АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
про відкриття апеляційного провадження

15 січня 2014 року м. Чернівці

Суддя судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , вивчивши апеляційні скарги заступника прокурора Чернівецької області ОСОБА_2 , обвинуваченого ОСОБА_3 та захисника обвинуваченого ОСОБА_4 адвоката ОСОБА_5 на вирок Першотравневого районного суду м. Чернівці від 11 грудня 2013 року у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №001031 від 02.07.2013 року по обвинуваченню неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, учня Чернівецього професійного ліцею автомобільного сервісу, раніше не судимого у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.296 ч.2 КК України, та неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця та мешканця АДРЕСА_2 , українця, громадянина України, учня Чернівецього професійного ліцею автомобільного сервісу, раніше не судимого, у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.296 ч.2 КК України, -

в с т а н о в и л а:
Вироком Першотравневого районного суду м. Чернівці від 11 грудня 2013 року неповнолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 визнано винними у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого за ч.2 ст. 296 КК України, та призначено їм покарання у вигляді 1 (одного) року позбавлення волі. На підставі ст.ст. 75, 104 КК України неповнолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звільнено від відбування покарання з однорічним іспитовим строком з зобов`язанням виконувати покладені на них обов`язки, передбачені ст. 76 КК України.

Цивільний позов прокурора задоволено повністю та стягнуто солідарно з обвинувачених ОСОБА_3 і ОСОБА_4 на користь Чернівецької обласної комунальної установи «Лікраня швидкої медичної допомоги» 2313 грн. витрат, пов`язаних із лікуванням потерпілого ОСОБА_6 .

Цивільний позов ОСОБА_6 задоволено частково та стягнуто солідарно з обвинувачених ОСОБА_3 і ОСОБА_4 на його користь 683 грн. 43 коп. матеріальної шкоди та 2000 грн. моральної шкоди.

На вказаний вирок суду прокурор, обвинувачений ОСОБА_3 та захисник обвинуваченого ОСОБА_4 подали апеляційні скарги.

КП№11-кп/794/55/14 Головуючий у І інстанції: ОСОБА_7
Категорія ст.296 ч.2 КК України Доповідач: ОСОБА_1 .
Вказані апеляційні скарги подані у строк, встановлений ст.395 КПК України, і відповідають вимогам ст.396 КПК України, а тому є підстави для відкриття апеляційного провадження.

Згідно з вимогами ч.1 ст. 401 КПК України, учасники судового провадження мають право подати свої заперечення на подані апеляційні скарги, подати нові докази, на які вони посилаються, а особи які подали апеляційні скарги, заявляти клопотання про витребування нових доказів на які вони посилаються.

На підставі наведеного керуючись ст.ст. 395, 396, 398, 401, 402 КПК України Апеляційний суд Чернівецької області, -

У Х В АЛ И В:

Відкрити апеляційне провадження за апеляційними скаргами заступника прокурора Чернівецької області ОСОБА_2 , обвинуваченого ОСОБА_3 та захисника обвинуваченого ОСОБА_4 адвоката ОСОБА_5 на вирок Першотравневого районного суду м. Чернівці від 11 грудня 2013 року у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №001031 від 02.07.2013 року по обвинуваченню неповнолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.296 ч.2 КК України.

Надіслати учасникам судового провадження копію ухвали про відкриття апеляційного провадження з копіями апеляційних скарг та інформацією про їхні права та обов`язки.

Заперечення на апеляційні скарги учасники судового провадження можуть подати до 26 січня 2014 року.

Головуючий-доповідач ОСОБА_1