Справа № 703/2238/25
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей та документів

13 травня 2025 року м. Сміла

Слідчий суддя Смілянського міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув клопотання старшого слідчого СВ ВП №2 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за № 0000229 від 19.04.2025 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 5 ст. 190 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

08 травня 2025 року до Смілянського міськрайонного суду Черкаської області надійшло клопотання старшого слідчого СВ ВП №2 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що в період часу з 16 год. 46 хв. 11.04.2025 по 16 год. 00 хв. 16.04.2025, невстановлені особи, шляхом обману та зловживання довірою ОСОБА_5 , під приводом надання допомоги її сину ОСОБА_6 , який є військовослужбовцем ЗСУ та з 31.12.2023 вважається безвісті зниклим, під час спілкування по телефону, переконали останню перевести наявні в неї грошові кошти у криптовалюту, яку в подальшому переказати на криптогаманці, чим спричинили останній матеріальну шкоду на загальну суму 2 147 094 грн. 64 коп.

Слідчим відділенням відділу поліції № 2 Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області розслідується кримінальне провадження № 0000229 від 19.04.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 190 КК України - шахрайство, вчинене в особливо великих розмірах.

Станом на 07.05.2025 особа, яка вчинила дане кримінальне правопорушення не встановлена.

В ході досудового розслідування було залучено спеціаліста, яким проведено радіотехнічне обстеження у місці вчинення злочину, під час якого встановлені діючі базові станції та ідентифікаційні параметри секторів базових станцій. За допомогою вказаної інформації можливо встановити термінали мобільного зв`язку та абонентські номери осіб, що вчинили даний злочин, а також можливих свідків кримінального правопорушення, що у подальшому може мати доказове значення у кримінальному провадженні. Дані відомості знаходяться у володінні оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Встановлення мобільних терміналів, якими користувались невстановлені особи, які перебували неподалік місця вчинення злочину, можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 00 год. 00 хв. 17.03.2025 по 00 год. 00 хв. 25.03.2025 за адресою: м. Хмельницьк, пр. Миру, АЗС ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період часу з 00 год. 00 хв. 11.04.2025 по 00 год. 00 хв. 13.04.2025 за адресою: АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 (ринок « ІНФОРМАЦІЯ_3 »), в період часу з 00 год. 00 хв. 15.03.2025 по 00 год. 00 хв. 23.03.2025 за адресою: м. Дніпро, перехрестя проспекту Олександра Поля та вулиці Леоніда Стромцева у зоні дії базових станцій операторів комунікацій.

З метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного злочину, враховуючи необхідність використання відомостей, що знаходяться у володінні оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , як доказів у кримінальному провадженні, а також те, що в інший спосіб їх отримати не можливо, виникла необхідність в тимчасовому доступі до речей та документі, а саме: інформації про термінали стільникового зв`язку, з вказанням IMEI та абонентських номерів, вхідні і вихідні з`єднання, у тому числі дзвінки нульової тривалості, текстові та службові повідомлення у розрізі дати і часу з`єднання, тривалості з`єднання. Номерів вхідних і вихідних абонентів, які знаходяться у вищевказаного оператора мобільного зв`язку, з наступними діючими базовими станціями та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій:

- Базова станція (РТО проведена за адресою: м. Хмельницьк, пр. Миру, АЗС ОККО) оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC « ІНФОРМАЦІЯ_1 наступними координатами: LAC 13503 CID 8045, 8351, 8353, 8366, 9745, 9746, 9747, 32201, 32202, 93001243, 93001244, 93001261, 93001262;

- Базова станція (РТО проведена за адресою: АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 (ринок « ІНФОРМАЦІЯ_3 »)) оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами: LAC 13416 CID 7832, 13731, 21852, 31852, 81018522, 81037313, 81037314;

- Базова станція (РТО проведена за адресою м. Дніпро, перехрестя проспекту Олександра Поля та вулиці Леоніда Стромцева) оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами: LAC 30005 CID 306, 1602, 1771, 1772, 3731, 3732, 3733, 21551, 21552, 74017712, 74017721, 74017722, 74037311, 74037313.

З метою всебічного, повного та об`єктивного дослідження всіх обставин справи та встановлення місця перебування особи причетної до вчинення кримінального правопорушення, місця перебування викраденого майна, та отримання моніторингу телефонних з`єднань абонентів, які працювали в період вчинення злочину в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні вказаних операторів мобільного зв`язку і містять в собі інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонента, котрий ним користується. Також виникла необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, оскільки дана інформація має доказове значення у кримінальному провадженні, так як іншими способами не можливо встановити обставини, окрім як за допомогою цих документів, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у зв`язку з чим слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації якою володіє ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Згідно з ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчий та прокурор повідомлені належним чином про час та місце розгляду справи до суду не з`явились, надали заяву про розгляд клопотання у їх відсутності, просили його задовольнити.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи до суду не з`явився, причину неявки суду не повідомив, заяву про відкладення справи не надсилав.

