Справа № 496/4499/15-к
Провадження № 1-кс/496/647/15
У Х В А Л А
18 вересня 2015 року Біляївський районний суд Одеської області у складі

Слідчого судді - ОСОБА_1 ,

при секретарі - ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

розглянув клопотання слідчого СВ Біляївського РВ ГУ МВС України в Одеській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся до суду із клопотанням, в якому просить надати йому тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні Одеській філії телефонної компанії оператора мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати зазначену філію надати старшому слідчому СВ Біляївського РВ ОСОБА_4 та оперуповноваженому СКР Біляївського РВ ОСОБА_5 можливість вилучити інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні за період з 22 години 00 хвилин 03.09.2015 року до 04 годині 00 хвилин 04.09.2015 року, із зазначенням реєстраційних антен « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: - АДРЕСА_2 - LAC 38100 CID 2961, 2963, 2543, 232, 6252, 19961, 12252; - Біляївський район, с. Вигода, вул. Комарова (сільська рада) - LAC 38100 CID 19962, 2962, 2961, 2963, 19961, 19963, 4053; - Біляївський район автошлях Одеса Кучургани 32 км., АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 38100 CID 6032, 6031, 6033, 2162, 23783, 12161, 733; - АДРЕСА_3 - LAC 38100 CID 27791, 23783, 23781, 27791, 733, 23782, 873; у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента. 2. Вказану інформацію прошу надати в друкованому виді і в електронному форматі.

Мотивує тим, що 04.09.2015 року біля 01.00 години невстановлені особи в масках, шляхом віджиму метало пластикового вікна, увірвались до будинку, де за допомогою пластикових хомутів зв`язали ОСОБА_6 , його дружину ОСОБА_7 , та погрожуючи предметом схожим на пістолет відкрито заволоділи грошима в сумі 100 гривень та 200 доларів США, після чого з місця скоєння злочину зникли у невідомому напрямку. Відомості про вчинення кримінального правопорушення СВ Біляївського РВ (з обслуговування Біляївського району та м. Теплодар) ГУ МВС України в Одеській області, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001081 від 04 вересня 2015 року. В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведення моніторингу місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій операторів мобільного телефонного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ): - АДРЕСА_2 - LAC 38100 CID 2961, 2963, 2543, 232, 6252, 19961, 12252; - Біляївський район, с. Вигода, вул.. Комарова (сільська рада) - LAC 38100 CID 19962, 2962, 2961, 2963, 19961, 19963, 4053; - Біляївський район автошлях Одеса Кучургани 32 км., АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 38100 CID 6032, 6031, 6033, 2162, 23783, 12161, 733; - АДРЕСА_3 - LAC 38100 CID 27791, 23783, 23781, 27791, 733, 23782, 873; Товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 : - АДРЕСА_2 - LAC 11613 CID 50106, 52071, 52072, 913, 50092; - Біляївський район, с. Вигода, вул.. Комарова (сільська рада) - LAC 11613 CID 52072, 52071, 3326, 3861, 50086; - Біляївський район автошлях Одеса Кучургани 32 км., АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 11613 CID 1557, 39521, 51137; - АДРЕСА_3 - LAC 11613 CID 1551, 1555, 1556; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташовану за адресою: АДРЕСА_5 : - АДРЕСА_2 - LAC 41000 CID 61357, 61351, 45982, 61352, 61353, 61354, 45031, 45982; - Біляївський район, с. Вигода, вул. Комарова (сільська рада) - LAC 41000 CID 45985; - Біляївський район автошлях Одеса Кучургани 32 км., АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 41000 CID 44261, 44262, 61393, 61516, 45923; - АДРЕСА_3 - LAC 41000 CID 61514, 61391, 61392, 61516, 61515. З метою повного, всебічного, об`єктивного досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні виїмки інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в знятті інформації з каналів зв`язку телефонних компаній ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ( АДРЕСА_4 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ( АДРЕСА_5 ), де потрібно провести моніторинг місцевості в районі скоєння кримінального правопорушення за період часу з 22 години 00 хвилин 03.09.2015 року до 04 годині 00 хвилин 04.09.2015 року.

В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання, посилаючись на вищенаведені обставини.

Вислухавши пояснення прокурора, вивчивши матеріали справи, вважаю, що заявлене клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав:

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчім суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Клопотання відповідає вимогам ч.2 ст. 160 КПК України.

Прокурор довів наявність підстав, передбачених ч.ч.5,6 ст. 163 КПК України.

Враховуючи викладене, вважаю клопотання обґрунтованим, та таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Біляївського РВ ГУ МВС України в Одеській області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Біляївського РВ ОСОБА_4 та оперуповноваженому СКР Біляївського РВ ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінні Одеській філії телефонної компанії оператора мобільного зв`язку ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати зазначену філію надати старшому слідчому СВ Біляївського РВ ОСОБА_4 та оперуповноваженому СКР Біляївського РВ ОСОБА_5 можливість вилучити інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні за період з 22 години 00 хвилин 03.09.2015 року до 04 годині 00 хвилин 04.09.2015 року, із зазначенням реєстраційних антен « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: - АДРЕСА_2 - LAC 38100 CID 2961, 2963, 2543, 232, 6252, 19961, 12252; - Біляївський район, с. Вигода, вул. Комарова (сільська рада) - LAC 38100 CID 19962, 2962, 2961, 2963, 19961, 19963, 4053; - Біляївський район автошлях Одеса Кучургани 32 км., АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 38100 CID 6032, 6031, 6033, 2162, 23783, 12161, 733; - АДРЕСА_3 - LAC 38100 CID 27791, 23783, 23781, 27791, 733, 23782, 873; у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента. 2. Вказану інформацію прошу надати в друкованому виді і в електронному ф.

Роз*яснити відповідним посадовим особам оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 » положення ч.1 ст. 166 КПК України, за якою у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали один місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає, але заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Біляївського

районного суду Одеської області ОСОБА_1