Дата документу 11.04.2022 Справа № 554/2362/22
УХВАЛА
Іменем України
про дозвіл на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення
11 квітня 2022 р. слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2
розглянувши в м. Полтава клопотання дізнавача СД ВП № 1 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів

матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000019 від 18.01.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України,-

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах
В С Т А Н О В И В:
До ЧЧ ВП №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області надійшов рапорт від ОСОБА_4 , про те що в ході розгляду заяви ОСОБА_5 , встановлено, що 10.01.2022 близько 15 год.25 хв. на зупинці громадського транспорту «Вороніна» у м. Полтава невідома особа нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_5 ступінь тяжкості яких встановлюється.

Даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000019 від 18.01.2022 та розпочато досудове розслідування за ч. 2 ст. 125 КК України.

Під час проведення досудового розслідування, було встановлено, що 10.01.2022 ОСОБА_5 , звертався в приймальне відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » де останньому надано медичну допомогу.

В ході досудового розслідування для призначення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, завданих ОСОБА_5 , в розпорядження судово-медичного експерта необхідно представити медичну документацію з приймального відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » де останньому була надана медична допомога. В період з 10.01.2022 по 12.01.2022 ОСОБА_5 знаходився на стаціонарному лікуванні у неврологічному відділенні в КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Прохали надати тимчасовий доступ та вилучення (здійснення виїмки) оригіналу документу, який містить охоронювану законом таємницю, а саме: викопіровку з «Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2022 рік» з травмпункту КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з приводу прийому хворого ОСОБА_5 за 10.01.2022 та медичну довідку №506; оригінал медичної картки стаціонарного хворого №211 та усю іншу медичну документацію, котра була складена при проходженні лікування ОСОБА_5 , в КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що мається у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Дізнавач надав заяву про розгляд справи без його участі. Клопотання підтримує в повному обсязі.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що воно підлягає до задоволення.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 242 КПК України проведення вказаної експертизи у кримінальному провадженні є обов`язковим.

На даний час у даному кримінальному провадженні існує необхідність провести судову медичну експертизу з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, завданих ОСОБА_5 .. Для її можливого проведення в розпорядження судово-медичного експерта необхідно представити медичну документацію з приймального відділення КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » де останньому була надана медична допомога.

Проведення судово-медичної експертизи без використання вказаних документів, неможливе оскільки лише у вказаних документах, до яких планується отримати тимчасовий доступ до речей і документів, містяться відомості про первинний діагноз потерпілого, історію лікування, медичні препарати, які були використані для лікування, тощо.

Враховуючи, що вилучення вказаних документів можливо лише на підставі ухвали суду, отримати в інший спосіб вищевказані документи не можливо, з метою встановлення всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення та можливості проведення судової медичної експертизи, існує необхідність надати дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення (здійснення виїмки) оригіналів документів, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме : викопіровку з «Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2022 рік» з травмпункту КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з приводу прийому хворого ОСОБА_5 за 10.01.2022 та медичну довідку №506; оригінал медичної картки стаціонарного хворого №211 та усю іншу медичну документацію, котра була складена при проходженні лікування ОСОБА_5 .

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 159- 163 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати дізнавачу СД відділення поліції № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД відділення поліції № 1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення (здійснення виїмки) оригіналу документу, який містить охоронювану законом таємницю, а саме:
1) викопіровку з «Журналу реєстрації амбулаторних хворих за 2022 рік» з травмпункту КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з приводу прийому хворого ОСОБА_5 за 10.01.2022 та медичну довідку №506;

2) оригінал медичної картки стаціонарного хворого №211 та усю іншу медичну документацію, котра була складена при проходженні лікування ОСОБА_5 , в КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що мається у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Роз`яснити службовим особам КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що особа, зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, як володілець речей або документів, зобов`язана згідно ч.1 ст.165 КПК України надати тимчасовий доступ до визначених в ухвалі речей або документів особі, вказаній у відповідній ухвалі слідчого судді.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали 1 місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і дцокументів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукування зазначених речей та документів.

Слідчий суддя Октябрського
районного суду м. Полтави ОСОБА_1