КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ПОЛТАВИ
Справа №552/140/26
Провадження № 1-кс/552/58/26
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.01.2026 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача сектору дізнання відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В :

Старший дізнавач сектору дізнання відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Київського районного суду м. Полтави з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні сектору дізнання відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 000002 від 03.01.2026 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України. Встановлено, що 28.12.2025 року близько 14:00 год., перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 наніс тілесні ушкодження своїй неповнолітній доньці ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В ході проведення досудового розслідування було призначено судово-медичну експертизу, проведення якої доручено експертам ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Також встановлено, що потерпіла проходила стаціонарне лікування в ортопедо-травматологічному відділенні КП ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 , з 31.12.2025 року по 06.01.2026 року.

Так, під час проведення судово-медичної експертизи у досудового слідства виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до медичної документаціїстаціонарної хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , так як дана документація має істотне значення для отримання можливості для всебічного та повного з`ясування обставин по справі.

В зв`язку з чим, дізнавач просив задовольнити клопотання в повному обсязі та зобов`язати керівника КП ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_3 надати тимчасовий доступ до: медичної картки стаціонарної хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проходила стаціонарне лікування в КП ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 , з 31.12.2025 року по 06.01.2026 року з діагнозом: Ротаційний підвивих С1 шийного хребця. (S13.1) Забій, підшкірна гематома правого та лівого плеча; викопіровки з Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2025 рік, щодо звернення гр. ОСОБА_5 , 30.09.2008 до КП ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 ; оптичних носіїв з рентгенологічними дослідженнями та МСКТ, заключення рентгенологічного дослідження та заключення МСКТ щодо звернення гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до КП ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 .

В судове засідання дізнавач ОСОБА_3 не з`явився, попередньо надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі, просить задовольнити.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

У поданому до суду слідчим клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин злочину та знаходиться саме у розпорядженні КП ІНФОРМАЦІЯ_4 , отримати зазначену інформацію у інший спосіб неможливо.

З цих підстав клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.160,163 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні КП ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:

- медичної картки стаціонарної хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проходила стаціонарне лікування в КП ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 , з 31.12.2025 року по 06.01.2026 року з діагнозом: Ротаційний підвивих С1 шийного хребця. (S13.1) Забій, підшкірна гематома правого та лівого плеча;

- викопіровки з Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2025 рік, щодо звернення гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до КП ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 ;

- оптичних носіїв з рентгенологічними дослідженнями та МСКТ, заключення рентгенологічного дослідження та заключення МСКТ щодо звернення гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до КП ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 .

Зобов`язати посадових осіб КП ІНФОРМАЦІЯ_4 що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , надати зазначені в ухвалі документи або належним чином завірені копії для тимчасового доступу та вилучення - негайно в день отримання ухвали.

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю доручити старшому дізнавачу СД ВП №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД ВП №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 та дізнавачу СД ВП №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 .

Строк дії ухвали до 12.02.2026 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1