УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.08.2024 року слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю детектива ОСОБА_3 , розглянувши у закритому судовому засіданні клопотання заступника керівника відділу детективів Територіального управління БЕБ в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_4 про проведення обшуку у кримінальному провадженні № 0000041 від 03.05.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

В провадження слідчого судді Київського районного суду м. Одеси надійшло клопотання сторони обвинувачення про надання дозволу на проведення обшуку, з якого вбачається, що Детективами Територіального управління БЕБ в Одеській області здійснюється досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0000041 від 03.05.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України.

Вказане кримінальне провадження розпочате за заявою представника правовласника ОСОБА_5 щодо неправомірних дій групи невстановлених осіб, які діючи на території Одеської області незаконно використовують знаки для товарів і послуг загальновідомих брендів «Nike», «Calvin Klein», «Puma» та інших фірм, шляхом виготовлення та реалізації контрафактної продукції, чим завдано шкоду в особливо великому розмірі.

В ході проведення досудового розслідування, отримано інформацію про протиправну діяльність зі збуту фальсифікованих текстильних виробів (сумок, рюкзаків тощо) із неправомірним використанням знаків для товарів «Adidas» на території ТОВ «Промтоварний ринок 7км».

Крім того, фізичною особою ОСОБА_6 добровільно надано зразки продукції, а саме: сумка, сумка на пояс рюкзак з логотипами «Adidas» та кобуру з логотипами «New Balance».

Згідно проведеного дослідження спеціаліста №07/05/2024 від 07.05.2024, проведеного ОСОБА_7 , спеціалістом, що пройшов навчання з порівняльної візуальної ідентифікації товарів на предмет достовірності продукції компанії «Adidas International B.V.» (власник торгової марки , свідоцтво міжнародної реєстрації № НОМЕР_1 ) та компанії «Adidas AG» (власник торгової марки , свідоцтво міжнародної реєстрації № НОМЕР_2 ) встановлено, що досліджувані зразки продукції з логотипами «Adidas» є фальсифікованою продукцією.

Разом з цим, 18 липня 2024 року ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , за результатами проведення контролю за вчиненням злочину у формі контрольованої закупки добровільно надав Територіальному управлінню БЕБ в Одеській області в особі заступника керівника відділу Підрозділу Територіального управління БЕБ в Одеській області ОСОБА_3 рюкзак чорного кольору з надписом білого кольору «Adidas», грошові кошти у загальній сумі 225 гривень, а також паперовий товарний чек з написом «віддрукований шрифт: ІНФОРМАЦІЯ_2 , жіночі сумки, спортивні сумки, рукавички оптом, НОМЕР_5 ОСОБА_10, НОМЕР_6 ОСОБА_9, та рукописним текстом синього кольору: «ad» «1» «275».

Разом з цим, встановлено, що у протиправній діяльності з реалізації контрафактних текстильних виробів із незаконно нанесеними знаками для товарів і послуг загальновідомих світових брендів, безпосередньо використовується транспортний засіб Volkswagen Caddy, д.н.з. НОМЕР_3 , VIN: НОМЕР_4 .

З урахуванням викладеного є достатні підстави вважати, що у транспортному засобі Volkswagen Caddy, д.н.з. НОМЕР_3 , VIN: НОМЕР_4 , можуть знаходитись контрафактна текстильна продукція із неправомірним використанням відомих всесвітніх торгових знаків «Adidas» тощо, документи пов`язані з незаконною діяльністю вищевказаних осіб, а саме: печатки, реєстраційні документи юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців, первинні фінансово-господарські та бухгалтерські документи, банківські карти, книги обліку придбання та продажу товарів, грошові кошти, отримані в результаті протиправної діяльності, комп`ютерна техніка, сервери, електронні носії інформації з інформацією щодо фінансово-господарських операцій зазначених підприємств та фізичних осіб, засоби зв`язку, які використовувалися під час незаконної діяльності, в тому числі мобільні термінали систем зв`язку, чорнові записи, блокноти, робочі зошити, а тому виникла необхідність у проведені обшуку у вказаному транспортному засобі.

Іншим способом, ніж відшукати та вилучити вищевказані речі та документи під час проведення обшуку, неможливо встановити та дослідити факт незаконного використання знаків для товарів і послуг загальновідомих брендів та інших фірм, шляхом виготовлення та реалізації контрафактної продукції.

Без відшукання таких документів та речей неможливо повно, всебічно та об`єктивно дослідити всі обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, встановити осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення, а також прийняти законне рішення у цьому кримінальному провадженні, а тому детектив за погодженням з прокурором звертається до слідчого судді із клопотанням про надання дозволу на проведення обшуку.

В судовому засіданні детектив клопотання про надання дозволу на проведення обшуку підтримав у повному обсязі, клопотання просив задовольнити.

Дослідивши клопотання та долучені в його обґрунтування матеріали, вислухавши детектива в судовому засіданні, який підтримав подане клопотання та просив його задовольнити, слідчий суддя приходить до наступного переконання.

Відповідно до ст.41 Конституції України право приватної власності є непорушним.

Згідно з Конституцією України та Законом України «Про міжнародні договори і угоди», чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України і підлягає застосуванню поряд з національним законодавством України.

Згідно ст.2 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», рішення ЄСПЛ є обов`язковими для виконання Україною відповідно до ст.46 Конвенції.

У своїх висновках ЄСПЛ неодноразово зазначав, що аби не суперечити ст.8 Конвенції, втручання у приватне життя повинно здійснюватися «згідно із законом», мати легітимну мету та бути необхідним у демократичному суспільстві для досягнення цієї мети (рішення у справі «Кривіцька та Кривіцький проти України», п.42; «Шалімов проти України», п.84; «Кузнецов проти України», п.134).

