печерський районний суд міста києва
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 жовтня 2023 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого Першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

В С Т А Н О В И В:

До провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання старшого слідчого Першого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором у кримінальному провадженні прокурором відділу Київської міської прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).

В обґрунтування клопотання зазначено, що Першим слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, за процесуального керівництва Київської міської прокуратури, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000115 від 27.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_1 , за попередньою змовою з посадовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 , АДРЕСА_3 ), умисно, з метою одержання неправомірної вигоди для себе та інших фізичних і юридичних осіб, всупереч інтересам служби, протягом 2017-2023 рр. вчинено зловживання своїм службовим становищем, в результаті чого за кошти Державного бюджету України на земельних ділянках приватної форми власності виконані роботи капітальний ремонт, сільськими радами прийнято завищені об`єми робіт при реконструкції з будівництвом корпусу дошкільного начального закладу, у тому числі й роботи неналежної якості, а також у власність фізичних осіб відведено земельні ділянки лісогосподарського призначення, що спричинило тяжкі наслідки.

З метою швидкого, всебічного, повного й неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, необхідністю отримання відомостей, які мають значення для досудового розслідування та можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, керуючись ст. ст. 2, 9, 40, 93, 132 КПК України, на адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 скеровано запит від 23.06.2023 № 11-02-12549/23 про витребування належним чином завірених копій документів, зазначених в клопотанні.

Запитувані інформація та копії документів ІНФОРМАЦІЯ_5 в повному обсязі надані не були, а надано формальну відповідь.

11.07.2023 за № 11-02-13536/23 на адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 скеровано запит про витребування належним чином завірених копій інших документів, зазначених в клопотанні.

Запитувані інформація та копії документів ІНФОРМАЦІЯ_5 на адресу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві не надані.

02.08.2023 за № 11-02-15200/23 на адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 повторно скеровано запит про витребування належним чином завірених копій, зазначених в клопотанні, документів.

Запитувані інформація та копії документів ІНФОРМАЦІЯ_5 на адресу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві не надані.

Враховуючи викладене, з метою захисту суспільства та держави від кримінальних правопорушень, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура, під час досудового розслідування у зазначеному кримінальному провадженні виникла необхідність проведення тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).

В судове засідання слідчий не з`явився, подав до суду заяву про розгляд вказаного клопотання у його відсутність, клопотання підтримав та просив його задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Зі змісту та матеріалів клопотання вбачається, що Першим слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, за процесуального керівництва Київської міської прокуратури, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000115 від 27.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, зазначених в клопотанні, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).

Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать:

1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації;

2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю;

3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій;

4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю;

5) відомості, які можуть становити банківську таємницю;

6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру;

7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо;

8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних;

9) державна таємниця.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до речей та документів, оскільки без отримання вказаних документів неможливо встановити істину у кримінальному провадженні, що має суттєве значення для розслідування кримінального провадження.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих та прокурорам групи прокурорів у даному кримінальному провадженнідозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії, у тому числі в електронному вигляді, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення завірених копій:

- документів щодо обґрунтування необхідності закупівлі, закупівлі, прийняття та оплати робіт:

-капітальний ремонт проїжджої частини по вул. Пошани с. Святопетрівське (оголошення UA-2017-03-24-000717-c);

-капітальний ремонт тротуару та паркувальних майданчиків по вул. Пошани с. Святопетрівське (оголошення UA-2017-04-10-000761-с);

-капітальний ремонт дороги по вулиці І. Франка в с. Святопетрівське Києво-Святошинського району Київської області ДСТУ Б Д.1.1-1:2013, ГБН Г.1-218-182:2011 «Ремонт автомобільних доріг загального користування. Види ремонтів та перелік робіт» (код ДК 021:2015 код ДК 021:20-8 Будівництво трубопроводів, ліній зв`язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь)» (оголошення UA-2020-10-15-002964-a);

-договорів, додатків до договорів, актів за формами КБ-2 та КБ-3, платіжних доручень та інших документів щодо закупівлі, прийняття та оплати вищевказаних робіт;

-відомостей (кадастрових номерів тощо) та правовстановлюючих і землевпорядних документів щодо земельних ділянок на яких були виконані вищевказані роботи;

-відомостей та підтверджуючих / спростовуючих документів того чи проводились вищевказані роботи на земельних ділянках приватної форми власності, у тому числі, але не виключно, на земельних ділянках :03:005:5228, :03:005:5214, :03:008:5094, :03:005:5304, :03:005:5244, чи інших;

-документів щодо земельних ділянок :03:005:5228, :03:005:5214, :03:008:5094, :03:005:5304, :03:005:5244, :03:005:5292, :03:005:5281, у тому числі документів щодо: - відведення вищевказаних земельних ділянок у власність / користування; - надання дозволів на розробку проектів землеустрою щодо відведення цих земельних ділянок у власність / користування;

- надання дозволів на розробку технічної документації щодо встановлення меж земельних ділянок; - набуття у власність/користування земельних ділянок фізичними та/або юридичними особами; - реєстрації речових прав на вказані земельні ділянки; - нормативної грошової оцінки земельних ділянок;

- інших наявних документів з приводу вказаних земельних ділянок;

-матеріалів особових справ, посадових інструкцій, витягів з наказів про призначення службових / посадових осіб сільської ради, які причетні до підготовки закупівлі, закупівлі, прийняття та оплати робіт:

-капітальний ремонт проїжджої частини по вул. Пошани с. Святопетрівське (оголошення UA-2017-03-24-000717-c);

-капітальний ремонт тротуару та паркувальних майданчиків по вул. Пошани с. Святопетрівське (оголошення UA-2017-04-10-000761-с);

-капітальний ремонт дороги по вулиці І. Франка в с. Святопетрівське Києво-Святошинського району Київської області ДСТУ Б Д.1.1-1:2013, ГБН Г.1-218-182:2011 «Ремонт автомобільних доріг загального користування. Види ремонтів та перелік робіт» (код ДК 021:2015 код ДК 021:20-8 Будівництво трубопроводів, ліній зв`язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь)» (оголошення UA-2020-10-15-002964-a);

-договорів, додатків до договорів, актів за формами КБ-2 та КБ-3, платіжних доручень та інших документів щодо закупівлі, прийняття та оплати робіт виконавцем яких протягом 2017-2023 рр. було ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

-інших наявних в ІНФОРМАЦІЯ_6 документів щодо вищевикладених питань;

-документів щодо земельних ділянок в результаті поділу яких утворились земельні ділянки :03:005:5228, :03:005:5214, :03:008:5094, :03:005:5304, :03:005:5244, :03:005:5292, :03:005:5281, у тому числі документів щодо: - відведення вищевказаних земельних ділянок у власність / користування; - надання дозволів на розробку проектів землеустрою щодо відведення цих земельних ділянок у власність / користування; - надання дозволів на розробку технічної документації щодо встановлення меж земельних ділянок; - набуття у власність/користування земельних ділянок фізичними та/або юридичними особами; - реєстрації речових прав на вказані земельні ділянки; - нормативної грошової оцінки земельних ділянок; - інших наявних документів з приводу вказаних земельних ділянок;

-документів щодо земельної ділянки :01:110:0018, земельних ділянок, які утворились в результаті об`єднання/поділу земельної ділянки :01:110:0018, земельних ділянок в результаті поділу яких утворилась земельна ділянка :01:110:0018 та інші земельні ділянки, у тому числі документів щодо: - відведення вищевказаних земельних ділянок у власність / користування; - зміни цільового призначення земельних ділянок; - надання дозволів на розробку проектів землеустрою щодо відведення цих земельних ділянок у власність / користування; - надання дозволів на розробку технічної документації щодо встановлення меж земельних ділянок; - набуття у власність/користування земельних ділянок фізичними та/або юридичними особами; - реєстрації речових прав на вказані земельні ділянки; - нормативної грошової оцінки земельних ділянок; - інших наявних документів з приводу вказаних земельних ділянок;

-документів за 2020-2023 рр. щодо відведених ІНФОРМАЦІЯ_7 земельних ділянок громадянам України ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та іншим, у тому числі документів щодо: - відведення земельних ділянок у власність / користування; - зміни цільового призначення земельних ділянок; - надання дозволів на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність / користування; - надання дозволів на розробку технічної документації щодо встановлення меж земельних ділянок; - набуття земельних ділянок у власність/користування; - реєстрації речових прав на земельні ділянки; - нормативної грошової оцінки земельних ділянок; - інших наявних документів з приводу цих земельних ділянок;

-наявних документів щодо закупівлі, прийняття та оплати робіт:

-«реконструкція з будівництвом корпусу № 2 дошкільного навчального закладу (ясла-садок) « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за адресою: АДРЕСА_4 »;

-«капітальний ремонт паркувального майданчику по вул. Оборони в с. Святопетрівське»;

-капітальний ремонт проїжджої частини по вул. Пошани с. Святопетрівське (оголошення UA-2017-03-24-000717-c);

-капітальний ремонт тротуару та паркувальних майданчиків по вул. Пошани с. Святопетрівське (оголошення UA-2017-04-10-000761-с);

-капітальний ремонт дороги по вулиці І. Франка в с. Святопетрівське Києво-Святошинського району Київської області ДСТУ Б Д.1.1-1:2013, ГБН Г.1-218-182:2011 «Ремонт автомобільних доріг загального користування. Види ремонтів та перелік робіт» (код ДК 021:2015 код ДК 021:20-8 Будівництво трубопроводів, ліній зв`язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь)» (оголошення UA-2020-10-15-002964-a);

-договорів, додатків до договорів, актів за формами КБ-2 та КБ-3, платіжних доручень, кошторисної документації, дефектних актів, декларацій про готовність об`єктів до експлуатації, актів прихованих робіт, журналів виконання робіт, документів, що підтверджують використання підрядником коштів, та інших даних, інформації, документів, специфікацій, які стосуються виконання підрядником та субпідрядниками робіт, закупівлі робіт, прийняття та оплати вищевказаних робіт;

-документів щодо вартості, якості, кількості, комплектності та виробника використаних при проведенні вищевказаних робіт матеріалів, конструкцій, виробів;

-рішення ІНФОРМАЦІЯ_9 від 11.09.2014 № 750/2-29-V про закріплення в комунальну власність за сільською радою земельної ділянки площею 0,1277 га (кадастровий номер :01:033:5000) по АДРЕСА_5 для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови (дільничний пункт міліції);

-документів щодо будівництва дільничного пункту міліції за адресою: АДРЕСА_5 , у тому числі: договорів, додатків до договорів, актів за формами КБ-2 та КБ-3, платіжних доручень, кошторисної документації, дефектних актів, декларацій про готовність об`єктів до експлуатації, актів прихованих робіт, журналів виконання робіт, та інших даних, інформації, документів, які стосуються виконання функціонування дільничного пункту міліції за адресою: АДРЕСА_5 ;

-рішення ІНФОРМАЦІЯ_9 від 29.05.2015 № 815-34-V про надання дозволу на поділ земельної ділянки :01:033:5000;

-документів щодо земельних ділянок :01:033:5010, :01:033:5010, земельних ділянок в результаті поділу яких утворились земельні ділянки :01:033:5010, :01:033:5010, у тому числі документів щодо: - відведення вищевказаних земельних ділянок у власність / користування; - зміни цільового призначення земельних ділянок; - надання дозволів на розробку проектів землеустрою щодо відведення цих земельних ділянок у власність / користування; - надання дозволів на розробку технічної документації щодо встановлення меж земельних ділянок; - набуття у власність/користування земельних ділянок фізичними та/або юридичними особами; - реєстрації речових прав на вказані земельні ділянки; - нормативної грошової оцінки земельних ділянок; - інших наявних документів з приводу вказаних земельних ділянок;

-розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_9 від 07.07.2017 № 2 про видачу свідоцтва про право власності на житло, зокрема на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_5 ;

-документів щодо зміни цільового призначення земельних ділянок :01:033:5000, :01:033:5010 та :01:033:5010;

-експлікації генерального плану забудови с. Бобриця щодо земельних ділянок :01:033:5000, :01:033:5010 та :01:033:5010;

-наявних в сільській раді документів щодо асфальтованого проїзду, щодо знаходиться на земельній ділянці :01:033:5010;

-заяв громадян ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 щодо земельних ділянок :01:033:5000, :01:033:5010 та :01:033:5010, а також щодо об`єктів нерухомого майна на вказаних земельних ділянках;

-рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.02.2022 № 797.12 про надання дозволу громадянину ОСОБА_7 на викуп земельної ділянки :01:033:5010;

-рішень про надання дозволів на будівництво на земельних ділянок :01:033:5000, :01:033:5010 та :01:033:5010;

-звітів, у тому числі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », про експертну грошову оцінку земельних ділянок :01:033:5000, :01:033:5010 та :01:033:5010;

-рішень про затвердження звітів про експертну грошову оцінку земельних ділянок :01:033:5000, :01:033:5010 та :01:033:5010, а також заяв та інших документів на підставі яких прийняті ці рішення;

-протоколів сесій ІНФОРМАЦІЯ_1 , у тому числі від 21.05.2021, від 28.06.2023 та ін., на яких розглядались питання щодо земельних ділянок :01:033:5000, :01:033:5010 та :01:033:5010, а також питання щодо розроблення/затвердження проектів землеустрою щодо відведення вказаних земельних ділянок у власність для будівництва та обслуговування житлового будинку;

-інших наявних в сільській раді документів щодо земельних ділянок :01:033:5000, :01:033:5010 та :01:033:5010.

Строк дії ухвали не може перевищувати два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надано слідчому у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя ОСОБА_1