Cправа № 127/3283/24
Провадження № 1-кс/127/1459/24
ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

Іменем України

13 березня 2024 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі

слідчого судді: ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання: ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУНП у Вінницькій області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в рамках кримінального провадження №0000999 від 26.12.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 246 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СУ ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Вінницького міського суду Вінницької області з даним клопотанням, яке погоджено з прокурором Вінницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 , посилаючись на те, що Слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у Вінницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000999 від 26.12.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 246 КК України, про те, що посадова особа ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », вступивши в змову із рядом фізичних осіб підприємців, організували незаконну рубку, перевезення, зберігання та збут лісопродукції з лісозахисних смуг, що відносяться до комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В ході документування злочинної діяльності, 26.12.2023 проведено огляд місцевості, а саме лісозахисної смуги що знаходиться за межами смт. Дашів, Гайсинського району, у напрямку с. Купчинці. В ході огляду, на польовій дорозі, що прилягає до даної лісозахисної смуги, виявлено вантажний автомобіль «ГАЗ 6611», д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , який являється лісником ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », на кузові якого навантажено деревину дров`яну породи дуб, довжиною колод по 1 м. кожна, різних діаметрів. Поряд на узбіччі дороги на прилеглій частині до лісозахисної смуги на земній поверхні виявлено дві колоди деревини породи дуб, довжиною від 0,9 до 1,0 м, діаметрами 30 та 40 см. Також на узбіччі дороги виявлено бензопилу марки «Stihl special 365», полімерні ємності типу каністри, одна з яких з бензином а інша з мастилом, жіночий рюкзак чорного кольору, з вмістом 5 напилків та 3 цепів. Поруч виявлено 7 чоловіків, віком від 31 до 58 років, в робочому одязі, які пояснили, що здійснювали завантаження деревини на автомобіль. Далі, по ходу руху в середину лісозахисної смуги, виявлено ще 6 колод деревини дуб довжиною від 0,95 до 1,0 м, діаметром від 24 до 42 см. Крім того, виявлено 8 пнів свіжозрізаних сироростучих дерев породи дуб діаметрами від 32 до 65 см, клинчик дерева та сапу, на земному покриві наявна свіжа тирса.

Окрім того, 26.12.2023 під час проведення обшуку на території деревообробного підприємства, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , де здійснюють діяльність ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , вилучено мобільні телефони, якими вони користувались, 3 бензопили та деревину: 9 складометрів деревини породи дуб (сортність дрова) довжиною по 1 м; 1 складометр порізаної на кобки деревини породи липа (сортність дрова) та порубані дрова складовані насипом у кількості 20-25 метрів.

Також, 26.12.2023 у ході проведення огляду місця події на території загального користування, що розташована за адресою: Вінницька область, Гайсинський район, с. Кантелина, неподалік будівель колишньої тваринницької ферми (географічні координати 49,0799310/ 29,4484010) було вилучено: 11 (одинадцять) відрізків стовбурів дерев породи «дуб», які поміщено на місце тимчасового зберігання за адресою: АДРЕСА_2 .

За результатами проведення слідчих (розшукових) дій встановлено, що до даних кримінальних правопорушень причетні наступні особи: лісник ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадяни ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та особи, які проводили роботи по зрізанню та заготівлі деревини у лісозахисних смугах ІНФОРМАЦІЯ_7 та на території лісонасаджень, що належать ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .

На виконання доручення слідчого, з УСР у Вінницькій області надійшов рапорт з супровідним від 31.01.2024 №22Д/55/101/01-2024, в якому відображено інформацію про належні номери мобільних телефонів особам причетним до кримінальних правопорушень, а саме: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель АДРЕСА_3 , користується абонентським номером НОМЕР_2 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житель АДРЕСА_3 , користується абонентським номером НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_4 , користується абонентським номером НОМЕР_5 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , житель АДРЕСА_5 , користується абонентським номером НОМЕР_6 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , житель АДРЕСА_6 , користується абонентським номером НОМЕР_7 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , житель АДРЕСА_7 , користується абонентським номером НОМЕР_8 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , житель АДРЕСА_3 , користується абонентським номером НОМЕР_9 .

На даний момент виникла необхідність у проведенні аналізу з`єднань мобільних терміналів, якими користувались особи причетні до вчинення кримінального правопорушення.

З метою з`ясування усіх обставин вказаного кримінального правопорушення, всебічного, повного та об`єктивного досудового розслідування, долучення до матеріалів кримінального провадження документів (в тому числі на цифровому носію), що мають доказове значення, виникла необхідність звернутись із клопотанням до суду з метою отримання тимчасового доступу до інформації, яка міститься у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по абонентським номерам: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 , а саме у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номерів абонентів А та Б, їх ІМЕІ, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, та адреса звідки здійснювався дзвінок за період часу з 00.01 години 01 вересня 2023 року по 23.59 години 31.12.2023.

Зазначені відомості містяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_8 .

Відповідно до п. 7, ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом. Загальна позовна давність, згідно ст. 257 Цивільного кодексу України, встановлюється тривалістю у три роки.

В інший спосіб, окрім як проведення тимчасового доступу, отримати вказану інформацію та документи не надається можливим, тому, старший слідчий СУ ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 , посилаючись на норми п. 2 ч. 2 ст. 40, п. 5. ч. 2. ст. 131, ст.132, ст. 159, 160-165 КПК України, звернувся до слідчого судді з даним клопотанням та просив його вимоги задовольнити.

В судове засідання старший слідчий СУ ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 не з`явився, до суду надійшла заява слідчого ОСОБА_12 , який входить в групу слідчих, які здійснюють досудове розслідування у даному кримінальному провадженні, про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримав.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України клопотання розглянуто у його відсутність.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Із матеріалів клопотання вбачається, щоСУ ГУНП у Вінницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000999 від 26.12.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 246 КК України.

Так, досудовим розслідуванням встановлено, що посадова особа ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », вступивши в змову із рядом фізичних осіб підприємців, організували незаконну рубку, перевезення, зберігання та збут лісопродукції з лісозахисних смуг, що відносяться до комунальної власності ІНФОРМАЦІЯ_3 .

За результатами проведення слідчих (розшукових) дій встановлено, що до даних кримінальних правопорушень причетні наступні особи: лісник ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 , громадяни ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та особи, які проводили роботи по зрізанню та заготівлі деревини у лісозахисних смугах ІНФОРМАЦІЯ_7 та на території лісонасаджень, що належать ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

На даний момент у слідчого виникла необхідність у проведенні аналізу з`єднань мобільних терміналів, якими користувались особи причетні до вчинення кримінального правопорушення.

Дані обставини підтверджуються матеріалами клопотання: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань; рапортом оперуповноваженого 4-го відділу УСР у Вінницькій області ДСР НП України ОСОБА_13 ; протоколом огляду лісосмуги в с. Дашів від 26.12.2023; протоколом обшуку від 26.12.2023; рапортом старшого оперуповноваженого УСР у Вінницькій області ДСР НП України ОСОБА_14 , в якому відображено інформацію про належні номери мобільних телефонів особам причетним до кримінальних правопорушень, а саме: ОСОБА_6 користується абонентським номером НОМЕР_2 ; ОСОБА_7 користується абонентським номером НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; ОСОБА_5 користується абонентським номером НОМЕР_5 ; ОСОБА_8 користується абонентським номером НОМЕР_6 ; ОСОБА_9 користується абонентським номером НОМЕР_7 ; ОСОБА_10 користується абонентським номером НОМЕР_8 ; ОСОБА_11 користується абонентським номером НОМЕР_9 .

Коди 096, 067, 098 використовує оператор мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Таким чином, проаналізувавши вищезазначені обставини, слідчий суддя вважає, що матеріалами клопотання старшого слідчого ОСОБА_3 підтверджено факт того, що документи, про доступ до яких клопоче останній, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », сукупність інших заходів, застосованих слідчим, підтверджує факт неможливості отримання вказаних документів іншим способом, запитувані документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162, 163, 164, 165, 309 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СУ ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_3 та іншим учасникам слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000999 від 26.12.2023, а саме слідчим: ОСОБА_15 , ОСОБА_12 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_8 ) та стосуються інформації про телефонні дзвінки мобільних терміналів, що мають ідентифікаційну ознаку, абонентські номери: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 , за період часу з 00.01 години 01 вересня 2023 року по 23.59 години 31.12.2023, зобов`язавши зазначеного оператора надати дані про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, вхідні, вихідні дзвінки, дзвінки нульової тривалості, із зазначенням номеру абонента А, номеру абонента Б, типу, дати, часу, тривалості дзвінків, ІМЕІ мобільних терміналів абонентів А та Б, азимутів та адрес розташування базових станцій, у зоні покриття яких здійснювалися з`єднання між абонентами. Зазначену інформацію надати на носії інформації у електронному вигляді формату «Microsoft Excel».

Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали, за виключенням ухвал, постановлених на виконання вимог ч. 2 ст. 562 КПК України.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Вінницького міського суду

Вінницької області ОСОБА_25