Справа № 598/1850/25
провадження № 1-кс/598/217/2025
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" вересня 2025 р. м.Збараж

Слідчий суддя Збаразького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП №4 (м.Збараж) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської обласної ради, внесене по кримінальному провадженні № 0000151 від 07 вересня 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,

встановив:

Згідно клопотання, 07 вересня 2025 року до ВП №4 Тернопільського РУ поліції, надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , про те, що 06.09.2025 року приблизно о 20 год. 00 хв. на вулиці Центральна села Шили Тернопільського району, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель села Шили Тернопільського району Тернопільської області, спричинив йому тілесні ушкодження.

07 вересня 2025 року відомості про кримінальне правопорушення відповідно до вимог ч. 1 та ч. 4 ст. 214 КПК України внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000151.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 122 КК України, тобто умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 цього Кодексу, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я або значну стійку втрату працездатності менш як на одну третину.

В ході досудового розслідування було встановлено, що 06 вересня 2025 року каретою швидкої медичної допомоги ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 було доставлено в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тернопільської обласної ради.

На даний час в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні медичної документації ОСОБА_4 зокрема: медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороб), індивідуальної картки амбулаторного хворого, результатів апаратно-інструментальних досліджень (КТ, МРТ, рентгенограми, УЗД) у електронних та паперових носіях, які знаходяться на зберіганні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тернопільської обласної ради ( АДРЕСА_2 ).

Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження наявні достатні підстави вважати, що документи із КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тернопільської обласної ради мають суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також, що іншими способами довести ці обставини неможливо, тому необхідно отримати ухвалу слідчого судді про тимчасовий доступ до речей та документів на підставі якої здійснити виїмку вказаних документів та у подальшому долучити їх до матеріалів кримінального провадження.

Відповідно до ЗУ «Про захист персональних даних» та Закону України «Про основи законодавства України про охорону здоров`я» вищевказана інформація не може бути отримана на підставі запиту.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці належить інформація, яка міститься в речах і документах, зокрема відомості, які можуть становити лікарську таємницю та персональні дані особи, що знаходяться у в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Слідчий в судове засідання не з`явився, однак від нього надійшла заява про розгляд клопотання без його участі.

Враховуючи вищенаведене, дослідивши докази по даному клопотанні, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення, з метою повного, всебічного та об`єктивного розслідування даного провадження, оскільки зазначена медична документація є необхідною для проведення призначеної судово-медичної експертизи, отримання повного та всебічного висновку експерта, що в свою чергу має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159, 162-166, 309, 369, 371, 372 КПК України, слідчий суддя,

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ відділення поліції №4 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції №4 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , заступнику начальника ВП - начальнику СВ відділення поліції №4 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_7 та старшому слідчому СВ відділення поліції №4 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, зокрема медичної документації ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , зокрема: медичної картки стаціонарного хворого (історії хвороб), індивідуальної картки амбулаторного хворого, результатів апаратно-інструментальних досліджень (КТ, МРТ, рентгенограми, УЗД) у електронних та паперових носіях, які знаходяться на зберіганні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Тернопільської обласної ради ( АДРЕСА_2 ), з можливістю їх вилучення.

Дана ухвала діє до 12 листопада 2025 року.

Відповідно до вимог ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Дана ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_9