Номер провадження 1-кс/205/2991/25
УХВАЛА

іменем України

25 грудня 2025 року

Слідчий суддя Новокодацького районного суду міста Дніпра ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпро клопотання старшого слідчого СВ ВП № 1 ДРУП № 1 ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Західної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеному 11.12.2025 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001611, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

24.12.2025 року до Новокодацького районного суду міста Дніпра надійшло клопотання старшого слідчого СВ ВП № 1 ДРУП № 1 ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Західної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеному 11.12.2025 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001611, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання обґрунтовано тим, що 11 грудня 2025 року близько 07 години 00 хвилин (більш точний час не встановлено) ОСОБА_5 прийшов до своєї колишньої співмешканки ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_1 , з якою в нього виник словесний конфлікт. Під час якого ОСОБА_5 почув в сусідній кімнаті присутність ОСОБА_7 , який, як йому було достеменно відомо, орендував в даному будинку кімнату.

Зайшовши до кімнати, у ОСОБА_5 на ґрунті ревнощів виник словесний конфлікт з ОСОБА_7 . Під час якого у ОСОБА_5 раптово виник кримінально-протиправний умисел, спрямований на заподіяння тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_7 , при цьому, визначивши ніж, який він мав при собі, знаряддям вчинення кримінального правопорушення.

Далі ОСОБА_5 , реалізуючи свій кримінально-протиправний умисел, спрямований на заподіяння тяжких тілесних ушкоджень, знаходячись у приміщенні квартири АДРЕСА_2 , діючи умисно, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій та бажаючи настання суспільно небезпечних наслідків у вигляді тяжких тілесних ушкоджень, тримаючи ніж в правій руці, та знаходячись в безпосередній близькості до потерпілого, наніс ним один удар ОСОБА_7 в область правого стегна.

Так, в результаті кримінально-протиправних дій ОСОБА_5 спричинив ОСОБА_7 тілесні ушкодження відповідно до медичної довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР від 11.12.2025 у вигляді: колото-різаної рани правого стегна з пошкодженням поверхневих стегнових артерії та вени.

Таким чином, умисні дії ОСОБА_5 , які виразились у заподіянні умисного тяжкого тілесного ушкодження, небезпечного для життя в момент заподіяння, кваліфікуються за ч. 1 ст. 121 КК України.

11.12.2025 потерпілого ОСОБА_7 було госпіталізовано на стаціонарне лікування до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР за адресою: АДРЕСА_3 , у зв`язку з отриманими тілесними ушкодженнями.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння та встановлення ступеню тяжкості спричинених тілесних ушкоджень, спричинених потерпілому, є потреба у призначенні судово-медичної експертизи. У свою чергу, проведення судової-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на момент проходження стаціонарного лікування.

Вказані відомості і документи, які становлять лікарську таємницю, мають суттєве значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, у зв`язку з чим є необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів, а саме до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , у тому числі рентгенівських знімків, дослідження комп`ютерної томографії, що перебуває у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР за адресою: АДРЕСА_3 .

Відомості, які можуть міститись у вказаних документах самі по собі та в сукупності з іншими доказами мають суттєве значення, без отримання яких неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити всі обставини кримінального правопорушення, встановити всіх осіб, причетних до вчинення злочину, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних процесуальних рішень.

Слідчий та прокурор у заявах просили розглянути клопотання за їх відсутністю, клопотання підтримали та просили задовольнити.

Розгляд клопотання проведено без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя доходить висновку про його задоволення з огляду на таке.

У ході розгляду клопотання встановлено, що ВП № 1 ДРУП № 1 ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0001611, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.12.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України щодо нанесення ОСОБА_7 тілесних ушкоджень.

Відповідно до довідки № 47207 від 11.12.2025 року ОСОБА_7 станом на дату видачі довідки перебував на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ДМР з діагнозом колото-різана рана правого стегна з пошкодженням поверхневих стегнових артерії та вени.

Враховуючи зазначені обставини, документи, до яких просить надати тимчасовий доступ слідчий, перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

За змістом ст. ст. 131, 162 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів, полягає у наданні слідчому особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Надання тимчасового доступу до речей і документів під час досудового розслідування здійснюється на підставі ухвали слідчого судді за клопотанням слідчого, погодженого з прокурором.

Згідно п. 2 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Отже, інформація та документи, до яких у клопотанні просить надати доступ слідчий, може містити охоронювану законом таємницю.

Враховуючи викладене, приймаючи до уваги, що інформація, до якої просить надати доступ слідчий має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ, іншими способами довести обставини, які слідство передбачає довести за допомогою вказаних відомостей, неможливо, слідчий суддя доходить висновку, що клопотання слідчого слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 110, 162, 163-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП № 1 ДРУП № 1 ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Західної окружної прокуратури м. Дніпра ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеному 11.12.2025 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001611, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати групі слідчих СВ відділу поліції № 1 Дніпровського районного управління поліції № 1 ГУНП в Дніпропетровській області, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять лікарську таємницю, а саме до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у тому числі рентгенівських знімків, дослідження комп`ютерної томографії, що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДМР за адресою: АДРЕСА_3 .

Ухвала підлягає виконанню протягом тридцяти днів з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1