Справа № 462/6793/21
провадження 1-кс/462/1655/21
У Х В А Л А

21 вересня 2021 року м. Львів

Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , подане у кримінальному провадженні № 0000095 від 03.02.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, -

встановив:

До Залізничного районного суду м. Львова надійшло клопотання слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, внесене у кримінальному провадженні № 0000095 від 03.02.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Клопотання обгрунтовано тим, що у провадженні СВ ВП № 1 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідуванння за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, внесеного 03.02.2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000095.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 03.02.2021 з письмовою заявою у Відділ поліції № 1 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області звернулась ОСОБА_5 , в якій повідомила про те, що 03.02.2021 року приблизно о 02.30 год. невідома особа шляхом віджиму вікна, проникла у приміщення АДРЕСА_1 (стоматологія) та вчинила таємне викрадення фотополімерних матеріалів на загальну суму близько 10 000 грн.

З рапорта старшого слідчого СУ ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_6 встановлено, що у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме у матеріалах кримінального провадження № 0000460 від 15.06.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 14 ч. 2 ст. 189 КК України наявна інформація щодо обставин вчинення кримінального правопорушення щодо якого проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000095.
Так, у кримінальному провадженні № 0000460, досудове розслідування у якому проводиться групою слідчих ІНФОРМАЦІЯ_1 , старшим якої є слідчий ОСОБА_6 , проводились негласні слідчі (розшукові) дії за результатами яких встановлено осіб, які можуть бути причетними до скоєння кримінального правопорушення, перебаченого ч. 3 ст. 185 КК України, у зв`язку із чим, оскільки відомості, отримані в ході проведення слідчих дій, в тому числі негласних (розшукових) слідчих дій (розсекречених) та зафіксовані у протоколах кримінального провадження № 0000460 нададуть змогу встановити дійсні обставини кримінального правопорушення в межах кримінального провадження № 0000095, а також надалі можуть бути використані як доказ у вказаному кримінальному провадженні просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження № 0000460 від 15.06.2020.

Оскільки досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000460 від 15.06.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 14 - ч.2 ст.189 КК України не завершене, а матеріали кримінального провадження не відкриті, в інший спосіб отримати вказану інформацію, яка має суттєве значення для встановлення обставин події в межах кримінального провадження № 0000095 неможливо, окрім як за рішенням слідчого судді, слдічий СВ Відділу поліції № 1 ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до документів кримінального провадження 0000460, з можливістю вилучення (виїмки) їх оригіналів, а саме: протоколів за результатами (ходом) проведення слідчих дій, в тому числі негласних слідчих дій, а також рішень, на підставі яких такі проведені, які розсекречені та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Враховуючи вимоги ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановив розглядати клопотання без участі слідчого та прокурора, які у клопотанні зазначили, що просять розгляд такого проводити за їх відсутність, клопотання підтримули в повному обсязі та просять його задоволити, а також за відсутності представника володільця документів (інформаціїї).

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з ч. 5 - 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що відповідно до витягу з кримінального провадження № 0000095 від 03.02.2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості про кримінальне правопорушення, передбачене ч. 3 ст. 185 КК України.
Під час досудового розслідування було встановлено, що 03.02.2021 року з письмовою заявою у Відділ поліції № 1 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області звернулась ОСОБА_5 , в якій повідомила про те, що 03.02.2021 року приблизно о 02.30 год. невідома особа шляхом віджиму вікна, проникла у приміщення АДРЕСА_1 (стоматологія) та вчинила таємне викрадення фотополімерних матеріалів на загальну суму близько 10 000 грн.

Згідно повідомлення старшого слідчого СУ ГУ НП У львівській області ОСОБА_6 від 10.09.2021 року слідчим управлінням ГУ НП у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за № 0000460 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 14 ч. 2 ст. ст. 189 КК України.

В ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження було проведено ряд негласних слідчих (розшукових) дій, за результатами яких встановлено осіб, які можуть бути причетними до скоєння крадіжки, відомості про яку внесено до ЄРДР за № 0000095.
Відтак, розглянувши матеріали клопотання слідчого, беручи до уваги вищенаведене та зважаючи на неможливість отримати необхідні для повного, обєктивного проведення досудового розслідування відомості в інший спосіб, а отримання доступу до вказаної інформації має істотне значення для встановлення обставин кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, що є предметом досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000095, зокрема надасть можливість встановити осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, що надалі дозволить проводити подальші слідчі дії та з метою прийняття законного і обґрунтованого рішення у кримінальному провадженні слідчий суддя приходить до висновку, що подане клопотання слідчого підставне, слідчому слідчого відділення відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів кримінального провадження № 0000460 від 15.06.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 14 ч. 2 ст. ст. 189 КК України.

Разом з тим, щодо заявленої у клопотанні слідчим вимоги про вилучення саме оригіналів документів кримінального провадження № 0000460 від 15.06.2021 року, а саме: протоколів за резхультатами (ходом) проведення слідчих дій, в тому числі негласних слідчих дій, а також рішень, на підставі яких такі проведені, які розсекречені та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 слідчий суддя зазначає наступне.

Як вбачається із змісту клопотання, досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000460 від 15.06.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 14 ч. 2 ст. ст. 189 КК України на даний час не завершено та процесуального рішення не прийнято, клопотання не містить, у відповідності до вимог п. 7 ч. 2 ст. 160 КПК України, обґрунтування необхідності вилучення саме оригіналів згаданих вище документів та не наведено підтвердження того, що вилучення оригіналів документів із матеріалів кримінального провадженння, досудове розслідування в якому не завершено, не перешкодить здійсненню подальшого досудового розслідування у межах кримінального провадження № 0000460, відтак слідчий суддя приходить до переконання, що у задоволенні клопотання в цій частині слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 131, 159-166 КПК України,

постановив:

клопотання слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , подане у кримінальному провадженні № 0000095 від 03.02.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів задоволити частково.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 на тимчасовий досутп до матеріалів кримінального провадження № 0000460, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15.06.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 14 ч. 2 ст. ст. 189 КК України, яке перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 та досудове розслідування у якому проводиться групою слідчих ІНФОРМАЦІЯ_1 , старшим якої є слідчий ОСОБА_6 з можливістю ознайомлення, копіювання та вилучення копій документів кримінального провадження № 0000460 від 15.06.2021 року, а саме: протоколів за результатами (ходом) проведення слідчих дій, в тому числі негласних слідчих дій, а також рішень, на підставі яких такі проведені, які розсекречені та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення.

Оригінал ухвали складений у двох примірниках.
Примірник № 1 - залишається в судовій справі.
Примірник № 2 та належним чином засвідчену копію ухвали - для вручення стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: (підпис) ОСОБА_1
З оригіналом згідно.
Суддя: ОСОБА_1