Справа № 727/8243/21
Провадження № 1-кс/727/2359/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
01 вересня 2021 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1

секретар судового засідання - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого 2 відділення слідчого відділу Управління СБ України в Чернівецькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000014 від 03.04.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 305 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
До суду звернувся слідчий з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів.

В клопотанні посилається на те, що 02.04.2019р. о 17 год.10 хв. громадянин України ОСОБА_4 , слідуючи з Румунії в Україну як водій транспортного засобу марки «Mersedes Benz» моделі «Sprinter» з державним реєстраційним номером України НОМЕР_1 , прибув у міжнародний пункт пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_1 » митного посту « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 та під час проходження митного контролю ОСОБА_4 не пред`явив та не задекларував наявність у нього товарів, які підпадають під заборони або обмеження щодо ввезення на митну територію України.
В ході здійснення митних формальностей працівниками ІНФОРМАЦІЯ_3 у транспортному засобі марки «Mersedes Benz» моделі «Sprinter» з державним реєстраційним номером України НОМЕР_1 , яким керував ОСОБА_4 , було виявлено лікарський засіб «Diazepam Teraрia 10 mg comprimate» у кількості п`яти упаковок, які були приховані серед уживаних автозапчастин у картонній коробці із товарно-супровідним документом кур`єрської служби « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № 002.

Згідно з висновком експерта № 240-Х від 16.05.2019, надані на дослідження таблетки в блістерах «Diazepam Teraрia 10 mg comprimate» містять в своєму складі психотропну речовину, обіг якої обмежено і стосовно якої допускаються виключення деяких заходів контролю - діазепам, загальною масою 1,4378 г.

Відповідно до «Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2000 № 770 діазепам є психотропною речовиною, обіг якої обмежено і стосовно якої допускаються виключення деяких заходів контролю (Таблиця ІІІ, Список № 2).

Згідно з наказом Міністерства охорони здоров`я України від 01.08.2000 № 188 «Про затвердження таблиць невеликих, великих та особливо великих розмірів наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, які знаходяться в незаконному обігу», вилучена психотропна речовина діазепам складає великий розмір - від 1,0 г до 10,0 г (Таблиця 2 невеликі, великі та особливо великі розміри психотропних речовин, що знаходяться у незаконному обігу).

Допитаний як свідок ОСОБА_4 показав, що виявлену під час митного контролю коробку він отримав на прохання громадянина Румунії ОСОБА_5 02.04.2019р. у відділенні кур`єрської служби « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у місті Сучава Румунії у вигляді посилки. За домовленістю із ОСОБА_5 ОСОБА_4 , перемістивши вказану посилку через митний кордон України, повинен був доставити її у м. Чернівці та передати громадянці Румунії ОСОБА_6 . Про вміст посилки ОСОБА_4 обізнаний не був.

Допитаний як свідок під час досудового розслідування кримінального провадження в Україні ОСОБА_5 показав, що наприкінці березня 2019р. він замовив у Румунії автозапчастини. Приблизно у той самий час він попросив свого знайомого ОСОБА_7 , який проживає у місті Сату Маре придбати для потреб його матері ОСОБА_6 лікарський засіб «Diazepam Teraрia 10 mg comprimate». MARIN DRAGO?-GABRIEL просив ОСОБА_7 направити автозапчастини та ліки у місто Сучава окремо. Помилково ОСОБА_7 склав автозапчастини і лікарський засіб в одну посилку. ОСОБА_4 отримав посилку у м. Сучава у відділенні кур`єрської служби « ІНФОРМАЦІЯ_4 » і, не будучи обізнаним про її вміст, перемістив 02.04.2019 через митний кордон України з Румунією. При цьому, ОСОБА_8 ?-GABRIEL зазначив, що ОСОБА_6 раніше зверталася за медичною допомогою до медичного закладу « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_1 ), де їй лікарем SASU IGORIAN призначалося лікування лікарським засобом, до складу якого входить діюча речовина Diazepam.

Опитана в Україні за обставинами вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_6 зазначила, що згідно порядку медичного обслуговування, який діє у Румунії, пацієнт має можливість багаторазового використання виданого лікарем електронного рецепта на лікарський засіб, до складу якого входить психотропна речовина. При цьому, історія хвороби пацієнта в електронному вигляді зберігається у лікаря, і останній може без особистого відвідування пацієнта, заочно призначати подібні лікарські засоби. Також система електронного медичного документообігу Румунії дозволяє аптечному закладу мати доступ до електронного рецептурного призначення, та будь-яка особа має можливість придбати в будь-якій аптеці на території Румунії лікарський засіб, у тому числі, «Diazepam Teraрia 10 mg comprimate», маючи копію документа, ідентифікуючого особу хворого.

Також, ОСОБА_6 пояснила, що весною 2019р. перебувала на території України. Раніше зверталася за медичною допомогою у медичний заклад « ІНФОРМАЦІЯ_5 » у місті Сату Маре Румунії, де лікар ОСОБА_9 призначав їй лікування препаратом, до складу якого входить речовина Diazepam. Маючи можливість багаторазового використання електронного рецепту на даний лікарський засіб, ОСОБА_6 зв`язалася у телефонному режимі із знайомим з Румунії на ім`я ОСОБА_10 , у якого була копія її паспорта, та попросила його придбати в аптеці на території Румунії препарат «Diazepam Teraрia 10 mg comprimate». Останній, використовуючи можливість доступу аптечного закладу до електронних рецептів, придбав в аптеці на території Румунії для МARIN ІНФОРМАЦІЯ_6 лікарський засіб та направив його у місто Сучаву. У подальшому лікарський засіб був виявлений працівниками митниці у ОСОБА_4 при переміщенні через митний кордон України з Румунією.

Враховуючи викладене, у діях ОСОБА_5 та ІНФОРМАЦІЯ_6 вбачаються ознаки складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 305 КК України, тобто контрабанда психотропних речовин за кваліфікуючими ознаками за попередньою змовою групою осіб та у великих розмірах.

В ході проведення досудового розслідування з метою встановлення об`єктивних обставин вчинення кримінального правопорушення виникла необхідність у зверненні до компетентних органів Румунії із запитом про міжнародну правову допомогу у здійсненні слідчих та процесуальних дій у даному кримінальному провадженні у порядку міжнародного співробітництва.

Зокрема, на території Румунії компетентним органам необхідно отримати у медичному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , інформацію, чи зверталася за медичною допомогою у вказану клініку ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та чи призначався їй до 01.04.2019р. лікарями вказаного закладу лікарський засіб «Diazepam Teraрia 10 mg comprimate». Якщо так, отримати у медичному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_5 » засвідчені копії документів, якими підтверджується факт призначення ІНФОРМАЦІЯ_6 , що містять у своєму складі діючу речовину Diazepam.

Підтвердження або спростування медичним закладом « ІНФОРМАЦІЯ_5 » інформації щодо факту звернення ОСОБА_11 за медичною допомогою та отримання компетентними органами Румунії засвідчених копії документів, якими підтверджується призначення MARIN GEANINA лікарських засобів, що містять у своєму складі діючу речовину Diazepam зумовлене необхідністю встановлення досудовим розслідуванням наявності або відсутності умислу ІНФОРМАЦІЯ_8 та ІНФОРМАЦІЯ_6 на контрабанду психотропних речовин, що іншим способом встановити не представляється можливим.

Медичні документи, отримані компетентними органами Румунії у медичному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_5 » можуть бути використані у даному кримінальному провадженні як докази наявності або відсутності у діях ОСОБА_11 та ІНФОРМАЦІЯ_8 суб`єктивної сторони складу злочину, передбаченого ч. 2 ст. 305 КК України.

Тому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.

Ознайомившись з клопотанням та доказами, якими воно обґрунтовується, приходжу до наступного висновку.

Встановлено, що 03.04.2019р. до ЄРДР внесено відомості №0000014 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 305 КК України, згідно яких: 02.04.2019р. о 17 год.10 хв. громадянин України ОСОБА_4 , слідуючи з Румунії в Україну як водій транспортного засобу марки «Mersedes Benz» моделі «Sprinter» з державним реєстраційним номером України НОМЕР_1 , прибув у міжнародний пункт пропуску « ІНФОРМАЦІЯ_1 » митного посту « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 та під час проходження митного контролю ОСОБА_4 не пред`явив та не задекларував наявність у нього товарів, які підпадають під заборони або обмеження щодо ввезення на митну територію України.
В ході здійснення митних формальностей працівниками ІНФОРМАЦІЯ_3 у транспортному засобі марки «Mersedes Benz» моделі «Sprinter» з державним реєстраційним номером України НОМЕР_1 , яким керував ОСОБА_4 , було виявлено лікарський засіб «Diazepam Teraрia 10 mg comprimate» у кількості п`яти упаковок, які були приховані серед уживаних автозапчастин у картонній коробці із товарно-супровідним документом кур`єрської служби « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_2 .

Згідно зі ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Встановлено, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення об`єктивних обставин у кримінальному провадженні. Вони знаходяться у володінні медичного закладу « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_1 . Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів зазначених в клопотанні слідчого.

Відповідно до ч. 2 ст. 562 КПК України встановлено, що у разі, якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія потребує надання дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому цим Кодексом, лише у разі, якщо це передбачено міжнародним договором або є обов`язковою умовою надання такого виду допомоги за законодавством запитуваної сторони. При цьому строк дії такого дозволу не обмежується, а належно засвідчена копія дозволу долучається до матеріалів запиту.

У відповідності до статті 8 Другого додаткового протоколу до Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах від 08.11.2001 слідчі та процесуальні дії компетентним органам Румунії необхідно провести з дотриманням формальностей, що передбачені українським законодавством.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 163166, 562, 309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати компетентним органам Румунії не обмежений строком дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю отримання належним чином засвідчених копій, які перебувають у володінні медичного закладу « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_1 , і містять інформацію про факт звернення громадянкою Румунії ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , до вказаного медичного закладу та про факт призначення їй до 01.04.2019 року лікарського засобу «Diazepam Teraрia 10 mg comprimate».

Ухвала оскарженню не підлягає, на неї можуть бути поданні заперечення під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1