Провадження № 1-кс/461/7124/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18.11.2015 року м. Львів
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 розглянувши матеріали клопотання прокурора прокуратури Галицького району м.Львова ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів, -
в с т а н о в и в:
Прокурор прокуратури Галицького району м.Львова, розглянувши клопотання Окружної прокуратури у м. Перемишлі, Республіки Польща, про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №V Ds. 26/10/Sp.
Прокурор прокуратури Галицького району м.Львова ОСОБА_2 звернувся в суд із клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, з правом виїмки належним чином завірених копій усіх документів, у тому числі в електронному вигляді на електронний носій, які містять особові дані осіб, яким провайдером ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надано IP адреси, з метою використання отриманих відомостей в якості доказів у кримінальному провадженні, якого стосується запит про міжнародну правову допомогу, та які знаходяться у володінні Львівської філії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза їх зміни чи знищення.
Заслухавши пояснення прокурора, враховуючи вищенаведене та те, що інформація, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », може мати доказове значення у кримінальному провадженні, тому вважаю за необхідне надати розпорядження на тимчасовий доступ до речей та документів.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання прокурора прокуратури Галицького району м.Львова ОСОБА_2 - задоволити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів, з правом виїмки належним чином завірених копій усіх документів, у тому числі в електронному вигляді на електронний носій, які містять особові дані осіб, яким провайдером ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надано IP адреси, які згідно даних інтернет сайту ІНФОРМАЦІЯ_2 належать інтернет провайдеру ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: 178.92.84.98 23 Jun 2010 10:53:46 + 0400 (MSD); 178.92.152.191 11 Jun 2010 16:47:24 + 0400 (MSD); 178.92.139.247 15 Jun 2010 11:36:05 + 0400 (MSD); 178.92.213.27 18 Jun 2010 08:55:15 + 0400 (MSD); 178.92.213.27 18 Jun 2010 12:42:22 + 0400 (MSD); 178.92.5.248 17 Jun 2010 10:17:11 + 0400 (MSD); 178.92.213.27 18 Jun 2010 16:27:00 + 0400 (MSD); 178.92.48.35 22 Jun 2010 13:07:05 + 0400 (MSD); 178.92.48.35 22 Jun 2010 14:14:25 + 0400 (MSD); 178.92.48.35 22 Jun 2010 15:44:19 + 0400 (MSD); 178.92.84.98 23 Jun 2010 10:53:46 + 0400 (MSD); 178.92.48.35 22 Jun 2010 08:54:23 + 0400 (MSD); 178.92.48.35 22 Jun 2010 11:18:49 + 0400 (MSD); 178.92.30.124 21 Jun 2010 11:35:37 + 0400 (MSD); 178.92.213.27 18 Jun 2010 10:59:15 + 0400 (MSD); 178.92.152.191 11 Jun 2010 15:37:25 + 0400 (MSD); 178.92.48.35 22 Jun 2010 12:20:28 + 0400 (MSD); 178.92.152.191 11 Jun 2010 12:31:47 + 0400 (MSD), з метою використання отриманих відомостей в якості доказів у кримінальному провадженні, якого стосується запит про міжнародну правову допомогу, та які знаходяться у володінні Львівської філії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 18 грудня 2015 року.
Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1