У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 401/219/24 Провадження № 1-кс/401/190/24

13 березня 2024 року місто Світловодськ

Слідчий суддя Світловодського міськрайонного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , за участю: секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в Світловодському міськрайонному суді Кіровоградської області клопотання слідчого СВ ВП №1 (м.Світловодськ) Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні №0000143 від 03 жовтня 2023 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.ч.1, 2 ст.307, ч.1 ст.263 КК України,

ВСТАНОВИВ:

12 березня 2024 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ ВП №1 (м.Світловодськ) Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Світловодського відділу Олександрійської окружної прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в зв`язку з проведенням досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000143 від 03 жовтня 2023 року, по факту незаконного збуту психотропних речових на території м.Світловодськ та зберігання за місцем проживання ОСОБА_5 бойових набоїв.

Встановлено, що у провадженні ВП №1 (м. Світловодськ) Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000143 від 03.10.2023 р. за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 307 КК України.

Відповідно до матеріалів кримінального провадження вбачається, що не встановлена особа на ім`я ОСОБА_6 незаконно збуває психотропні речовини на території м. Світловодськ Олександрійського району Кіровоградської області.

З метою встановлення особи на ім`я ОСОБА_6 , причетної до незаконного збуту психотропних речовин на території м. Світловодськ Олександрійського району Кіровоградської області, до ВП №1(м.Світловодськ) Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області в порядку ст. 40 КПК України надано доручення на проведення слідчих (розшукових) дій.

В ході виконання доручення та проведеня розшукових дій встановлено, що особою на ім`я ОСОБА_6 є ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 на прізвисько « ОСОБА_7 », уродженець м. Світловодськ, українець, громадянин України, з неповною середньою освітою, не працюючий, не одружений, раніше судимий, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Допитані в якості свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (легендовані особи) показали, що вони особисто знайомі з ОСОБА_5 , знають його як наркозалежну особу, яка окрім того, що особисто вживає наркотичні засоби та психотропні речовини, в тому числі і психотропну речовину «амфетамін», яку особи із числа її споживачів також називають «винт», так і здійснює їх незаконний збут мешканцям м. Світловодськ, Олександрійського району Кіровоградської області. В літній та осінній період 2023 року вони час від часу особисто купували у ОСОБА_5 психотропну речовину «амфетамін» за ціною 300 гривень за 1 (один) сантиметр кубічний, у рідкому стані використовуючи медичні ін`єкційні шприци.

Окрім того, 16.10.2023 р. о 11:50 годині до ЧС ВП №1 (м. Світловодськ) Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області надійшло повідомлення від начальника ВП №1 (м.Світловодськ) Олександрійського РВП підполковника поліції ОСОБА_10 про те, що 16.10.2023 р. під час відпрацювання працівниками поліції спільно з працівниками СБУ за адресою: АДРЕСА_1 , в якому проживає ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було виявлено речовини, схожі на наркотичні.

Виїздом на місце події СОГ ВП №1 (м.Світловодськ) Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області, з дозволу власника даного домоволодіння ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , було проведено огляд місця події. Під час огляду приміщення кухні, на столі було виявлено наступні речі: настільну лампу жовтого кольору, керамічну тарілку білого кольору з зеленим візерунком, металеву чайну ложку, металеве лезо BIC, пластикову коробку помаранчевого кольору, в якій знаходилися: 3 скляні ємності, голка з пластиковим ковпачком, три частини від шприців, три гумових ковпачки; пластиковий шприц об`ємом 20 мл. з невідомою речовиною червоного кольору, пластиковий шприц об`ємом 2,5 мл. з невідомою речовиною світло-жовтого кольору, дві скляні ємності із залишками невідомої речовини, дві пластикові ємності з невідомою речовиною темно-червоного кольору, цифрові ваги сіро-чорного кольору, один пластиковий шприц об`ємом 5 мл. з невідомою речовиною світло-жовтого кольору, один целофановий згорток з невідомою речовиною рослинного походження зеленого кольору у висушеному та подрібненому стані, мобільний телефон марки «Vivo» з зарядним пристроєм, дві пластикові ємності з невідомою речовиною темно-коричневого кольору, три пластикових шприца об`ємом 20 мл. із залишками невідомої речовини, два пластикових шприца об`ємом 15 мл. із залишками невідомої речовини, одна пластикова ємність із залишками невідомої речовини.

16.10.2023 року сектором дізнання ВП №1 (м.Світловодськ) Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області за вказаним фактом відкрите кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000287 від 16.10.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.309 КК України.

Виявлені в домоволодінні ОСОБА_5 речі, предмети та речовини були вилучені та направлені для проведення судової експертизи матеріалів, речовин і виробів за експертною спеціальністю 8.6 «Дослідження наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів» до ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Опитаний з даного приводу ОСОБА_5 пояснив, що за допомогою виявлених в його домоволодінні предметів речей та речовин він для власного споживання виготовляє психотропний засіб «винт», який особисто вживає. Всі необхідні для виготовлення інградієнти він купує через інтернет-ресурси.

Відповідно до висновку експерта ІНФОРМАЦІЯ_2 № СЕ-19/112-23/10405-НЗПРАП від 30.10.2023 року в наданій на дослідження рідині бурого кольору та в нашаруваннях на наданому на дослідження предметіносії (прозора безбарвна скляна ємність) виявлено психотропну речовинуамфетамін, обіг якого обмежено.

Загальна маса амфетаміну, в наданих на дослідження речовинах становить 0,0015 грама.

Відповідно до висновку експерта ІНФОРМАЦІЯ_2 № СЕ-19/112-23/10413-НЗПРАП від 02.11.2023 року надані на дослідження 2(дві) речовини сірого кольору з запахом йоду є йодом, який до наркотичних засобів, психотропних речовин чи прекурсорів не належить.

Відповідно до висновку експерта ІНФОРМАЦІЯ_2 № СЕ-19/112-23/10415-НЗПРАП від 02.11.2023 року надані на дослідження дві порошкоподібні речовини червоно-фіолетового кольору є червоним фосфором, який до наркотичних засобів, психотропних речовин чи прекурсорів не віднесений.

Відповідно до висновку експерта ІНФОРМАЦІЯ_2 № СЕ-19/112-23/10419-НЗПРАП від 02.11.2023 року надана на дослідження 1(одна) кристалічна речовина у 1 (одному) паперовому згортку, містить особливо небезпечну психотропну речовину PVP, обіг якої заборонено.

Надана на дослідження 1 (одна) порошкоподібна речовина, містить наркотичний засіб метадон, обіг якого обмежено.

Надана на дослідження 1 (одна) порошкоподібна речовина червоно-фіолетового кольору є червоним фосфором, який до наркотичних засобів, психотропних речовин чи прекурсорів не віднесений.

На наданих на дослідження предметах носіях (полімерний пакет, фрагмент вати) в межах чутливості застосованих методів дослідження наркотичних засобів, психотропних речовин чи прекурсорів - не виявлено.

Маса PVP в наданій на дослідженні речовині, становить 0,018 грама.

Маса метадону в наданій на дослідження речовині становить 0,0015 грама.

Відповідно до висновку експерта ІНФОРМАЦІЯ_2 № СЕ-19/112-22/10407-НЗПРАП від 02.11.2023 року в наданій на дослідження речовині виявлено псевдоефедрин, який віднесений до прекурсорів, обіг яких обмежено і стосовно яких встановлюються заходи контролю.

Загальна маса псевдоефедрину в наданій на дослідження речовині становить 0,1794 грама.

Відповідно до висновку експерта ІНФОРМАЦІЯ_2 № СЕ-19/112-23/10417-НЗПРАП від 03.11.2023 року надана на дослідження речовина рослинного походження є особливо небезпечним наркотичним засобом - канабіс, обіг якого заборонено.

В наданих на дослідження світло-жовтих рідинах, що містяться у 2 (двох) ін`єкційних шприцах, виявлено психотропну речовину - амфетамін, обіг якої обмежено.

На наданому на дослідження предметі - носію (фрагмент матеріалу з фольги) наркотичних засобів, психотропних речовин їх аналогів чи прекурсорів, наявних в лабораторії, не виявлено.

Маса канабісу, в перерахунку на суху речовину, становить 0,205 грама.

Загальна маса амфетаміну в наданих на дослідження рідинах, становить 0,0013 грама.

Відповідно до висновку експерта ІНФОРМАЦІЯ_2 № СЕ-19/112-23/10412-НЗПРАП від 31.10.2023 року в наданій на дослідження світло-жовтій рідині, що міститься в ін`єкційному шприці, об`ємом 2,5 мл, наркотичних засобів, психотропних речовин їх аналогів чи прекурсорів, наявних в колекції лабораторії, не виявлено.

В наданій на дослідження червоній рідині, що міститься в ін`єкційному шприці, об`ємом 20 мл, виявлено психотропну речовину-амфетамін, обіг якої обмежено.

Маса амфетаміну в наданих на дослідження рідинах, становить 0,0027 грама.

09.11.2023 року на підставі постанови про об`єднання матеріалів досудових розслідувань, винесеної прокурором Світловодського відділу Олександрійської окружної прокуратури ОСОБА_4 , матеріали досудового розслідування у кримінальних провадженнях внесених в ЄРДР за №0000143 від 03.10.2023 року та №0000287 від 16.10.2023 року, об`єднані в одне кримінальне провадження, зареєстроване в ЄРДР під № 0000143 від 03.10.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 307 КК України.

Також під час проведення оперативно розшукових заходів було отримано відомості про те, що після проведеного в домоволодінні ОСОБА_5 огляду та вилучення з його обігу речовин, речей та предметів пов`язаних з незаконним виробництвом, виготовленням, придбанням, зберіганням, перевезенням, пересиланням чи збутом наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів, останній на шлях виправлення не став та продовжує свою злочинну діяльність, пов`язану з незаконним виготовленням, зберіганням з метою збуту та збутом наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів.

В своїй злочинній діяльності ОСОБА_5 використовує мобільний зв`язок за допомогою якого, під час здійснення телефонних розмов, обговорює всі обставини збуту наркотичних засобів та психотропних речовин, в тому числі і психотропної речовини «амфетамін», які останій особисто збуває наркозалежним особам. Крім того, з метою уникнення від кримінальної відповідальності ОСОБА_5 дотримується заходів конспірації, приділяючи особливу увагу приховуванню злочину, тобто вживає заходів, які спрямовані на маскування, знищення або фальсифікацію слідів своєї злочинної діяльності, злочинної діяльності інших осіб, які можуть бути до неї причетні, а також каналів надходження до нього психотропних речовин та наркотичних засобів.

З метою здійснення телефонного зв`язку, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , користується мобільними терміналами, в яких використовує: сім-карту № НОМЕР_1 , яка використовується в мобільному терміналі ІМЕІ: НОМЕР_2 та сім-карту № НОМЕР_3 , яка використовується в мобільному терміналі ІМЕІ: НОМЕР_4 .

Під час проведення оперативно-розшукових заходів було отримано відомості, що в період з травня по листопад 2023 року ОСОБА_5 , активно спілкувався з невстановленими особами, які можуть бути його спільниками, або причетними до постачання останньому наркотичних чи психотропних речовин в тому числі і медичних препаратів, які містять в собі наркотичні чи психотропні речовини, прикурсори або їх аналоги, необхідні для подальшого виготовлення наркотичних чи психотропних речовин.

Встановлено, що для спілкування з ОСОБА_5 вказані особи використовували сім-карти № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 .

В наслідок цього, а також для повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, виникає необхідність у отриманні та опрацюванні інформації про зв`язок, що відбувся в минулому, без втручання в приватне спілкування, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг з абонентами сім-карт № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та № НОМЕР_9 , за період з 00 год. 00 хв. 01.05.2023 року по 01.11.2023 року.

У кримінальному провадженні є достатні дані про те, що зазначена інформація знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 , поштова адреса: АДРЕСА_3 ).

Довести в інший спосіб обставини, які передбачається доводити за допомогою інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг неможливо, оскільки згідно п. 7 ст. 162 КПК України така інформація містить охоронювану законом таємницю, і доступ до неї відповідно до ст. 159 КПК України здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вищевказана інформація підлягає визнанню її як речового доказу та зберігання в матеріалах кримінального провадження, крім того може буде використана в подальшому для проведення гласних та негласних слідчих дій, тому її необхідно відобразити на паперовому (також для зручності обробки даних на електронному) носії інформації та вилучити.

Згідно з положенням ст. 5 Закону України «Про електронні документи та документообіг» електронний документ може бути створений, переданий, збережений і перетворений електронними засобами у візуальну форму. Візуальною формою подання електронного документа є відображення даних, які він містить, електронними засобами або на папері у формі, придатній для приймання його змісту людиною.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

З метою всебічного, повного дослідження матеріалів кримінального провадження, встановлення свідків, встановлення осіб, які скоюють вказане кримінальне правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме містять інформацію, в тому числі отримання послуг, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманих послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Отримання вищевказаної інформації, що міститься в речах і документах, у інший спосіб неможливо, оскільки згідно ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонена, крім випадків, передбачених законом. Оператори, провайдери телекомунікацій зобов`язані вживати технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.

Слідчий та прокурор подали до суду заяви про розгляд вказаного клопотання без їх участі. Клопотання підтримують повністю.

Представник особи, в якої знаходяться речі і документи, про доступ до яких просить слідчий, у судове засідання відповідно до ч.2 ст.163 КПК України не викликався.

В судовому засіданні встановлено, що органом досудового розслідування розпочате кримінальне провадження №0000143 від 03 жовтня 2023 року, що був скоєний за вищенаведеними обставинами.

Як слідує з клопотання, документи (інформація), про доступ до яких просить слідчий, знаходяться у володінні зазначеної в клопотанні особи.

В судовому засіданні встановлено, що стороною обвинувачення доведено наявність достатніх підстав вважати, що ці документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні , а тому, відповідно до п.2 ч.3 ст.132, ч.5 ст.163 КПК України, необхідно надати тимчасовий доступ до зазначених вище речей та документів (інформації).

Так як надання доступу до зазначених доказів, що не є документами, які посвідчують право особи на здійснення підприємницької діяльності та не позбавляє можливості здійснювати таку діяльність, тому ця ухвала оскарженню не підлягає.

Керуючись: ст.ст.2, 7, 9, 22, 26, 131, 132, 159, 163, 164, 166, 309, 369 372 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

1. Надати дозвіл, т.в.о. начальника СВ ВП №1 (м.Світловодськ) Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ ВП №1 (м.Світловодськ) Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ ВП № 1 (м.Світловодськ) Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_13 слідчому СВ ВП №1 (м. Світловодськ) Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ ВП №1 (м.Світловодськ) Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП № 1 (м. Світловодськ) Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ ВП № 1 (м. Світловодськ) Олександрійського РВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 , поштова адреса: АДРЕСА_3 ), в яких міститься інформація про зв`язок в його мережі, що відбувся в минулому без втручання в приватне спілкування споживачів телекомунікаційних послуг з можливістю її вилучити або виготовити копії, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентом сім-карток: № НОМЕР_5 , № НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 та № НОМЕР_9 , за період з 00 год. 00 хв. 01.05.2023 року по 01.11.2023 року.

2. Виготовити на паперовому або електронному носії документ з вказаними вище абонентським номером, ІМЕІ та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

2.2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

2.3. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

2.6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)

з абонентом А надати відомості про його особу.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України роз`яснити, що у разі невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії ухвали 1 місяць, починаючи з 13 березня 2024 року по 13 квітня 2024 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Світловодського міськрайонного суду

Кіровоградської області ОСОБА_1