Справа № 681/104/26
Провадження 1-кп/681/40/2026
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" лютого 2026 р.

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді ОСОБА_1

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2

розглянувши у порядку спрощеного провадження кримінальне провадження №0000036, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22 січня 2026 року, по обвинуваченню:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та жительки АДРЕСА_1 , з середньо-спеціальною освітою, заміжньої, пенсіонерки, на утриманні двоє неповнолітніх дітей, раніше не судима, громадянка України,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

встановив:

20 січня 2026 року приблизно о 20:00 год. ОСОБА_3 в спальні будинку АДРЕСА_1 , під час виниклого словесного конфлікту, що переріс в бійку, зі своєю матір`ю ОСОБА_4 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, діючи умисно, з мотивів особистої неприязні та з метою спричинення тілесних ушкоджень, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, кулаками рук нанесла щонайменше три удари в обличчя, правому і лівому плечі потерпілій, яка в даному випадку є особою, що постраждала від домашнього насильства. ОСОБА_4 спричинено тілесне ушкодження легкого ступеня тяжкості у вигляді синця в ділянці носа, з переходом на праве та ліве око та на обидві щічні ділянки, синця на поверхні лівого плеча, синця на поверхні правого плеча.

Такими діями ОСОБА_3 вчинила кримінальне правопорушення (проступок), передбачене ч.1 ст.125 КК України умисне легке тілесне ушкодження.

Наведені обставини учасниками судового провадження не оспорюються.

Відповідно до матеріалів кримінального провадження обвинувачена під час дізнання подала заяву про свою згоду з розглядом обвинувального акта у спрощеному провадженні, а тому суд здійснює такий розгляд в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження.

Призначаючи покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого ОСОБА_3 кримінального правопорушення, мотиви і причини скоєння, дані про особу обвинуваченої, її сімейний та матеріальний стан.

Обставиною, що пом`якшує покарання ОСОБА_3 є активне сприяння в розкритті кримінального правопорушення.

Обставинами, що обтяжують покарання ОСОБА_3 , є вчинення кримінального правопорушення щодо особи, з якою винна перебуває у сімейних відносинах, щодо особи похилого віку та особою, що перебуває у стані алкогольного сп`яніння.

З урахуванням викладеного, а також враховуючи, що ОСОБА_3 позитивно характеризується за місцем проживання та у своїх поясненнях вказала, що отримує пенсію в розмірі 9 000 грн, суд приходить до висновку про необхідність призначення для ОСОБА_3 покарання, необхідного і достатнього для її виправлення та попередження нових кримінальних правопорушень у виді штрафу.

Положення ст. 91-1 КК України передбачають, що в інтересах потерпілого від злочину, пов`язаного з домашнім насильством, одночасно з призначенням покарання, не пов`язаного з позбавленням волі, або звільненням з підстав, передбачених цим Кодексом, від кримінальної відповідальності чи покарання, суд може застосувати до особи, яка вчинила домашнє насильство, один або декілька обмежувальних заходів.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству» 3) домашнє насильство - діяння (дії або бездіяльність) фізичного, сексуального, психологічного або економічного насильства, що вчиняються в сім`ї чи в межах місця проживання або між родичами, або між колишнім чи теперішнім подружжям, або між іншими особами, які спільно проживають (проживали) однією сім`єю, але не перебувають (не перебували) у родинних відносинах чи у шлюбі між собою, незалежно від того, чи проживає (проживала) особа, яка вчинила домашнє насильство, у тому самому місці, що й постраждала особа, а також погрози вчинення таких діянь.

Об`єднана палата Касаційного кримінального суду Верховного суду в постанові від 12.02.2020 у справі №453/225/19 (провадження №51-4000кмо19) виснувала, що поняття «злочин, пов`язаний із домашнім насильством» не є відсилочним, у розумінні законодавця має комплексний характер й регламентується у різних сферах суспільних відносин. Тому при встановленні змісту згаданого поняття слід виходити з конкретних фактичних обставин справи, а не тільки з кваліфікації дій винуватця.

У контексті зазначеного «злочином, пов`язаним із домашнім насильством» слід вважати будь-яке кримінальне правопорушення, обставини вчинення якого містять хоча б один із елементів, перелічених у ст. 1 Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству», незалежно від того, чи вказано їх у відповідній статті (частині статті) КК як ознаки основного або кваліфікованого складу злочину.

Потерпіла ОСОБА_4 є матір`ю обвинуваченої ОСОБА_3 , тож відповідно до п. 7 ч. 2 ст. 3 вище зазначеного Закону є особою, яка постраждала від домашнього насильства.

Враховуючи, що обвинувачена вчинила вищевказане кримінальне правопорушення щодо своєї матері, а тому на підставі п. 5 ч. 1 ст. 91-1 КК України в інтересах потерпілої ОСОБА_4 , яка постраждала від кримінального правопорушення, пов`язаного з домашнім насильством, суд вважає за необхідне одночасно з призначенням покарання у виді штрафу застосувати до ОСОБА_3 обмежувальний захід у виді направлення для проходження програми для кривдників.

Керуючись наведеним, ст.ст. 370, 374, 381, 382, 394 КПК України суд, -

ухвалив:

ОСОБА_3 визнати винною у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України та призначити покарання у виді штрафу в розмірі п`ятдесяти неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) грн.

Застосувати до ОСОБА_3 обмежувальний захід, передбачений п. 5 ч. 1 ст.91-1 КК України, а саме направлення для проходження програми для кривдників строком 1 (один) місяць.

Копію вироку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати учасникам судового провадження.

Вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому статтями 381 та 382 цього Кодексу, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, не дослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.

З інших підстав вирок може бути оскаржений до Хмельницького апеляційного суду через Полонський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Головуючий: