Справа № 527/1979/15-к
провадження № 1-кс/527/277/15
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
12.08.2015 року м.Глобине

Слідчий суддя суддя Глобинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Глобине Полтавської області клопотання слідчого СВ Глобинського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором прокуратури Глобинського району ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження № 0000516, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.07.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України,-

В С Т А Н О В И Л А :
12 серпня 2015 року до суду надійшло зазначене клопотання слідчого СВ Глобинського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором прокуратури Глобинського району ОСОБА_4 , в якому він прохає надати йому тимчасовий доступ до документів - історії хвороби ОСОБА_5 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю її подальшого вилучення.

Клопотання мотивовано наступним.

26.07.2014 року близько 22.20 год. в с. Бабичівка Глобинського району по вул. Починко рухався автомобіль марки ЗАЗ моделі DAEWOO T13110, державний номерний знак НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_6 , який здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а після цього - зіткнення з електроопорою. В результаті ДТП водій ОСОБА_6 та пішохід ОСОБА_5 отримали тілесні ушкодження та були доставлені до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

27.07.2014 року відомості про вказане кримінальне правопорушення занесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000516 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 у період з 26.07.2014 року по 26.08.2014 року перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, а також для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень потерпілого необхідно отримати доступ до його історії хвороби з метою дослідження документу при проведенні судово-медичної експертизи.

У кримінальному провадженні є достатні дані про те, що інформація про перебування на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенніІНФОРМАЦІЯ_3 (історія хвороби) ОСОБА_5 знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 . Отримати зазначену інформацію у інший спосіб не можливо.

У судовому засіданні слідчий СВ Глобинського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 клопотання підтримував, прохав його задовольнити з підстав, зазначених у клопотанні.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання був повідомлений належним чином, про причини неявки не повідомив.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, заслухавши пояснення слідчого ОСОБА_3 , дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Так, статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим доведено, що тимчасовий доступ до документів, а саме: історії хвороби, необхідний для проведення судово-медичної експертизи, доступ до вказаного документу законом не заборонено, він зберігається у названому лікувальному закладі. Крім цього, відомості наявні в історії хвороби становлять лікарську таємницю, а тому можуть бути використані як докази. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою історії хвороби, неможливо. Клопотання оформлено відповідно до вимог ч.2 ст. 160 КПК України, а тому підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.159-164,166 КПК України,-

У Х В А Л И Л А:
Клопотання слідчого СВ Глобинського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором прокуратури Глобинського району ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів (історії хвороби), яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю її подальшого вилучення.

Зобов`язати головного лікаря ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_1 , телефон НОМЕР_2 ), надати слідчому СВ Глобинського РВ УМВС України в Полтавській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_3 історію хвороби ОСОБА_5 , який лікувався у травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1 з 26.07.2014 року по 26.08.2014 року.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1