Справа № 535/520/15-к
Провадження № 1-кс/535/60/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2015 року Слідчий суддя Котелевського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в смт Котельва клопотання старшого слідчого СВ Котелевського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 , по кримінальному провадженню, внесеному 16.07.2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000517 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України,

ВСТАНОВИВ:

22.06.2015 року до суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Котелевського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ слідчого до речей та документів з метою їх подальшого вилучення, а саме: основного та додаткового планів проведення робіт з буріння на ІНФОРМАЦІЯ_1 ; графіки робіт працівників ІНФОРМАЦІЯ_1 , у тому числі на 14-15 липня 2014 року; свідоцтва, які підтверджують навченість по професії працівників бурової бригади № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: ОСОБА_4 (УКК ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 свідоцтво №1558-П від 17.01.1979 року), ОСОБА_5 (УКК ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 свідоцтво №96826 від 21.02.2014 року), ОСОБА_6 (УКК « ІНФОРМАЦІЯ_4 » свідоцтво №339-П від 11.08.1992 року), ОСОБА_7 (УКК « ІНФОРМАЦІЯ_5 » свідоцтво № НОМЕР_2 від 25.06.1986 року), ОСОБА_8 (НКК ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » свідоцтво № НОМЕР_3 від 17.12.2010 року), ОСОБА_9 (ПНГРТ посвідчення №1272 від 25.06.2006 року); дозволу на проведення робіт із підвищеною небезпекою, який діяв до 29.07.2014 року; допуски до проведення робіт із підвищеною небезпекою на всіх працівників, які на момент настання нещасного випадку знаходились на ІНФОРМАЦІЯ_1 та інших документів, що мають значення в кримінальному провадженні, які знаходяться в ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », філія бурове управління « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування свого клопотання слідчий посилається на те, що прокуратурою Котелевського району у порядку нагляду за додержанням і застосуванням законів проведено перевірку за повідомленням відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві у Чутівському і Котелевському районах від 15.07.2014 року про те, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який працює помічником бурильника 4-го розряду на Хрестищенському відділенні бурових робіт ІНФОРМАЦІЯ_9 Котелевського газоконденсатного родовища БУ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (надалі ІНФОРМАЦІЯ_1 ), при підйомі бурильного інструменту травмував вказівний палець лівої руки.

У ході проведеної перевірки встановлено, що 15.07.2014 року близько 11.30 год. на ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке знаходиться на відстані близько 5 км від с. Михайлівка Перша Котелевського району Полтавської області, громадянин ОСОБА_8 при підйомі бурильного інструменту травмував вказівний палець лівої руки. Цього ж дня його доставлено до хірургічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_10 , де ОСОБА_8 поставлено діагноз: травматична ампутація нігтьової фаланги першого пальця лівої кисті, дісторзію м`язів лівого передпліччя.

16.07.2014 року за даним фактом відкрите кримінальне провадження №0000003, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.272 КК України.

15.07.2014 року до ІНФОРМАЦІЯ_10 за медичною допомогою звернувся ОСОБА_8 з діагнозом: ампутація фаланги великого пальця лівої кисті, яку він отримав під час робіт на буровій в населеному пункті смт. Котельва Котелевського району Полтавської області, де він працює помічником бурильника в ХВБР.

16.07.2014 за вказаним фактом Красноградським РВ УМВС України в Харківській області відомості внесені до ЄРДР за ст.271 ч.1 КК України.

23.07.2014 року прокурором прокуратури Красноградського району Харківського району ОСОБА_10 підслідність кримінального правопорушення у даному кримінальному провадженні визначена за СВ Котелевського РВ УМВС України в Полтавській області.

12.03.2015 року матеріали досудового розслідування у кримінальних провадженнях: за №0000003 від 16.07.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, та за № 0000517 від 16.07.2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України, об`єднані в одне провадження, та зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань під єдиним № 0000517.

16.06.2015 року СВ Котелевського РВ УМВС було направлено відповідний запит начальнику ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », філія бурове управління « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на що 18.06.2015 року було отримано відповідь що оригінали документів знаходяться за вказаною адресою та можуть бути надані для ознайомлення у встановленому законом порядку.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що документи зазначені вище, та інші документи, що мають значення в кримінальному провадженні, які перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », філія бурове управління « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , мають значення доказів у кримінальному провадженні, та необхідні для проведення судових експертиз з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, а також задля унеможливлення заміни або знищення документів, для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вищевказаних документів з подальшим їх вилученням.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, дане клопотання розглядається без виклику осіб, у володінні якої знаходяться вказані речі представника ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », філія бурове управління « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. Клопотання слідчого, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч.ч. 5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, вважаю, що слідчим доведено, що документи та речі, зазначені в клопотанні, перебувають або можуть перебувати у володінні юридичної особи ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », філія бурове управління « ІНФОРМАЦІЯ_7 », та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні - можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню всіх співучасників кримінального правопорушення, свідків та мати доказове значення у справі.

За таких обставин, приходжу до висновку, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Керуючись ст.ст.159, 163, 164, 372 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Котелевського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 , по кримінальному провадженню, внесеному 16.07.2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000517 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.271 КК України, задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Котелевського РВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », філія бурове управління « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з метою їх подальшого вилучення шляхом копіювання, а саме: основного та додаткового планів проведення робіт з буріння на ІНФОРМАЦІЯ_1 ; графіки робіт працівників ІНФОРМАЦІЯ_1 , у тому числі на 14-15 липня 2014 року; свідоцтва, які підтверджують навченість по професії працівників бурової бригади № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: ОСОБА_4 (УКК ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 свідоцтво №1558-П від 17.01.1979 року), ОСОБА_5 (УКК ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 свідоцтво №96826 від 21.02.2014 року), ОСОБА_6 (УКК « ІНФОРМАЦІЯ_4 » свідоцтво №339-П від 11.08.1992 року), ОСОБА_7 (УКК « ІНФОРМАЦІЯ_5 » свідоцтво № НОМЕР_2 від 25.06.1986 року), ОСОБА_8 (НКК ГПУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » свідоцтво № НОМЕР_3 від 17.12.2010 року), ОСОБА_9 (ПНГРТ посвідчення №1272 від 25.06.2006 року); дозволу на проведення робіт із підвищеною небезпекою, який діяв до 29.07.2014 року; допуски до проведення робіт із підвищеною небезпекою на всіх працівників, які на момент настання нещасного випадку знаходились на ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити строк дії цієї ухвали до 20.07.2015 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя