№243/2035/15-к
№1-кп/243/208/2015

В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А И Н И
12 березня 2015 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого - судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
представника потерпілого ОСОБА_4 ,
обвинувачених ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Привілля, Слов`янського р-ну, Донецької області,
гр-на Украіни, з середньою освітою, перебуває у цивільному шлюбі, має
малолітню доньку ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не працюючого,
зареєстрованого у
АДРЕСА_1 , судимого 27.09.2011р. Слов`янським міськрайонним судом за
ст.ст. 185 ч.3, 70 КК України до 3 років 6 місяців позбавлення волі, з
іспитовим строком на 3 роки;

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,
уродженця м. Краматорська, Донецької області, гр-на України, з середньою
освітою, перебуває у цивільному шлюбі, не працюючого, зареєстрований та
проживає у
АДРЕСА_2 , в силу ст.89 КК України не судимого,
у скоєнні кримінального правопорушення передбаченого ст. 185 ч. 3 КК України,-

В С Т А Н О В И В:
Обвинувачений ОСОБА_5 , маючи не зняту і непогашену у встановленому законом порядку судимість, разом з ОСОБА_6 скоїли кримінальне правопорушення, передбачене ч. 3 ст. 185 КК України, при наступних обставинах.
29 грудня 2014 року, в період часу з 12 год.20 хв., ОСОБА_5 разом з ОСОБА_6 знаходилися поблизу вул. Черенхово с.Привілля Слов`янського р-ну, де вони побачили трансформаторну електростанцію, що належить ПАТ «ДТЕК Донецькобленерго». В цей час у них виник умисел, спрямований на таємне викрадання чужого майна, яке належить на праві власності ПАТ «ДТЕК Донецькобленерго». За попередньою змовою між собою, ОСОБА_5 разом з ОСОБА_6 , реалізовуючи свій протиправний умисел, спрямований на таємне викрадання чужого майна, шляхом демонтажу силового трансформатору з вказаної трансформаторної електростанції 29.12.2014р., приблизно о 17 год. 40 хв., діючи умисно, таємно, з корисливих мотивів, розуміючи протиправний характер своїх дій, підійшли до трансформаторної електростанції ТП-121, розташованої поблизу вул. Черенхово с. Привілля Слов`янського р-ну, де проникли в приміщення трансформаторної електростанції, і в період часу з 17 год. 40 хв. до 18 год.40 хв., демонтували силовий трансформатор ТМ-630кВАЗТП-121, вартістю 2148,96грн., розкомплектувавши його, погрузили на мотоцикли марки «ІЖ Планета 302» держ.номер НОМЕР_1 червоного кольору, що належить ОСОБА_5 , та «ІЖ Планета 302» держ.номер НОМЕР_2 , блакитного кольору, що належить ОСОБА_6 , та в цей же день - 29.12.2014р., приблизно о 18 год. 40 хв., таємно викрали силовий трансформатор ТМ-630кВАЗТП-121, вартістю 2148,96 грн., який належать ПАТ «ДТЕК Донецькобленерго».
Обвинувачені з місця скоєння злочину втекли, чим спричинили ПАТ «ДТЕК Донецькобленерго» шкоду на суму 2148,96 грн.
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 , свою провину визнав повністю та пояснив, що дійсно він разом з ОСОБА_6 за попередньою змовою скоїв кримінальне правопорушення при тих обставинах, що викладені у обвинувальному акті, а саме: 29 грудня 2014 року, десь о 12 год.20 хв., він разом з ОСОБА_6 , повертаючись з рибалки, проходили повз вул. Черенхово с. Привілля Слов`янського р-ну, де побачили трансформаторну електростанцію, що належить ПАТ «ДТЕК Донецькобленерго». Оскільки у нього було тяжке матеріальне становище, в цей час у них виник умисел, спрямований на таємне викрадання трансформатору. Домовившись, він разом з ОСОБА_6 , шляхом демонтажу силового трансформатору з вказаної трансформаторної електростанції в цей же день - 29.12.2014р., приблизно о 17 год. 40 хв., підійшли до трансформаторної електростанції, розташованої поблизу вул. Черенхово с. Привілля Слов`янського р-ну, через двері, які були закручені на проволоку, проникли в приміщення трансформаторної електростанції, протягом часу демонтували силовий трансформатор, розкомплектувавши його, частину погрузили на мотоцикл «ІЖ Планета 302» держ.номер НОМЕР_1 червоного кольору, який належить йому, а другу частину на мотоцикл «ІЖ Планета 302» держ.номер НОМЕР_2 , блакитного кольору, який належить ОСОБА_6 , але по дорозі додому були затримані працівниками міліції. З вартістю силового трансформатора у розмірі 2148,96 грн. він повністю згоден. На даний час викрадене повернуто потерпілій стороні, просить суд не позбавляти його волі.
У суді обвинувачений ОСОБА_6 свою провину у вчиненні вищевказаного злочину визнав повністю, надав пояснення аналогічні поясненням обвинуваченого ОСОБА_5 , щиро кається у вчиненому та просить суд не позбавляти його волі.
Крім повного визнання своєї провини у вчинених злочинах, вина ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , повністю знайшла своє підтвердження :
поясненнями представника потерпілого - ПАТ «ДТЕК Донецькобленерго» ОСОБА_4 , який пояснив, що 30.12.2014р. ПАТ «ДТЕК Донецькобленерго» було повідомлено про те, що в трансформаторну електростанцію, що належить ПАТ «ДТЕК Донецькобленерго» та розташована поблизу вул. Черенхово с.Привілля Слов`янського р-ну, проникли обвинувачені, розукомплектували силовий трансформатор, який на той час не працював, але був запасним та у робочому стані, і викрали металеві бак і радіатори силового трансформатора ТМ-630кВА, але на шляху додому вони були затримані працівниками міліції. Викрадене було у обвинувачених вилучено та передано ПАТ «ДТЕК Донецькобленерго». На даний час вони не мають претензій матеріального характеру до обвинувачених.
дослідженими у судовому засіданні доказами:
· протоколом огляду місця події від 30.12.2014р., яким встановлено, що місцем скоєння злочину є трансформаторна електростанція ПАТ «ДТЕК Донецькобленерго», розташована поблизу вул. Черенхово с. Привілля Слов`янського р-ну (а.с.25-26) та фототаблицею до даного протоколу (а.с.27-29);
· протоколом огляду від 30.12.2014 року, під час якого були оглянуті мотоцикли марки «ІЖ Планета 302» держ.номер НОМЕР_1 червоного кольору та «ІЖ Планета 302» держ.номер НОМЕР_2 , блакитного кольору, які відповідно до документів на праві власності належать іншим особам, а не обвинуваченим (а.с.30-31) та фототаблицею до даного протоколу (а.с.32-34);
· розписками збереження, які надали представник ПАТ «ДТЕК Донецькобленерго», ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , щодо збереження переданого їм майна (а.с.35,36,37);
· довідка та документа щодо розрахунку шкоди завданої викраданням силового трансформатора ТМ-630кВАЗТП-121, яка склала 2148,96 грн. (а.с.39,40,41,42,43,44-45);
· постановою слідчого від 11.02.2015р. про визначення речових доказів до матеріалів справи (а.с.50);
· протоколами проведення слідчих експериментів від 20.02.2015р., під час яких обвинувачені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , вказали яким чином вони скоїли крадіжку силового трансформатора ТМ-630кВАЗТП-121 з трансформаторної електростанції ПАТ «ДТЕК Донецькобленерго», розташованої поблизу вул. Черенхово с. Привілля Слов`янського р-ну (а.с.75-76,79-80) та фототаблицями до даних протоколів (а.с.77-78,81-82).
Аналізуючи вищезазначені докази у їх сукупності, суд приходить до переконання, що обвинувачені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , скоїли кримінальне правопорушення передбачене ст. 185 ч. 3 КК України таємне викрадання чужого майна, вчинене за попередньою змовою групою осіб, з проникненням у інше приміщення, у ОСОБА_5 - повторно.
