Справа № 439/399/24
Провадження №1-кс/439/256/24
У Х В А Л А

про надання тимчасового доступу до інформації,

яка містить охоронювану законом таємницю

26 липня 2024 року м. Броди

Слідчий суддя Бродівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000067 від 20 червня 2024 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 125 Кримінального кодексу України,

в с т а н о в и в :

25 липня 2024 до слідчого судді Бродівського районного суду Львівської області надійшло клопотання дізнавача СД ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене з прокурором Львівської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 , в якому дізнавач просить слідчого суддю надати тимчасовий доступ групі дізнавачів у межах вказаного кримінального провадження, а саме: дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 ; начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Необхідність задоволення клопотання дізнавач мотивує тим, що у провадженні СД ВП № 1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області перебуває кримінальне провадження № 0000067 від 20 червня 2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Дізнавач вказує, що досудовим розслідуванням встановлено, що 19.06.2024 у ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області надійшла заява від гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 , про те, що 19.06.2024 приблизно о 22:00 год. на вулиці, що за адресою: АДРЕСА_3 , військовослужбовець ВЧ НОМЕР_1 гр. ОСОБА_8 спричинив йому тілесні ушкодження, а саме наніс п`ять ударів кулаком правої руки в область голови.

Окрім цього, дізнавач зазначає, що з показів потерпілого ОСОБА_7 , встановлено, що 19.06.2024 року близько 21:00 год. він пішов у супермаркет « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться у АДРЕСА_3 , для того щоб купити продукти додому. Купивши продукти він вийшов з приміщення маркету близько 21:25 год. та пішов по вул. Золота у сторону свого дому. Він йшов по лівій стороні тротуару в напрямку Площа Ринок, а по іншій стороні тротуару йшло двоє людей чоловік та жінка, в цей час він почув від даного чоловіка нецензурну лайку в його сторону, він зупинився та перепитав , що трапилося. Після чого даний мужчина, підійшов до нього, оскільки на вулиці було темно то він не побачив, хто це, але потім одразу ж зрозумів що це ОСОБА_8 , з яким у нього раніше виникали конфлікти через його ревність до його дружини. Фень ОСОБА_9 підійшов впритул до нього, він його від себе відштовхнув, після чого його це обурило, він побачив, що на вулиці Золота знаходяться прохожі люди і відкликав його у провулок поблизу вулиці щоб порозмовляти. Коли вони відійшли ОСОБА_8 одразу ж схопив його двома руками за верхню частину футболки, кинув на землю від чого у нього порвалася футболка та впав пакет з продуктами. Він встав з асфальтного покриття, а ОСОБА_9 в цей час, умисно почав завдавати йому удари кулаком обох рук в область голови, плечей, тулуба та по руках. Коли він хотів захиститися то почув, хруст в області правого плеча, та зрозумів що вибив суглоб. Він відбіг від ОСОБА_9 , однак він продовжував до нього наближатися. В цей час підійшов знайомий ОСОБА_10 та почав нас розбороняти, відтягнув ОСОБА_8 , від нього, тоді ОСОБА_9 плюнув йому в обличчя. Він почав питати його, для чого він це все робить, тоді він знов розлютився та підбіг до нього та наніс ще один удар, в область голови, чим саме не пригадує, після даного удару він втратив орієнтацію в просторі на пару секунд. Тоді він пішов додому, так як йому було погано, та відчував головокружіння. Коли він прийшов додому то одразу ж зателефонував на лінія НОМЕР_2 .

Дізнавач підкреслює, для проведення судово медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості, отриманих ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що проживає за адресою: АДРЕСА_2 тілесних ушкоджень, необхідним є отримання тимчасового доступу до усіх оригіналів документів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , із можливістю їх виїмки, яка перебуває у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Дізнавач зазначає, дані оригінали документів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », містять у собі відомості, які можуть становити лікарську таємницю, та відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відносяться до охоронюваної законом таємниці.

ОСОБА_3 додає, що інформація яка міститься у оригіналах документів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », мають значення для встановлення всіх важливих обставин справи, а іншим шляхом отримати інформацію про ступінь тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_7 неможливо, а також те, що встановлення та вилучення вказаної інформації дасть можливість унеможливити її зміну або знищення володільцем у зв`язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації, виникла необхідність зобов`язати уповноважених осіб Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », надати вказану інформацію.

Дізнавач стверджує, що є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів представниками Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розгляд даного клопотання слід проводити без їхнього виклику.

Дізнавач СД ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився. Однак від нього надійшла заява про розгляд справи без його участі, клопотання підтримує повністю та просить слідчого суддю задовольнити останнє.

Виходячи із вимог частини 4 статті 107 Кримінального процесуального кодексу України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Перевіривши клопотання, всебічно, повно, обґрунтовано дослідивши докази, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання необхідно задовольнити з наступних підстав.

За змістом норми статті 160 Кримінального процесуального кодексу України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

За правилами пункту 2 частини 1 статті 162 Кримінального процесуального кодексу України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Нормою частини 6 статті 163 Кримінального процесуального кодексу України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що у провадженні СД ВП № 1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області перебуває кримінальне провадження № 0000067 від 20 червня 2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 19.06.2024 у ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області надійшла заява від гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 , про те, що 19.06.2024 приблизно о 22:00 год. на вулиці, що за адресою: АДРЕСА_3 , військовослужбовець ВЧ НОМЕР_1 гр. ОСОБА_8 спричинив йому тілесні ушкодження, а саме наніс п`ять ударів кулаком правої руки в область голови.

Також слідчим суддею встановлено, що з метою призначення судово-медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості, отриманих ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що проживає за адресою: АДРЕСА_2 тілесних ушкоджень, необхідно отримати тимчасовий доступ до усіх оригіналів документів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , із можливістю їх виїмки, яка перебуває у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий суддя приходить до переконання, що отримання інформації, про яку просить дізнавач, сама по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та становить собою і включає до себе речі і документи, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, вважає доведеними обставини перебування даної інформації у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та важливість значення такої інформації для встановлення обставин у досліджуваному кримінальному провадженні та можливості використання її в подальшому як доказів у кримінальному провадженні.

Враховуючи вищевикладене, із метою забезпечення всебічного, повного та неупередженого досудового розслідування, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слідчого необхідно задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись статтями 163-164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

Клопотання дізнавача СД ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, задовольнити.

Надати групі дізнавачів у межах вказаного кримінального провадження, а саме: дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 ; начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місяць із дати її постановлення.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1