Справа №523/3135/24
Провадження №1-кс/523/1325/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.04.2024 року м.Одеса

Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в приміщенні суду подане в кримінальному провадженні № 0000106 від 17.01.2024 року клопотання про надання тимчасового доступу до інформації, -

в с т а н о в и в:

До Суворовського районного суду м. Одеси надійшло клопотання слідчого СВ ВП № 3 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Розгляд клопотання проведено у відсутність слідчого, оскільки будучі належним чином повідомлений про час і місце судового розгляду клопотання, слідчий до суду не прибув, про поважність причин неявки не повідомив. Згідно ч.3 ст.244 КПК України неприбуття особи, яка подала клопотання не перешкоджає розгляду клопотання, у зв`язку з чим фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів у відповідності до ч.4 ст.107 КПК України не здійснювалося.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в судове засідання не викликався, відповідно до ст.163 ч.2 КПК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 03.12.2023 року в ранковий час, перебуваючи за адресою мешкання на торгівельному майданчику ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_3 знайшов оголошення щодо продажу мобільного телефону марки iPhone 11. ОСОБА_4 написав продавцю на ІНФОРМАЦІЯ_2 та в ході розмови, продавець надіслав потерпілому посилання на обліковий запис Instagram під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (яка наразі видалена). Так, подальше спілкування продовжилось в соціальній мережі «Instagram». Таким чином, в ході листування, ОСОБА_4 здійснив замовлення зазначеного мобільного телефону та 03.12.2023 року о 14:09 годині за проханням продавця здійснив передплату в розмірі 3850 грн на БПК № НОМЕР_1 емітовану АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », після чого був заблокований та товар не отримав.

Під час допиту потерпілого ОСОБА_4 , встановлено наступне: приблизно у 03 грудня 2023 року потерпілий здійснював пошук мобільного телефону марки Iphone та натрапив на на оголошення, яке було розміщене на торгівельному майданчику « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де у продажу серед різноманітних товарів електронних приладів, був у продажі Iphone НОМЕР_2 , при цьому ціни на всі товари були вказані нижче середньо ринкових, на що останній звернув увагу. Оцінівши стан телефону та його характеристики, ОСОБА_4 списався з продавцем у вбудованому месенджері веб сайту « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де в ході розмови продавець надіслав потерпілому посилання на обліковий запис соціальної мережі «instagram» під назвою ІНФОРМАЦІЯ_3 та запропонував продовжити спілкування там. При подальшому спілкуванні в вищезазначеному месенджері потерпілому було запропоновано перерахувати завдаток за товар у розмірі 3850 гривень на банківську картку № НОМЕР_1 емітовану АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », на що потерпілий погодився та 03.12.2023 об 14:09 год. через мобільний додаток із власного банківського рахунку перевів грошові кошти у розмірі 3850 гривень, після чого зазначив адресу доставки. В подальшому, на повідомлення ОСОБА_4 продавець перестав відповідати, товар не було доставлено та грошові кошти не повернули.

На виконання доручення в порядку ст. 40 КПК України, від оперативного підрозділу отримано відповідь, згідно якої встановлено, що під час вчинення шахрайських дій злочинець використовував наступні сім картки: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , які працювали у мобільних терміналах з imei: НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 .

Таким чином, з метою повного, об`єктивного та всебічного розслідування, a також документування злочинної діяльності осіб, причетних до його вчинення, викриття їх у скоєнні тяжких (особливо тяжких) кримінальних правопорушень, подальшого притягнення до кримінальної відповідальності, а також встановлення злочинних зв`язків, виникла необхідність в отриманні дозволу на вилучення інформації, що міститься в компанії з надання послуг мобільного зв`язку на території України ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , a саме відомостей про телефонні з`єднання мобільного(-их) терміналу(-ів) з imei: НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , у період з 00 години 00 хвилин 01.11.2023 по 00 години 00 хвилин 05.02.2024, a також про телефонні з`єднання мобільного(-их) терміналу(-ів), що працював(-али) з сім-картами оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , у період з 00 години 00 хвилин 01.11.2023 по 00 години 00 хвилин 05.02.2024.

Слідчий суддя, вивчивши матеріали справи, керуючись ст.160-166 КПК України, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента в порядку, встановленого законом.

Враховуючи те, що на теперішній час встановити осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, є не можливим, окрім як отримати відомості про телефонні дзвінки, які можуть сприяти встановленню винних осіб та в подальшому бути використаними як докази по справі, а також враховуючи те, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання суд вважає за необхідне проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК.

Таким чином, керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372, 395 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

Задовольнити клопотання слідчого СВ відділу поліції №3 ОРУП №1 Головного управління національної поліції в Одеській області ОСОБА_5 та дозволити тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Зобов`язати представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому або електронному носії документ (можливість скопіювати), що містить інформацію про телефонні з`єднання мобільного(-их) терміналу(-ів) з imei: НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , у період з 00 години 00 хвилин 01.11.2023 по 00 години 00 хвилин 05.02.2024, a також про телефонні з`єднання мобільного(-их) терміналу(-ів), що працював(-али) з сім-картами оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , у період з 00 години 00 хвилин 01.11.2023 по 00 години 00 хвилин 05.02.2024, з можливістю надання вилученої інформації слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_5 , слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_8 , а саме:

- Абонентські номери, які використовувались у мобільному терміналі з imei: НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , у період з 00 години 00 хвилин 01.11.2023 по 00 години 00 хвилин 05.02.2024;

- Адреси розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільного терміналу imei: НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , у період з 00 години 00 хвилин 01.11.2023 по 00 години 00 хвилин 05.02.2024;

- Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, інтернет з`єднання, з`єднання 3G, переадресація), дата, час та тривалість кожного з них здійснені за допомогою мобільного терміналу imei: НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , у період з 00 години 00 хвилин 01.11.2023 по 00 години 00 хвилин 05.02.2024;

- Адреси розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільного(-их) терміналу(-ів) з сім-картами оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , у період з 00 години 00 хвилин 01.11.2023 по 00 години 00 хвилин 05.02.2024;

- Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація) мобільного(-их) терміналу(-ів) з сім-картами оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , у період з 00 години 00 хвилин 01.11.2023 по 00 години 00 хвилин 05.02.2024;

- Дата, час та тривалість кожного з`єднання мобільного(-их) терміналу(-ів) з сім-картами оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , у період з 00 години 00 хвилин 01.11.2023 по 00 години 00 хвилин 05.02.2024;

- Номери сім-карт та imei мобільних телефонів з якими відбувалось з`єднання (в тому числі з`єднання нульової тривалості) мобільного(-их) терміналу(-ів) з сім-картами оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , у період з 00 години 00 хвилин 01.11.2023 по 00 години 00 хвилин 05.02.2024;

- За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

В разі невиконання ухвали суд, за клопотанням сторони кримінального провадження якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Строк дії ухвали складає 1 місяць з дня її проголошення.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1