Справа № 752/4469/21
Провадження № 1-кс/752/7855/21
У Х В А Л А

28 вересня 2021 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва подане в рамках кримінального провадження № 0004143 від 08.02.2021, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України, клопотання слідчого слідчого відділу Голосіївського УП ГУНП у місті Києві капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Голосіївської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

встановив:

до слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло клопотання слідчого слідчого відділу Голосіївського УП ГУНП у місті Києві капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Голосіївської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій просив розглядати клопотання за його відсутності, підтримав вимоги клопотання, просив його задовольнити.
Також, у клопотанні просив дане клопотання розглядати без участі особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
У зв`язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі та на підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування кримінального провадження в суді за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Перевіривши клопотання та матеріали, якими воно обґрунтовується приходжу до наступних висновків.
Відповідно до ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити з них їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України, слідчий має право звернутися до слідчого суді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за погодженням з прокурором.
Із матеріалів клопотання вбачається, що у провадженні слідчого відділу Голосіївського УП ГУНП у місті Києві перебуває кримінальне провадження № 0004143 від 08.02.2021, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.
В обґрунтування клопотання зазначено, що 14.08.2020 року близько 23 години 00 хвилин, ОСОБА_5 , на автомобілі марки «Dodge» д.н.з НОМЕР_1 , який на той час мав у користуванні, перебував за адресою: АДРЕСА_1 , неподалік нічного клубу «Хенговер», де побачив потерпілого ОСОБА_6 . В цей час у ОСОБА_7 , виник злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна.

В подальшому, реалізуючи свій злочинний умисел, усвідомлюючи суспільно- небезпечний характер свого діяння, розуміючи наслідки та бажаючи їх настання, переслідуючи корисливий мотив, ОСОБА_5 почав знайомство з ОСОБА_6 , при цьому, розпиваючи спиртні напої з останнім. Після чого ОСОБА_5 запропонував останнього підвезти його за місцем мешкання, а саме за адресою: АДРЕСА_2 . На вказану пропозицію ОСОБА_6 погодився. З метою доведення свого злочинного умислу до логічного завершення, прибувши до будинку за вищевказаною адресою, ОСОБА_5 запропонував ОСОБА_6 провести його до самого квартирного приміщення.

В подальшому ОСОБА_5 разом з ОСОБА_6 зайшли до квартирного приміщення, де мешкає останній. Після чого, впродовж невстановленого досудовим розслідуванням часу потерпілий ОСОБА_6 знепритомнів, а ОСОБА_5 користуючись безпорадним станом потерпілого почав ошукувати квартирне приміщення, де мешкає ОСОБА_6 , в результаті чого виявив 25 000 доларів США, що станом на 14.08.2020 рік відповідно до курсу НБУ становить 685 000 грн., 16 750 євро, що станом на 14.08.2020 рік відповідно до курсу НБУ становить 542 867 грн. 50 коп. та 19 000 грн.

г
В подальшому, ОСОБА_5 , завершуючи реалізацію свого злочинного умислу, маючи при собі 1 246 867 грн. 50 коп., таємно викрав зазначені грошові кошти та залишивши потерпілого ОСОБА_6 без свідомості в його оселі, покинув місце кримінального правопорушення, а вищевказаним майном розпорядився на власний розсуд,

Таким чином, своїми злочинними діями, які виразилися у таємному викраденні чужого майна (крадіжка), вчиненого в особливо великих розмірах, ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 спричинив потерпілому ОСОБА_6 , матеріальних збитків на загальну суму 1 246 867 грн. 50 коп., тобто в особливо великих розмірах.

09.02.2021 року громадянину ОСОБА_9 повідомлено про підозру, та на даний час вказана особа переховується від органів досудового розслідування, у зв`язку з цим виникла необхідність в встановленні місця знаходження підозрюваного.

Окрім цього, було проведено радіотехнічні розвідки під час порівняння моніторингів, виконаних по даній справі; встановлено співпадання 28 (двадцяти восьми) абонентських номерів, а саме: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_7 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 .

З огляду на вищевикладені обставини, а також те, що мобільні телефони можуть перебувати у осіб, які можуть бути причетні до даного кримінального правопорушення, тому, з метою подальшої ідентифікації та зрівняльного аналізу з мобільними терміналами, які перебували на місці вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » а саме: документів, які містять роздруківку нульових з`єднань, вхідних та вихідних дзвінків, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонентський номер із прив`язкою до місцевості (адрес базових станцій, азимут), дати, часу та тривалості з`єднання, номеру співрозмовника, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх змісту та маршрутів передавання:

-в період часу 01.01.2021 року по 31.05.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ;
- в період часу 01.01.2021 року по 25.03.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номером: НОМЕР_7 ;
-в період часу 01.01.2021 року по 12.03.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номерами: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 ,
-в період часу 01.01.2021 року по 16.03.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номерами: НОМЕР_11 ;
-в період часу 01.01.2021 року по 24.03.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номерами: НОМЕР_12 , НОМЕР_13 ;
-в період часу 01.11.2020 року по 04.04.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номерами: НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 ;
-в період часу 01.11.2020 року по 08.04.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номером: НОМЕР_20 ;
-в період часу 10.02.2021 року по 20.02.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номерами: НОМЕР_7 , НОМЕР_21 ;
-в період часу 01.03.2021 року по 11.03.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за номерами: НОМЕР_22 , НОМЕР_23 ;
- в період часу 01.03.2021 року по 12.03.2021 року (включно) та 01.01.2021 року по 17.03.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за номером: НОМЕР_24 ;

-в період часу 01.11.2020 по 05.04.2021 (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за номером: НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 .

Отримання інформації, яка знаходиться у операторів мобільного (рухомого) зв`язку має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні і полягає у тому, що особи, які користуються даними мобільними номерами та послугами операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення, або володіти важливою для розслідування інформацією про обставини його вчинення.

Дану інформацію неможливо отримати в інший спосіб та неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Інформація, яка перебуває у операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є охоронюваною законом таємницею і отримати доступ до неї інакше, ніж за ухвалою суду неможливо. Провести аналіз з`єднань з використанням вказаного абонентського номеру без доступу до вказаної інформації неможливо, що унеможливлює в свою чергу отримання інформації про нульові з`єднання, вхідні та вихідні дзвінки, СМС-повідомлення, та ІМЕІ мобільний терміналів, які використовували особи, що могли вчинити дане кримінальне правопорушення.

Окрім того, отримання зазначеної інформації в подальшому надасть можливість вилучити мобільний термінал, отримавши тим самим важливий речовий доказ, а також встановити місце знаходження особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, в тому числі встановити ймовірних спільників вчиненого кримінального правопорушення.

Дану інформацію неможливо отримати в інший спосіб та неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » .

У досудового слідства є підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення необхідної інформації, оскільки інформація, яка знаходиться у оператора мобільного (рухомого) зв`язку протягом тривалого часу може не зберігатися, а також те, що абонент, який користується послугами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », може припинити користування даними послугами.

Слідчим в клопотанні доведено, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На даний час з метою збирання доказів у кримінальному провадженні, встановлення осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення, обставин, що мають важливе значення для встановлення об`єктивної істини існує необхідність у тимчасовому доступі до інформації, наявної у оператора мобільного зв`язку.
Вищевказана інформація сама по собі та в сукупності з іншими доказами (речами та документами) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, без встановлення яких неможливо всебічно, повно і неупереджено дослідити всі обставини кримінального правопорушення, встановити всіх осіб, причетних до вчинення кримінальних правопорушень, надати правову оцінку їхнім діям та забезпечити прийняття законних процесуальних рішень.
Слідчим в клопотанні доведено, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Дану інформацію неможливо отримати в інший спосіб та неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 .
Враховуючи викладене, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення зазначеного клопотання.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

постановив:

клопотання - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому Голосіївського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_10 , слідчому Голосіївського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_11 , слідчому Голосіївського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_12 , старшому слідчому Голосіївського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_13 , слідчому Голосіївського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , слідчому Голосіївського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_14 , слідчому Голосіївського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_15 на отримання у оператора мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 до документів, які містять роздруківку нульових з`єднань, вхідних та вихідних дзвінків, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонентський номер із прив`язкою до місцевості (адрес базових станцій, азимут), дати, часу та тривалості з`єднання, номеру співрозмовника, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх змісту та маршрутів передавання шляхом зняття їх копій без їх вилучення:

-в період часу 01.01.2021 року по 31.05.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ;
- в період часу 01.01.2021 року по 25.03.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номером: НОМЕР_7 ;
-в період часу 01.01.2021 року по 12.03.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номерами: НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 ,
-в період часу 01.01.2021 року по 16.03.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номерами: НОМЕР_11 ;
-в період часу 01.01.2021 року по 24.03.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номерами: НОМЕР_12 , НОМЕР_13 ;
-в період часу 01.11.2020 року по 04.04.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номерами: НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 ;
-в період часу 01.11.2020 року по 08.04.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номером: НОМЕР_20 ;
-в період часу 10.02.2021 року по 20.02.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за номерами: НОМЕР_7 , НОМЕР_21 ;
-в період часу 01.03.2021 року по 11.03.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за номерами: НОМЕР_22 , НОМЕР_23 ;
- в період часу 01.03.2021 року по 12.03.2021 року (включно) та 01.01.2021 року по 17.03.2021 року (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за номером: НОМЕР_24 ;

-в період часу 01.11.2020 по 05.04.2021 (включно) за мобільними номерами операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за номером: НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1