У х в а л а

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2023 року сел. Підволочиськ

Слідчий суддя Підволочиського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув клопотання сторони кримінального провадження слідчого СВ відділення поліції №5 (смт. Підволочиськ) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000117 від 23 червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Перевіривши надані матеріали клопотання, слідчий суддя,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ відділення поліції №5 (смт. Підволочиськ) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, погодженим прокурором Тернопільської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Західного регіону ОСОБА_4 , в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання покликається на те, що 23 червня 2023 року приблизно о 10 год 45 хв на автодорозі М-30, зі сполученням «Стрий-Умань-Дніпро-Ізварине (через м. Вінницю, Кропивницький)», неподалік с. Богданівка, Підволочиської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області, відбулося зіткнення автомобіля «SKODA-FADIA» р.н. НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя м. Кам`янка-Бузька, Львівської області, який є військовослужбовцем ЗСУ, та який рухався головною дорогою в напрямку м. Хмельницький, та електро-мотоцикла «РУТА FADA», під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки с. Галущенці, Підволочиської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області, яка виїхала на головну дорогу з польової дороги, і перетинала її у напрямку справа-наліво відносно руху автомобіля «SKODA-FADIA». Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди водій ОСОБА_6 , отримала тілесні ушкодження у вигляді: переломи нижніх кінцівок, закрита черепно-мозгова травма, струс головного мозку, з якими госпіталізована до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення СВ ВП № 5 (смт. Підволочиськ) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000117 від 23 червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України - порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесні ушкодження.

Після отримання вказаних тілесних ушкоджень, ОСОБА_6 стаціонарно лікувалася у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР, куди була доставлена з місця дорожньо-транспортної пригоди 23 червня 2023 року.

На даний час у кримінальному провадженні виникла необхідність проведення судово-медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_6 , у зв`язку з цим, згідно п.2 ч.2 ст.242 КПК України, слідчий або прокурор зобов`язані забезпечити проведення такої експертизи.

Для проведення судово-медичної експертизи тілесних ушкоджень ОСОБА_6 у ІНФОРМАЦІЯ_4 необхідно надати оригінали її медичної карти із Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР, за час її стаціонарного лікування.

Слідчий зазначає, що проведення судово-медичної експертизи в даному кримінальному провадженні є необхідним для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування, зокрема для встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , що є необхідним для встановлення складу кримінального правопорушення.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_6 , має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної медичної документації, що зберігається у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР (головний лікар ОСОБА_7 ), адреса: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , а також отримати можливість тимчасового вилучення медичних документів для направлення в ІНФОРМАЦІЯ_4 , тобто за місцем проведення судово-медичної експертизи.

У зв`язку з вищенаведеним, необхідно здійснити тимчасовий доступ до оригіналів вказаної медичної карти стаціонарного хворого з можливістю її вилучення, для надання членам групи слідчих у даному провадженні.

У судове засідання слідчий СВ та представник володільця інформації, - Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР, будучи належним чином повідомленими про дату і час розгляду, в судове засідання не з`явилися, що, відповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання. Начальник СВ подав заяву, в якій просить клопотання розглядати без його участі.

Згідно зі ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Статтею 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, серед іншого належать і відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Таким чином, інформація, яку просить отримати в цьому клопотанні сторона кримінального провадження відноситься до охоронюваної законом таємниці, зокрема до відомостей, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Проаналізувавши наведене, суд вважає, що стороною кримінального провадження доведена наявність достатніх підстав для задоволення клопотання, доступ до медичної карти матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому клопотання являється підставним, обґрунтованим і підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159-160, 163-166 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції №5 (смт. Підволочиськ) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської спеціалізованої прокуратури у сфері обороги Західного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000117 від 23 червня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України задовольнити.

Надати т.в.о. начальника СВ ВП № 5 (смт. Підволочиськ) ОСОБА_8 , слідчим СВ ВП № 5 (смт. Підволочиськ) ОСОБА_9 та ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю тимчасового вилучення оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки с. Галущенці, Підволочиської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області, за період її лікування, тобто з 23 червня 2023, яка знаходиться у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР ( АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , володілець головний лікар ОСОБА_7 ), для проведення судово-медичної експертизи.

Строк дії ухвали десять днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей, законом передбачено постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення необхідної інформації.

Слідчий суддя ОСОБА_1