справа № 208/5383/24
№ провадження 1-кс/208/1120/24
УХВАЛА

Іменем України

14 червня 2024 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні клопотання слідчого СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Кам`янської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, -

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернулась до суду із клопотанням погодженим з прокурором Кам`янської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів.

У своєму клопотанні просить суд надати слідчому СВ Камянського РУП майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розташовано за адресою: АДРЕСА_1 , а саме адміністративна справа у відношенні ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 за фактом дорожньо-транспортної пригоди 25.03.2024 за ст.130 КУпАП та ст.124 КУпАП, з можливістю їх подальшого вилучення в оригіналах для залучення до матеріалів кримінального провадження.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явились, надали заяви про слухання справи без їх участі, клопотання підтримали в повному обсязі, просили задовольнити.

Слідчий суддя, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів клопотання у провадженні СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області перебуває кримінальне провадження за №0000725 від 12.06.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

Встановлено, що 12.06.2024 до ЧЧ Кам`янського РУП надійшла заява від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 про те що, 25.03.2024 о 09:20 год. в АДРЕСА_2 на прилеглій території біля будинку 61, автомобіль Nissan Note, під керуванням водія ОСОБА_5 1988 р.н., здійснюючи рух заднім ходом скоїв наїзд на пішохода Кашубу Ганну 1949 р.н., яка стояла позаду у його полосі руху. Внаслідок ДТП пішоходу ОСОБА_6 спричинені тілесні ушкодження.

В ході проведення досудового слідства було встановлено, що ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , після ДТП притягнуто до адміністративної відповідальності за адміністративне правопорушення за ч.1 ст.130 КУпАП, ст.124 КУпАП та ст.122-4 КУпАП, та матеріали адміністративної справи направлено до ІНФОРМАЦІЯ_4 для прийняття рішення

У зв`язку з тим, що по вказаному кримінальному провадженню необхідно проведення повного та неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, а в матеріалах адміністративної справи за адміністративним протоколом від 25.03.2024 у відношенні ОСОБА_7 наявні оригінали складених документів, а саме протокол огляду місця події та схема до нього, пояснення учасників дорожньо-транспортної пригоди та ін., виникла необхідність в проведенні тимчасового доступу та вилучення матеріалів адміністративної справи у відношенні ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 за фактом дорожньо-транспортної пригоди 25.03.2024 по АДРЕСА_2 , які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розташовано за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та проведенні судової-автотехнічної експертизи.

Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: 1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації; 2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю; 3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; 4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; 5) відомості, які можуть становити банківську таємницю; 6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру; 7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; 8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; 9) державна таємниця; 10) таємниця фінансового моніторингу; 11) відомості, що становлять професійну таємницю відповідно до Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки".

Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщосторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Слідчим не доведено та невмотивовано необхідність у вилучені саме оригіналів документів.

Слідчий суддя вважає, що по вказаному кримінальному провадженню необхідно проведення повного та неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, а в матеріалах адміністративної справи за адміністративним протоколом від 25.03.2024 у відношенні ОСОБА_7 наявні оригінали складених документів, а саме протокол огляду місця події та схема до нього, пояснення учасників дорожньо-транспортної пригоди та ін., тому необхідно надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю подальшого вилучення у вказаної установи завірених належним чином копій вищезазначених адміністративних справ у відношенні ОСОБА_5 для залучення до матеріалів кримінального провадження, оскільки мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163, 164 КПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого СВ Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Кам`янської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Камянського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розташовано за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до адміністративних справ у відношенні ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 за фактом дорожньо-транспортної пригоди 25.03.2024 за ст.130 КУпАП та ст.124 КУпАП, з можливістю подальшого вилучення у вказаної установи завірених належним чином копій вищезазначених адміністративних справ у відношенні ОСОБА_5 для залучення до матеріалів кримінального провадження.

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1