Справа № 279/1309/16-к
Провадження № 1-кс/279/241/16
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23.02.2016 року Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
Слідчий-суддя Коростенського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1
З секретарем ОСОБА_2

розглянувши клопотання старшого слідчого Коростенського ВП ГУ НП в Житомирській області капітана поліції ОСОБА_3 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000257 від 19.02.2016 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.186 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
В клопотанні вказано, що 19.02.2016 близько 00:30 група невідомих осіб, маючи умисел на відкрите викрадення чужого майна, яке належить ОСОБА_4 , без застосування насильства, через незамкнені вхідні двері проникли до будинку АДРЕСА_1 , звідки відкрито викрали чуже майно, яке належить ОСОБА_4 , а саме: світлове музичне обладнання іноземного виробництва вартістю 20 000 гривень та з викраденим з місця події зникли, чим заподіяли потерпілому майнової шкоди на вказану суму.

За даним фактом 19 лютого 2016 року, слідчим відділенням Коростенського ВП були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000257, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.

На даний час особу, яка вчинила даний злочин не встановлено, також не встановлено місцезнаходження викраденого майна.

В ході досудового слідства оперативними працівниками Коростенського ВП було проведено радіотехнічну розвідку за місці скоєння злочину, за адресою: АДРЕСА_1 приймають сигнали базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: «Київстар» LAC 25200 CID 21222, 21223, 29223, 21221, 39223 «МТС» LAC 6130 СID 28732, 28733, 28731 «лайфселл» LAC 12507 CID 51257, 51256, 51252, 51253, 51255.

Дії передбачені ст. 159, п.7 ч. 1 ст. 162 КПК, є заходами забезпечення кримінального провадження, дозвіл на застосування яких надає слідчий суддя суду першої інстанції, при цьому відомості щодо таких дій не становлять державної таємниці, тобто тимчасовий доступ надається до документів, які містять інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо), і не дають можливості втрутитися у приватне спілкування, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається. З метою правомірного доступу до документів, що містять відомості які мають значення по кримінальному провадженню, і іншими способами не можливо отримати вказану інформацію, передбачена можливість тимчасового доступу до документів, що містять інформацію, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку: ПрАТ «МТС Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «лайфселл» шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних терміналів.

Враховуючи вищевикладене, є необхідність встановити номери мобільних терміналів які працювали в мережі національних операторів мобільного зв`язку а саме: ПрАТ «МТС Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «лайфселл», а також те, що вказана інформація може мати суттєве значення по кримінальному провадженні та органи досудового розслідування матимуть можливість використати її як доказ, при цьому вказану інформацію іншими способами отримати не можливо.

Вивчивши матеріали справи судом встановлено, що 19.02.2016 року слідчим відділом Коростенського ВП ГУ НП в Житомирській області дані відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0000257, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України, проводиться досудове розслідування.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Дії, передбачені ст. 159 КПК, є заходами забезпечення кримінального провадження, дозвіл на застосування яких надає слідчий суддя суду першої інстанції, при цьому відомості щодо таких дій не становлять державної таємниці.

За правилами ст. 93 КПК України збирання доказів здійснюється сторонами кримінального про вадження, потерпілим, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, у порядку, передбаченому цим Кодексом.
Сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.
Сторона захисту, потерпілий, представник юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, здійснює збирання доказів шляхом витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей, копій документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій, актів перевірок; ініціювання проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій та інших процесуальних дій, а також шляхом здійснення інших дій, які здатні забезпечити подання суду належних і допустимих доказів.
Застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження передбачено ст.159 КПК України, клопотання містить належне обгрунтування зв`язку між вимогами заявленими в ньому та обставинами вчиненого правопорушення. Вказане клопотання необхідно розглядати за відсутністю сторони, у володінні якої знаходиться вказані вище документи, оскільки є достатні підстави вважати, що до зазначеної інформації можуть мати доступ сторонні особи, таким чином в разі будь-якого зволікання з її вилученням, будуть створенні можливості для її втрати, тобто існує реальна загроза для їх зміни та знищення, що в подальшому унеможливить прийняття законного рішення по даному провадженню.

За таких обставин суд заявлене клопотання визнає обгрунтованим і задовольняє.

Керуючись ст.ст. 40,131, 132,159,160-165 КПК України
У Х В А Л И В :
1. Клопотання задовольнити.

2. Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ «МТС Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «лайфселл»: шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних, які виходили на зв`язок в зоні дії наступних базових станцій:

«Київстар» LAC 25200 CID 21222, 21223, 29223, 21221, 39223

«МТС» LAC 6130 СID 28732, 28733, 28731

«лайфселл» LAC 12507 CID 51257, 51256, 51252, 51253, 51255

за період часу з 22 години 18 лютого 2016 року по 03 годину 19 лютого 2016 року, з наданням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів.

3. Зазначену інформацію ПрАТ «МТС Україна», ПрАТ «Київстар», ТОВ «лайфселл» надати оперативному працівнику Коростенського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 .

4. Виклик представника підприємства, у володінні якого знаходяться документи і інформація, до яких потрібен тимчасовий доступ дозволити здійснити з використанням офіційної електронної адреси підприємства (факсу), а саме:
- ПрАТ «Київстар» - факс 044-2322131; електронна адреса: ;

-ПрАТ «МСТ» - факс 050-1103495; електронна адреса: http// www.mts.com.ua/. php.;

- ТОВ «лайфселл» - факс 044-5944090, електронна адреса: .

Роз`яснити, що згідно ст.166 КПК України - "1. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. 2. У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу внутрішніх справ за місцем проведення слідчих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу."

Строк дії ухвали один місяць, з дня її прийняття.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Коростенського міськрайонного суду ОСОБА_1