Справа №718/2966/24
Провадження №1-кс/718/270/24
16.09.2024 року м.Кіцмань Чернівецька область
Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі слідчого судді: ОСОБА_1 , секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання начальника СД ВП №2 (м. Кіцмань) ЧРУП ГУ НП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кіцманського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
Клопотання мотивоване тим, що до ВП № 2 (м. Кіцмань) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області з письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , про те, що 16.08.2024 року близько 17:00 год., перебуваючи по одній із вулиць с.Оршівці, між ним та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителем с.Іванківці, виникла словесна суперечка, в ході якої останній завдав тілені ушкодження ОСОБА_5 (ІТС ІПНП 4561).
Вказує, що 19.08.2024 року після вказаної події, громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Оршівці Чернівецького району Чернівецької області, звернувся у відділення щелепно-лицевої хірургії ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , де його цього дня госпіталізували на стаціонарне лікування.
Посилається на те, що з метою встановлення всіх обставин вказаного кримінального проступку, встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих внаслідок нанесення тілесних ушкоджень, проведення судово-медичної експертизи під час досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя. с. Оршівці Чернівецького району Чернівецької області.
Також вказує на те, що вказані документи мають значення для даного кримінального провадження та отримати доступ до відомостей іншим способом неможливо, доступ до яких можливий тільки на підставі рішення суду, а єдиним володільцем є ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .
Враховуючи наведене, просить клопотання задовольнити, надати групі дізнавачів дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Оршівці Чернівецького району Чернівецької області, тобто можливість її вилучити, яка знаходиться у володінні ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .
Начальник СД ІНФОРМАЦІЯ_5 капітан поліції ОСОБА_7 та прокурор ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися, однак через канцелярію суду подали заяви про розгляд клопотання без їх участі у зв`язку із службовою необхідністю, клопотання підтримують в повному обсязі.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, приходжу до наступних висновків.
З поданого клопотання не встановлено обставин, які б перешкоджали розгляду вказаного клопотання, передбачених ст. 161 КПК України судом.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1)перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Приймаючи до уваги, що тимчасовий доступ до речей та документів - це один із видів забезпечення кримінального провадження, начальником СД відділення поліції №2 (м. Кіцмань) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області капітаном поліції ОСОБА_7 доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходяться у володінні ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 та те, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання до документів і іншим способом встановити інформацію, яка має доказове значення неможливо, вважаю, що клопотання слідчого слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 164, 165, 166, 309 КПК України,-
Клопотання задовольнити.
Надати групі дізнавачів начальнику СД відділення поліції №2 (м. Кіцмань) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_7 ; старшому дізнавачу СД відділення поліції №2 (м. Кіцмань) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Оршівці Чернівецького району Чернівецької області, з можливістю її вилучення, яка знаходиться у володінні ОКНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 »( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Кіцманського

районного суду: ОСОБА_1