Справа №295/8977/21
УХВАЛА
Іменем України

14.09.2021 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні внесене в кримінальному провадженні №0000022 слідчою ВРЗСГСД СВ Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Житомирської окружної прокуратури ОСОБА_4 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Слідча звернулася до Богунського районного суду м. Житомира з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, посилаючись на те, що у провадженні СВ Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000022 від 13.04.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 241 КК України, за фактом порушення вимог діючого законодавства України у сфері екологічної безпеки службовими особами ПП Спортивний клуб « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В ході досудового розслідування встановлено, що ПП Спортивний клуб « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в порушення вимог Закону України «Про відходи» та Закону України «Про охорону атмосферного повітря» здійснило забруднення атмосферного повітря шкідливими для життя, здоров`я людей або для довкілля речовинами, відходами або іншими матеріалами промислового чи іншого виробництва внаслідок порушення спеціальних правил, що створило небезпеку для життя, здоров`я людей та для довкілля.

23.10.2020 інспекторами ІНФОРМАЦІЯ_2 проведено позапланову перевірку дотримання вимог законодавства про охорону атмосферного повітря Приватного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що на Житомирщині. Перевіркою встановлено, що підприємством здійснюються викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними організованими джерелами викидів за відсутності дозволу.

23.03.2021 Державною екологічною інспекцією Поліського округу висунуто претензію №27-25/5 до Приватного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( НОМЕР_1 ) про відшкодування шкоди у розмірі 1 264 463 грн., заподіяної державі порушенням законодавства про охорону атмосферного повітря внаслідок наднормового викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних організованих джерел викидів.

Державна екологічна інспекція Поліського округу, керуючись вимогами статті 222 Господарського кодексу (далі - ГК) України, з метою врегулювання досудового господарського спору, звертається до ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з письмовою претензією про відшкодування шкоди, заподіяної державі порушенням законодавства про атмосферне повітря внаслідок наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних організованих джерел викидів, за період з 20.11.2019 року по 05.01.2021 року.

Позаплановою перевіркою дотримання вимог природоохоронного законодавства ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА « ІНФОРМАЦІЯ_1 », проведеною у період часу з 19.10.2020 року по 23.10.2020 року, встановлено, що приватним підприємством здійснюються викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами викидів за відсутності дозволу. Вищевказане підтверджується актом перевірки №500 від 23.10.2020.

Такими діями ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » порушило вимоги статті 11 Закону України «Про охорону атмосферного повітря», відповідальність за яке передбачена статтею 33 Закону України «Про охорону атмосферного повітря».

Факт усунення порушення (наднормативного викиду забруднюючих речовин в атмосферне повітря) підтверджується отриманим дозволом на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами № -Ж1 від 06.01.2021, виданого ПРИВАТНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Зі змісту клопотання слідує, що розрахунок шкоди, завданої порушенням законодавства про охорону атмосферного повітря внаслідок наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних організованих джерел викидів ПРИВАТНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », проведено на підставі:

- методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, які заподіяні державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря, затвердженої наказом Міністерства енергетики та захисту довкілля України від 28.04.2020 №277, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 07.05.2020 за № 41434697 (далі-Методика);

- звіту по інвентаризації викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря ПП « ОСОБА_5 », 2020 року розробки;

- довідки ПП « ОСОБА_5 » про час роботи стаціонарних джерел викидів від 25.02.2021, № 93;

- протоколу вимірювань вмісту забруднюючих речовин в організованих викидах стаціонарних джерел від 28.10.2020. №21-20/1;

- довідки ІНФОРМАЦІЯ_4 від 18.03.2021 № 996-01-63/268 про середньорічні концентрації забруднювальних речовин в атмосфері міста Житомир (в кратності середньодобових та максимально разових ГДК).

Згідно з проведеним розрахунком наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних організованих джерел викидів ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за пеpiод з 20.11.2019 року по 05.01.2021 pоку розмір збитків склав 1 264 463 грн..

Слідча зазначає, що вжитими оперативно-розшуковими заходами встановлено, що ПП « ОСОБА_6 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) використовує рахунки у наступних банківських установах:

- АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » у м. Києві (код за ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 : НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 ;

- ІНФОРМАЦІЯ_6 (код за ЄДРПОУ НОМЕР_10 ), зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 : НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 ;

- АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_14 ), зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3 : НОМЕР_15 ;

- АТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_16 ), зареєстроване за адресою: АДРЕСА_4 : НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , 137;

За словами слідчої, під час досудового розслідування виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів з можливістю їх подальшого вилучення, які містять банківську таємницю, що знаходяться у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код за ЄДРПОУ НОМЕР_14 ), зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3 , а саме:

1. Відомостей, які стали підставою для відкриття, обслуговування рахунку ПП « ОСОБА_7 », та відомостей про осіб, які мали право доступу та використовували, використовують розрахунковий рахунок НОМЕР_15 з дати відкриття рахунку 30.05.2017 по час надання інформації.

2. Відомостей про рух грошових коштів, відображених на паперовому та електронному носіях, по рахунку НОМЕР_15 з дати відкриття рахунку 30.05.2017 по час надання інформації у прибутковій і видатковій частині, із вказівкою дати, сум, із зазначеннями залишку на кожен операційний день, повної розшифровки даних контрагентів і призначень платежів; відомостей про використання електронних розрахунково-інформаційних програмних продуктів за рахунками, із зазначенням ключів, паролів, імені доступу до рахунків, ІР-адрес обладнання, з якого здійснювалися дистанційні платіжні операції по даному рахунку за період з часу відкриття рахунку по час надання інформації; контактні номери телефонів, які закріплені за рахунками.

Вказані документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, містять інформацію про обставини, що підлягають доказуванню, та можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні. При цьому неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а отримати їх в інший спосіб неможливо.

Слідча в судове засідання не з`явилася, просила розгляд клопотання проводити без її участі, клопотання підтримує, просить його задовольнити.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню частково виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно до положень п.п. 2, 3 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З огляду на викладене, а також доведення слідчою наявності достатніх підстав вважати, що ці документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а довести обставини, викладені у клопотанні, іншим способом не представляється можливим, слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.

Разом з тим, з огляду на період вчинення ймовірного кримінального правопорушення, слідчий суддя вважає за доцільне обмежити період запитуваної інформації, а саме із 01.01.2019 року.

Розгляд клопотання проведено за відсутності особи, у володінні якої перебувають речі чи документи, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза їх зміни або знищення.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162, 163 та 164 КПК України слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчим відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності СВ Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 та начальнику ВРЗСГСД ОСОБА_10 тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_14 , адреса: АДРЕСА_5 ), а саме:

1. Відомостей, які стали підставою для відкриття, обслуговування рахунку ПП « ОСОБА_7 », та відомостей про осіб, які мали право доступу та використовували, використовують розрахунковий рахунок НОМЕР_15 з дати відкриття рахунку 01.01.2019 по час надання інформації.

2. Відомостей про рух грошових коштів, відображених на паперовому та електронному носіях, по рахунку НОМЕР_15 з дати відкриття рахунку 01.01.2019 по час надання інформації у прибутковій і видатковій частині, із вказівкою дати, сум, із зазначеннями залишку на кожен операційний день, повної розшифровки даних контрагентів і призначень платежів; відомостей про використання електронних розрахунково-інформаційних програмних продуктів за рахунками, із зазначенням ключів, паролів, імені доступу до рахунків, ІР-адрес обладнання, з якого здійснювалися дистанційні платіжні операції по даному рахунку за період з часу відкриття рахунку по час надання інформації; контактні номери телефонів, які закріплені за рахунками.

Встановити строк дії ухвали до 14.10.2021 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1