Провадження № 1-кс/369/2568/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.10.2021 м. Київ

Слідчий суддя Києво-Святошинського районного суду Київської області ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого Бучанського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0000324 від 03.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання слідчого Бучанського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Києво-Святошинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 0000324 від 03.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів.
Подане клопотання мотивує тим, що слідчим відділом Бучанського РУП ГУ НП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному № 0000324 від 03.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення за ч. 2 ст. 289 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 02.06.2021 до ВП № 1 Бучанського РУП ГУНП В Київській області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 про те, що в період часу з 20:30 год. 01.06.2021 по 10:00 год. 02.06.2021 невідома особа заволоділа належним заявникові автомобілем «Hyundai Tucson», д.н.з. НОМЕР_1 , що знаходився біля житлового будинку АДРЕСА_1 .

На місці скоєння кримінального правопорушення було проведено радіотехнічне обстеження, за котрим було отримано моніторинги в ході відпрацювання яких, було встановлено номера мобільних телефонів осіб котрі становлять оперативний інтерес тому, що дані особи в момент вчинення злочину були на місці скоєння злочину, та поряд з ним. Та могли приймати участь в скоєнні даного злочину, або бачити осіб причетних до даної події.

З метою виконання завдань кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у володінні, операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, мобільних телефонів, які знаходились в зоні дії телекомунікаційних вишок, зазначених у клопотанні.

Учасники процесу, повідомлені про дату, час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явились.

Згідно вимог ч. 1 ст. 107 КПК України, застосування технічних засобів фіксування судового розгляду даного питання не здійснювалося.

Вивчивши матеріали клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя зазначає наступне.

За змістом ч. 1 ст. 159, ч. 1 ст. 160 КПК України, слідчий за погодженням з прокурором має право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 КПК України, що полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі й документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.

Відповідно до ч. 5-6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження в своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами й документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а стосовно речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю можливість використання як доказів відомостей, що містяться в них, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підтвердження зазначених у клопотанні доводів слідчим надано достатні докази корисності дослідження запитуваних документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Статтею 2 КПК України передбачено, що завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод і законних інтересів учасників кримінального провадження, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

За змістом частини другої статті 93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих дій і негласних слідчих дій, витребування й отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових і фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Таким чином, слідчим на виконання частин п`ятої-шостої статті 163 КПК України доведено, що ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », володіють запитуваними документами, які підлягають дослідженню в кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою, не представляється можливим.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого Бучанського РУП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0000324 від 03.06.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні № 0000324 у складі: слідчого СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , старшого слідчого СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_6 , старшого слідчого СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_7 , старшого слідчого СВ Бучанського РУП ГУНП в Київській області майора поліції ОСОБА_8 , слідчого відділу поліції № 1 Бучанського РУП ГУНП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до документів та можливість їх вилучити, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, мобільних телефонів, які знаходились в зоні дії телекомунікаційних вишок.

АДРЕСА_5
в період часу з 00:00 годин по 23:59 годин 02.04.2021

Оператор
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID13211
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID13212
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID6193
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID13213
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID2935
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID2938
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID18087
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID39102
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID39101
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID43003531
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID43003532
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID43035272
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27001CID28252
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27001CID49773
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27001CID49771
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27001CID28251
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27001CID20252
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27001CID9772
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27001CID49772
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27001CID14756
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27001CID24756
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27001CID34756
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC26711CID11282532
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC26711CID11282542
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC26711CID114977111
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC26711CID11497741
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID7753
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID7752
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID4993
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID7751
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID35352
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID35353
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID35351
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID80053534
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID80053533
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID80053531

с. П. Борщагівка вул. Польова
В період часу з 00:00 годин по 23:59 годин 01.04.2021
Оператор
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID25875
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID11291
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID21817
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID11292
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID11295
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID18087
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID7168
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID39081
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID43076534
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1824CID43002971
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27017CID39893
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27017CID25733
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27017CID5731
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27017CID5733
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27017CID5732
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27017CID29892
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27017CID31893
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27017CID18397
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27017CID28397
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27017CID38397
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC26717CID11398933
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC26717CID11057343
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID7521
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID7522
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID7753
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13403CID4462
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID10081
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID10083
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID10082
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID80072111
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID80053534
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13419CID80053533

АДРЕСА_6
В період часу з 00:00 годин по 23:59 годин 01.04.2021
Оператор
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1823CID5082
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1823CID4956
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1823CID4957
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1823CID5083
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1823CID82
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1823CID5081
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1823CID22201
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1823CID46592
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1823CID31491
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1823CID59044132
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1823CID59044133
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1823CID59001071
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1823CID59014071
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC28053CID19901
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC28053CID39542
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC28053CID39543
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27017CID9542
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC28053CID39541
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27017CID1542
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC28053CID19902
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC28053CID38546
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC28053CID38547
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC28053CID28546
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC28053CID18546
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC28053CID28547
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC26753CID11395433
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC26753CID11395432
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC26717CID11095432
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC26753CID11199031
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC26753CID11199041
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13428CID6842
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13428CID10772
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13428CID7041
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13428CID7182
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13428CID6851
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13428CID10775
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13428CID13021
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13428CID10643
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13428CID10641
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13428CID10642
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13428CID81059721
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13428CID81107711
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13428CID81002413
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13428CID81002414
ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC1103CID10255

АДРЕСА_7
В період часу з 00:00 годин по 06:00 годин 26.02.2021

Оператор
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1803CID11337
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1803CID29211
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1803CID10163
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1803CID29213
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1803CID29215
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1803CID32573
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1803CID3505
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1803CID17331
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1803CID17342
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1803CID43073932
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1803CID43068831
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC1803CID43062531
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27027CID34703
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27027CID24701
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27027CID34802
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27027CID4831
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27027CID26701
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27027CID36703
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27027CID36802
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27027CID19095
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27027CID39095
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC27027CID29095
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC26727CID11267031
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC26727CID11367033
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15906CID9084
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13441CID9455
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13441CID9456
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13441CID9471
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13441CID9457
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13441CID15781
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13441CID15783
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13441CID15782
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13441CID80272511
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC13441CID80272521

із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Строк дії даної ухвали один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала виготовлена в двох оригінальних примірниках, один з яких разом із копіями ухвали надсилаєтьсяслідчому Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1