Справа № 592/8795/13-к
Провадження № 1-кс/592/1979/13
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

20 серпня 2013 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми Князєв В.Б., за участю слідчого СВ СМВ УМВС України в Сумській області Вітошка Є.В., без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання сторони кримінального провадження - слідчого Вітошка Є.В., про тимчасовий доступ до документів оператора мобільного звязку ПрАТ МТС Україна, офіс установи оператору телекомунікацій знаходиться за адресою: місто Харків, вул. Фрунзе, 18.

Перевірив надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження слідчого Вітошка Є.В., -

встановив:

Слідчий своє клопотання мотивує тим, що 05.08.2013 р. до Сумського МВ УМВС України в Сумській області надійшла заява від ОСОБА_1 про те, що 28.05.2013 р. в період часу з 20 до 21 години біля магазину № 21 по прос. Курський у ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зникли з барсетки документи, а саме його водійське посвідчення та технічний паспорт автомобіля ГАЗ 31029, д. н. ВМ 9983 АК. 05.08.2013 р. за даним фактом СВ Сумського МВ УМВС України в Сумській області розпочато кримінальне провадження № 0005482 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 357 КК України, а саме незаконного заволодіння будь-яким способом важливими особистими документами. В ході досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_1 користується абонентським номером мобільного оператора ПрАТ МТС Україна +38 099 729 71 20, на який близько 09 год. 24.07.2013 р. зателефонувала невстановлена особа з абонентського номеру ПрАТ МТС Україна +38 099 11 04 839, та запропонувала повернути зниклі документи за грошову винагороду в сумі 600 грн. шляхом поповнення банківських рахунків на суму по 300 грн. кожний. Цього ж дня близько 10 год. невстановлена особа, яка користується абонентським номером мобільного оператора ПрАТ Київстар +38 096 177 64 50, зателефонувала ОСОБА_1 та вказала номера банківських рахунків ПАТ КБ Приватбанк № 4405 8858 2892 7209 та № 5577 2127 1335 2030. ОСОБА_1 попросив поповнити вказані рахунки свою цивільну дружину ОСОБА_2, яка користується абонентським номером мобільного оператора ПрАТ МТС Україна +38 066 11 68 515, та яка 24.07.2013 р. о 13:05:38 та о 13:36:07 через термінал ПАТ КБ Приватбанк, розташований в буд. № 40 по вул. Баумана в м. Суми, поповнила вказані рахунки відповідно. Ввечері цього ж дня невстановлена особа, яка користується абонентським номером ПрАТ МТС Україна +38 099 11 04 839, повідомила потерпілому, що для повернення документів необхідно поповнити також рахунок ПАТ КБ Приватбанк № 5168 7553 0122 1418 на суму 300 грн., на що потерпілий відмовився. Після цього, з 24.07.2013 р. до теперішнього часу потерпілому телефонували невстановлені особи, які користуються абонентськими номерами мобільного оператора ПрАТ МТС Україна +38 099 11 04 839, +38 099 461 04 52, +38 050 87 84 692, та пропонували повернути зниклі документи в обмін на електронний переказ в сумі 300 грн. шляхом поповнення вказаного останнього рахунку ПАТ КБ Приватбанк чи поповнення мобільного рахунку +38 050 87 84 692, на що потерпілий відмовився. Окрім цього, 07.08.2013 р. о 21 год. 59 хв. ОСОБА_2 зателефонувала з абонентського номеру ПрАТ МТС Україна +38 невстановлена особа, яка представилась Поддубной Анжелой Алексеевной, та повідомила, що її невстановлений двоюрідний брат відвіз документи до м. Маріуполь. Інформація про надання телекомунікаційних послуг по абонентських номерах №№ +38 099 729 71 20, +38 066 11 68 515, +38 099 11 04 839, +38 099 461 04 52, +38 050 87 84 692, +38 знаходиться у оператора мобільного звязку ПрАТ МТС Україна, офіс установи оператора телекомунікацій знаходиться за адресою: м. Харків, вул. Фрунзе, 18. Доказове значення має інформація, яка міститься в документах за період з 24.07.2013 р. (включно) до часу виконання ухвали. З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ МТС Україна, у володінні якого знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України. Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про надання телекомунікаційних послуг, а саме про номери ІМЕІ мобільних терміналів в яких були сім-картки абонентських номерів №№ +38 099 11 04 839, +38 , +38 050 87 84 692, +38 та номери IMEI мобільних терміналів з якими відбувалося зєднання з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування, вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості зєднання, номерів №№ +38 , +38 066 11 68 515, +38 099 11 04 839, +38 , +38 050 87 84 692, +38 з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких зєднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 24.07.2013 р. (включно) до часу виконання ухвали, оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення особи, яка скоїла даний злочин, тому що у неї знаходяться документи, якими вона незаконно заволоділа, і таким чином вказана інформація буде доказами, які самостійно та в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для зясування обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

ухвалив:

1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи для запобігання їх можливому знищенню.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

- документи, в яких міститься інформація про номери ІМЕІ мобільних терміналів в яких були сім-картки абонентських номерів №№ +38 099 11 04 839, +38 , +38 050 87 84 692, +38 та номери IMEI мобільних терміналів з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування з якими відбувалося зєднання, вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості зєднання абонентських номерів №№ +38 , +38 066 11 68 515, +38 099 11 04 839, +38 , +38 050 87 84 692, +38 та дзвінки, під час яких зєднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 24.07.2013 р. (включно) до часу виконання ухвали у вигляді роздруківки даної інформації.

3. Особа, яка має надати тимчасовий доступ до документів відповідальна посадова особа ПрАТ МТС Україна, розташованого за адресою: місто Харків, вул. Фрунзе, 18.

4. Строк дії ухвали тридцять днів з дня постановлення ухвали.

5. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому СВ Сумського МВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_3

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя В.Б. Князєв