Справа № 591/6829/20
Провадження № 1-кп/591/309/21
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 жовтня 2023 року м. Суми

Суддя Зарічного районного суду м. Суми ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши питання виправлення описки у виконавчих листах, виданих Зарічним районним судом м.Суми у справі №591/6829/20 у справі за обвинуваченням ОСОБА_3 за ч.2 ст.286 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

21 вересня 2023 року від представника потерпілих адвоката ОСОБА_4 надійшла заява про виправлення описки у виконавчих листах, що видані на виконання вироку від 10.08.2021 року, так як по батькові потерпілої/ цивільного позивача ОСОБА_5 у цих листах вказано « ОСОБА_6 » замість правильного « ОСОБА_7 ».

Учасники процесу, будучи належним чином повідомленими про час і місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явились, представник потерпілого надіслав заяву про можливість проведення судового засідання у його відсутність та у відсутність потерпілих.

Враховуючи такі обставини, фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів відповідно до ч.4 ст.107 КПК України не здійснювалось.

Суд, дослідивши письмові матеріали, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Вироком Зарічного районного суду м.Суми від 10 серпня 2021 року ОСОБА_3 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, та призначено йому покарання за цим законом у виді 3 років позбавлення волі, з позбавленням права керування транспортними засобами на строк 3 року. Цивільний позов ОСОБА_5 та ОСОБА_8 до ОСОБА_3 та Приватного акціонерного товариства «Української пожежно-страхової компанії» задоволено частково. Стягнуто з Приватного акціонерного товариства «Української пожежно-страхової компанії» на користь ОСОБА_5 56 676,00 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди, 3000,00 грн. витрат на поховання, а також 51 441,00 грн. витрат на спорудження надгробного пам`ятника. Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_8 600 000,00 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди та 33000,00 грн. витрат на правову допомогу. Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_5 700 000,00 грн. в рахунок відшкодування завданої моральної шкоди та 37800,00 грн. витрат на правову допомогу.

На виконання вищевказаного рішення Зарічним районним судом м.Суми було видано 3 виконавчих листи: про стягнення з Приватного акціонерного товариства «Української пожежно-страхової компанії» на користь ОСОБА_5 56 676,00 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди, 3000,00 грн. витрат на поховання, а також 51 441,00 грн. витрат на спорудження надгробного пам`ятника; про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_5 700 000,00 грн. в рахунок відшкодування завданої моральної шкоди та 37800,00 грн. витрат на правову допомогу.

Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 06 вересня було виправлено описку у вироці суду та зазначено по тексту вироку вірне прізвище, ім`я та по батькові потерпілої/цивільного позивача ОСОБА_9 .

В той же час у виданих виконавчих листах залишилась помилка, а саме: вказане невірне по батькові потерпілої/ цивільного позивача « ОСОБА_6 » замість правильного « ОСОБА_7 ».

Відповідно до ч.5 ст. 128 КПК України Цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.

Згідно ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

З огляду на вищевикладене, суд вважає за необхідне виправити помилку у виконавчих листах №591/6829/20.

Керуючись ст. 128 КПК України, ст. 432 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву представника потерпілих адвоката ОСОБА_4 задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі №591/6829/20, виданого Зарічним районним судом м.Суми від 10 серпня 2021 року про стягнення з Приватного акціонерного товариства «Української пожежно-страхової компанії» на користь ОСОБА_5 56 676,00 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди, 3000,00 грн. витрат на поховання, а також 51 441,00 грн. витрат на спорудження надгробного пам`ятника, зазначивши по тексту виконавчого листа по батькові стягувача ОСОБА_7 , замість ОСОБА_6 .

Виправити помилку у виконавчому листі №591/6829/20, виданого Зарічним районним судом м.Суми від 10 серпня 2021 року про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_5 700 000,00 грн. в рахунок відшкодування завданої моральної шкоди, зазначивши по тексту виконавчого листа по батькові стягувача ОСОБА_7 , замість ОСОБА_6 .

Виправити помилку у виконавчому листі №591/6829/20, виданого Зарічним районним судом м.Суми від 10 серпня 2021 року про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_5 37800,00 грн. витрат на правову допомогу, зазначивши по тексту виконавчого листа по батькові стягувача ОСОБА_7 , замість ОСОБА_6 .

Ухвала суду може бути оскаржена безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі в п`ятнадцятиденний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги. В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Суддя ОСОБА_1