Дело № 1819/6407/12 г.
Производство № 1-в/1819/20/12 р.
Шосткинський міськрайонний суд
в складі: головуючого - судді В.О.
при секретарі Леоненко Г.А.
з участю прокурора Чумак Є.П.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Шостка подання в.о.
начальника Шосткинської виправної
колонії /№ 66/ відносно: ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, українця, гр. України,
уродженця см. Вітебськ Республіка
Білорусь, мешканця АДРЕСА_1, до арешту
не працював, раніше не судимого,
- про приведення у відповідність з
кримінальним законодавством України
постанови начальника Департаменту
виконання покарань Міністерства
внутрішніх справ Республіки Білорусь
від 20.09.2012 р. про застосування амністії
та звільнення ОСОБА_1 від подальшого
відбуття покарання на 1 рік,
22 листопада 2012 року до Шосткинського
міськрайонного суду надійшло подання
в.о. начальника Шосткинської виправної
колонії /№ 66/ про приведення у
відповідність з кримінальним
законодавством України постанови
начальника Департаменту виконання
покарань Міністерства внутрішніх
справ Республіки Білорусь від 20.09.2012 р.
про застосування амністії та
звільнення засудженого ОСОБА_1 від
подальшого відбуття покарання на 1 рік.
Подання мотивується тим, що
ОСОБА_1, 18.12.2007 р. засуджений судом
Первомайського району м. Вітебська
Республіки Білорусь за ст. 331 ч.1, 331 ч.2, 71
ч.1, 328 ч.3, 332 ч.2, 72 ч.3 КК Республіки
Білорусь до 13 років позбавлення волі з
конфіскацією всього особистого майна.
Початок строку відбування
покарання - 18.12.2007 року.
Постановою 15.01.2010 року
Апеляційного суду Чернігівської
області приведено вирок суду
Первомайського району м. Вітебська
Республіки Білорусь від 18.12.2007 року у
відповідність із кримінальним
законодавством України, вважати
засудженим за ст. 315 ч.1, 315 ч.2, 307 ч. 2, 317 ч.1
,70 ч.1 КК України до 13 років п/волі з
конфіскацією всього майна. Зараховано
в строк відбуття покарання перебування
під вартою з 15.03.2007 року по 17.12.2007 року.
Постановою начальника виправної
установи ВК-3 Республіки Білорусь від
18.06.2009 р. на підставі ст. 10 Закону
Республіки Білорусь від 05.05.2009 року
«Про амністію в зв'язку з 65 річчям
звільнення Білорусі від
німецько-фашистських загарбників»
скорочено строк покарання на 1 рік.
Постановою Шосткинського міськрайсуду
від 08.12.2010 року постанова від 18.06.2009
року приведена у відповідність до
Закону України, застосував Закон
Республіки Білорусь від 05.05.2009 року
«Про амністію» скорочено строк
Постановою начальника
Департаменту виконання покарань МВС
Республіки Білорусь від 20.09.2012 р. на
підставі ст. 8 ч.1 Закону Республіки
Білорусь від 09.07.2012 року «Про амністію
деяких категорій осіб, які скоїли
злочини» ОСОБА_1 звільнено від
покарання частково строком на 1 рік.
Прокурор подання підтримав та не
заперечує проти приведення у
відповідність з кримінальним
законодавством України постанови
начальника Департаменту виконання
покарань МВС Республіки Білорусь від
20.09.2012 р. про застосування амністії та
звільнення ОСОБА_1 від подальшого
відбування покарання на 1 рік.
Заслухавши думку прокурора, дослідивши
матеріали справи, суд дійшов висновку,
що подання підлягає задоволенню.
З матеріалів справи вбачається,
що постановою Апеляційного суду
Чернігівської області від 15.01.2010 року
вирок суду Первомайського району м.
Вітебськ Республіки Білорусь від 18.12.2007
року приведений у відповідність з
кримінальним законодавством України.

Засудженого ОСОБА_1 вважати
засудженим за ст. ст. 315 ч.1, 315 ч.2, 307 ч.2, 317
ч.1, 70 ч.1 КК України до 13 років
позбавлення волі з конфіскацією майна,
що є його особистою власністю.
Зараховано в строк відбуття покарання
утримання під вартою з 15.03.2007 р. по 17.12.2007
р.

Відповідно до ст. 7 КК України,
громадяни України та особи без
громадянства, що постійно проживають в
Україні, які вчинили злочини за її
межами, підлягають кримінальній
відповідальності за цим Кодексом,
якщо інше не передбачено міжнародними
договорами України.

Тому, суд вважає за можливе привести
постанову начальника Департаменту
виконання покарань МВС Республіки
Білорусь від 20.09.2012 р. про застосування
амністії у відповідність з
законодавством України та звільнити
ОСОБА_1 від подальшого відбуття
покарання на 1 рік.

Керуючись ст.7 КК України, п.14 ч.1 ст.537
КПК України,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Постанову начальника Департаменту
виконання покарань МВС Республіки
Білорусь від 20.09.2012 р. про застосування
амністії привести у відповідність з
законодавством України та звільнити
ОСОБА_1 частково від подальшого
відбуття покарання на 1 рік.

Ухвала суду може бути оскаржена
в Апеляційний суд Сумської області
протягом 7 діб з дня її оголошення.

Судья Шосткинского горрайонного
суда

Сумськой области