Провадження №1-кс/389/954/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2023 року Слідчий суддя Знам`янського міськрайонного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши погоджене з прокурором клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 (м.Знам`янка) Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , заявлене у межах кримінального провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000722 від 03.08.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ ВП №1 (м.Знам`янка) Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_4 як сторона кримінального провадження, звернувся до суду з даним клопотанням, на обґрунтування якого зазначила, що в провадженні СВ відділу поліції №1 (м. Знам`янка) КРУП ГУНП в Кіровоградській області перебувають матеріали кримінального провадження №0000722 від 03.08.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в ніч на 03 серпня 2023 року невстановлена особа шляхом розбирання цегляної кладки, проникла до приміщення гаражу гр. ОСОБА_5 , який розташований в кооперативі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала електроінструмент, чим спричинила останньому матеріальних збитків на суму близько 10 000 гривень

На місці вчинення злочину проведено радіорозвідку, під час РТО встановлено наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в зону дії яких потрапляють мобільні термінали, що працюють на території місця вчинення кримінального правопорушення та на території можливого маршруту особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення.

РТО проведене за адресою: Кіровоградська область, Кропивницький район, смт. Олександрівка, виїзд в напрямку м. Кропивницький:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34801CID11131, 11132, 11543, 28278, 28491, 28494, 44007582, 44012532, 55432, 55433, 55435, 58352, 58355, 59121
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC32067CID1712
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34001CID11137, 1312, 1313, 14422, 21126, 24022, 26022, 31126, 41126, 4611, 7913, 9313
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34701CID12066121, 12079133, 12260232, 12260242
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC12710CID8566
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31201CID27601, 27602, 5017, 5026, 5127, 82005832, 82012529

РТО проведене за адресою: АДРЕСА_1 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC3221CID21572
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34801CID11132, 28272, 28275, 28278, 44007582, 44012532, 55432, 55433, 55436, 58352
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34001CID11126, 1311, 1312, 1313, 21126, 24021, 24022, 24023, 26022, 31126, 9312, 9313
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34701CID12093142, 12260222, 12260232
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31201CID256, 37591, 37592, 5017, 5026, 82005832, 82005921, 82012529

РТО проведене за адресою: Кіровоградська область, Кропивницький район, смт. Олександрівка, виїзд в напрямку м. Новомиргород:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC3221CID21572, 4542, 4546, 52803
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34801CID11112, 11132, 28272, 28494, 28497, 44007582, 44012532, 55432, 55433, 55435
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC31767CID24097122
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC32067CID1712, 9712
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34001CID11137, 1313, 14043, 14422, 21137, 24022, 26022, 31137, 41126, 9313
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34701CID12093123, 12093133
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC12710CID22823, 8566
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31201CID253, 27601, 27602, 5017, 5026, 5127, 82005831, 82005832, 82012529

РТО проведене за адресою: Кіровоградська область, Кропивницький район, смт. Олександрівка, виїзд в напрямку с. Косарі, Камянського району, Черкаської області:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC3221CID25252, 52803
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34801CID11113, 28481, 28495, 28498, 44007583, 55433, 58351, 58353, 58354
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34001CID11127, 1311, 1312, 1313, 21138, 24021, 24023, 26021, 26023, 31127, 41127, 9311
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34701CID12260223, 12260233
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC12710CID8566
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31201CID17591, 17592, 5017, 82005811

РТО проведене за адресою: Кіровоградська область, Кропивницький район, смт. Олександрівка, виїзд в напрямку м. Знам`янка:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC3221CID21572, 4542, 4546, 52803
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34801CID28481, 28484, 28487, 44007531, 44007581, 55433, 55436, 58351, 58354
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC32067CID9712
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34001CID11125, 1311, 1312, 21125, 24021, 24023, 26021, 26023, 31125, 41125, 4611, 9311, 9312
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34701CID12260221
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC12710CID8566
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31201CID17591, 17592, 5015, 5016, 82005811

Беручи до уваги вищевикладене, а також тяжкість вчиненого кримінального правопорушення і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послугу зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, які перебувають у володінні ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_3 , ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

Слідчий СВ ВП №1 (м.Знам`янка) Кропивницького РУП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_4 та представники осіб, у володінні яких знаходиться відповідна інформація, у судове засідання не з`явились, повідомлені про час та місце розгляду справи належним чином. ОСОБА_4 подала заяву, в якій просила суд розглянути клопотання за її відсутності. Представники особи, у володінні якої знаходиться відповідна інформація, причини своєї неявки суду не повідомив.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Разом з цим, з огляду на засаду диспозитивності в кримінальному провадженні, згідно з якою учасники кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, що передбачені КПК, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності слідчого. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття, не є перешкодою для розгляду клопотання.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, зокрема довідку про результати радіотехнічного обстеження, з якої встановлено базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, які знаходяться на місці вчинення злочину, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Згідно з ч.1 та п.5 ч.2 ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходами забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

