Справа
№1-281/08
В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

6 листопада 2008 року

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді Невмержицького С.С.

при секретарі Павлюк О.В.

з участю прокурора Савчука Б.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в
м.Овручі справу по обвинуваченнюОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженця с. Михалаша Телепешитського району
Р.Молдова, мешканця с. Норинськ Овруцького району Житомирської
області,громадянина України, освіта середня, неодруженого, непрацюючого ,не судимого, за ст.122 ч.1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

18 серпня 2008
року біля 10 години в с. Норинськ Овруцького району, в житловому будинку
ОСОБА_2 ОСОБА_1на грунті сварки з метою
заподіяння тілесних ушкоджень умисно наніс
потерпілому один удар кулаком лівої руки в область грудної клітки, від
чого він впав на ліжко. В результаті
чого підсудний заподіяв ОСОБА_2.середнього ступеня тяжкості тілесні
ушкодження у вигляді садна передньої поверхні грудної клітки та тріщини ІХ-го
ребра справа , що потягло за собою тривалий розлад здоров'я потерпілого.

В суді підсудний винним у вказаному
злочині визнав себе повністю і пояснив, що 18 серпня 2008 року біля 10 години
в будинку ОСОБА_2, що розташований
в с. Норинськ грунті сварки наніс
останньому кулаком руки в груди один удар . Від удару потерпілий впав на ліжко. Більше ударів потерпілому він не
наносив.

Крім визнання своєї вини у вчиненому злочині вина
підсудного підтверджується дослідженими доказами :

-показами потерпілого, який в судовому засіданні показав , що 18
серпня 2008 року біля 10 години в його будинку , що розташований в с. Норинськ, грунті сварки підсудний наніс йому кулаком руки в груди
один удар . Від удару він впав
на ліжко та відчув в грудях сильний біль. Більше ударів підсудний
йому не наносив.Просить суд підсудного
суворо не карати.

- Протоколом огляду місця події від 19.08.2008 року з якого вбачається,
що місцем події являється житлова кімната домогосподарстваОСОБА_2.,що
знаходиться в с.Норинськ Овруцького
району.

а.с.5-7

-Висновком
судово-медичної експертизи N 185 від 19.09.2008 року,згідно якого ОСОБА_1.
спричинив ОСОБА_2. тілесні
ушкодження середнього ступеня тяжкості у
вигляді садна, передньої поверхні грудної клітки та тріщини IX ребра справа., які могли утворитися в час та при обставинах відтворених
ОСОБА_1 під час проведення відтворення обстановки та обставин події.

а.с.32-38

-
Протоколомвідтворення обстановки та. обставин події від 09.09.2008 року,
в ході проведення слідчої дії обвинувачений ОСОБА_1 показав та розказав про
обставини скоєного ним злочину.

а.с.25-27

Аналізуючи зібрані по справі докази,
суд вважає вину підсудного доведеною повністю
та кваліфікує його дії за ч. 1 ст. 122 КК України, як умисне заподіяння
ОСОБА_2. середнього ступеня тяжкості тілесного ушкодження, яке не є небезпечним
для життя і не потягло за собою наслідків , передбачених у ст. 121 КК України,
але таке, що спричинило тривалий розлад здоров»я .

Обставиною,що пом»якшує покарання -є щире каяття.

Переходячи до обрання мірі покарання
підсудному , суд враховує тяжкість вчиненого злочину та те , що він раніше
до кримінальної відповідальності не притягувався за місцем проживання
характеризується позитивно, потерпілий не бажає його суворого покарання , тому
суд призначає покарання у вигляді обмеження волі, також суд вважає,
що перевиховання його можливе без ізоляції від суспільства , а тому застосовує ст. 75 КК України.

Керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, суд -

ЗАСУДИВ:

ВизнатиОСОБА_1 винним у скоєнні злочину передбаченого ст. 122 ч. 1КК
України і призначини йому покарання за цим Законом у вигляді 1 року
обмеження волі.

В силу ст. 75, п.п.3,4ст 76 КК України звільнити його від відбування
покарання з випробуванням і встановити йому іспитовий строк в 1 рік, якщо
протягом зазначеного іспитового строку він не вчинить нового злочину і виконає
покладені на нього обов”язки : періодично з”являтися для реєстрації в органи
кримінально-виконавчої системи та повідомляти органи кримінально-виконавчої
системи про зміну місця проживання, роботи або навчання.

Запобіжний
захід підсудному ОСОБА_1, підписку про невиїзд, залишити до вступу вироку в
законну силу.

На вирок може
бути подана апеляція до апеляційного суду Житомирської області через Овруцький
районний суд протягом 15 діб з моменту його проголошення.

Суддя: