення, та за ч.1 ст.304 КК України, як втягнення неповнолітнього у злочинну діяльність.

Обставиною, що пом`якшує покарання ОСОБА_4 , суд вважає за необхідне визнати щире каяття, а обставиною, що обтяжує його покарання є вчинення кримінального правопорушення в стані алкогольного сп`яніння.

Вирішуючи питання про призначення покарання ОСОБА_4 , суд враховує тяжкість вчинених кримінальних правопорушень, які є тяжкими, його ставлення до цього, фактичні обставини справи, особу винного, який раніше притягувався до кримінальної відповідальності за вчинення корисливих злочинів, судимість за які не знята та не погашена у встановленому законом порядку, не притягувався до адміністративної відповідальності, його вік, сімейний стан та стан здоров`я, обставини, які пом`якшують та обтяжують покарання, і вважає, що йому має бути призначено покарання, необхідне й достатнє для його виправлення та попередження нових злочинів, в межах санкції інкримінованих йому статтей особливої частини Кримінального кодексу України у виді позбавлення волі.
При призначенні ОСОБА_4 покарання за сукупністю злочинів, суд відповідно до вимог ч.1 ст.70 КК України вважає за можливе керуватись принципом поглинання менш суворого покарання більш суворим.

При призначенні остаточного покарання ОСОБА_4 , слід керуватися вимогами частини 4 статті 70 КК України, оскільки обвинувачений скоїв злочини до постановлення попереднього вироку Апеляційним судом Чернігівської області від 12 січня 2016 року.

Згідно вироку Апеляційного суду Чернігівської області від 12 січня 2016 року ОСОБА_4 засуджений за ч.3 ст.185 КК України до позбавлення волі на строк 4 роки. Початок строку відбування покарання ухвалено обчислювати з моменту звернення вироку до виконання. Вказаний вирок набрав законної сили з моменту проголошення - 12.01.2016 року.

Відповідно до наданої інформації Управлінням Державної пенітенціарної служби України в Чернігівській області, вих. № 16/905 від 22.02.2016 року, вирок апеляційного суду Чернігівської області від 12.01.2016 року звернуто до виконання. На момент проголошення даного вироку ОСОБА_4 вже був затриманий на підставі ухвали слідчого судді Деснянського районного суду м. Чернігова від 06.01.2016 року і перебував під вартою у їх установі, тому повторно протокол затримання відносно нього не складався.

Таким чином, початок строку покарання ОСОБА_4 необхідно рахувати з 12.01.2016 року.

Цивільний позов СТ "Чернігівське споживче товариство" до обвинуваченого про відшкодування матеріальної шкоди задовольнити повністю, оскільки обвинувачений визнав позов повністю.

Питання щодо речових доказів та частково щодо процесуальних витрат на залучення експертів було вирішено при постановленні вироків відносно ОСОБА_7 та ОСОБА_6 .

Процесуальні витрати на залучення експертів у відповідності до статті 124 КПК України підлягають стягненню з обвинуваченого ОСОБА_4 на користь держави в сумі 1121 грн 29 коп.

Запобіжний захід відносно ОСОБА_4 в даному кримінальному провадженні не обирався.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 370, 371, 373, 374 КПК України, суд,-

З А С У Д И В :
ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених частиною 3 статті 185 КК України, частиною 1 статті 304 КК України і призначити йому покарання:

- за ч. 3 ст.185 КК України у виді позбавлення волі на строк 4 (чотири) роки ;

- за ч.1 ст. 304 КК України у виді позбавлення волі на строк 4 (чотири) роки 1 (один) місяць.

Відповідно до частини 1 статті 70 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, призначити ОСОБА_4 покарання за сукупністю злочинів у виді позбавлення волі на строк 4 (чотири) роки 1 (один) місяць.

Відповідно до частини 4 статті 70 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання за вироком апеляційного суду Чернігівської області від 12 січня 2016 року більш суворим покаранням за даним вироком, остаточно призначити ОСОБА_4 покарання у виді позбавлення волі на срок 4 (чотири) роки 1 (один) місяць .

Початок строку відбування остаточного покарання ОСОБА_4 обчислювати з 12.01.2016 року. В строк покарання, остаточно призначеного ОСОБА_4 згідно даного вироку, зарахувати покарання, частково відбуте ним з 12.01.2016 року за вироком апеляційного суду Чернігівської області від 12.01.2016 року.

Цивільний позов представника СТ "Чернігівське споживче товариство" - ОСОБА_8 задовольнити. Стягнути з ОСОБА_4 на користь СТ "Чернігівське споживче товариство" матеріальну шкоду в сумі 2056 грн 84 коп .

Стягнути з ОСОБА_4 на користь держави процесуальні витрати за проведення експертиз в сумі 1121 грн 29 коп.

На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом тридцяти днів з моменту його проголошення.

Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги вирок суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду. Копію вироку суду негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору.

Суддя: ОСОБА_1