Справа № 511/3801/13-к
Номер провадження: 1-кс/511/316/13
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.12.2013 року слідчий суддя Роздільнянського районного суду Одеської області Гринчак С. І., при секретарі Чернецькій А.В., за участю: заступника начальника СВ ЛВ на станції Роздільна УМВС України на Одеській залізниці майора міліції ОСОБА_1

розглянувши клопотання заступника начальника СВ ЛВ на станції Роздільна УМВС України на Одеській залізниці майора міліції ОСОБА_1, яке погоджено в.о. Котовського прокурора з нагляду за додержанням законів у транспортній сфері Одеської області ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

16 грудня 2013 року заступник начальника СВ ЛВ на станції Роздільна УМВС України на Одеській залізниці майор міліції ОСОБА_1 звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, в звязку з досудовим розслідуванням по кримінальному провадженню, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000006 від 14.05.2012 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України

З поданого клопотання вбачається, що 07 грудня 2010 року між ДП «Одеська залізниця та ТОВ «Твема Дніпро» укладено договір №ОД/П -10-1504НЮ на виконання силами і засобами ТОВ «Твема - Дніпро» послуг з ремонту обладнання вагонів - дефектоскопів ВД- 1МТ5К№041, ВД -1МТ5К №042, загальною вартістю 479 643, 75 гривень.

09 грудня 2010 року представниками замовника і виконавця, а також іншими членами комісії складено акт №1/5 приймання - здачі наданих (виконаних) послуг з ремонту обладнання вагонів - дефектоскопів ВД -1МТ5К№041, ВД -1МТ5К №042, за зазначеним вище договором. Згідно з актом вартість наданих послуг (виконаних робіт) склала 479643, 75 гривень.

28 листопада 2011 року між ДП «Одеська залізниця та ТОВ «Твема Дніпро» укладено договір №ОД/П -11-1223НЮ на виконання силами і засобами ТОВ «Твема - Дніпро» послуг з середнього ремонту обладнання вагонів дефектоскопів ВД-1МТ5К№041, ВД-1МТ5К №042 та поточного ремонту дефектоскопного обладнання автомотриси АДЕ-1МТ №042, загальною вартістю 2 445 709, 94 гривень.

12-16 грудня 2011 року представниками замовника і виконавця, а також іншими членами комісії складено акти: №01/11/ОСОБА_2, №02/11/ОСОБА_2, №03/11Од, №04/11/ОСОБА_2, 05/11/ОСОБА_2 приймання здачі наданих (виконаних) послуг з середнього ремонту обладнання вагонів дефектоскопів ВД- 1МТ5К№041, ВД -1МТ5К №042 та поточного ремонту дефектоскопного обладнання автомотриси АДЕ-1МТ №042 за зазначеним вище договором. Згідно з актами вартість наданих послуг (виконаних робіт) склала 2 396821, 06 гривень.

Проведеною прокуратурою перевіркою додержання працівниками Роздільнянської дистанції колії вимог Закону України «Про здійснення державних закупівель» встановлено, що у 2010-2011 роках посадові особи Роздільнянської дистанції колії склали дефектні акти із завідомо неправдивими відомостями, на підставі яких ДП «Одеська залізниця» укладено зазначені договори. Після цього у складені акти приймання - здачі наданих (виконаних) послуг посадові особи Роздільнянської дистанції колії внесли завідомо неправдиві відомості щодо обсягу та вартості наданих (виконаних) послуг з ремонту обладнання вагонів дефектоскопів ВД -1 МТ5К №041, ВД - 1МТ5К №042 та дефектоскопного обладнання автомотриси АДЕ -1 МТ №042.

17 травня 2013 за даним фактом розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 366 КК України.

В ході досудового розслідування особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, не встановлена.

В клопотанні зазначено, що для встановлення винної особи, а також встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до всіх документів, повязаних з виконанням умов договору № ОД/П -10-1504НЮ від 07 грудня 2010 року, укладеного між ДП «Одеська залізниця та ТОВ «Твема Дніпро» на виконання силами і засобами ТОВ «Твема - Дніпро» послуг з ремонту обладнання вагонів - дефектоскопів ВД- 1МТ5К№041, ВД -1МТ5К №042, та договору № ОД/П -11-1223НЮ від 28 листопада 2011 року укладеного між ДП «Одеська залізниця та ТОВ «Твема Дніпро» на виконання силами і засобами ТОВ «Твема - Дніпро» послуг з середнього ремонту обладнання вагонів дефектоскопів ВД-1МТ5К№041, ВД-1МТ5К №042 та поточного ремонту дефектоскопного обладнання автомотриси АДЕ-1МТ №042,

