н/п 1-кс/640/7614/13
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" листопада 2013 р. м. Харків

Слідчий суддя Київського районного суду м. Харкова Садовський К.С., при секретарі Смирновій Т.Д., за участю слідчого Червякова М.І., розглянувши в залі судових засідань в приміщенні Київського районного суду м. Харкова клопотання старшого слідчого СУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_1 у кримінальному провадженні № 0003949 від 05.07.2013 за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч.3 ст.190 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, -

ВСТАНОВИВ:

21 листопада 2013 р. до Київського районного суду м. Харкова надійшло клопотання старшого слідчого СУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_1 по кримінальному провадженню № 0003949 від 05.07.2013 року, погоджене із старшим прокурором відділу прокуратури Харківської області юристом 2 класу ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ТОВ «Астеліт», , розташованому за адресою: м. Київ, вул. Соломянська, 11-А, а саме, в яких наявна інформація про вхідні та вихідні зєднання з мобільним номером 063-125-05-75 із зазначенням дати та часу зєднання, номерів абонентів, з якими відбувалося зєднання, адрес базових станцій за період з 01.05.2013 до 01.10.2013 з можливістю її вилучення.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що СУ ГУМВС України в Харківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003949 від 05.07.2013 за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч.3 ст.190 КК України, зареєстрованого на підставі заяви ОСОБА_3, про вчинення кримінального правопорушення невідомими особами, які 28.05.2013 шахрайським шляхом заволоділи квартирою №147 у будинку №41/43 по пр. Леніна в м. Харкові, яка належала ОСОБА_4

В ході досудового розслідування встановлено, що громадянка ОСОБА_4 1941р.н. згідно свідоцтва про смерть серія І-ВЛ №401365 від 21.05.2013 померла 20.05.2013, а 28.05.2013 невстановлені особи використовуючи паспорт громадянина України МК286273 виданий 20.08.1996 ЦОМ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області на імя ОСОБА_4, 1941р.н., шляхом заміни у вказаному паспорті фотографії, здійснили продаж квартири АДРЕСА_1, що належала померлої ОСОБА_4, громадянину ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1, надавши приватному нотаріусу Харківського міського нотаріального округу Харківської області ОСОБА_6, крім оригіналу підробленого паспорту на імя ОСОБА_4, оригінал договору купівлі-продажу вказаної квартири ОСОБА_4 від 03.02.1997 за №487.

Згідно матеріалів кримінального провадження 20.05.2013 приблизно о 13-00 годині, тобто до проведення слідчим СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_7 огляду місця події та трупу ОСОБА_4 в квартиру АДРЕСА_2, де проживала померла, потрапляли старший інспектор чергової частини Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_8, інспектор чергової частини Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_9 та водій чергової частини Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_10.

Також досудовим слідством встановлено, що 20.05.2013 о 23-00 годині під час проведення слідчим СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_7 огляду місця події та трупу ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_3 зявився громадянин ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2, що зареєстрований та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, який представився племінником померлої ОСОБА_4 і в підтвердження цього предявив слідчому Кірносу А.Ю. паспорт громадянина України МК286273 виданий 20.08.1996 ЦОМ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області на імя ОСОБА_4, 1941р.н., а також паспорт громадянина України, що підтверджує його особу ЕО624981 виданий 22.09.1999 Первомайським РВ ГУМВС України в Миколаївській області. В подальшому досудовим розслідуванням наявність будь-яких родинних зв'язків між ОСОБА_11 та ОСОБА_4 не встановлено.

Проведеними слідчими діями також встановлено, що ОСОБА_5, який на підставі підроблених документів отримав у власність квартиру померлої ОСОБА_4, за допомогою невстановлених осіб на імя Олег та Валентина, здійснив продаж вказаної квартири третім особам з метою отримання прибутку.

Досудовим розслідуванням також встановлено, що ОСОБА_5 1981р.н. під час переоформлення особового рахунку на квартиру користувався та вказував в документах мобільний телефон номер 063-125-05-75 оператора стільникового звязку «LIFE».

З метою встановлення всіх обставин у кримінальному провадженні, які мають суттєве значення, а саме встановлення обставин зникнення оригіналів документів ОСОБА_4, а саме її паспорту МК 286273 та договору купівлі-продажу квартири від 03.02.1997 №487, обставин, повязаних з підготовкою документів для незаконного перепродажу квартири померлої ОСОБА_4, встановлення осіб, причетних до вчинення злочину, органу досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до даних оператора надання телекомунікаційних послуг ТОВ «Астеліт», , стосовно зєднань абонентів мобільних телефонів номер 063-125-05-75, що належить ОСОБА_5

Необхідність доступу до інформації та документів ТОВ «Астеліт» обґрунтовується потребою у використання вказаних даних для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які неможливо довести іншими способами.

В судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання.

ТОВ «Астеліт», у володінні якого перебувають речі та документи, належним чином є повідомленим про час та місце розгляду клопотання старшого слідчого СУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_1; в судове засідання представник не зявився, про причини неявки суд не повідомив. Неприбуття цих осіб за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Слідчий суддя, вислухавши думку сторони кримінального провадження, дослідивши Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація про вхідні та вихідні зєднання з мобільним номером 063-125-05-75 із зазначенням дати та часу зєднання, номерів абонентів, з якими відбувалося зєднання, адрес базових станцій за період з 01.05.2013 до 01.10.2013, яка перебуває у володінні оператора мобільного звязку ТОВ «Астеліт», сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; ці відомості можуть бути використані як докази; іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СУ ГУМВС України в Харківській області майора міліції ОСОБА_1 у кримінальному провадженні 0003949 від 05.07.2013 за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч.3 ст.190 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів - задовольнити.

Дозволити старшому слідчому СУ ГУМВС України в Харківській області майору міліції ОСОБА_1 право тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ТОВ «Астеліт», , розташованому за адресою: м. Київ, вул. Соломянська, 11-А, а саме, в яких наявна інформація про вхідні та вихідні зєднання з мобільним номером 063-125-05-75 із зазначенням дати та часу зєднання, номерів абонентів, з якими відбувалося зєднання, адрес базових станцій за період з 01.05.2013 до 01.10.2013 з можливістю її вилучення.

Зобовязати оператора мобільного звязку ТОВ «Астеліт» надати старшому слідчому СУ ГУМВС України в Харківській області майору міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до зазначеної інформації про вхідні та вихідні зєднання з мобільним номером 063-125-05-75 із зазначенням дати та часу зєднання, номерів абонентів, з якими відбувалося зєднання, адрес базових станцій за період з 01.05.2013 до 01.10.2013 з можливістю її вилучення.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 25.12.2013 року.

Розяснити оператору мобільного звязку ТОВ «Астеліт», що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя К.С.Садовський