Справа № 479/745/15-к
1-кc/479/69/15
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 липня 2015 року смт. Криве Озеро
Слідчий суддя Кривоозерського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання начальника сектору карного розшуку Кривоозерського РВ УМВС України про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В:
Начальник СКР Кривоозерського РВ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_4 , звернувся до суду із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором прокуратури Кривоозерського району ОСОБА_3 , вказуючи, що для виконання завдань оперативно - розшукової діяльності з метою відшукання особи, яка підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення, необхідно мати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в операторів та провайдерів телекомунікацій та що дана інформація відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Клопотання обґрунтоване тим, що 15 лютого 2015 року внесені дані до Єдиного реєстру досудових розслідувань за фактом нанесення 15.02.2015 року тілесних ушкоджень ОСОБА_5 за ч. 1 ст. 125 КК України.
У вчиненні вказаного кримінального правопорушення підозрюється ОСОБА_6 , який переховується від органів досудового розслідування та на якого заведена оперативно-розшукова справа і оголошено державний розшук № 1715003.
Посилаючись, що в ході оперативно-розшукових заходів та опрацювання роздруківок встановлено, що ОСОБА_6 користується мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_1 та терміналом ІМЕІ НОМЕР_2 , оскільки отримати відомості про місце знаходження ОСОБА_6 в інший спосіб не представляється можливим, в зв`язку з чим виникла необхідність одержання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій (мобільного зв`язку) ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення, місце знаходження учасників з`єднання в період часу з 01.03.2015 року по кінцевий термін дії ухвали суду.
В судовому засіданні прокурор, старший оперуповноважений СКР Кривоозерського РВ УМВС України в Миколаївській області, підтримали клопотання.
Вивчивши матеріали, що додані до клопотання, вважаю, що останнє підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.
Положеннями ч. 3 ст.8 Закону України "Про оперативно-розшукову діяльність" від 18.02.1992 № 2135-XII, негласне обстеження публічно недоступних місць, житла чи іншого володіння особи, аудіо-, відеоконтроль особи, аудіо-, відеоконтроль місця, спостереження за особою, зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, електронних інформаційних мереж, накладення арешту на кореспонденцію, здійснення її огляду та виїмки, установлення місцезнаходження радіоелектронного засобу проводяться на підставі ухвали слідчого судді, постановленої за клопотанням керівника відповідного оперативного підрозділу або його заступника, погодженого з прокурором.
Інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Оперативні підрозділи мають право звертатися з клопотанням про тимчасовий доступ до документів згідно з правилами, встановленими ст.ст.159-166 КПК України, з урахуванням специфіки суб`єктів оперативно-розшукової діяльності та мети її здійснення.
При цьому слід врахувати, що тимчасовий доступ надається до документів, які містять інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання тощо і не дають можливості втрутитися у приватне спілкування, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається.
Інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонентського номеру мобільного телефону, в якому використовувалася карточка " ІНФОРМАЦІЯ_2 " НОМЕР_1 за терміналом ІМЕІ НОМЕР_2 , мають суттєве значення для виконання завдань оперативно - розшукової діяльності з метою відшукання особи, яка підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення, і може бути встановлена за допомогою тимчасового доступу до охоронюваної законом таємниці.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя , -
У Х В А Л И В :
Клопотання начальника сектору карного розшуку Кривоозерського РВ УМВС України в Миколаївські області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які становлять охоронювану законом таємницю, - задовольнити.
Надати згоду на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку): - "" ІНФОРМАЦІЯ_2 ", юридична особа ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , факсимільний зв`язок НОМЕР_3 ;
та зобов`язати останніх надати начальнику сектора карного розшуку Кривоозерського РВ УМВС ОСОБА_4 : копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонентського номеру № НОМЕР_1 та терміналу ІМЕІ НОМЕР_2 , в період часу з 10 травня 2015 року по 09 липня 2015 року, із зазначенням номеру мобільного оператора, який використовується у даному мобільному терміналі, та ІМЕІ терміналів, ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти.
Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку):
- " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", юридична особа ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , факсимільний зв`язок НОМЕР_3 ;
- " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", юридична особа ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 , факсимільний зв`язок НОМЕР_4 ;
- " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", юридична особа TOB ІНФОРМАЦІЯ_4 поштова адреса: АДРЕСА_3 , адреса Київського офісу АДРЕСА_4 , телефон НОМЕР_5 , факс НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ,
та зобов`язати останніх надати начальнику сектора карного розшуку Кривоозерського РВ УМВС ОСОБА_4 копію інформації про про місце знаходження учасників з`єднання абонентського номеру № НОМЕР_1 та терміналу ІМЕІ НОМЕР_2 , в період часу з 10 травня 2015 року по 09 липня 2015 року, із зазначенням номеру мобільного оператора, який використовується у даному мобільному терміналі, та ІМЕІ терміналів, ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти
Встановити строк дії ухвали 20 днів з дня її постановлення - до 29 липня 2015 року.
Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора прокуратури Кривоозерського району ОСОБА_3 .
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : (підпис)
З оригіналом згідно: ОСОБА_1
Суддя Кривоозерського районного суду