Справа № 344/2199/26
Провадження № 1-кс/344/1193/26
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2026 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача сектору дізнання Івано-Франківського районного управління поліції ГУНП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Окружної прокуратури міста Івано-Франківська ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, в межах кримінального провадження № 0000040 від 05.02.2026, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Дізнавач, за погодженням з прокурором, звернулася з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в обґрунтування якого покликалася на те, що до Івано-Франківського РУП надійшло повідомлення з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про те, що доставлено потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який 04.02.2026, перебуваючи на робочому місці у маркеті « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_1 , а саме розвантажуючи товар, отримав тілесні ушкодження внаслідок падіння товару йому на ногу.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_5 надав показання про те, що з 27.01.2026 він офіційно працевлаштований у маркеті « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_1 . До його посадових обовязків входить приймання товару, розміщення товару на складі, складання та коригування графіків роботи комплектувальників а також збирання інтернет-замовлень.

04 лютого 2026 року близько 07 год 00 хв ОСОБА_5 прибув на роботу та приступив до виконання своїх посадових обов`язків. Пізніше він разом зі своїм колегою на ім`я ОСОБА_6 почав розвантажувати товар, який надійшов на піддонах. У звязку з тим, що через значний обсяг товару піддони не проходили у дверний простір складського приміщення, було прийнято рішення перенести товар з піддонів у платформний вантажний візок для перевезення.

Після того, як товар було розміщено у візки, потерпілий з колегою переміщали його до складського приміщення. Під час переміщення один із платформних вантажних візків, завантажений товаром, а саме пляшками з водою, втратив стійкість та впав на потерпілого, внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження.

Надалі було викликано карету швидкої медичної допомоги, працівниками якої ОСОБА_5 було доставлено до лікувального закладу - КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_2 .

Згідно довідки № 1094 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » потерпілому ОСОБА_5 встановлено діагноз закритий перелом обох кісток правої гомілки зі зміщенням.

Сторона кримінального провадження, яка звернулася з даним клопотанням, вказує, що для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_3 , а саме до належним чином завірених копій документів:

- Статут ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ;

- Посадові інструкції та накази про призначення: директора, інженера з охорони праці, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- Відомості про чисельність працівників та їх список в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме у підрозділі супермаркеті по АДРЕСА_1 , станом на 04.02.2026;

- Документації щодо системи управління охороною праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , станом на 04.02.2026, а у разі ненадання документації, письмово повідомити про причини (відсутність, ненадання, тощо);

- Документації щодо служби охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , станом на 04.02.2026, а у разі ненадання документації, письмово повідомити про причини (відсутність, ненадання, тощо);

- Інформації про призначення інженера з охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме у підрозділі супермаркеті по АДРЕСА_1 , станом на 04.02.2026, а у разі ненадання документації, письмово повідомити про причини (відсутність, ненадання, тощо);

- Журналу реєстрації інструктажів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме у підрозділі супермаркеті по АДРЕСА_1 у період з 01.01.2026 по 04.02.2026, а у разі ненадання документації, письмово повідомити про причини (відсутність, ненадання, тощо);

- Документації щодо видачі засобів індивідуального захисту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме у підрозділі супермаркеті по АДРЕСА_1 , в період з 01.01.2026 по 04.02.2026, а у разі ненадання документації, письмово повідомити про причини (відсутність, ненадання, тощо);

- Інформації щодо працевлаштування та трудової діяльності гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме у підрозділі супермаркеті по АДРЕСА_1 , а у разі ненадання документації, письмово повідомити про причини (відсутність, ненадання, тощо).

Іншим способом отримати відомості про обставини, що мають значення як доказ у кримінальному провадженні не представляється можливим.

Дізнавач подала заяву про розгляд клопотання без її участі та підтримала вимоги клопотання у повному обсязі.

Як передбачено ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Частиною 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

За змістом ч.6 ст.162 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відтак, враховуючи, що в інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані відомості, як без надання тимчасового доступу, а тому клопотання є обґрунтованим і його слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 107, 131, 132, 159-160, 163, 164, 166 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл дізнавачам сектору дізнання Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме доступ до інформації, яка становить охоронювану Законом таємницю і перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_3 , а саме до належним чином завірених копій документів:

- Статут ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ;

- Посадові інструкції та накази про призначення: директора, інженера з охорони праці, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- Відомості про чисельність працівників та їх список в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме у підрозділі супермаркеті по АДРЕСА_1 , станом на 04.02.2026;

- Документації щодо системи управління охороною праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , станом на 04.02.2026, а у разі ненадання документації, письмово повідомити про причини (відсутність, ненадання, тощо);

- Документації щодо служби охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , станом на 04.02.2026, а у разі ненадання документації, письмово повідомити про причини (відсутність, ненадання, тощо);

- Інформації про призначення інженера з охорони праці ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме у підрозділі супермаркеті по АДРЕСА_1 , станом на 04.02.2026, а у разі ненадання документації, письмово повідомити про причини (відсутність, ненадання, тощо);

- Журналу реєстрації інструктажів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме у підрозділі супермаркеті по АДРЕСА_1 у період з 01.01.2026 по 04.02.2026, а у разі ненадання документації, письмово повідомити про причини (відсутність, ненадання, тощо);

- Документації щодо видачі засобів індивідуального захисту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме у підрозділі супермаркеті по АДРЕСА_1 , в період з 01.01.2026 по 04.02.2026, а у разі ненадання документації, письмово повідомити про причини (відсутність, ненадання, тощо);

- Інформації щодо працевлаштування та трудової діяльності гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме у підрозділі супермаркеті по АДРЕСА_1 , а у разі ненадання документації, письмово повідомити про причини (відсутність, ненадання, тощо), з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів (здійснення їх виїмки).

Роз`яснити положення ч. 1 ст. 166 КПК України, згідно з яким у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 17 квітня 2026 року включно та оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1