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалось на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, у зв`язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні.

Перевіривши клопотання і додані матеріали у кримінальному провадженні за № 0000229 від 19.04.2025, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 0000229 від 19.04.2025 відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, дана інформація відноситься до інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, тобто до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Згідно з п. 4 ч. 3 ст. 18 Закону України "Про електронні комунікації" постачальники електронних комунікаційних мереж та/або послуг зобов`язані дотримуватися таких умов загальної авторизації: здійснювати захист конфіденційності електронних комунікацій відповідно до Конституції України та закону.

Частиною 1 ст. 121 Закону України "Про електронні комунікації" доступ до інформації про споживача, факти надання електронних комунікаційних послуг, у тому числі до даних, що обробляються з метою передачі такої інформації в електронних комунікаційних мережах, здійснюється виключно на підставі рішення прокурора, суду, слідчого судді у випадках та порядку, передбачених законом.

Відповідно до приписів ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Частина 5 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе, в тому числі, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи, що у матеріалах клопотання є достатньо підстав вважати, що вищезазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому, клопотання підлягає задоволенню з можливістю вилучення інформації в друкованому та електронному вигляді.

Керуючись ст. 131, 160-166 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Задовольнити клопотання старшого слідчого СВ ВП №2 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному № 0000229 від 19.04.2025, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 5 ст. 190 КК України.

Надати слідчому СВ відділу поліції №2 ЧРУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП №2 ЧРУП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому відділу поліції №2 Черкаського РУП Головного управління Національної поліції в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП №2 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ відділу поліції №2 ЧРУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ ВП №2 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ відділу поліції №2 ЧРУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ відділу поліції №2 ЧРУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ відділу поліції №2 ЧРУП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому СВ відділу поліції №2 ЧРУП ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_15 , старшому слідчому СВ відділу поліції №2 ЧРУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_16 , старшому слідчому СВ відділу поліції №2 ЧРУП ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_17 бо за дорученням слідчого, оперуповноваженим СКП ВП №2 ЧРУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , тимчасовий доступ до копії документів, які містять інформацію промоніторинг телефонних з`єднань абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в період часу з 00 год. 00 хв. 17.03.2025 по 00 год. 00 хв. 25.03.2025 за адресою: м. Хмельницьк, пр. Миру, АЗС ОККО; в період часу з 00 год. 00 хв. 11.04.2025 по 00 год. 00 хв. 13.04.2025 за адресою: АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 (ринок « ІНФОРМАЦІЯ_3 »); в період часу з 00 год. 00 хв. 15.03.2025 по 00 год. 00 хв. 23.03.2025 за адресою: м. Дніпро, перехрестя проспекту Олександра Поля та вулиці Леоніда Стромцевата та знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , за координатами:

- Базова станція (РТО проведена за адресою: м. Хмельницьк, пр. Миру, АЗС ІНФОРМАЦІЯ_2 ) оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC « ІНФОРМАЦІЯ_1 наступними координатами: LAC 13503 CID 8045, 8351, 8353, 8366, 9745, 9746, 9747, 32201, 32202, 93001243, 93001244, 93001261, 93001262;

- Базова станція (РТО проведена за адресою: АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 (ринок « ІНФОРМАЦІЯ_3 »)) оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами: LAC 13416 CID 7832, 13731, 21852, 31852, 81018522, 81037313, 81037314;

- Базова станція (РТО проведена за адресою м. Дніпро, перехрестя проспекту Олександра Поля та вулиці Леоніда Стромцева) оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій LAC « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами: LAC 30005 CID 306, 1602, 1771, 1772, 3731, 3732, 3733, 21551, 21552, 74017712, 74017721, 74017722, 74037311, 74037313.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому або електронному носії вище вказану інформацію за вищевказаними координатами та періодом часу з вказанням наступних відомостей: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А; типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо; час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б) та дозволити їх вилучення вище вказаними працівниками поліції.

Строк дії ухвали встановити до 13 червня 2025 року.

Ухвала підлягає негайному виконанню, з моменту її вручення (отримання) співробітниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Роз`яснити особі, у володінні якої перебувають речі і документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Виготовити ухвалу у двох примірниках, один з яких залишити у матеріалах справи №703/2238/25, а другий примірник та її копію надати ініціатору розглянутого клопотання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1