Номер провадження 1-кс/756/2359/23
УХВАЛА

Іменем України

11 жовтня 2023 року м. Київ

Слідчий суддя Оболонського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Києва клопотання дізнавача ВД Оболонського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Оболонської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів,

ВСТАНОВИВ:

11 жовтня 2023 року дізнавач ВД Оболонського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Оболонської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, в межах кримінального провадження № 0000842, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що 19 липня 2023 року, приблизно о 13.10 год., перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , гр. ОСОБА_5 отримав повідомлення у застосунку "Телеграм" від нібито свого знайомого під номером НОМЕР_1 про позику грошових коштів, на що ОСОБА_5 погодився та самостійно перерахував грошові кошти на суму 5000 грн на картку НОМЕР_2 . Після чого виявилось що "телеграм" мого знайомого було зламано та що йому не потрібні гроші. (ЖЄО 27806 від 19 липня 2023 року).

Під час досудового розслідування в ході допиту потерпілого ОСОБА_5 , встановлено номер оператора яким користувалась невстановлена особа, яка можливо здійснила списання грошових коштів з банківського рахунку потерпілого а саме: ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 .

Дізнавач зазначає, що в матеріалах кримінального провадження міститься достатні підстави вважати, що вказані документи, можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, в зв`язку із чим дізнавач просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю виготовлення та вилучення електронних та друкованих копій інформації щодо мобільних телефонів які обладнано номерами оператора стільникового зв`язку НОМЕР_1 , надати відомості щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місце перебування абоненту зазначеного номеру оператора стільникового зв`язку НОМЕР_1 , в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та зміст вхідних та вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків мобільних телефонів обладнаних номерами оператора стільникового зв`язку в період часу з 19 липня 2023 року по 20 липня 2023 року.

У судове засідання дізнавач та прокурор не з`явилися, про час та місце проведення розгляду клопотання повідомлялися своєчасно та належним чином. Дізнавач подав до суду заяву, в якій подане клопотання підтримав, просив проводити судове засідання без його участі.

Особи, у володінні яких знаходяться зазначені документи, а саме представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з`явилися, про день та час розгляду клопотання повідомлялись своєчасно та належним чином, причини неявки в судове засідання не повідомили. Тому, вважаю за можливе проводити розгляд клопотання у їх відсутність.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось, у зв`язку з неприбуттям у судове засідання осіб, які беруть участь в судовому провадженні.

Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими дізнавач обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя встановив наступне.

З наданих слідчій судді матеріалів, встановлено, що ВД Оболонського УП ГУ НП у місті Києві здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000842, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 липня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України. Досудове розслідування в кримінальному провадженні здійснюється за фактом того, що 19 липня 2023 року, приблизно о 13.10 год., перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , гр. ОСОБА_5 отримав повідомлення у застосунку "Телеграм" від нібито свого знайомого під номером НОМЕР_1 про позику грошових коштів, на що ОСОБА_5 погодився та самостійно перерахував грошові кошти на суму 5000 грн на картку НОМЕР_2 . Після чого виявилось що "телеграм" мого знайомого було зламано та що йому не потрібні гроші. (ЖЄО 27806 від 19 липня 2023 року).

З долученої до клопотання виписки вбачається, що 19 липня 2023 року з відкритого у АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на ім`я ОСОБА_5 рахунку відбувся переказ грошових коштів на картку НОМЕР_2 у сумі 5000 грн.

З огляду на зазначене, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю їх вилучення, та які перебувають у володінні власників мобільного зв`язку.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до статей 161, 162 КПК України, документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, не є документами, до яких заборонено доступ, але містять охоронювану законом таємницю.

Ураховуючи те, що слідчим та прокурором, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вказаних у клопотанні документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, вважаю за необхідне надати слідчому тимчасовий доступ до вказаних документів.

На підставі вищевказаного слідча суддя приходить до переконання, що клопотання про надання тимчасового доступу підлягає задоволенню, з наданням доступу до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю виготовлення та вилучення електронних та друкованих копій інформації щодо мобільних телефонів які обладнано номерами оператора стільникового зв`язку НОМЕР_1 . А також відомості щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місце перебування абоненту зазначеного номеру оператора стільникового зв`язку НОМЕР_1 , в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та зміст вхідних та вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків мобільних телефонів обладнаних номерами оператора стільникового зв`язку в період часу з 19 липня 2023 року по 20 липня 2023 року.

На підставі вищевказаного слідча суддя приходить до переконання, що клопотання про надання тимчасового доступу підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись статтями 132, 159, 160-164,309 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання дізнавача ВД Оболонського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Оболонської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів задовольнити.

Надати дізнавачам ВД Оболонського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , право тимчасового доступу до інформації оператору телекомунікаційної мережі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю виготовлення та вилучення електронних та друкованих копій інформації щодо мобільних телефонів які обладнано номерами оператора стільникового зв`язку НОМЕР_1 , а саме: відомості щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місце перебування абоненту зазначеного номеру оператора стільникового зв`язку НОМЕР_1 , в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та зміст вхідних та вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків мобільних телефонів обладнаних номерами оператора стільникового зв`язку в період часу з 19 липня 2023 року 10:00 год. по 20 липня 2023 року 10:00 год.

Посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати зазначенім слідчим ВД Оболонського УП ГУ НП тимчасовий доступ до визначених в ухвалі документів.

Строк дії ухвали встановити тривалістю 30 ( тридцять) днів з дня її постановлення.

Роз`яснити, що відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили та підлягає негайному виконанню з моменту її оголошення.

Повний текст ухвали складено та проголошено 11 жовтня 2023 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1