У рішенні «Michaud v. France», п.94-1175, ЄСПЛ вказав, що вираз «передбачене законом» вимагає насамперед, щоб втручання ґрунтувалося на внутрішньому праві.

Згідно рішення «S. and Marper v. the UK», п.101, втручання буде таким, що є «необхідним у демократичному суспільстві», якщо воно відповідає вимогам «нагальної суспільної необхідності», зокрема є пропорційним його «законній меті», і якщо причини, наведені національними властями в його виправдання, є «суттєвими і достатніми».

Відповідно до рішення ЄСПЛ у справі «Геращенко проти України», п. 132, для винесення постанови про проведення обшуку житла чи іншого володіння особи суди відповідно до законодавства повинні переконатися в тому, що існують достатні підстави вважати, що розшукувані предмети знаходяться там».

Згідно ст. 223 КПК України слідчі (розшукові) дії є діями, спрямованими на отримання (збирання) доказів або перевірку вже отриманих доказів у конкретному кримінальному провадженні. Підставами для проведення слідчої (розшукової) дії є наявність достатніх відомостей, що вказують на можливість досягнення її мети.

Відповідно до ч. 1 ст. 233 КПК України, ніхто не має права проникнути до житла чи іншого володіння особи з будь-якою метою, інакше як лише за добровільною згодою особи, яка ними володіє, або на підставі ухвали слідчого судді, крім випадків, установлених частиною третьою цієї статті.

Згідно ст. 234 КПК України обшук проводиться з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб.

Долученими до клопотання матеріалами в сукупності в повній мірі підтверджується наявність обґрунтованої підозри за фактом можливого вчинення в рамках даного кримінального провадження кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України.

Органом досудового розслідування встановлено, що у протиправній діяльності з реалізації контрафактних текстильних виробів із незаконно нанесеними знаками для товарів і послуг загальновідомих світових брендів, безпосередньо використовується транспортний засіб Volkswagen Caddy, д.н.з. НОМЕР_3 , VIN: НОМЕР_4 .

Як вбачається з клопотання про проведення обшуку, за фактичними обставинами означеного кримінального провадження, у сторони обвинувачення є достатньо підстав вважати, що у транспортному засобі Volkswagen Caddy, д.н.з. НОМЕР_3 , VIN: НОМЕР_4 можуть знаходитись контрафактна продукція відомих всесвітніх торгових знаків таких як «Adidas» тощо та документи пов`язані з незаконною діяльністю вищевказаних осіб, які у добровільному порядку отримані бути не можуть у зв`язку із тим, що будуть викривати протиправну діяльність осіб, які причетні до вчинення кримінального правопорушення.

Вказане підтверджується протоколом допиту свідка від 03.04.2024; протоколом огляду добровільно виданного майна від 03.04.2024; протоколом про результати контролю за вчиненням злоину від 19.07.2024; протоколом отримання добровільно наданого предмету від 18.07.2024; рапортом заступника керівника відділу детективів ТУ БЕБ в Одеській області.

З огляду на викладене, слідчий суддя приходить до переконання, що в результаті надання дозволу на проведення обшуку може бути досягнуто мету проведення такої слідчої (розшукової) дії, оскільки у вказаному транспортному засобі можуть знаходитися речі та документи пов`язані з незаконною діяльністю осіб, пов`язаною із використанням знаків для товарів і послуг загальновідомих брендів та інших торгових знаків для реалізації контрафактної продукції, які не можуть бути виявлені та вилучені в добровільному порядку.

Крім того, враховуючи обставини можливого вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України та його специфіку, слідчий суддя вважає, що обшук є найбільш доцільним та ефективним способом відшукання та вилучення речей і документів, які мають значення для досудового розслідування та про які зазначено у клопотанні, які в свою чергу в добровільному порядку отримані бути не можуть, оскільки такі речі та документи викриватимуть можливу протиправну поведінку причетних до вчинення кримінального правопорушення осіб.

Як вбачається з клопотання, згідно реєстраційної картки ТЗ, автомобіль Volkswagen Caddy, д.н.з. НОМЕР_3 , VIN: НОМЕР_4 належить ОСОБА_8 .

На підставі викладеного, враховуючи обґрунтованість поданого клопотання, наявність правових підстав для його задоволення, так як в результаті проведення обшуку можуть бути виявленні та вилученні речі та документи, які будуть використані як докази в рамках кримінального провадження на підтвердження факту та обставин вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України, а також осіб, які можуть бути причетними до його вчинення, слідчий суддя приходить до переконання, що таке клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 223, 234, 235 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання заступника керівника відділу детективів Територіального управління БЕБ в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_4 про проведення обшуку у кримінальному провадженні № 0000041 від 03.05.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 229 КК України - задовольнити.

Надати детективам Територіального управління БЕБ в Одеській області, які входять до складу групи детективів, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000041 від 03.05.2023, та прокурорам, що входять до складу групи прокурорів у вказаному кримінальному провадження дозвіл на проведення обшуку транспортного засобу Volkswagen Caddy, д.н.з. НОМЕР_3 , VIN: НОМЕР_4 , з метою виявлення та вилучення контрафактної продукції відомих всесвітніх торгових знаків таких як «Adidas» тощо, документів пов`язаних з незаконною діяльністю вищевказаних осіб, а саме: печатки, реєстраційні документи юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців, первинні фінансово-господарські та бухгалтерські документи, банківські карти, книги обліку придбання та продажу товарів, електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, інших електронних носіїв інформації, які використовувалися під час незаконної діяльності, чорнові записи, блокноти, робочі зошити, грошові кошти, отримані в результаті протиправної діяльності.

Визначити строк дії ухвали тривалістю в один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1