У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
22.09.2021 Справа №607/16383/21

(провадження № 1-кс/607/5426/2021)

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , погоджене з старшим групи прокурорів у кримінальному провадженні - начальником відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_5 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000191 від 17 квітня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 332 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИЛА:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з вказаним клопотанням, в якому просить надати начальнику відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 тимчасовий доступ до інформації про обставини затримання іноземців (дати, часу, місця затримання, спосіб перетину кордону), які намагалися перетнути кордон з країнами ЄС у 2020-2021 роках, їх анкетних даних та пояснень вказаних іноземних громадян, які затримувалися ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки вказана інформація та речі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Клопотання мотивоване тим, що під час досудового розслідування встановлено, що група осіб займається незаконним переміщенням іноземних громадян із території України в країни Європейського союзу шляхом оформлення їм запрошень на навчання в навчальні заклади м. Тернополя. Також, в ході досудового розслідування було витребувано інформацію із навчальних закладів стосовно того кому, а саме, яким іноземним громадянам надавалися запрошення на навчання та, які фізично прибули на територію України для навчання. Вподальшому, з метою встановлення того, чи затримувалися якісь із зазначених іноземних громадян, які отримали запрошення на навчання у навчальні заклади м. Тернополя, на території державного кордону України із кордонами країн ЄС, було скеровано запит із проханням надання інформації про обставини затримання іноземців (дати, часу, місця затримання, спосіб перетину кордону), які намагалися перетнути кордон з країнами ЄС у 2020-2021 роках, їх анкетні данні та пояснення вказаних іноземних громадян. На вказаний запит було отримано відповідь із зазначенням назв та номерів прикордонних загонів та дати, кількості осіб, які затримувалися, їх громадянство, без зазначення будь яких анкетних даних, пояснень, обставин затримання іноземців.

Слідчий вказав, що 13 вересня 2021 року процесуальним керівником, старшим групи прокурорів у кримінальному провадженні - начальником відділу Тернопільської обласної прокуратури було надано вказівки про проведення слідчих розшукових дій у кримінальному провадженні, а саме отримання тимчасового доступу до інформації, з метою встановлення обставин затримання іноземців (дати, часу, місця затримання, спосіб перетину кордону), які намагалися перетнути кордон з країнами ЄС у 2020-2021 роках, їх анкетні дані та пояснення вказаних іноземних громадян, які затримувалися ІНФОРМАЦІЯ_1 (№ НОМЕР_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 (№ НОМЕР_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_3 . Враховуючи вищенаведене, а також те, що для всебічного, повного та неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, необхідно отримати доступ до інформації, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а тому, просив задовольнити клопотання.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримала та просила задовольнити з мотивів, наведених у ньому.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_5 , у володінні якого знаходиться вказана інформація, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не з`явився.

Неприбуття особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, у судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.

Заслухавши пояснення, розглянувши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя приходить до таких висновків:

З матеріалів клопотання вбачається, що групою слідчих СУ ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000191 від 17 квітня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 332 КК України.

Обставини, наведені у клопотанні, підтверджуються: вказівками прокурора ОСОБА_12 від 13 вересня 2021 року; таблицею, засвідченою печаткою ІНФОРМАЦІЯ_6 ; переліком виданих за посередництва ФОП ОСОБА_13 запрошень на навчання в ІНФОРМАЦІЯ_7 (додаток №1); відповіддю ІНФОРМАЦІЯ_8 №211-24042/0/6-21 від 26 серпня 2021 року із додатком (затримання іноземних громадян, які намагались незаконно перетнути державний кордон України на ділянці з країнами-членами ЄС у 2020 2021 роках).

Як убачається із відповіді ІНФОРМАЦІЯ_8 №211-24042/0/6-21 від 26 серпня 2021 року, наданої ІНФОРМАЦІЯ_9 , роз`яснено, що для одержання більш детальної інформації про затримання іноземних громадян та копій необхідних документів їм необхідно звернутись до ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ІНФОРМАЦІЯ_13 та НОМЕР_3 прикордонного ІНФОРМАЦІЯ_14 .

Судом установлено, що вищевказана інформація, що міститься у документах, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин справи у кримінальному провадженні.

Відповідно до п. п. 1, 2 ч. 5, ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Таким чином, слідчий суддя вважає, що слідчим, шляхом надання відповідних доказів, доведено, що речі та документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , до складу якого входять ІНФОРМАЦІЯ_15 (м.Львів), ІНФОРМАЦІЯ_16 , ІНФОРМАЦІЯ_17 (м.Великі Мости), ІНФОРМАЦІЯ_18 (м.Луцьк), ІНФОРМАЦІЯ_19 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому.

Разом з тим, із долученої постанови про призначення групи слідчих від 21 вересня 2021 року вбачається, що слідчими у кримінальному провадженні № 0000191 від 17 квітня 2020 року є ОСОБА_4 , ОСОБА_9 , ОСОБА_8 , ОСОБА_7 та ОСОБА_3 .

Доказів про те, що слідчі ОСОБА_6 , ОСОБА_14 та ОСОБА_11 , яким у клопотанні зазначено прохання надати тимчасовий доступ до речей і документів, здійснюють досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні, матеріали клопотання не містять.

З цих підстав клопотання підлягає до часткового задоволення.

Керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИЛА:

Клопотання задовольнити частково.

Надати заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про обставини затримання іноземців (дати, часу, місця затримання, спосіб перетину кордону), які намагалися перетнути кордон з країнами ЄС у 2020-2021 роках, їх анкетних даних та пояснень вказаних іноземних громадян, які затримувалися 7 прикордонним ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , ІНФОРМАЦІЯ_13 та ІНФОРМАЦІЯ_14 , яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

У задоволенні решти вимог відмовити.

Строк дії ухвали встановити в двадцять днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1