У Х В А Л А

04.11.2015 року Слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2

з участю слідчого СВ Бориспільського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Борисполя клопотання слідчого СВ Бориспільського МВ ГУ МВС України в Київській області у кримінальному провадженні яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000542 від 11.03.2013, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів

встановив:

Слідчий СВ Бориспільського МВ ГУ МВС України в Київській області за погодженням з прокурором, який здійснює нагляд за проведенням досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні звернувся до суду з клопотанням про надання права на тимчасовий доступ до медичної документації про лікування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 посилаючись на те, що в його провадженні перебувають матеріали досудового розслідування внесеного до ЄРДР за за № 0000542 від 11.03.2013, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 26.06.2012 близько 19 години 20 хвилин ОСОБА_4 , перебуваючи поблизу будинку АДРЕСА_2 , на ґрунті неприязних відносин наніс тілесні ушкодження ОСОБА_5 .
Допитаний як свідок ОСОБА_4 дав показання, що 26.06.2012 між ним та ОСОБА_5 виникла бійка, в ході якої останній спричинив йому тілесні ушкодження. Після вище вказаної бійки ОСОБА_4 разом з дружиною та друзями направився до м. Одеса на відпочинок. По дорозі його самопочуття погіршилося, тому по приїзду до м. Одеси він звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , де перебував на лікуванні з 27.06.2012 по 20.07.2012.
Для перевірки вказаних показань виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичної документації про лікування ОСОБА_6 , а саме, історії хвороби, амбулаторної картки, та рентген-знімків в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також копії записів з журналів обліку хворих щодо надходження ОСОБА_4 до вказаного лікувального закладу, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Отримати вказану інформацію з іншого джерела не надається можливим у зв`язку з обмеженим доступом до неї.
Слідчий СВ Бориспільського МВ ГУ МВС України в Київській області в судовому засіданні клопотання підтримав.

Згідно з ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними,

зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Беручи до уваги, що зазначені документи самі по собі, а також у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та будуть використані як доказ, але неможливо довести іншими способами обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, тому клопотання підлягає задоволенню.
У зв`язку з реальною загрозою зміни або знищення необхідної інформації, розглядати дане клопотання без виклику особи, у володінні якої ця інформація знаходиться, тобто без представника ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до ст. 163 ч.2 КПК України.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 163-166,309 КПК України, слідчий суддя, -

Ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Бориспільського МВ ГУМВС України в Київській області ОСОБА_3 чи уповноваженій ним особі за дорученням, тимчасовий доступ до медичної документації про лікування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме, історії хвороби, амбулаторної картки, рентген-знімків, копії записів з журналу обліку хворих травмпункту, приймального відділення, відділення травматології щодо надходження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 до вказаного лікувального закладу за період з 26.06.2012 по 28.06.2012, із можливістю їх вилучити.
Строк дії цієї ухвали 25 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :