Справа № 686/9893/24
Провадження № 1-кс/686/3332/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2024 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 0001146 від 06.04.2024, розпочатого за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

15.04.2024 року старший слідчий відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТРК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 та з можливістю вилучення за адресою: АДРЕСА_2 .

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, до Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшли матеріали від ВПК в Хмельницькій області ДКП НПУ за фактом того, що невстановлена особа, перебуваючи у м. Хмельницький у невідомий час, з використанням інформаційно телекомунікаційних систем, отримала доступ та здійснює зберігання матеріалів, що містять дитячу порнографію.

06.04.2024 року відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001146, попередня правова кваліфікація вчиненого правопорушення ч. 1 ст. 301-1 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що до інформації, яка на збережена в базі сервісу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » невстановлена досудовим розслідуванням особа, діючи умнисно, шляхом використання IP адреси НОМЕР_2 у період часу з 18.12.2023 14:52 по 01.04.2024 23:06 (UTC) здійснювала закачування та розповсюдження іншим особам відео файлів, контрольні суми яких (унікальний цифровий підпис) відповідають таким, що містять ознаки сексуальної експлуатації дітей та неповнолітніх.

В подальшому, за допомогою спеціального програмного забезпечення «RoundUp Torrential Downpour, (Version 1.47)», яке міститься на сервісі захисту дітей від сексуальної експлуатації « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що розташований у всесвітній мережі Інтернет та має доменне ім?я " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", завантажено у користувача з ІР адреси НОМЕР_2 ряд файлів, які доступні для скачування за допомогою програмного забезпечення для пірингових мереж.

При завантаженні зазначених файлів в папках «Logs» міститься інформація лог - файли користувачів вищевказаних IP адрес при розповсюдженні матеріалів протиправного контенту, зокрема зазначаються час та дата, порти, хеш - суми файлів, які розповсюджуються.

Файли, які завантажено у користувача IP адреси НОМЕР_2 містяться в каталозі з назвою « НОМЕР_3 .56.149.158». Вказаний каталог завантажено на накопичувач типу «MicroSD» марки «goodram» об?ємом 32 GB

На спеціалізованому Інтернет - ресурсі ІНФОРМАЦІЯ_3 , доступ до якого було надано представниками правоохоронних органів США та Великобританії, також отримано інформацію відносно користувача IP адреси НОМЕР_2 .

Відповідно вказаної інформації у зазначеного абонента перебуває 1465 файлів (фото, - відеоматеріалів) з яких 866 сертифікованими спеціалістами віднесено до категорії «Severe Files» («Важкі файли»). Розповсюдження матеріалів з ознаками дитячої порнографії користувачем ІР адреси НОМЕР_2 відбувається за допомогою програмного забезпечення «BitTorrent».

В ході проведення попередньої перевірки встановлено, що вказана IP адреса 194.56.149.158 належить провайдеру ТРК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та надається в користування абонентові, який користується послугами доступу до мережі Інтернет в м. Хмельницький.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте у клопотанні слідчого міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якому він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання без виклику представників у володінні яких перебувають документи.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 , слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , старшому слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , старшому слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , старшому слідчому відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 здійснити тимчасовий доступ: до відомостей, які знаходяться у володінні ТРК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 та з можливістю вилучення за адресою: АДРЕСА_2 , а саме-реєстраційні дані, дату укладення договору про надання послуг, МАС-адресу кінцевого обладнання абонента із ІР-адресою: 194.56.149.158 станом на 01.04.2024 21:43 дата (UTC), 01.04.2024 21:41 дата (UTC), 01.04.2024 21:39 дата (UTC), 01.04.2024 21:26 дата (UTC), 01.04.2024 21:17 дата (UTC), 01.04.2024 20:49 дата (UTC), 01.04.2024 19:55 дата (UTC) та іншу інформацію, яка може становити інтерес для досудового розслідування.

Ухвала діє по 14 червня 2024 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1