Справа № 145/705/25
Провадження №1-кс/145/303/2025
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" червня 2025 р. селище Тиврів

Слідчий суддя Тиврівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №2 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Тиврівського відділу Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідування за № 0000149 від 22.05.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 249 КК України,

В С Т А Н О В И В:

19.06.2025 року до суду надійшло вказане клопотання слідчого.

В обґрунтування поданого клопотання слідчий вказує, що досудовим розслідуванням встановлено, що 22.05.2025 о 02:27 до відділення поліції №2 Вінницького РУП надійшло повідоилення про те, що працівниками ГРПП відділення поліції №2 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області на вул. Центральній в с. Ворошилівка Вінницького району Вінницької області було зупинено автомобіль "Volkswagen T-4" д.н.з НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жителя АДРЕСА_1 , який рухався з порушенням ПДР, та під час перевірки документів, у салоні було виявлено заборонені знаряддя для лову та виловлену рибу в мішках.

У ході досудового розслідування було проведено радіотехнічне обстеження на місці події на березі річки Південний Буг неподалік с. Борсків, Гніванської територіальної громади Вінницького району Вінницької області, в результаті якого встановлено базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме:

с. Борсків, берег річки Південний Буг

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 2522 CID: 22912, 732, 4722, 22916

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 2522 CID: 35044882

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 21773 CID: 32086726, 32086733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 23383 CID: 673, 8673

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 23383 CID: 14220, 24220, 34220

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 14701 CID: 3895, 6071

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 14701 CID: 22691

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 14701 CID: 72401731, 72400321

Відомості про абонентів та їх з`єднання, що здійснювалися протягом періоду з 00:00 год. 21.05.2025 по 23:59 год. 22.05.2025 включно, в межах дії вищезазначених базових станцій мають значення для встановлення точних обставин вчинення вказаного злочину, встановлення осіб, які причетні до його вчинення. Дані відомості у сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази. Іншими способами встановити ці відомості, а також інші важливі обставини у кримінальному провадженні, не можливо.

Зазначені відомості містяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (поштова адреса - АДРЕСА_2 ; юридична адреса - АДРЕСА_3 ; телефон НОМЕР_2 , факс НОМЕР_3 ), оператора телекомунікацій ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_3 (юридична адреса: АДРЕСА_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », поштова адреса - АДРЕСА_5 , адреса Київського офісу: АДРЕСА_6 , телефон НОМЕР_4 , факс НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ).

Приймаючи до уваги, що відомості, що знаходяться у операторів телекомунікації щодо зв`язків абонентів, надані телекомунікації, послуг, у т.ч. і отриманні послуг, їх тривалості, змісту, маршрутах передачі і т.п. становлять охоронювану законом таємницю і тимчасовий доступ до неї здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду, просить надати дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (поштова адреса - АДРЕСА_2 ; юридична адреса - АДРЕСА_3 ; телефон НОМЕР_2 , факс НОМЕР_3 ), оператора телекомунікацій ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_3 (юридична адреса: АДРЕСА_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », поштова адреса - АДРЕСА_5 , адреса Київського офісу: АДРЕСА_6 , телефон НОМЕР_4 , факс НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ) щодо з`єднань абонентських номерів, які відбувались в межах дії визначених базових станцій, а саме.

с. Борсків, берег річки Південний Буг

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 2522 CID: 22912, 732, 4722, 22916

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 2522 CID: 35044882

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 21773 CID: 32086726, 32086733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 23383 CID: 673, 8673

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 23383 CID: 14220, 24220, 34220

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 14701 CID: 3895, 6071

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 14701 CID: 22691

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 14701 CID: 72401731, 72400321

за період часу з 00:00 год. 21.05.2025 по 23:59 год. 22.05.2025 включно, зобов`язавши зазначених операторів надати, дані про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які відбувались в межах дії визначених базових станцій, включно із зазначенням - типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери абонентів з`єднань, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких здійснювалися з`єднання між абонентами.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації у електронному вигляді формату «Microsoft Excel», із зазначенням - типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

В судове засідання слідчий не з`явився, про місце та час розгляду клопотання повідомлений належним чином, згідно заяви просить справу розглянути у його відсутності, клопотання підтримує, просить його задоволити з викладених у ньому підстав.

Представники операторів рухомого (мобільного) звязку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " в судове засідання не зявилися, про розгляд справи повідомлені в установленому законом порядку, тому відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України клопотання розглядається у їх відсутність.

Відповідно до ч. 4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

Слідчий суддя, вивчивши документи та матеріали, якими слідчий обґрунтовує клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення даного клопотання, оскільки інформація, яка знаходиться у вищевказаних операторів телекомунікаційних послуг про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, в тому числі отриманні послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншим шляхом отримати дану інформацію неможливо.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 107, 132, 159, 160, 162-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В :

Клопотання задоволити.

Надати слідчому СВ відділення поліції № 2 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_6 , слідчому СВ відділення поліції № 2 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 , слідчому СВ відділення поліції № 2 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_7 , старшому слідчого СВ відділення поліції № 2 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_8 , старшому слідчого СВвідділення поліції № 2 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_9 , заступнику начальника начальнику СВ відділення поліції № 2 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_10 на проведення тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (поштова адреса - АДРЕСА_2 ; юридична адреса - АДРЕСА_3 ; телефон НОМЕР_2 , факс НОМЕР_3 ), оператора телекомунікацій ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_3 (юридична адреса: АДРЕСА_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (найменування юридичної особи: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », поштова адреса - АДРЕСА_5 , адреса Київського офісу: АДРЕСА_6 , телефон НОМЕР_4 , факс НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ) щодо з`єднань абонентських номерів, які відбувались в межах дії визначених базових станцій, а саме.:

с. Борсків, берег річки Південний Буг

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 2522 CID: 22912, 732, 4722, 22916

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 2522 CID: 35044882

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 21773 CID: 32086726, 32086733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 23383 CID: 673, 8673

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 23383 CID: 14220, 24220, 34220

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (2G) LAC: 14701 CID: 3895, 6071

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 14701 CID: 22691

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (4G) LAC: 14701 CID: 72401731, 72400321

за період часу з 00:00 год. 21.05.2025 по 23:59 год. 22.05.2025 включно, зобов`язавши зазначених операторів надати, дані про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які відбувались в межах дії визначених базових станцій, включно із зазначенням - типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери абонентів з`єднань, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких здійснювалися з`єднання між абонентами.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації у електронному вигляді формату «Microsoft Excel», із зазначенням - типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Встановити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1