Справа № 497/754/2020
Провадження № 1-кс/497/119/2021
УХВАЛА

16.03.2021 року Болградський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - слідчого судді ОСОБА_1 ,

секретарі - ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Болградського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

12.03.2021 року слідчий СВ Болградського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим із прокурором Ізмаїльської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів в зв`язку з досудовим розслідуванням по кримінальному провадженню, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0000168 від 15.06.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

З поданого клопотання вбачається, що 08.06.2020 року близько о 16:30 годині, у с. Городнє Болградського району сталося ДТП між автомобілем «ВАЗ-21113» р/н НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_5 та автомобілем «ВАЗ-21104» р/н НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 , в результаті чого останньому спричинені тілесні ушкодження.

Встановлено, що постраждалий ОСОБА_6 з приводу отриманих травм проходив стаціонарне лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 08.06.2020 року по 17.06.2020 року (медична карта стаціонарного хворого №1838), яка зберігається в архіві вказаного закладу.

Крім того процес лікування вносився до амбулаторної карти КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_6 , а також у діагностичному центрі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в м. Ізмаїл 10.06.2020 йому зроблено КТ-знімок черепу голови, за результатами кого надано висновок. Вказані медичні документи та знімок знаходяться на руках у ОСОБА_6 .

На даний час є необхідність проведення судово-медичної експертизи відносно ОСОБА_6 щодо встановлення факту спричинення йому тілесних ушкоджень при вищевказаній аварії та ступеня їх тяжкості.

Враховуючи те, що вищевказана медична карта стаціонарного лікування хворого ОСОБА_6 зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Болградської районної ради Одеської області, за адресою: АДРЕСА_1 , та амбулаторна карта КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_6 , а також знімок й висновок, знаходяться у ОСОБА_6 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, тому слідчий звернувся з цім клопотанням.

Слідчий СВ Болградського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 надав до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, посилаючись на те, що в клопотанні про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю викладені всі обставини справи (а.с.7).

Розглянувши матеріали кримінального провадження, обставини та підстави наведені в клопотанні, суд вважає, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч.2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Дослідивши матеріали поданого клопотання, слідчий суддя вважає, що дійсно документи, які знаходяться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Болградської районної ради Одеської області, за адресою: АДРЕСА_1 , а також оригінал медичної карти амбулаторного хворого, оригінал КТ-знімку черепу голови, оригіналу висновку за зазначеним знімком, які знаходяться у володінні ОСОБА_6 , мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , отриманих під час ДТП.

Таким чином, враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, яка міститься у відповідних документах, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального провадження, вважає за можливе задовольнити клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 131,132,159-166 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Болградського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчим Болградського районного відділу поліції ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , які входять до слідчої групи з розслідування кримінального провадження № 0000168 від 15.06.2020 року, дозвіл на тимчасовий доступ до:

- оригіналу медичної карти стаціонарного хворого КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за №1838 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , яка зберігається у архіві КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 ;

- до оригіналу медичної карти амбулаторного хворого КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на ім`я ОСОБА_6 , яка знаходиться у володінні остатнього;

- до оригіналу КТ-знімку черепу голови, зробленого ОСОБА_6 у діагностичному центрі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в м. Ізмаїл 10.06.2020 року, який знаходиться у володінні остатнього;

- до оригіналу висновку за зазначеним знімком з діагностичного центру « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в м. Ізмаїл від 10.06.2020 року, який знаходиться у володінні остатнього,

з можливістю вилучення оригіналів вказаних медичних документів, знімку.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1