Провадження №1-кс/485/50/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2016 року Слідчий суддя Снігурівського районного суду Миколаївської області - ОСОБА_1 ,

за участю слідчого СВ Снігурівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_2 ,

при секретарі судового засідання - ОСОБА_3 ,

розглянув клопотання слідчого СВ Снігурівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_2 погодженого з прокурором Снігурівського відділу Баштанської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому за адресою АДРЕСА_1 , у кримінальному провадженні № 0000037 від 18 січня 2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України,

в с т а н о в и в :

Клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000037 від 18 січня 2016 року надійшло до суду 18 лютого 2016 року та відповідає вимогам ст.160 КПК України.

В матеріалах клопотання зазначається що, 18 січня 2016 року до Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області зі заявою звернулась мешканка м. Снігурівка ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 в якій вказала що 17.01.2016 року близько 02:00 годині, невідома особа, шляхом вільного доступу з кишені пальто заявниці, яке знаходилося в приміщенні «Ресторану» в м. Снігурівка по вул.. Суворова викрала мобільний телефон марки «Samsung Galaxy S3 NEO GT-1 9300, IMEL 1) НОМЕР_1 , 2) НОМЕР_2 , чим спричинила матеріальний збиток на суму 3600 гривень.

Відомості про даний факт 18 січня 2006 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000037, правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.1 ст.185 КК України.

Вказані обставини підтверджуються витягом з ЄРДР заявою та поясненнями потерпілої та даними слідчих дій.

В ході розслідування кримінального провадження виникла необхідність у встановленні обоненських номерів, які використовувалися у мобільному терміналі потерпілої після скоєння злочину, а саме з 18 січня 2016 року по день отримання ухвали суду до виконання.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив про його задоволення.

Крім того слідчий зазначив, що існує реальна загроза зміни або знищення цих документів, а тому є необхідність розгляду клопотання без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Оскільки іншим способом отримати ці документи в оператора зв`язку не має, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та здійснити їх виїмку.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п.7 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Враховуючи, що слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а вилученні документи, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за мобільним терміналом з IMEL 1) НОМЕР_1 , 2) НОМЕР_2 в період часу з 18.01.2016 року, мають значення як доказів для досудового розслідування та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів і які можуть знаходитися у володінні оператора зв`язку зазначеному в клопотанні, Суд вважає, що є правові підстави для його задоволення.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.163,164 КПК України,

п о с т а н о в и в:
Надати згоду на право тимчасового доступу і вилучення зазначених в ухвалі документів слідчому СВ Снігурівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_2 , або іншому працівнику Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області за дорученням слідчого, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:

- інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за мобільним терміналом з IMEL 1) НОМЕР_1 , 2) НОМЕР_2 в період часу з 18.01.2016 року по день отримання ухвали суду до виконання.

Зазначену інформацію надати в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel із зазначенням типу, дати, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕЛ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій,

Ухвала діє до 19 березня 2016 року, оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно після її винесення.

Слідчий суддя