Справа № 740/3687/16-к
Провадження № 1-кс/740/531/16
УХВАЛА
про надання дозволу на тимчасовий доступ
до речей і документів
13 жовтня 2016 року м.Ніжин

Слідчий суддя Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

слідчого Ніжинського ВП ГУНП

в Чернігівській області ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого Ніжинського відділу поліції ГУНП України в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Ніжинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , заявлене у межах кримінального провадження, внесеного 26 вересня 2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001558 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.115 ч.1 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей,

ВСТАНОВИЛА:

13 жовтня 2016 року слідчий Ніжинського відділу поліції ГУНП України в Чернігівській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Ніжинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в якому зазначає, що 26.09.2016 до Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області від медичної сестри Комунального лікувально-профілактичного закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (далі КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») Гаврилової надійшло повідомлення про те, що у травматологічному відділенні помер ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживав у АДРЕСА_1 .

Матеріали за даним фактом були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001558 від 26.09.2016 за ч. 1 ст. 115 КК України.

10.10.2016 вказане кримінальне правопорушення перекваліфіковано з ч. 1 ст. 115 КК України на ч.1 ст.140 КК України у зв`язку з тим, що ОСОБА_5 помер, перебуваючи на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та згідно журналу реєстрації трупів в судово-медичному моргу ІНФОРМАЦІЯ_4 (форма № 181/0), що заведений 19.05.2015, запис №-232 від 26.09.2016, смерть ОСОБА_5 настала внаслідок «інших уточнених видів ортопедичної допомоги при доліковуванні застарілого перелому стегна».

Вищевказане свідчить про те, що смерть ОСОБА_5 може бути наслідком неналежного виконання медичним персоналом КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » своїх професійних обов`язків.

Надходження на лікування до КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » громадянина ОСОБА_5 , перелік проведених аналізів, установлений діагноз, призначене лікування, тощо відображені в медичній картці стаціонарного хворого ОСОБА_5 і інших медичних документах на померлого, що знаходяться у віданні КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_5 та інші медичні документи на померлого, що знаходяться у віданні КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », містять відомості, що необхідні для проведення експертиз, слідчих дій і процесуальних заходів, спрямованих на встановлення обставин, що підлягають доказуванню.

Зазначені в медичній картці та інших медичних документах відомості щодо лікування ОСОБА_5 можуть становити лікарську таємницю, що відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Разом з тим, без одержання тимчасового доступу до зазначених документів не може бути перевірена правильність призначеного ОСОБА_5 лікування, наявність чи відсутність лікарської помилки або неналежного виконання медичними працівниками професійних обов`язків.

За таких обставин, виникає необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної картки та інших документів, що стосуються лікування ОСОБА_5 , з можливістю їх вилучення з КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Враховуючи викладене, виходячи з наявності достатніх підстав вважати, що отримана в результаті застосування ініційованого заходу забезпечення кримінального провадження інформація має суттєве значення для встановлення обставин вчинення злочину, а також обумовленої необхідності вилучення відповідних документів, з огляду на те, що потреби досудового слідства виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи відповідних осіб, а завдання, з метою виконання яких сторона обвинувачення звернулася з даним клопотанням, у разі його задоволення можуть бути виконаними в повному обсязі.

У судовому засіданні слідчий Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 просила задовольнити клопотання із зазначених у ньому підстав.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України неприбуття представника особи, у володінні якої знаходиться зазначена інформація, не є перешкодою для розгляду клопотання.

Відповідно до ч.1 ст. 107 КПК України під час розгляду клопотання слідчим суддею фіксація за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
Відповідно до ст.159, п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться у володінні Комунального профілактично-лікувального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », не містить охоронювану законом таємницю, доступ до неї не заборонений законом.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Перевіривши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про можливість задоволення клопотання, оскільки слідчим доведено наявність підстав вважати, що дані документи мають значення речового доказу у кримінальному провадженні для забезпечення збирання доказів.

Відповідно до ст.161 КПК України вони не становлять собою або не включають речей і документів, до яких заборонено доступ, і вони відповідно до ст.162 КПК України не містять охоронювану законом таємницю, та слідчим доведено, що іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених у клопотанні оригіналів документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИЛА:

Надати слідчому Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ та можливість вилучення медичної картки та інших документів, що стосуються лікування ОСОБА_5 та знаходяться у володінні Комунального профілактично-лікувального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 .

Встановити строк дії ухвали - один місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ніжинського

міськрайонного суду ОСОБА_1