Провадження №: 1-м/755/11/22
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"17" січня 2023 р. Дніпровський районний суд міста Києва у складі: головуючої судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання Міністерства юстиції України Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) про виконання доручення турецького суду про отримання свідчень та проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_4 , який згідно матеріалів доручення проживає за адресою АДРЕСА_1 ,

В С Т А Н О В И В:

У провадження Дніпровського районного суду міста Києва з Міністерства юстиції України Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) надійшло доручення турецького суду про отримання свідчень та проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_4 , який згідно матеріалів доручення проживає за адресою АДРЕСА_1 .

Із наведених у дорученні доводів та наданих копій документів вбачається, що 23-й Кримінальний Суд Першої інстанції м. Стамбул просить уповноважений орган судової влади України надати правову допомогу, а саме отримати показання обвинуваченого ОСОБА_5 (персональні дані обвинуваченого ім`я матері - ОСОБА_6 , ім`я батька - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), відносно якого Головною Прокуратурою м.Стамбул 13 січня 2022 року оформлено обвинувальний акт - 2022/1723.

ОСОБА_4 у судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду доручення повідомлявся належним чином за адресою вказаною в матеріалах доручення.

Однак, відповідно з відомостями про інформацією про задеклароване/зареєстроване місце проживання особи Відділу з питань реєстрації місця проживання/перебування фізичних осіб Дніпровської РДА, за адресою: АДРЕСА_2 зареєстрований ОСОБА_4 , ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 не значиться.

Прокурор у судовому засіданні просив повернути доручення до Міністерства юстиції України Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ), оскільки особа з анкетними даними ОСОБА_4 не значиться зареєстрованим за адресою вказаній у матеріалах доручення турецького суду. Крім того, повідомив, що він виходив за адресою: АДРЕСА_2 , де мати ОСОБА_4 , повідомила, що її син два роки тому назад виїхав за кордон і більше в Україну не повертався.

Відповідно до вимог ч.2 ст.558 КПК України запит компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу виконується упродовж одного місяця з дати його надходження до безпосереднього виконавця. За необхідності виконання складних та великих за обсягами процесуальних дій, у тому числі таких, що потребують погодження прокурора або можуть бути проведені лише на підставі ухвали слідчого судді, строк виконання може бути продовжений центральним органом України або органом, уповноваженим здійснювати зносини з компетентними органами іноземної держави відповідно до вимог ч.3 ст.545 КПК України.

Відповідно до вимог ч.3 ст.558 КПК України складені органом досудового розслідування, слідчим, прокурором або суддею документи для забезпечення виконання запиту про міжнародну правову допомогу підписуються зазначеними посадовими особами та скріплюються печаткою відповідного органу. Отримані за результатами виконання запиту від інших відомств, установ чи підприємств (незалежно від форми власності) документи повинні бути підписані їхніми керівниками та скріплені печаткою відповідного відомства, установи чи підприємства.

Відповідно до вимог ч.2 ст.564 КПК України слідчий, прокурор або суд для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу викликає особу для вручення документів. Якщо особа не з`явилася без поважних причин, до неї може бути застосовано привід у порядку, передбаченому цим Кодексом.

Так, ОСОБА_4 про день, час та місце розгляду доручення повідомлявся, відповідно до вимог ст. 135 КПК України, шляхом направлення судових повісток.

Провадженням з розгляду доручення особисто в суді (шляхом телефонних дзвінків, направленням запитів через електронну пошту (адреса міститься на веб-сайті суду ) - тощо) не цікавився.

Враховуючи те, що відповідно з відомостями про інформацією про задеклароване/зареєстроване місце проживання особи Відділу з питань реєстрації місця проживання/перебування фізичних осіб Дніпровської РДА, за адресою: АДРЕСА_2 зареєстрований ОСОБА_4 , ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 не значиться, будь-яка інша можлива адреса його проживання не відома, суд позбавлений можливості викликати ОСОБА_4 у судове засідання для вручення документів, відповідно до доручення турецького суду.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.558, 560, 564 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

Доручення турецького суду про отримання свідчень та проведення окремих процесуальних дій відносно ОСОБА_4 , який згідно матеріалів доручення проживає за адресою АДРЕСА_1 - повернути до Міністерства юстиції України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1