Справа № 445/440/26
Провадження № 1-кс/445/126/26
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів,

які містять охоронювану законом таємницю

10 березня 2026 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 розглянувши клопотання заступника начальника СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в :

заступник начальника СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, що погоджене з прокурором Золочівської окружної прокуратри Львівської області ОСОБА_4 , в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів медичних карт стаціонарних хворих за період лікування по факту отримання тілесних ушкоджень в результаті ДТП (історії хвороби та усіх медичних документів із зазначеним діагнозом, рентгенівські та/або УЗД знімки, комп`ютерну томограму на плівці та цифровому носію КТ) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючої в с. Звір Самбірського району Львівської області та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючої в АДРЕСА_1 , що знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою АДРЕСА_2 , із можливістю її вилучення.

В клопотанні зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що 19.02.2026 близько 01:45 год. на автодорозі М-06 сполученням "Київ-Чоп" (493 кілометр) автомобіль марки Volkswagen Passat р.н. НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , рухаючись у напрямку м. Буська Золочівського району Львівської області, здійснив зіткнення із спеціалізованим сідловим тягачем MAN TGX 18.440 р.н. НОМЕР_2 із спеціалізованим напівпричіпом самоскидом United Trailers р.н. НОМЕР_3 , під керуванням ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який здійснював маневр розвороту, рухаючись заднім ходом, при цьому з?їжджаючи на прилеглу польову дорогу. Внаслідок ДТП водій та пасажири автомобіля Volkswagen Passat, а саме ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримали тілесні ушкодження. Попередні діагнози: гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 діагноз: перелом правої лобкової кістки тазу, госпіталізований в ортопедо-травматологічне ІНФОРМАЦІЯ_7 , в м. Винники; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 діагноз: забійна рана голови, забій правої кисті, відпущений додому. Пасажири ОСОБА_5 та ОСОБА_11 госпіталізовані до лікарні св. Пантелеймона 1-го ТМ Львова, діагноз ОСОБА_5 : забійна рана брівної ділянки справа, садна скроневої ділянки і перелом 12-го ребра справа, діагноз ОСОБА_10 : забій ОГК та м?язів шиї, скерована на до обстеження.

Відомості про даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000055 від 19.02.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

Встановлено, що 24.12.2025 до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що за адресою: АДРЕСА_2 , із тілесними ушкодженнями доставлені ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаюча в с. Звір Самбірського району Львівської області та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаюча в АДРЕСА_1 .

Так, для всебічного, повного і неупередженого проведення досудового розслідування, зважаючи на потреби досудового розслідування та необхідність встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, перевірки їх як доказів, та за необхідності проведення відповідних експертиз, виникла необхідність в отриманні оригіналу медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороби та усіх медичних документів із зазначеним діагнозом, рентгенівські та/або УЗД знімки, комп`ютерну томограму на плівці та цифровому носію КТ) ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що знаходяться у розпорядженні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що за адресою: АДРЕСА_2 .

Оригінали медичної документації необхідно отримати для об`єктивного проведення судово-медичної експертизи, а у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація наявна у вищевказаних документах має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадження, отримані документи в ході проведення тимчасового доступу до речей і документів, містять відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, подавши при цьому заяви, в яких дане клопотання підтримують та просять розглядати таке у їх відсутності.

Враховуючи вимоги ч.2 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.

Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст.160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6 ст.163 КПК України.

З огляду на вищевказане клопотання слідчого підлягає до задоволення.

Керуючись ст.162,163,164 КПК України,слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

клопотання - задовольнити.

Надати слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , заступнику начальника СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівський області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів медичних карт стаціонарних хворих за період лікування по факту отримання тілесних ушкоджень в результаті ДТП (історії хвороби та усіх медичних документів із зазначеним діагнозом, рентгенівські та/або УЗД знімки, комп`ютерну томограму на плівці та цифровому носію КТ) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючої в с. Звір Самбірського району Львівської області та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючої в АДРЕСА_1 , що знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою АДРЕСА_2 , із можливістю її вилучення.

Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Золочівського ВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1