Провадження № 1-кс/359/2567/2024
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 грудня 2024 року слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши в залі суду без технічної фіксації клопотання старшого слідчого слідчого відділу Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , в кримінальному провадженні № 0002412 від 11.12.2024 року по факту вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.194-1 КК України, про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій,

в с т а н о в и в:

Старший слідчий слідчого відділу Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 за погодженням начальника Яготинського відділу Бориспільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням, в якому вказав, що слідчим відділом Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002412 від 11 грудня 2024 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 194-1 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 10 грудня 2024 року до чергової частини відділення поліції №2 Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області, надійшло звернення представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », згідно якого вбачається що у невстановлений період часу, невстановлена особа здійснила пошкодження ПС « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована в адміністративних межах села Сотниківка Яготинської об`єднаної територіальної громади Бориспільського району Київської області, що виразилося у обливанні її невідомою речовиною.

З метою встановлення осіб, які знаходилися неподалік місця вчинення кримінального правопорушення, які можуть бути свідками кримінального правопорушення та осіб, які безпосередньо причетні до вчинення правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », і містять в собі інформацію про телефонні номери абонентів, які знаходились в зоні дії базових станцій, у період часу з 00 години 01 хвилин 28 листопада 2024 року по 12 годину 00 хвилин 10 грудня 2024 року, що має доказове значення в кримінальному провадженні, так як неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Вказана інформація надасть можливість органу досудового розслідування проаналізувати пересування абонента, його зв`язки, періодичності з`єднань між абонентами, з метою встановлення осіб причетних до вчинення вказаного злочину, встановлення додаткових свідків та очевидців злочину, встановлення точного часу події вчинення злочину.

В судове засідання старший слідчий слідчого відділу Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. До поданого клопотання долучив заяву, в якій просив розглянути клопотання без його участі та задовольнити. Його неявка, згідно ч.4 ст.163 КПК України, не перешкоджає розгляду клопотання.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » про час і місце розгляду клопотання не повідомлялися з урахуванням приписів ч.2 ст.163 КПК України.

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів у відповідності до ч.4 ст.107 КПК України не здійснювалось у зв`язку із неприбуттям в судове засідання осіб, які беруть участь у судовому провадженні.

Слідчий суддя дослідивши клопотання, дійшов до висновку про його задоволення з наступних підстав.

З кримінального провадження слідує, що слідчим відділом Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002412 від 11 грудня 2024 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 194-1 КК України.

Так, відповідно до вимог ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України, має право під час досудового розслідування чи суду, згідно з положеннями ст. 160 КПК України, звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Положеннями ч.2 ст.160 КПК України встановлені чіткі вимоги до змісту клопотання, з яким звертається сторона кримінального провадження до слідчого судді, при цьому в змісті клопотання, серед іншого повинно бути зазначено значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Так, документи, про доступ до яких йдеться в клопотанні, відповідно до положень ст. 162 КПК України містять охоронювану законом таємницю, проте не є документами, до яких заборонено доступ (ст. 161 КПК України).

Слідчим, у відповідності до ст.163 КПК України, в поданому клопотанні доведено, що необхідні йому документи знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » і мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.159-163 КПК України,

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до документів (шляхом їх вилучення) в електронному та/або друкованому вигляді, що знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку та містять інформацію про телефонних абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій, період часу з 00 години 01 хвилин 28 листопада 2024 року по 12 годину 00 хвилин 10 грудня 2024 року, а саме:

- у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 , факс ( НОМЕР_1 ), про абонентів які працювали в зоні дії базових станцій за наступними координатами:

LAC26731CID11385533, 11185433, 11385553, 11185453, 11285521
LAC27031CID38553, 18543, 18541, 30553, 10543
LAC27031CID38541, 14212, 16911, 42763, 16212
LAC26731CID11385432, 11385433
LAC27031CID38542, 38543, 38541
LAC26731CID11477621, 11477623
LAC27031CID42763, 42761, 42762
LAC28790CID25077621, 25077631, 25087623
LAC29090CID19585, 29585, 39585, 49585, 49586
LAC28790CID25077622, 25077633
LAC29090CID2762, 2763
LAC29090CID29586, 19586, 39586, 49586
LAC28790CID25077621, 25077631
LAC29090CID2761, 2762, 2763
LAC29090CID39585, 19585, 49585, 29585, 29587
LAC28790CID25077633, 25077623
LAC29090CID2763
LAC29090CID19587, 39587, 29587, 49587

у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , факс НОМЕР_2 ), про абонентів які працювали в зоні дії базових станцій за наступними координатами:

LAC1911CID10863, 867, 10867, 24223, 2995, 863
LAC1911CID17606, 17603, 17609
LAC1911CID43068383, 43068333
LAC1901CID18535, 4166, 4162
LAC1901CID28825, 28828
LAC1901CID43044682
LAC1901CID18536, 18537, 18535, 42452
LAC1901CID26342, 26345
LAC1901CID43088932, 43088933, 43088931
LAC1901CID4166, 4167, 4162, 4163, 25467
LAC1901CID28822, 28825, 28828
LAC1901CID43044632, 43044682, 43044633
LAC18865CID26502
LAC18865CID50298, 50295, 50292
LAC18865CID58015082
LAC18865CID26506, 26503, 26505, 26504
LAC18865CID50299, 50296, 50293, 50295
LAC18865CID58015083, 58015033
LAC18865CID26505, 26504, 26502, 26506, 26501
LAC18865CID50292, 50294, 50298, 50295
LAC18865CID58015032
LAC18865CID26504, 26506, 26501, 26503
LAC18865CID50296, 50299, 50293
LAC18865CID58015031, 58015081, 58015033

- у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , факс ( НОМЕР_3 ), про абонентів які працювали в зоні дії базових станцій за наступними координатами:

LAC13406CID2527, 401
LAC13406CID31061, 31062
LAC13406CID80210331, 80210332, 80210631, 80210339
LAC13406CID21562, 21561
LAC13406CID8616, 8617, 8615
LAC13406CID21561
LAC13406CID80213731, 80213729, 80213739, 80213719
LAC13406CID11561, 40752, 11562
LAC13406CID80210841
LAC12606CID271
LAC12606CID27881, 27882
LAC12606CID271
LAC12606CID37881, 37882
LAC12606CID95225732, 95225721
LAC12606CID271
LAC12606CID27881, 27882, 17881, 17882
LAC12606CID95225711, 95225722, 95225721, 95225712
LAC12606CID271
LAC12606CID17882, 47881, 17881
LAC12606CID95225712, 95225711, 95225742

Ухвала слідчого судді діє протягом двох місяців з дня її проголошення, тобто до 24 год. 00 хв. 26.02.2025.

Ухвала оскарженню не підлягає.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1