При визначенні міри покарання ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , суд враховує характер та ступень загальної небезпеки скоєного правопорушення, дані про особу обвинувачених, які характеризуються задовільно, у лікаря-нарколога та лікаря-психіатра на обліку не перебувають, матеріальну шкоду відшкодували, тяжких наслідків від скоєного ними злочину не настало.
Обставинами, що обтяжують покарання обвинуваченим не встановлено.
Обставини, що пом`якшують покарання є активне сприяння розкриттю злочину та щиро каяття обвинувачених у вчиненій крадіжки.
Враховуючі перелічені вище обставини, суд вважає призначити ОСОБА_5 та ОСОБА_6 покарання за ч. 3 ст. 185 КК України у вигляді позбавлення волі.
Однак враховуючи вище перелічені обставини, що пом`якшують покарання, а також саму особу обвинувачених, які мають постійне місце мешкання, на даний час працюють за домовленістю з роботодавцями, на час скоєння крадіжки мали скрутне матеріальне становище, що спонукало їх скоїти кримінальне правопорушення, ОСОБА_5 має малолітню дитину, а на утриманні у ОСОБА_6 знаходиться неповнолітня дитина від цивільного шлюбу, суд вважає, застосувати до ОСОБА_5 та ОСОБА_6 статтю 75 КК України та звільнити їх від відбування покарання з випробуванням, зобов`язавши їх, згідно зі ст.76 КК України, не виїздити на постійне місце проживання за межі України без дозволу кримінально - виконавчої інспекції, повідомляти кримінально - виконавчу інспекцію про зміну місця мешкання та роботи, періодично з`являтися на реєстрацію у кримінально - виконавчу інспекцію.
Суд вважає, що зазначене покарання за своїм видом та розміром, є справедливим, необхідним та достатнім для виправлення ОСОБА_5 та ОСОБА_6 без ізоляції від суспільства та попередження вчинення ними нових кримінальних правопорушень.
Речові докази залучені до матеріалів кримінального провадження постановою слідчого від 11.02.2015р.(а.с.50) та передані на зберігання:
- металеві бак і радіатори силового трансформатора ТМ-630кВАЗ - ПАТ «ДТЕК Донецькобленерго»,
- мотоцикл «ІЖ Планета 302» держ.номер НОМЕР_1 червоного кольору - ОСОБА_5 ,
- мотоцикл «ІЖ Планета 302» держ.номер НОМЕР_2 , блакитного кольору - ОСОБА_6 , необхідно їм повернути.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 369-370, 374 КПК України, суд
Визнати ОСОБА_5 , ОСОБА_6 винними у скоєнні злочину передбаченого статтею 185 ч.3 КК України, кожного.
Призначити ОСОБА_5 , ОСОБА_6 покарання за 185 ч.3 КК України у вигляді позбавлення волі строком на 4 (чотири) роки, кожному.
В силу ст. 75 КК України, ОСОБА_5 , ОСОБА_6 звільнити від відбування покарання з випробуванням строком на 3 (три) роки, зобов`язав, відповідно до ст. 76 КК України, не виїздити на постійне місце проживання за межі України без дозволу кримінально - виконавчої інспекції, повідомляти кримінально - виконавчу інспекцію про зміну місця мешкання та роботи, періодично з`являтися на реєстрацію у кримінально - виконавчу інспекцію, кожного.
Запобіжний захід відносно ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , відповідно до ст. 131 КПК України, не обирався.
Речові докази залучені до матеріалів кримінального провадження постановою слідчого від 11.02.2015р. та передані на зберігання: металеві бак і радіатори силового трансформатора ТМ-630кВАЗ - ПАТ «ДТЕК Донецькобленерго»; мотоцикл «ІЖ Планета 302» держ.номер НОМЕР_1 червоного кольору - ОСОБА_5 ; мотоцикл «ІЖ Планета 302» держ.номер НОМЕР_2 , блакитного кольору - ОСОБА_6 , їм же й повернути.
Апеляційна скарга на вирок суду подається до апеляційного суду Запоріжської області через Слов`янський міськрайонний суд Донецької області протягом 30 днів з дня його проголошення.
Суддя: