Справа № 699/1359/22
Номер провадження № 1-кс/699/312/22
УХВАЛА
щодо надання тимчасового доступу до документів,
які містять охоронювану законом таємницю

25.11.2022 року м. Корсунь-Шевченківський

Слідчий суддя Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СВ Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

УСТАНОВИВ:

До Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області надійшло клопотання слідчого СВ Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Смілянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Внесене клопотання мотивоване тим, що у провадженні слідчого знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиною реєстру досудових розслідувань за №0000292 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, яке було відкрито 13.10.2022 року за повідомленням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , про те, що 02.10.2022 року близько 22 години 30 хвилин, перебуваючи на площі по вул. Я. Мудрого в м. Корсуні-Шевченківському, в ході бійки він отримав тілесні ушкодження.

В ході проведення досудового слідства встановлено, що ОСОБА_5 , 02.10.2022 близько 22 години 30 хвилин, знаходячись на площі по вул. Я. Мудрого м. Корсуня-Шевченківського отримав тілесні ушкодження, які завдали йому двоє незнайомих чоловіків в результаті конфлікту, шляхом нанесення більше 10 ударів кулаком лівої руки в область лівої частини голови (біля лівої скроні), близько 2-3 ударів кулаком лівої руки в область правої кисті, внаслідок чого ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у вигляді перелом першої п`ясткової кістки правої кисті без зміщення, струс головного мозку, в зв`язку з чим проходив лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Корсунь-Шевченківської міської ради Черкаської області, що зокрема було зафіксовано у відповідній історії хвороби.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення - ч. 1 ст. 122 КК України, а саме умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для житія і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 цього Кодексу, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я або значну стійку втрату працездатності менш як на одну третину.

Документи тимчасовий доступ до яких планується отримати - оригінал історії хвороби на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який з 03.10.2022 перебував на лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Корсунь-Шевченківської міської ради Черкаської області.

Вказані документи мають доказове значення для встановлення факту та обставин нанесення тілесних ушкоджень, виявлених на тілі ОСОБА_5 , їх характеру, локалізації, механізму утворення та ступеню тяжкості, з наступним проведенням судово - медичної експертизи, оскільки в них є відомості про факт перебування ОСОБА_5 на лікуванні з 03.10.2022.

Вказані документи, які планується вилучити буде можливо використати як прямий доказ об`єктивної сторони кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, без вказаних документів встановити істину по справі не можливо.

Тому слідчий звертається до суду і просить надати слідчому СВ відділення поліції №1 Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 або за його дорученням в порядку ст. 40 КПК оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Черкаського РУП ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_6 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Черкаського РУП ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Черкаського РУП ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому СКП відділення поліції №1 Черкаського РУП ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_9 , начальнику СКП відділення поліції №1 Черкаського РУП ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_10 дозвіл на проведення слідчої дії у вигляді тимчасового доступу до речей і документів, що знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Корсунь-Шевченківської міської ради Черкаської області, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , які містять охоронювану законом таємницю, надати дозвіл на розкриття даної таємниці, з можливістю вилучення вказаних документів, а саме, оригінал історії хвороби на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який з 03.10.2022 перебував на лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Корсунь-Шевченківської міської ради Черкаської області, з метою призначення та проведення судово - медичної експертизи в кримінальному провадженні №0000292.

У судовому засіданні слідчий підтримала дане клопотання та надала пояснення, аналогічні викладеним у клопотанні.

КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Корсунь-Шевченківської міської ради Черкаської області, будучи належним чином повідомленим про дату, час, місце розгляду клопотання слідчого, у судове засідання свого представника не направив, що відповідно до приписів ч.4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вивчивши внесене клопотання та дослідивши додані до нього докази вважаю, що вказане клопотання підлягає до задоволення частково.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, в тому числі, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Суду надано витяг з ЄРДР № 0000292 від 13.10.2022, копію постанови від 01.11.2022 про призначення групи слідчих, копію постанови від 09.11.2022 про призначення групи прокурорів, копію рапорту помічника чергового ЧЧ відділення поліції №1 Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_11 від 03.10.2022, копію рапорту ДОП ВП №1 ЧРУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_12 ; копію протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 03.10.2022; копія пояснень ОСОБА_5 від 03.10.2022; копію рапорту помічника чергового ЧЧ ВП №1 ЧРУП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_13 , копію протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 10.11.2022; копію паспорта та картки платника податків ОСОБА_5 ; копія виписки №4273 із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_5 про перебування на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Корсунь-Шевченківської міської ради Черкаської області з 03.10.2022 по 10.10.2022; копія висновку спеціаліста в галузі судово-медичної експертизи від 11.10.2022; копія електронного направлення, виданого 10.10.2022 ОСОБА_5 лікарем ОСОБА_14 .

На підставі вище викладеного вважаю, що клопотання про дозвіл на тимчасовий доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає до часткового задоволення, тому що сторона кримінального провадження у своєму клопотанні довела наявність достатніх підстав вважати, що ці документи перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Корсунь-Шевченківської міської ради Черкаської області, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів; наявність достатніх підстав вважати, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів.

Разом з тим надання тимчасового доступу до документів, які планується вилучити, суд надає відповідно до ст. 159 КПК України стороні кримінального провадження - слідчому СВ відділення поліції №1 Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 .

Інші особи, які вказані у клопотанні слідчого не є стороною кримінального провадження в розумінні п.19 ст. 3 КПК України.

Відповідно до п.3 ч.2 ст. 40 КПК України в компетенції слідчого, а не суду, доручати проведення слідчих дій відповідним оперативним підрозділам а тому клопотання підлягає до часткового задоволення.

Керуючись ст.ст. 160, 162-164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчому СВ відділення поліції №1 Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 дозвіл на проведення слідчої дії у вигляді тимчасового доступу до документів, що знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Корсунь-Шевченківської міської ради Черкаської області, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , які містять охоронювану законом таємницю, надати дозвіл на розкриття даної таємниці, з можливістю вилучення вказаних документів, а саме, оригіналу історії хвороби на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який з 03.10.2022 перебував на лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Корсунь-Шевченківської міської ради Черкаської області, з метою призначення та проведення судово - медичної експертизи в кримінальному провадженні №0000292.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1