У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.03.2024 Справа №607/4242/24 Провадження №1-кс/607/1262/2024

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , адвоката ОСОБА_4 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Спеціалізованої екологічної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :

Слідчим управлінням ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000157 від 27.09.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 246 КК України.

Старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Спеціалізованої екологічної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 звернувся до слідчого судді із клопотанням, у якому просить надати дозвіл начальнику відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 ; заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 ; старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 ; старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 ; старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 ; старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , дозволу на проведення тимчасового доступу до оригіналів документів які знаходяться в приміщенні філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: лісорубний квиток серії ТЕ ЛРК № 007513; польова перелікова відомість дерев призначених у рубку кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік; матеріально-грошову оцінку лісосіки кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік; акти огляду місць заготівлі деревини кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік; акти прийому-передачі обходу №1 філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з моменту заснування філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по 05.02.2024; посадова інструкція лісника ОСОБА_11 ; договір про повну матеріальну відповідальність лісника ОСОБА_11 ; наказ про прийняття на роботу лісника Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_11 ; акти ревізій кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік; матеріали службового розслідування стосовно виявлення розбіжностей кількості пнів зрізаних дерев кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік; рапорт (рапорта) лісничого Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Невідомого ОСОБА_12 про виявлення правопорушень кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік. Просить надати можливість вилучити оригінали вказаних документів.

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, вбачається, що 11.10.2023 під час проведення слідчої (розшукової) дії огляду на ділянці лісового масиву у кварталі 5 виділі 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за участю працівників ІНФОРМАЦІЯ_3 виявлено пні незаконно зрубаних дерев різних порід.

Враховуючи необхідність, яка виникла в ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, з метою повного та об`єктивного дослідження всіх обставин справи, виникла необхідність в отриманні оригіналів певних матеріалів, які знаходяться у філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: лісорубний квиток серії ТЕ ЛРК № 007513; польова перелікова відомість дерев призначених у рубку кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік; матеріально-грошову оцінку лісосіки кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік; акти огляду місць заготівлі деревини кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік; акти прийому-передачі обходу №1 філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з моменту заснування філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по 05.02.2024; посадова інструкція лісника ОСОБА_11 ; договір про повну матеріальну відповідальність лісника ОСОБА_11 ; наказ про прийняття на роботу лісника Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_11 ; акти ревізій кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік; матеріали службового розслідування стосовно виявлення розбіжностей кількості пнів зрізаних дерев кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік; рапорт (рапорта) лісничого Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Невідомого ОСОБА_12 про виявлення правопорушень кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік.

Відповідно, по вказаним документам може виникнути необхідність проведення ряду судових експертиз. При цьому, згідно Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 08.10.1998 року №53/5, для призначення судових експертиз необхідні оригінали документів.

Зазначені документи знаходяться в приміщенні філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів особи у володінні якої вони знаходяться, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Ураховуючи викладене та те, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та будуть використані як доказ, а тому просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав в повному обсязі з мотивів викладених у клопотанні, в обґрунтування вимог вказує, що обвинувачення має ґрунтуватися на доказах. Необхідність у вилученні вказаних документів полягає у тому, що в них містяться підписи підозрюваної особи та можливо виникне питання проведення ряду експертиз.

Адвокат ОСОБА_4 , який представляє інтереси філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відносно задоволення клопотання пояснив, що в матеріалах справи відсутній протокол відмови в наданні вільних або умовно-вільних зразків підписів лісника Петльованого Р. З приводу вилучення лісорубного квитка заперечує, оскільки це документ суворої звітності і потрібен підприємству. Що стосується документу - польова перелікова відомість дерев призначених у рубку кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік та матеріально-грошову оцінку лісосіки кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік, заперечує оскільки дані документи якраз підтверджують законність та є предметом дослідження даного підприємства де є рубка дерев, вказаних у лісорубному квитку і за заготівлю деревини, якраз там є документи, які підтверджують, що заготовлено дерев згідно лісорубного квитка та ті, що виявлено поза відведених місць лісозрубку у вчиненні кримінального правопорушення. Акти огляду місць заготівлі деревини кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік не заперечує щодо їх вилучення. Акти прийому-передачі обходу №1 філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з моменту заснування філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по 05.02.2024 не заперечує та вважає, що вилучення даного документу є необхідним, щоб відслідкувати хто був відповідальний за вказану зрубку, для подальшого розслідування. Що стосується посадової інструкції лісника ОСОБА_11 не заперечує. Вилучення договору про повну матеріальну відповідальність лісника ОСОБА_11 не заперечує. Щодо наказу про прийняття на роботу лісника Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_11 заперечує, оскільки в подальшому будуть вирішуватися питання вжиття заходів дисциплінарного впливу, його оригінал буде необхідний для кадрових питань. Акти ревізій кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік, дійсно нададуть оригінали за ухвалою слідчого судді, оскільки згідно акту ревізії було встановлено порушення вимог лісового законодавства щодо проведення даної рубки. Що стосується документів - матеріали службового розслідування стосовно виявлення розбіжностей кількості пнів зрізаних дерев кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік та рапорт (рапорта) лісничого Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Невідомого ОСОБА_12 про виявлення правопорушень кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік, який фактично виявив дані правопорушення, в тому числі в ході службового розслідування не заперечує.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчому, може перебувати у вищевказаної особи, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Спеціалізованої екологічної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл начальнику відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 ; заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 ; старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 ; старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 ; старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 ; старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , на проведення тимчасового доступу до оригіналів документів, які знаходяться в приміщенні філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- лісорубний квиток серії ТЕ ЛРК № 007513;

- польова перелікова відомість дерев призначених у рубку кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік;

- матеріально-грошову оцінку лісосіки кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік;

- акти огляду місць заготівлі деревини кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік;

- акти прийому-передачі обходу № 1 філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з моменту заснування філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по 05.02.2024;

- посадова інструкція лісника ОСОБА_11 ;

- договір про повну матеріальну відповідальність лісника ОСОБА_11 ;

- наказ про прийняття на роботу лісника Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_11 ;

- акти ревізій кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік;

- матеріали службового розслідування стосовно виявлення розбіжностей кількості пнів зрізаних дерев кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік;

- рапорт (рапорта) лісничого Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Невідомого ОСОБА_12 про виявлення правопорушень кварталу 5 виділу 1 Теребовлянського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік, з можливістю вилучення оригіналів вищевказаних документів.

Строк дії ухвали встановити протягом 15 (п`ятнадцяти) днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської областіОСОБА_1