Зокрема необхідно отримати доступ до установчих документів ТОВ «Твема Дніпро» зі змінами та доповненнями; виконавчих кошторисів та розшифрування видатків до договорів № ОД/П -10-1504НЮ від 07 грудня 2010 року та № ОД/П -11-1223НЮ від 28 листопада 2011 року, наказів, звітів з розшифруванням витрат, та інших документів, що підтверджують відрядження працівників ТОВ «Твема - Дніпро» для проведення вказаних ремонтних робіт; актів, складених під час проведення ремонтних робіт; актів приймання здачі наданих (виконаних) послуг з ремонту обладнання вагонів дефектоскопів; документів на придбання запасних частин, використаних під час проведення ремонтних робіт; виписки по розрахунковому рахунку підприємства, які підтверджують факт оплати за послуги та матеріали, а також інших документів, що стосуються проведення ремонтів вагонів - дефектоскопів №042, №041 та дефектоскопної автомотриси АДЄ-1МТ №042 за період 2010-2011 роки.

Згідно з матеріалами кримінального провадження зазначені документи можуть перебувати в ТОВ «Твема Дніпро», розташованому за адресою: 02002, м. Київ, вулиця Марини Раскової, будинок 13, офіс 605.

Заслухавши доводи заступника начальника СВ ЛВ на станції Роздільна УМВС України на Одеській залізниці на обґрунтування свого клопотання, розглянувши додані матеріали кримінального провадження, обставини та підстави наведені в клопотанні, суд вважає, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню на підставі наступного.

Відповідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Дослідивши матеріали поданого клопотання, слідчий суддя вважає, що дійсно отримання доступу до речей та документів, а саме: до установчих документів ТОВ «Твема Дніпро» зі змінами та доповненнями; виконавчих кошторисів та розшифрування видатків до договорів № ОД/П -10-1504НЮ від 07 грудня 2010 року та № ОД/П -11-1223НЮ від 28 листопада 2011 року, наказів, звітів з розшифруванням витрат, та інших документів, що підтверджують відрядження працівників ТОВ «Твема - Дніпро» для проведення вказаних ремонтних робіт; актів, складених під час проведення ремонтних робіт; актів приймання здачі наданих (виконаних) послуг з ремонту обладнання вагонів дефектоскопів; документів на придбання запасних частин, використаних під час проведення ремонтних робіт; виписки по розрахунковому рахунку підприємства, які підтверджують факт оплати за послуги та матеріали, а також інших документів, що стосуються проведення ремонтів вагонів - дефектоскопів №042, №041 та дефектоскопної автомотриси АДЄ-1МТ №042 за період 2010-2011 роки, що знаходяться в володінні ТОВ «Твема Дніпро», самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами даного кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження.

В зазначених документах знаходиться необхідна інформація, яку необхідно ретельно дослідити, в тому числі із залученням експерта, а тому є необхідність вилучити оригінали вказаних речей та документів, в тому числі і для проведення експертизи.

Таким чином, враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення винних осіб, а також важливих обставин у кримінальному провадженні, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального провадження дійсно є потреба в отриманні доступу до речей і документів що знаходяться в володінні ТОВ «Твема Дніпро», слідчий суддя вважає за можливе задовольнити клопотання.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання, заступника начальника СВ ЛВ на станції Роздільна УМВС України на Одеській залізниці майора міліції ОСОБА_1, яке погоджено в.о. Котовського прокурора з нагляду за додержанням законів у транспортній сфері Одеської області ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити.

Надати (забезпечити) заступнику начальника СВ ЛВ на станції Роздільна УМВС України на Одеській залізниці майору міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до речей і документів, а саме:

- установчих документів ТОВ «Твема Дніпро» зі змінами та доповненнями;

- виконавчих кошторисів та розшифрування видатків до договорів № ОД/П -10-1504НЮ від 07 грудня 2010 року та № ОД/П -11-1223НЮ від 28 листопада 2011 року, укладених між ДП «Одеська залізниця» та ТОВ «Твема Дніпро»;

- звітів та інших документів, що підтверджують відрядження працівників ТОВ «Твема - Дніпро» для проведення вказаних ремонтних робіт з розшифруванням витрат;

- актів, складених під час проведення ремонтних робіт;

- актів приймання здачі наданих (виконаних) послуг з ремонту обладнання вагонів дефектоскопів;

- документів на придбання запасних частин, використаних під час проведення ремонтних робіт;

- виписки по розрахунковому рахунку підприємства, які підтверджують факт оплати за послуги та матеріали, а також інших документів, що стосуються проведення ремонтів вагонів - дефектоскопів №042, №041 та дефектоскопної автомотриси АДЄ-1МТ №042 за період 2010-2011 роки,

які можуть перебувати у володінні ТОВ «Твема Дніпро», розташованому за адресою: 02002, м. Київ, вулиця Марини Раскової, будинок 13, офіс 605, та можливість їх вилучити

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов'язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_3