Провадження № 1-кс/734/72/26 Справа № 734/399/26
У х в а л а

іменем України

28 січня 2026 року селище Козелець

Слідчий суддя Козелецького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП №1 ЧРУП ГУНП в Чернігівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 розглянувши матеріали кримінального провадження № 0000024, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15.01.2026 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, -

в с т а н о в и в:

слідчий у кримінальному провадженні № 0000024, ОСОБА_3 звернувся до суду в рамках кримінального провадження відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15.01.2026 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, з клопотанням, яке погоджене з прокурором, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання мотивоване тим, що 14.01.2026 до ВП №1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області надійшла письмова заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якій остання просить провести перевірку з приводу нанесення їй тілесних ушкоджень її онуком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мало місце за адресою: АДРЕСА_1 13.01.2026 року.

15.01.2026 відомості за даним фактом внесені до ЄРДР за №0000024 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України та розпочато досудове розслідування.

Встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після отримання тілесних ушкоджень перебувала на стаціонарному лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Козелецької селищної ради з 13.01.2026 року.

Слідчим СВ ВП №1 ЧРУП ГУНП України в Чернігівській області ОСОБА_3 винесено постанову про призначення судово-медичної експертизи ОСОБА_4 , для проведення якої необхідна медична документація, що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Козелецької селищної ради, а саме: довідки діагнозу ОСОБА_4 , котра 13.01.2026 була доставлена до лікарні, виписки із медичної карти амбулаторного хворого щодо надання медичної допомоги ОСОБА_4 13.01.2026 та в подальшому в інші дні при відвідування лікарні з приводу травми отриманої 13.01.2026, де зазначено, яка саме була надана допомога, довідок про огляд хворого, консультативні висновки лікарів, направлення на обстеження, рентгенологічні дослідження ОСОБА_4 , медична карта амбулаторного хворого та медична карта стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Документи, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Козелецької селищної ради на ім`я ОСОБА_4 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених ОСОБА_4 .

Зважаючи на те, що дане кримінальне правопорушення викликає значний суспільний резонанс, відомості про нього можуть висвітлюватися в засобах масової інформації, що дає підстави вважати про існування реальної загрози зміни або знищення речей чи документів, до яких планується отримати тимчасовий доступ, клопотання необхідно розглядати без виклику особи, у володінні якої відповідні речі чи документи знаходяться.

Слідчий у кримінальному провадженні в судове засідання не з`явився, в клопотанні просив розглядати вказане клопотання без його участі.

У зв`язку з неявкою у судове засідання учасників, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, встановлено, що якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання, враховуючи доводи слідчого, а також те, що вказана слідча (розшукова) дія може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і здобута під час її проведення інформація може мати доказове значення під час досудового розслідування, однак отримати її в інший спосіб неможливо, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого в кримінальному провадженні про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 0000024, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 15.01.2026, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, - є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в:

клопотання слідчого у кримінальному провадженні ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 0000024, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15.01.2026 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, задовольнити.

Зобов`язати КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Козелецької селищної ради ( АДРЕСА_2 .) надати старшим слідчим СВ відділення поліції № 1 (с-ще Козелець) Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , слідчим СВ відділення поліції №1 (с-ще Козелець) Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ відділення поліції № 1 (с-ще Козелець) Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , начальнику СВ відділення поліції № 1 (с-ще Козелець) Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , тимчасовий доступ та можливість вилучення медичних документів, а саме: довідки діагнозу ОСОБА_4 , котра 13.01.2026 була доставлена до лікарні, виписки із медичної карти амбулаторного хворого щодо надання медичної допомоги ОСОБА_4 13.01.2026 та в подальшому в інші дні при відвідування лікарні з приводу травми отриманої 13.01.2026, де зазначено, яка саме була надана допомога, довідок про огляд хворого, консультативні висновки лікарів, направлення на обстеження, рентгенологічні дослідження ОСОБА_4 , медична карта амбулаторного хворого та медична карта стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: