Провадження № 1-в/243/175/2024
Справа № 243/1587/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 серпня 2024 року

Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

секретар судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів на підставі наказу № 29-к про впровадження дистанційної роботи Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 10 травня 2022 року, клопотання прокурора відділу процесуального керівництва та підтримання публічного обвинувачення управління протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту, Херсонської обласної прокуратури ОСОБА_3 про переведення засудженого

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Горлівка Донецької області, громадянина України, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ,

з Державної установи «Табір для тримання військовополонених «Захід 1» до державної установи «Миколаївський слідчий ізолятор» для проведення з ним процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншими особами, строком в 60 днів, -

за участю сторін кримінального провадження:

захисника ОСОБА_5 ,

ВСТАНОВИВ:

06 серпня 2024 року до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області надійшло клопотання прокурора відділу процесуального керівництва та підтримання публічного обвинувачення управління протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту, Херсонської обласної прокуратури ОСОБА_3 про переведення засудженого ОСОБА_4 з Державної установи «Табір для тримання військовополонених «Захід 1» до державної установи «Миколаївський слідчий ізолятор» для проведення з ним процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншими особами, строком в 60 днів.

В обґрунтування клопотання зазначено, що СВ УСБУ в Херсонській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000236 від 28 травня 2024 року. Дане кримінальне провадження розпочато за фактом катування представниками російської окупаційної влади цивільних осіб в підвальному приміщенні приватного будинку, розташованого по АДРЕСА_2 .

Під час проведення слідчо-оперативних заходів було встановлено, що на території Херсонської області, військовослужбовцями Збройних Сил України, взято в полон військовослужбовця зс рф ОСОБА_4 , рядовий 2 батальйону НОМЕР_1 стрілецького полку НМ МР ДНР. Даний підрозділ, під час тимчасової окупації АДРЕСА_2 забезпечував функціонування блок-постів, охорону приміщень в яких розмістилися незаконні органи окупаційної влади, тощо. На даний час засуджений ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , утримується в ДУ «Табір для тримання військовополонених «Захід 1». У органу досудовго розслідування наявні достатні підстави вважати, що ОСОБА_4 володіє інформацією щодо причетних осіб до облаштування та функціонування катівні в підвальному приміщенні приватного будинку по АДРЕСА_2 . Також ОСОБА_4 може допомогти ідентифікувати військовослужбовців РОВ, які мали позивні « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_7 », імена ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . Крім того, він може бути обізнаним з приводу того, хто надавав відповідні накази та контролював виконання.

У зв`язку з викладеним, з метою проведення необхідних слідчих (розшукових) дій на території Миколаївської та Херсонської областей з ОСОБА_4 та документуванню злочинної діяльності представників зс рф на території області, прокурор просив суд перевести засудженого військовополоненого зс рф ОСОБА_4 , з ДУ «Табір для тримання військовополонених «Захід 1» до ДУ «Миколаївський слідчий ізолятор».

Ініціатор клопотання прокурор ОСОБА_3 , в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутності, на задоволення клопотання наполягав. Його неприбуття в судове засідання не перешкоджає проведенню судового розгляду.

Засуджений ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутності, не заперечує щодо етапування його для проведення процесуальних дій на території Миколаївської та Херсонської областях. Його неприбуття в судове засідання не перешкоджає проведенню судового розгляду.

Захисник ОСОБА_5 у судовому засіданні проти задоволення клопотання прокурора про переведення ОСОБА_4 з ДУ «Табір для тримання військовополонених «Захід 1» до ДУ «Миколаївський слідчий ізолятор», для проведення процесуальних дій не заперечував.

Дослідивши клопотання та додані матеріали кримінального провадження, судом встановлено наступні обставини та відповідні їм докази.

Вироком Слов`янського міськрайонного суду Донецької області від 24 квітня 2024 року ОСОБА_4 засуджено до 13 років 1 місяця позбавлення волі з конфіскацією майна (справа №243/1587/24). Зазначений вирок суду набрав законної сили 27 травня 2024 року.

Згідно із довідкою № 7/990 від 21 червня 2024 року, ДУ «Табір для тримання військовополонених «Захід 1» повідомило суд про те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , засуджений Слов`янським міськрайонним судом Донецької області від 24 квітня 2024 року за ч. 1 ст. 111, ч. 2 ст. 260, ч. 1 ст. 70, ч. 1 ст. 71 КК України до 13 років, 01 місяця позбавлення волі, з конфіскацією майна, відбуває покарання у ДУ «Табір для тримання військовополонених «Захід 1» за адресою: вул. Стуса, 2, с. Заклад, Стрийського району, Львівської області, 81606.

Згідно із витягом з ЄРДР, 28 травня 2024 року слідчим відділом УСБУ в Херсонській областідо ЄРДР були внесені відомості за № 0000236, за фактом того, що з 05 вересня 2022 року по 27 вересня 2022 року військовослужбовці РОВ, порушуючи закони війни, вчиняли незаконні дії: жорстоке поводження з цивільним населенням, незаконне викрадення та позбавлення волі цивільних осіб, їх незаконне утримання із застосуванням тортур, фізичного та психологічного насилля. Зокрема, військовослужбовці РОВ, які мали позивні «Кум» ( ОСОБА_10 ), «Рембо», ОСОБА_11 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 утримували громадянина України ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в підвальному приміщенні приватного будинку по АДРЕСА_2 та піддавали катуванню, шляхом нанесення побоїв та залякування фізичною розправою з метою зізнання у співробітництві з ЗСУ та коригування вогню по позиціям зс рф.

Згідно із п. 4 ч. 2 ст. 539 КПК України, клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, у разі необхідності вирішення питань, передбачених, пунктами 1, 10 (в частині клопотання про заміну покарання відповідно до частини п`ятої статті 53 Кримінального кодексу України), 12 (у разі якщо вирішення питання необхідне в зв`язку із здійсненням судового розгляду, воно вирішується судом, який його здійснює), 14 частини першої статті 537, статті 538 цього Кодексу, - подається до суду, який ухвалив вирок.

Відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 537 КПК України, під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання, зокрема, про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.

Відповідно до ч. 5 ст. 539 КПК України, у судове засідання викликаються засуджений, його захисник, законний представник, прокурор. Про час та місце розгляду клопотання (подання) повідомляються орган або установа виконання покарань, що відає виконанням покарання або здійснює контроль за поведінкою засудженого; лікарська комісія, що дала висновок стосовно питань застосування до засудженого примусового лікування або його припинення, у випадку розгляду відповідних питань; спостережна комісія, служба у справах дітей, якщо розглядається погоджене з ними клопотання; цивільний позивач і цивільний відповідач, якщо питання стосується виконання вироку в частині цивільного позову, інші особи у разі необхідності.

Відповідно до ст. 90 КВК України, у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.

В судовому засіданні достовірно встановлено з додатків долучених до клопотання, що наразі проводяться слідчі дії у кримінальному провадженні № 0000236 відомості про яке внесено до ЄРДР 28 травня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України.

За таких обставин, суд погоджується з клопотанням прокурора, що у зв`язку із проведенням необхідних слідчих (розшукових) дій на території Миколаївської та Херсонської областей з ОСОБА_4 та документуванню злочинної діяльності представників зс рф на території області, слід перевести засудженого військовополоненого зс рф ОСОБА_4 з ДУ «Табір для тримання військовополонених «Захід 1» до ДУ «Миколаївський слідчий ізолятор» для проведення процесуальних дій за його участю.

З огляду на викладене, та на те, що у органу досудового розслідування виникла необхідність у проведенні слідчих дій за участю засудженого ОСОБА_4 , суд приходить до висновку, що клопотання прокурора є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки існує процесуальна необхідність переведення засудженого військовополоненого зс рф ОСОБА_4 з ДУ «Табір для тримання військовополонених «Захід 1» до ДУ «Миколаївський слідчий ізолятор».

На підставі наведеного, керуючись п. 12 ч. 1 ст. 537, ст. 539 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання прокурора відділу процесуального керівництва та підтримання публічного обвинувачення управління протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту, Херсонської обласної прокуратури ОСОБА_3 про переведення засудженого ОСОБА_4 з Державної установи «Табір для тримання військовополонених «Захід 1» до державної установи «Миколаївський слідчий ізолятор», для проведення з ним процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншими особами, строком в 60 днів задовольнити.

Перевести засудженого (військовополоненого зс рф) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з державної установи «Табір для тримання військовополонених «Захід 1» до державної установи «Миколаївський слідчий ізолятор» для проведення з ним процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншими особами, строком в 60 днів.

Після проведення процесуальних дій, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - перевести з Державної установи «Миколаївський слідчий ізолятор» до Державної установи «Табір для тримання військовополонених «Захід 1».

Копію ухвали направити до ДУ «Табір для тримання військовополонених «Захід 1» та ДУ «Миколаївський слідчий ізолятор» для відома та виконання.

Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення через Слов`янський міськрайонний суд Донецької області.

Ухвалу складено у нарадчій кімнаті у єдиному екземплярі.

Суддя Слов`янського

міськрайонного суду

Донецької області ОСОБА_1