Справа № 671/1501/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 липня 2023 року м. Волочиськ

Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши в приміщенні Волочиського районного суду Хмельницької області клопотання дізнавача СД ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Теофіпольського відділу Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000119 від 26 червня 2023 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, -

встановив:

До Волочиського районного суду Хмельницької області надійшло клопотання дізнавача СД ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Теофіпольського відділу Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000119 від 26 червня 2023 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України, а саме: до технічних засобів системного блока, жорсткого диска тощо, на якому зберігається відеозапис з портативного відеореєстратора працівників сектору реагування патрульної поліції, яка наявна у ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), які можуть містити відомості про обставини вчинення ОСОБА_5 кримінального правопорушення за період часу з 12 год. 00 хв. по 13 год. 00 хв. 26.06.2023 з можливістю виготовлення та вилучення їх копій.

Досудовим розслідуванням встановлено, 26.06.2023 до ЧЧ СПД № 1 ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшов рапорт від поліцейського ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , який повідомив, що 26.06.2023 близько 12 год. під час відпрацювання території обслуговування ВП № 2 Хмельницького РУП, а саме перебуваючи по АДРЕСА_2 , неподалік від КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на підставі п. 1 ст. 35 ЗУ «Про Національну поліцію» був зупинений телескопічний навантажувач «JCB» д.н.з НОМЕР_1 , який належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яким керував тракторист-машиніст ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель с. Гальчинці, Теофіпольської ТГ. В подальшому на вимогу працівника поліції ОСОБА_7 , тракторист ОСОБА_5 пред`явив для перевірки посвідчення тракториста-машиніста серії НОМЕР_2 , яке видане 15.07.2021 ДІСГ в Київській області, на ім`я ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 , при ознайомленні з яким працівником поліції виявлено ймовірні ознаки підробки вказаного посвідчення, а саме не проглядаються захисні голограми.

26.06.2023 сектором дізнання ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області за даним фактом внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000119 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України - підроблення посвідчення, яке видається чи посвідчується установою, організацією, яке надає права з метою використання його підроблювачем чи іншою особою.

26.06.2023, в ході проведення огляду місця події, тракторист навантажувача «JCB» д.н.з НОМЕР_1 , який належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_5 добровільно, у присутності понятих, надав посвідчення тракториста-машиніста на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серії НОМЕР_2 , яке видане 15.07.2021 ДІСГ в Київській області, з ознаками підробки.

В ході перевірки було встановлено, що посвідчення тракториста-машиніста на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серії НОМЕР_2 , яке видане 15.07.2021 ДІСГ в Київській області, має видимі ознаки ймовірної його підробки, оскільки захисні голограми не проглядаються та не відсвічуються, також посвідчення має не рівні краї, що може свідчити про його підробку.

В ході допиту поліцейський РПП ВП № 2 Хмельницького РУП ОСОБА_7 повідомив, що під час зупинки телескопічного навантажувача «JCB» д.н.з НОМЕР_1 , під керуванням тракториста-машиніста ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та безпосередньо спілкування із останнім, проводилась безперервна відеозйомка за допомогою портативного відеореєстратора, згідно ст. 40 ЗУ «Про Національну поліцію», де на відеозаписі відображено факт пред`явлення посвідчення тракториста-машиніста на ім`я ОСОБА_8 та факт керування останнім навантажувачем.

Враховуючи викладене, у даному кримінальному проваджені виникла необхідність в отримані доступу до речей, а саме до відеозапису з портативного відеореєстратора поліцейського ІНФОРМАЦІЯ_1 сержанта поліції ОСОБА_7 , відеозапис з якої скопійований та зберігається на внутрішньому сервері збереження інформації (системний блок, жорсткий диск, тощо), з можливістю зняття та вилучення копій відеозаписів на носій інформації - диск типу «DVD-R», який знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташоване за адресою АДРЕСА_1 , у період часу з 12 год. 00 хв. по 13 год. 00 хв. за 26.06.2023, що стосується зупинки телескопічного навантажувача «JCB» д.н.з НОМЕР_1 , під керуванням тракториста-машиніста ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 жителя с. Гальчинці Теофіпольської ТГ Хмельницького району, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_5 , з можливістю їх копіювання.

Дізнавач на розгляд не з`явився, подав заяву про розгляд за його відсутності.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 на розгляд клопотання не з`явився.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані матеріали, приходить до наступних висновків.

Встановлено, що у ІНФОРМАЦІЯ_5 перебуває кримінальне провадження, внесене до ЄРДР № 0000119 від 26 червня 2023 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України (підроблення посвідчення, яке видається чи посвідчується установою, організацією, яке надає права з метою використання його підроблювачем чи іншою особою).

Досудовим розслідуванням встановлено, 26.06.2023 до ЧЧ СПД № 1 ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області надійшов рапорт від поліцейського ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , який повідомив, що 26.06.2023 близько 12 год. під час відпрацювання території обслуговування ВП № 2 Хмельницького РУП, а саме перебуваючи по АДРЕСА_2 , неподалік від КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на підставі п. 1 ст. 35 ЗУ «Про Національну поліцію» був зупинений телескопічний навантажувач «JCB» д.н.з НОМЕР_1 , який належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яким керував тракторист-машиніст ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель с. Гальчинці, Теофіпольської ТГ. В подальшому на вимогу працівника поліції ОСОБА_7 , тракторист ОСОБА_5 пред`явив для перевірки посвідчення тракториста-машиніста серії НОМЕР_2 , яке видане 15.07.2021 ДІСГ в Київській області, на ім`я ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 , при ознайомленні з яким працівником поліції виявлено ймовірні ознаки підробки вказаного посвідчення, а саме не проглядаються захисні голограми.

26.06.2023 сектором дізнання ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області за даним фактом внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000119 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України - підроблення посвідчення, яке видається чи посвідчується установою, організацією, яке надає права з метою використання його підроблювачем чи іншою особою.

26.06.2023, в ході проведення огляду місця події, тракторист навантажувача «JCB» д.н.з НОМЕР_1 , який належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ОСОБА_5 добровільно, у присутності понятих, надав посвідчення тракториста-машиніста на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серії НОМЕР_2 , яке видане 15.07.2021 ДІСГ в Київській області, з ознаками підробки.

В ході перевірки було встановлено, що посвідчення тракториста-машиніста на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серії НОМЕР_2 , яке видане 15.07.2021 ДІСГ в Київській області, має видимі ознаки ймовірної його підробки, оскільки захисні голограми не проглядаються та не відсвічуються, також посвідчення має не рівні краї, що може свідчити про його підробку.

В ході допиту поліцейський ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 повідомив, що під час зупинки телескопічного навантажувача «JCB» д.н.з НОМЕР_1 , під керуванням тракториста-машиніста ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та безпосередньо спілкування із останнім, проводилась безперервна відеозйомка за допомогою портативного відеореєстратора, згідно ст. 40 ЗУ «Про Національну поліцію», де на відеозаписі відображено факт пред`явлення посвідчення тракториста-машиніста на ім`я ОСОБА_8 та факт керування останнім навантажувачем.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дане клопотання носить обґрунтований характер та підтверджується зібраними в кримінальному провадженні доказами: витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000119 від 26 червня 2023 року; розпискою ОСОБА_5 про добровільну видачу посвідчення; копією протоколу огляду місця події від 26.06.2023; копією посвідчення тракториста-машиніста на ім`я ОСОБА_8 ; копією постанови про визнання речей речовими доказами та приєднання їх до матеріалів кримінального провадження від 26.06.2023; копією протоколу допиту свідка ОСОБА_7 ; поясненнями ОСОБА_5 ; копією паспорта ОСОБА_5 ; копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 15.09.2021.

Клопотання дізнавача відповідає вимогам КПК України.

На підставі викладеного є всі передбачені законом підстави для задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до технічних засобів системного блока, жорсткого диска тощо, на якому зберігається відеозапис з портативного відеореєстратора поліцейського, які наявні у ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- відеозапису з портативного відеореєстратора поліцейського CРПП ІНФОРМАЦІЯ_5 сержанта поліції ОСОБА_7 , який знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , у період часу з 12 год. 00 хв. по 13 год. 00 хв. за 26.06.2023, що стосується зупинки телескопічного навантажувача «JCB» д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням тракториста-машиніста ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя с. Гальчинці, Теофіпольської ТГ, Хмельницького району, Хмельницької області, з можливістю виготовлення та вилучення їхніх копій.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Строк дії ухвали визначити до 13.08.2023 включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя