Єдиний унікальний номер: 343/2090/25
Номер провадження: 1-кс/343/356/25
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

27 жовтня 2025 року м. Долина

слідчий суддя Долинського районного суду ОСОБА_1 , розглянувши матеріали клопотання слідчої СВ відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області лейтенант поліції ОСОБА_2 поданого у межах кримінального провадження № 0000292 від 20.10.2025, за частиною 4 статті 185 КК України ,-

ВСТАНОВИВ:

Слідча СВ відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського районного відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_2 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000292 від 20.10.2025, за частиною 4 статті 185 КК України.

Просить надати доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів мотивовано тим, що у провадженні слідчого відділення відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області перебувають матеріали кримінального провадження №0000292 від 20.10.2025, за частиною 4 статті 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що у період часу з 13:00 год. 19.10.2025 по 06:30 год. 20.10.2025 невстановлена особа шляхом вільного доступу проникла на територію завершеного будівництва (приміщення готелю та автомобільної мийки), що по АДРЕСА_1 , та належить на праві власності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканцю АДРЕСА_2 , звідки таємно викрала належне останньому майно, а саме бувшу у вжитку трамбувальну машинку марки "Wacker Neuson DPU 4545" вартістю 4500 Євро.

У результаті проведення радіорозвідки із використанням програмного забезпечення «Нетмонітор» встановлено, що місце події перебуває у зоні покриття базових станцій операторів мобільного зв`язку:

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

LAC: 53103 CID: 9645, 287, 846, 617, 9646 2G LAC: 53908 CID: 4415, 846 2G LAC: 53103 CID: 29641 3G LAC: 53103 CID: 792022:32 4G

В подальшому неподалік місця події було виявлено місце де відтягалась та погружалась викрадена трамбувальна машина, де із використанням програмного забезпечення «Нетмонітор» встановлено, що дане місце перебуває у зоні покриття базових станцій операторів мобільного зв`язку - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

LAC: 53103 CID: 287, 9646, 617, 9645, 1907 2G

LAC: 53103 CID: 29641, 3281 3G

LAC: 53103 CID: 791301: 21, 792022:31 4G

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторинг з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку, а також дасть змогу встановити осіб, що були в момент вчинення кримінального правопорушення поблизу місця вчинення та яким можуть бути відомі обставини, що підлягають доказуванню під час кримінального провадження, передбачені ст.91 КПК України. В даний час іншим способом неможливо отримати вказану інформацію, а в сукупності з іншими доказами по справі, інформація-роздруківка про телефонні з`єднання (моніторинг з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку, може дати змогу встановити винних осіб.

Оскільки, вказана інформація реєструється у серверах операторів мобільного зв`язку і зберігається певний час, то є загроза її знищення (втрати).

Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні. Вказані відомості неможливо отримати іншими способами, оскільки вони знаходяться у володінні , тому доступ до даної інформації можливий лише з дозволу суду.

Слідчий суддя, вивчивши клопотання та дослідивши доводи особи, яка звернулася з клопотанням, приходить до висновку, про можливість його розгляду за відсутності особи, яка звернулася з клопотанням та представника установи у володінні якої знаходиться вказані відомості.

У відповідності до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Встановлення інформації, яка має значення для встановлення об`єктивної істини в кримінальному провадженні можливе лише шляхом перевірки інформації

Іншим способом здобути необхідні відомості, ніж розкрити таємницю телефонних розмов та отримати тимчасовий доступ до документів шляхом їх вилучення, що мають доказове значення у кримінальному провадженні, неможливо.

Начальник сектора дізнання відділення поліції № 1 Калуського РВП в Івано-Франківській області ОСОБА_2 в судове засідання не прибула, просила клопотання розглядати за його відсутності.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, в судове засідання не викликався.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя встановив наступне.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В клопотанні слідча СВ відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_2 просить надати тимчасовий доступ до відомостей, які, відповідно до ст. 161 КПК України, відносяться до даних, до яких заборонено доступ.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити таємницю.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до п. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

За таких обставин слідчий суддя вважає, що клопотання слідчої СВ відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає до задоволення, оскільки встановлено, що на даний час є необхідність в отриманні такого доступу з метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, проведення слідчих дій, а також інформація, що міститься в цих відомостях, надасть змогу в подальшому використовувати як докази отримані відомості, тому слід надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.

Обґрунтованим строком, який слід надати для виконання ухвали про тимчасовий доступ до вказаних документів, є два місяці.

На підставі викладеного, ст. ст. 131,132,159-163 КПК України, керуючись ст. 164 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

клопотання слідчої СВ відділення поліції № 1 Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_2 задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчим слідчого відділення відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського районного відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_2 , капітану поліції ОСОБА_4 , лейтенанту поліції ОСОБА_5 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , начальнику СВ відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області підполковнику поліції ОСОБА_7 та заступнику начальника СВ відділення поліції № 1 (м. Долина) Калуського РВП ГУ НП в Івано Франківській області майору поліції ОСОБА_8 , терміном на 1 (один) місяць до документів, що містять інформацію (як на паперовому так і на електронному носії), про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені на місці події :

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

LAC: 53103 CID: 9645, 287, 846, 617, 9646 2G

LAC: 53908 CID: 4415, 846 2G

LAC: 53103 CID: 29641 3G

LAC: 53103 CID: 792022:32 4G

та, які здійснені були неподалік місця події, де було виявлено місце відтягування та

навантаження викраденої трамбувальної машини:

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

LAC: 53103 CID: 287, 9646, 617, 9645, 1907 2G

LAC: 53103 CID: 29641, 3281 3G

LAC: 53103 CID: 791301: 21, 792022:31 4G

в період часу з 22.00 год. 18.10.2025 року по 06.00 год. 19.10.2025 року та з 22.00 год. 19.10.2025 року по 06.00 год. 20.10.2025 року і забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення (здійснити їх виїмку), зокрема надати тимчасовий доступ до документів, що містять наступну інформацію:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;

2. Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

3. Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості;

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки,

ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б),

що знаходяться в сервері компаній мобільних операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що

знаходиться в АДРЕСА_3 . Ухвала підлягає виконанню.

Строк дії ухвали два місяці.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: