У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.09.2023 Справа №607/17237/23

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі в залі судових засідань Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області клопотання слідчого четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони західного регіону ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000063 від 21.09.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 125, ч. 2 ст. 365, ч. 1 ст. 371, ч. 1 ст. 373, ч. 1 ст. 374 Кримінального кодексу України,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_1 із вищевказаним клопотанням, у якому просить надати тимчасовий доступ до матеріалів адміністративної справи №595/261/22, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Клопотання мотивоване тим, що слідчими Четвертого слідчого відділу (з дислокацією в м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадження №0000063 від 21.09.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 125, ч. 2 ст. 365, ч. 1 ст. 371, ч. 1 ст. 373, ч. 1 ст. 374 КК України.

Згідно матеріалів кримінального провадження, близько 12 год. 00 хв. 08.03.2022 на території СТО ПП Маліновський в м. Бучач, Тернопільської області працівники ІНФОРМАЦІЯ_3 спільно з працівниками ІНФОРМАЦІЯ_4 здійснили незаконне затримання ОСОБА_5 , котре супроводжувалося безпідставним застосуванням спеціальних засобів та фізичної сили. В подальшому вищевказані особи доставили ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_3 де згідно показів останнього ставили на коліна, били протягом 3 годин, запихали в ротовий отвір ствол пістолету, чинили психологічний тиск.

Внаслідок вищевказаних дій ОСОБА_5 був змушений звернутися до ІНФОРМАЦІЯ_5 , де проходив курс стаціонарного лікування отриманих тілесних ушкоджень.

З метою виконання завдань кримінального провадження, забезпечення повного, всебічного та не упередженого досудового розслідування у розумні строки, встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні належним чином завірених копій матеріалів адміністративної справи № 595/261/22, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою АДРЕСА_1 .

Допитаний потерпілий ОСОБА_5 повідомив, що після його затримання та нанесення тілесних ушкоджень працівниками ІНФОРМАЦІЯ_3 складено протокол про адміністративне правопорушення серії ВАБ № 732297 від 08.03.2022 за ст. 185 КУпАП.

Встановлено, що постановою ІНФОРМАЦІЯ_2 від 24.05.2022 провадження у справі про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 185 КУпАП, закрито за відсутністю в діях ОСОБА_5 складу адміністративного правопорушення.

У зв`язку з вищевикладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документ ІНФОРМАЦІЯ_2 з метою отримання належним чином завірених копій матеріалів адміністративної справи №595/261/22, зокрема протоколу про адміністративне правопорушення серії ВАБ №732297 від 08.03.2022 за ст. 185 КУпАП, складеного відносно ОСОБА_5 , постанови ІНФОРМАЦІЯ_2 від 24.05.2022, якою провадження у справі про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 185 КУпАП, закрито, рапортів працівників поліції та інших наявних у даній справі матеріалів.

У судове засідання слідчий не з`явився, просить розглянути клопотання без участі слідчого та прокурора, клопотання підтримує, про що зазначає у його прохальній частині.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що заявлене клопотання підлягає до задоволення, з таких підстав.

За змістом ст.ст. 2, 131, 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, як захід забезпечення кримінального провадження, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, в тому числі, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду, та полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчим суддею встановлено, що слідчими четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадження №0000063 від 21.09.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 125, ч. 2 ст. 365, ч. 1 ст. 371, ч. 1 ст. 373, ч. 1 ст. 374 КК України.

Обставини кримінального правопорушення, зазначені у клопотанні, підтверджуються зібраними в ході досудового розслідування доказами, зокрема: копією постанови у справі №595/261/22 від 24.05.2022; протоколом допиту потерпілого ОСОБА_5 від 20.12.2022; протоколом допиту свідка ОСОБА_6 від 12.10.2022; протоколом допиту свідка ОСОБА_7 від 12.10.2022; протоколом допиту свідка ОСОБА_8 від 17.10.2022.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) (ч.1 ст. 159 КПК України).

Відповідно до положень ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчим суддею під час розгляду клопотання встановлено, що документи, тимчасовий доступ до яких просить слідчий, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_6 , самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 219, 223, 309 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчим четвертого слідчого відділу ТУ ДБР, розташованого у місті Львові, ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до матеріалів адміністративної справи №595/261/22, зокрема протоколу про адміністративне правопорушення серії ВАБ №732297 від 08.03.2022 за ст. 185 КУпАП, складеного відносно ОСОБА_5 , постанови ІНФОРМАЦІЯ_2 від 24.05.2022, якою провадження у справі про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 185 КУпАП, закрито, рапортів працівників поліції та інших наявних у даній справі матеріалів, з можливістю вилучення належним чином завірених копій вищезазначених документів.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1