Справа № 444/2242/14-к
Провадження № 1-кс/444/461/2014
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
м. Жовква Львівської області 08 грудня 2014 року
слідчий суддя Жовківського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю прокурора Прокуратури Жовківського району ОСОБА_2 розглянув клопотання слідчого СВ Жовківського РВ ГУ МВСУ у Львівській області лейтенанта міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ :
01 червня 2014 року троє невідомих осіб, знаходячись в м. Дубляни, Жовківського району Львівської області спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_4 .. 02 червня 2014 року слідчим відділенням Франківського РВ ЛМУ ГУ МВС України у Львівській області відомості про вказане кримінальне правопорушення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001671 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України. 10 червня 2014 року старшим прокурором прокуратури Франківського району м. Львова ОСОБА_5 у порядку ст. ст. 216, 218 КПК України було визначено місцем проведення досудового розслідування за слідчим відділенням Жовківського РВ ГУ МВС України у Львівській області. На підставі здобутих доказів слідчим відділенням Жовківського РВ ГУ МВС України у Львівській області дії невідомих осіб були перекваліфіковані з ч. 1 ст. 125 КК України на ч. 2 ст. 186 КК України. Під час проведення досудового розслідування допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 пояснив, що під час побиття в нього забрали мобільний телефон марки Нокіа 8800 із сім-картою оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_1 та погрожували пістолетом. Крім цього з метою встановлення всіх обставин кримінального правопорушення було допитано ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які покази потерпілого підтвердили. У зв`язку з чим невідома особа, яка заволоділа мобільним телефоном потерпілого відразу після вчинення могла користуватись мобільним телефоном останнього із використанням сім-картки оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_1 . Інформація у письмовому та електронному вигляді міститься в оператора стільникового зв`язку філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться в АДРЕСА_1 . Доступ до цієї інформації сприятиме досягненню ефективності досудового розслідування, а також інформація про те, чи здійснювались на мобільний номер потерпілого ОСОБА_4 чи з його номера, телефонні дзвінки в час вчинення кримінального правопорушення, яке мало місце 01 червня 2014 року близько 18 години 00 хвилин в м. Дубляни Жовківського району Львівської області неподалік школи, чи після вчинення, серед яких можуть бути номера осіб, які можуть володіти інформацією про обставини вчинення вказаного злочину та особи, яка його вчинила, що матиме істотне значення для цього кримінального провадження. Окрім цього, зазначає, що використання інформації у письмовому чи електронному вигляді, яка міститься в оператора стільникового зв`язку філії" ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться в АДРЕСА_1 , надасть можливість використання її як доказу у суді по кримінальному провадженні, так як іншими способами підтвердити чи спростувати причетність особи, яка заволоділа даним мобільним телефоном із сім-карткою мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_1 до вчинення даного злочину неможливо. Клопотання просить розглядати без участі представника філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , так як вказана інформація зберігається на цифрових носіях в електронному вигляді і може бути власниками змінена або знищена. Враховуючи викладене, просить надати дозвіл слідчому слідчого відділення Жовківського РВ ГУ МВС України у Львівській області лейтенанту міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме:

- інформації у письмовому та електронному вигляді, яка міститься в мобільному терміналі системи зв`язку оператора стільникового зв`язку філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться в АДРЕСА_1 , у вигляді роздруківок вхідних і вихідних телефонних дзвінків та смс-повідомлень: абонента мобільного зв`язку мережі ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 № НОМЕР_1 та його роботи з прив`язкою до місцевості за період часу з 01 червня 2014 року по даний час (із зазначенням серійного номеру мобільного телефону), з метою їх вилучення. Клопотання просить розглянути без участі представника філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , так як вказана інформація зберігається на цифрових носіях в електронному вигляді і може бути власниками змінена або знищена.

Відповідно до ч. 1 ст. 107 Кримінального процесуального кодексу України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування, в тому числі під час розгляду питань слідчим суддею, приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обовязковим.

Клопотань від учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів фіксування не поступило, а тому фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питань слідчим суддею на досудовому розслідуванні не здійснюється.

Слідчий СВ Жовківського РВ ГУ МВСУ у Львівській області в судовому засіданні підтримав клопотання з вищевикладених підстав. Просить подання розглянути без виклику особи, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення даних речей.

Прокурор клопотання слідчого підтримав з аналогічних підстав.

Розглянувши клопотання, вивчивши матеріали досудового розслідування, а також заслухавши думку прокурора, вважаю, що клопотання слід задоволити з наступних підстав.

З витягу кримінального провадження № 0001671 вбачається, що 02.06.2014 року заяву про злочин внесено до ЄРДР.

Відповідно до ст. 159 ч. 2 Кримінального процесуального кодексу України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Дане клопотання відповідає вимогам ст. 160 Кримінального процесуального кодексу України.

Слідчим СВ Жовківського РВ ГУ МВСУ у Львівській області наведено достатні підстави для того, щоб слухати клопотання без судового виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи зазначені у клопотанні, у зв"язку з цим суд розглядає клопотання у відповідності до ч. 2 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому суд вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення.

На підставі вищевикладеного і керуючись ст.ст. 160, 163, 166, 395 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя,

У Х В А Л И В :
Надати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації у письмовому та електронному вигляді, яка міститься в мобільному терміналі системи зв`язку оператора стільникового зв`язку філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться в АДРЕСА_1 , у вигляді роздруківок вхідних і вихідних телефонних дзвінків та смс-повідомлень: абонента мобільного зв`язку мережі ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 № НОМЕР_1 та його роботи з прив`язкою до місцевості за період часу з 01 червня 2014 року по даний час (із зазначенням серійного номеру мобільного телефону), з метою їх вилучення. Клопотання просить розглянути без участі представника філії ІНФОРМАЦІЯ_1 ТзОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , так як вказана інформація зберігається на цифрових носіях в електронному вигляді і може бути власниками змінена або знищена.

Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання даної ухвали доручити слідчому СВ Жовківського РВ ГУМВСУ у Львівській області лейтенанту міліції ОСОБА_3 .

У разі невиконання ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів .

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1