В силу п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, в тому числі, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо;

Відповідно до ст.ст.159,160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Наведені вище обставини дають підстави вважати, що речі та документи, які містять інформацію про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснених через ретрансляційне обладнання з обліковими позначеннями, які зазначені у клопотанні, за період часу з 00:00 годин 02.08.2023 року до 23:59 годин 03.08.2023 року перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Зазначена інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подано дане клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні стосовно осіб, причетних до скоєння злочину; відомості, що містяться в такій інформації можуть бути використані як докази; довести в інший спосіб обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо. Отже клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя-

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ відділу поліції №1 (м. Знам`янка) КРУП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_6 у межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000722 від 03.08.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що перебуває у володінні ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (факс НОМЕР_1 ), ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 (факс НОМЕР_2 ), ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_4 (факс НОМЕР_3 ), здійснених в період часу з 00:00 годин 02.08.2023 року до 23:59 годин 03.08.2023 року, через ретрансляційне обладнання з наступними обліковими позначеннями:

РТО проведене за адресою: Кіровоградська область, Кропивницький район, смт. Олександрівка, виїзд в напрямку м. Кропивницький:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34801CID11131, 11132, 11543, 28278, 28491, 28494, 44007582, 44012532, 55432, 55433, 55435, 58352, 58355, 59121
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC32067CID1712
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34001CID11137, 1312, 1313, 14422, 21126, 24022, 26022, 31126, 41126, 4611, 7913, 9313
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34701CID12066121, 12079133, 12260232, 12260242
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC12710CID8566
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31201CID27601, 27602, 5017, 5026, 5127, 82005832, 82012529

РТО проведене за адресою: АДРЕСА_1 :

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC3221CID21572
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34801CID11132, 28272, 28275, 28278, 44007582, 44012532, 55432, 55433, 55436, 58352
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34001CID11126, 1311, 1312, 1313, 21126, 24021, 24022, 24023, 26022, 31126, 9312, 9313
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34701CID12093142, 12260222, 12260232
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31201CID256, 37591, 37592, 5017, 5026, 82005832, 82005921, 82012529

РТО проведене за адресою: Кіровоградська область, Кропивницький район, смт. Олександрівка, виїзд в напрямку м. Новомиргород:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC3221CID21572, 4542, 4546, 52803
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34801CID11112, 11132, 28272, 28494, 28497, 44007582, 44012532, 55432, 55433, 55435
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC31767CID24097122
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC32067CID1712, 9712
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34001CID11137, 1313, 14043, 14422, 21137, 24022, 26022, 31137, 41126, 9313
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34701CID12093123, 12093133
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC12710CID22823, 8566
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31201CID253, 27601, 27602, 5017, 5026, 5127, 82005831, 82005832, 82012529

РТО проведене за адресою: Кіровоградська область, Кропивницький район, смт. Олександрівка, виїзд в напрямку с. Косарі, Камянського району, Черкаської області:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC3221CID25252, 52803
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34801CID11113, 28481, 28495, 28498, 44007583, 55433, 58351, 58353, 58354
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34001CID11127, 1311, 1312, 1313, 21138, 24021, 24023, 26021, 26023, 31127, 41127, 9311
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34701CID12260223, 12260233
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC12710CID8566
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31201CID17591, 17592, 5017, 82005811

РТО проведене за адресою: Кіровоградська область, Кропивницький район, смт. Олександрівка, виїзд в напрямку м. Знам`янка:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC3221CID21572, 4542, 4546, 52803
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC34801CID28481, 28484, 28487, 44007531, 44007581, 55433, 55436, 58351, 58354
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC32067CID9712
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34001CID11125, 1311, 1312, 21125, 24021, 24023, 26021, 26023, 31125, 41125, 4611, 9311, 9312
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34701CID12260221
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC12710CID8566
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31201CID17591, 17592, 5015, 5016, 82005811

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та TOB « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити на електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер. ІМЕІ (міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання)), яке перебувало в зоні дії базових станцій (абонент А);

адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

дата, час та тривалість з`єднань, у т.ч. з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів А;

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абонент Б).

Строк дії ухвали з 12 вересня 2023 року по 12 жовтня 2023 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1