У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16.06.2014 Справа №607/9668/14-к
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю cтаршого cлідчого в ОВС СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання cтаршого cлідчого в ОВС СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене старшим прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:
До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, в рамках кримінального провадження №0000005 звернувся старший cлідчий в ОВС СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням старшим прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 .
В судовому засіданні старший cлідчий в ОВС СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився із невідомих на те суду причин, хоча його було повідомлено про час та місце розгляду клопотання.
Заслухавши слідчого, вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Як зазначено у клопотанні, старшим cлідчим в ОВС СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000005, внесеному 03.04.2014 року Тернопільською міжрайонною прокуратурою з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері Тернопільської області, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 240, ч. 2 ст. 367 КК України.
Встановлено, що директор ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 самовільно, без одержання спеціального дозволу на користування надрами, дозволу на спеціальне водокористування із підземних джерел упродовж серпня 2013 року по 06.02.2014 року організував незаконне видобування корисних копалин загальнодержавного значення (підземних вод) в кількості 2850 м. куб., чим спричинив державним інтересам шкоду на загальну суму 182 514 грн.
Вказане кримінальне правопорушення кваліфікується за ч. 2 ст. 240 КК України, тобто незаконне видобування корисних копалин загальнодержавного значення, та за ч. 2 ст. 367 КК України, тобто неналежне виконання службовою особою своїх обов`язків через несумлінне ставлення до них, що завдало істотної шкоди охоронюваним законом інтересам держави.
Згідно показів представників ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » слідує, що обладнання для пташинників вони отримали в Київської фірми, яка є офіційним представником фірми « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Німеччина.
В ході досудового розслідування допитаний як свідок директор ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 повідомив, що частина документів технічної документації пташинників знаходяться в товаристві з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області, оскільки на даний час там тимчасово знаходиться офіс ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
З метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, враховуючи те, що частина технічної документації обладнання птахокомплексу, встановленого в с. Гарбузів Зборівського району Тернопільської області, а також договір на поставку птахокомплексу, інструкції, акти прийому - передачі, документи, які підтверджують наявність при обладнанні водовимірювального приладу, їх показники, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий клопоче про надання тимчасового доступу до них, з подальшим їх вилученням.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що частина технічної документації обладнання птахокомплексу, встановленого в с. Гарбузів Зборівського району Тернопільської області, а також договір на поставку птахокомплексу, інструкції, акти прийому - передачі, документи, які підтверджують наявність при обладнанні водовимірювального приладу, їх показники, які знаходяться у приміщенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області, можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, та підлягають аналізу і дослідженню, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання cтаршого cлідчого в ОВС СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене старшим прокурором відділу прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.
Надати cтаршому cлідчому в ОВС СУ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів частини технічної документації обладнання птахокомплексу, встановленого в с. Гарбузів Зборівського району Тернопільської області, а також до договору на поставку птахокомплексу, інструкцій, актів прийому - передачі, документів, які підтверджують наявність при обладнанні водовимірювального приладу, їх показників, які знаходяться у приміщенні товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області, з можливістю виготовити належним чином завірені копії.
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1