Справа № 457/1204/21
провадження №1-кс/457/268/21
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до документів,
які містять охоронювану законом таємницю
29 листопада 2021 року м. Трускавець
Слідчий суддя Трускавецького міського суду Львівської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянув клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю заступника начальника ВП №2 - начальника СВ Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області майора поліції ОСОБА_3 , яке погоджене начальником Трускавецького відділу Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0000143 від 22 вересня 2021 року та яке надійшло до суду 29 листопада 2021 року.

Перевіривши надані матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, щодо кримінального провадження, в межах якого було подано дане клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах,

в с т а н о в и в:
Клопотання мотивовано тим, що у відділення поліції №2 Дрогобицького РВП із письмовою заявою звернулась ОСОБА_5 про те, що 14 вересня 2021 року в період з 15 до 18 години її чоловік, перебуваючи на вул. Дрогобицькій в м. Трускавці Львівської області, за невідомих обставин отримав тілесні ушкодження. 22 вересня 2021 року слідчим відділенням відділення поліції №2 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області зареєстровано кримінальне провадження №0000143 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України. У вчиненні вказаного кримінального правопорушення обґрунтовано підозрюється ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якому 18 жовтня 2021 року повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України. 22 жовтня 2021 року досудове слідство у даному кримінальному провадженні зупинене у зв`язку з оголошення підозрюваного в розшук. 25 листопада 2021 року кваліфікацію даного кримінального правопорушення змінено з ст. 128 КК України на ч.1 ст.119 КК України, у зв`язку зі смертю ОСОБА_7 . 25 листопада 2021 року ОСОБА_6 повідомлено про підозру у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.119 КК України. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 помер у ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку з цим 25 листопада 2021 року досудове слідство відновлене та призначено судово медичну експертизу трупа, проведення якої доручено КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Крім цього виникла необхідність призначити комісійну судово медичну експертизу трупа ОСОБА_7 для проведення якої необхідно надати оригінали медичної карти стаціонарного хворого (історію хвороби) ренгензнімки, КТ, МРТ та інші його наявні медичні документи. З відповідним клопотанням сторона обвинувачення зверталась до слідчого судді, яке було задоволене та отримано ухвалу, на підставі якої 08 жовтня 2021 року вилучено належним чином завірені копії медичної документації, однак оригінали не вилучались, внаслідок продовження лікування ОСОБА_7 у вищевказаному медичному закладі та необхідністю мати у розпорядженні лікарів саме оригіналів медичної документації. Термін дії ухвали слідчого судді, якою надано дозвіл вилучити оригінали медичної документації у ІНФОРМАЦІЯ_3 завершився 15 листопада 2021 року, а тому виникла необхідність звернутись повторно з відповідним клопотанням. Таким чином враховуючи, що без оригіналів вищевказаних документів не можливо провести судово медичну експертизу та дослідити всі обставини справи, тому виникла необхідність здійснити їх вилучення.

Учасники розгляду клопотання у судове засідання не з`явилися.

Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання слід задовольнити з наступних підстав.
За змістом закону тимчасовий доступ до речей і документів - це один із видів забезпечення кримінального провадження.

Зі змісту ч. 1 та ч. 2 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 цього Кодексу, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З клопотання та долучених до нього матеріалів вбачається, що для повного, всебічного і об`єктивного досудового розслідування та здобуття доказів у кримінальному провадженні органу досудового розслідування, а саме для можливості проведення судово медичної експертизи та дослідження всіх обставин справи, необхідно дослідити документи, що вказані у клопотанні.

А тому, дослідивши матеріали клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя вважає, що, з урахуванням ч. 4 ст. 132 КПК, без вилучення медичної документації, а саме оригіналів медичної карти стаціонарного хворого (історію хвороби) ренгензнімки, КТ, МРТ та інші наявні медичні документи ОСОБА_7 , проведення ефективного досудового розслідування буде неможливим, оскільки вилучені медичні документи будуть необхідні для проведення судових експертиз.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, відповідає вимогам ст. 160 КПК України, слідчий суддя вважає, що клопотання слід задовольнити.

На підставі вищевикладеного, відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України, с л і д ч и й с у д д я -

у х в а л и в:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим СВ ВП №2 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 , капітану поліції ОСОБА_10 , заступнику начальника ВП №2 - начальнику СВ Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні юридичної особи - ІНФОРМАЦІЯ_5 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , місцезнаходження юридичної особи: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів медичної карти стаціонарного хворого (історію хвороби) ренгензнімки, КТ, МРТ та інші наявні медичні документи ОСОБА_7 .

У разі невиконання ухвали, може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання вищевказаних документів.

Строк дії ухвали до 29 грудня 2021 року.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1