У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 листопада 2024 року м.Полтава

Слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 :

розглянувши порядку письмового провадженняклопотання старшого слідчого слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Полтавській області майора юстиції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000965 від 04 жовтня 2024, за підозрою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 2 ст. 28, ч. 1 ст. 114-1 КК України, а також за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 114-1 КК України,-

в с т а н о в и в :

В провадженні слідчого судді перебуває клопотання старшого слідчого слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Полтавській області майора юстиції ОСОБА_2 , погоджене прокурором відділу Полтавської обласної прокуратури ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів.В якому прохали: Здійснити судовий розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів без виклику та участі представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходяться вищевказані речі, документи та інформація, з мотивів та підстав, викладених в мотивувальній частині цього клопотання. Надати дозвіл слідчим слідчого відділу УСБУ в Полтавській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_2 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , прокурорам групи прокурорів Полтавської обласної прокуратури ОСОБА_18 на тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »( АДРЕСА_1 ), та містять дані про зв`язок абонентського номеру НОМЕР_1 за період з 01.09.2024 по теперішній час, а саме щодо: телефонних дзвінків (вхідних та вихідних), СМС-повідомлень (вхідних та вихідних) та інтернт-трафіку з зазначенням ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг (ІМЕІ мобільних телефонів), базових станцій, азимутів, тривалості дати та часу відповідного з`єднання, а також ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента (ІМЕІ мобільних пристроїв тощо) тощо. Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »( АДРЕСА_1 ) надати ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_2 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , роздруківки (на паперових та електронних носіях), які містять дані про зв`язок абонентського номеру НОМЕР_1 за період з 01.09.2024 по теперішній час, а саме щодо: телефонних дзвінків (вхідних та вихідних), СМС-повідомлень (вхідних та вихідних) та інтернт-трафіку з зазначенням ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг (ІМЕІ мобільних телефонів), базових станцій, азимутів, тривалості дати та часу відповідного з`єднання, а також ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента (ІМЕІ мобільних пристроїв тощо) тощо, з можливістю вилучити їх завірені копії.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, хоча про час розгляду клопотання булла повідомлена у встановлений КПК України спосіб. Надала до суду заяву в якій прохала розгляд клопотання проводити без її участі.

Прокурор в судове засідання не з`явився, хоча про час розгляду клопотання був повідомлений у встановлений КПК України спосіб.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, з метою забезпечення всебічного, повного та об`єктивного досудового розслідування, для проведення судової будівельно-технічної експертизиприходжу до висновку про задоволення клопотання частково.

Встановлено, що у провадженні відділу Управління СБ України в Полтавській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за №0000965 від 04.10.2024, за підозрою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 2 ст. 28, ч. 1 ст. 114-1 КК України, а також за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1ст. 114-1 КК України. У ході досудового розслідування встановлено,що 04.10.2024 о 21:13 год. здійснено підпал автомобіля марки «Honda CR V» з д.н.з НОМЕР_2 , за адресою: АДРЕСА_2 ; 08.10.2024 у проміжок часу з 01 год. 10 хв. по 01 год. 12 хв. у м. Кременчук Полтавської області здійснено підпали трьох військових автомобілів, а саме: автомобіль марки «Nissan Х-Тгаіl» д.н.з. НОМЕР_3 , кольору хакі ( АДРЕСА_3 ), автомобіль марки «Mitsubishi L200 Double САВ» д.н.з. НОМЕР_4 кольору НОМЕР_5 ( АДРЕСА_4 , АДРЕСА_3 ) та автомобіль марки «NissanNavara» д.н.з. НОМЕР_6 , кольору хакі ( АДРЕСА_3 ); 10.10.2024 о 23:57 год., здійснено підпал двох автомобілів: марки «KIA - SORENTO» з д.н.з НОМЕР_7 , темного кольору та марки «VOLKSWAGEN T5» з д.н.з. НОМЕР_8 , зеленого кольору за адресою: АДРЕСА_5 . В ході виконання доручення в порядку ст.ст. 39-41 КПК України оперативним підрозділом отримано інформацію, що до вищевказаних підпалів причетні громадяни України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрований та проживаючий за адресою: АДРЕСА_6 , використовує номер мобільного телефону: НОМЕР_1 ; ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_7 ; ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_8 .

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадження; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

На підставі викладеного, надати дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці, дані про зв`язок абонентських номерів абонентських номерів НОМЕР_1 за період з 01.09.2024 по 01.11.2024, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати дозвіл на тимчасовий доступдо оригіналів документів, а саме: дані про зв`язок абонентського номеру НОМЕР_1 за період з 01.09.2024 по 01.11.2024, а саме щодо: телефонних дзвінків (вхідних та вихідних), СМС-повідомлень (вхідних та вихідних) та інтернт-трафіку з зазначенням ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг (ІМЕІ мобільних телефонів), базових станцій, азимутів, тривалості дати та часу відповідного з`єднання, а також ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента (ІМЕІ мобільних пристроїв тощо) тощо,що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати дозвіл на вилучення належним чином завірених документів, у паперовому та електронному вигляді, а саме : дані про зв`язок абонентського номеру НОМЕР_1 за період з 01.09.2024 по 01.11.2024, а саме щодо: телефонних дзвінків (вхідних та вихідних), СМС-повідомлень (вхідних та вихідних) та інтернт-трафіку з зазначенням ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг (ІМЕІ мобільних телефонів), базових станцій, азимутів, тривалості дати та часу відповідного з`єднання, а також ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента (ІМЕІ мобільних пристроїв тощо) тощо,що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

В іншій частині клопотання відмовити, оскільки не відповідає вимогам КПК України.

Керуючись ст.ст. 107, 160, 163, 166, 309 КПК України ,-

у х в а л и в :

Клопотання старшого слідчого слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Полтавській області майора юстиції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000965 від 04 жовтня 2024, за підозрою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 27, ч. 2 ст. 28, ч. 1 ст. 114-1 КК України, а також за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 114-1 КК України задовольнити частково.

Надати з 01 листопада 2024 року до 01 січня 2025 року слідчим слідчим слідчого відділу УСБУ в Полтавській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_2 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , прокурорам групи прокурорів Полтавської обласної прокуратури ОСОБА_18 надати дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці, а саме:дані про зв`язок абонентських номерів НОМЕР_1 за період з 01.09.2024 по 01.11.2024, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати з 01 листопада 2024 року до 01 січня 2025 року слідчим слідчим слідчого відділу УСБУ в Полтавській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_2 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , прокурорам групи прокурорів Полтавської обласної прокуратури ОСОБА_18 надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: дані про зв`язок абонентського номеру НОМЕР_1 за період з 01.09.2024 по 01.11.2024, а саме щодо: телефонних дзвінків (вхідних та вихідних), СМС-повідомлень (вхідних та вихідних) та інтернт-трафіку з зазначенням ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг (ІМЕІ мобільних телефонів), базових станцій, азимутів, тривалості дати та часу відповідного з`єднання, а також ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента (ІМЕІ мобільних пристроїв тощо) тощо,що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати з 01 листопада 2024 року до 01 січня 2025 року слідчим слідчим слідчого відділу УСБУ в Полтавській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_2 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , прокурорам групи прокурорів Полтавської обласної прокуратури ОСОБА_18 дозвіл на вилучення належним чином завірених документів, у паперовому та електронному вигляді, а саме : дані про зв`язок абонентського номеру НОМЕР_1 за період з 01.09.2024 по 01.11.2024, а саме щодо: телефонних дзвінків (вхідних та вихідних), СМС-повідомлень (вхідних та вихідних) та інтернт-трафіку з зазначенням ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживача телекомунікаційних послуг (ІМЕІ мобільних телефонів), базових станцій, азимутів, тривалості дати та часу відповідного з`єднання, а також ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента (ІМЕІ мобільних пристроїв тощо) тощо,що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

В іншій частині клопотання відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Учасники справи можуть отримати інформацію у даній справі на офіційному вебпорталі судової влади України за веб-адресоюhttp://court.gov.ua/sud1622/з зазначенням індивідуального номеру провадження.

Ухвала набирає чинності з моменту підписання суддею 01 листопада 2024 року.

Повний текст ухвали складено 01 листопада 2024 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1