Справа № 592/6725/21
Провадження № 1-кс/592/3415/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 травня 2021 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії технічними засобами, розглянувши клопотання слідчого СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

в с т а н о в и в :

Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором, обґрунтовує тим, що слідчим відділом Сумського районного управління поліції ГУНП в Сумській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001163 від 29.05.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 289 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 21.00 год. 28.05.2021 по 08.00 год. 29.05.2021 невстановлена особа незаконно заволоділа транспортним засобом Volkswagen Golf 4,темно синього кольору, 1998 року випуску, н.з. НОМЕР_1 , номером кузова НОМЕР_2 , який був припаркований між буд. АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 , чим завдав матеріального збитку ОСОБА_4 на заявлену суму 12000 грн. (ЖЄО №30481 від 29.05.2021)

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що допитаний як потерпілий ОСОБА_4 , надав покази, що володіє транспортним засобом Volkswagen Golf 4,темно синього кольору, 1998 року випуску, н.з. НОМЕР_1 , номером кузова НОМЕР_2 , який залишив 28.05.2021 близько 21.00 год. біля буд. АДРЕСА_1 . Також повідомив, що не пам`ятає куди поклав ключі від авто, після того як вийшов з нього, можливо залишив їх в замку запалювання, можливо залишив в дверях авто з зовнішньої сторони. Також ОСОБА_4 повідомив, що в перод часу з близько 18.00 год. по 21.00 год. 28.05.2021 перебував сам біля річки Псел у м. Суми.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що ОСОБА_4 користується мобільним терміналом з ІМЕІ1: НОМЕР_3 та ІМЕІ2: НОМЕР_4 , в якому знаходиться сім-карта оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_5 .

Також з матеріалів провадження встановлено, що ОСОБА_4 має другий мобільний термінал, в якому знаходиться сім-карта оператора мобільного зв`язку з абонентським номером НОМЕР_6 .

З метою встановлення маршруту авто Volkswagen Golf 4,темно синього кольору, 1998 року випуску, н.з. НОМЕР_1 , номером кузова НОМЕР_2 та встановлення достатніх доказів виникла необхідність у отриманні від операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » інформації про надання телекомунікаційних послуг, з якими номерами мобільних телефонів здійснювався зв`язок, включаючи смс-повідомлення, вхідні, вихідні дзвінки та нульові з`єднання, з прив`язкою їх до базових станцій та адреси їх розташування, ІМЕІ1: НОМЕР_3 та ІМЕІ2: НОМЕР_4 за період часу з 25.05.2021 по 31.05.2021, оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення особи правопорушника та бути доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з`ясування обставин злочину.

Також встановлено, що у вказаному мобільному терміналі працювала сім-карта оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з абонентським номером НОМЕР_5 , у зв`язку з чим виникла необхідність у отриманні від оператора мобільного зв`язку «ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інформації про надання телекомунікаційних послуг, з якими номерами мобільних телефонів здійснювався зв`язок, включаючи смс-повідомлення, вхідні, вихідні дзвінки та нульові з`єднання, з прив`язкою їх до базових станцій та адреси їх розташування, абонентського номеру НОМЕР_5 за період часу з 25.05.2021 по 31.05.2021, оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення особи правопорушника та бути доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з`ясування обставин злочину.

З метою встановлення достатніх доказів, виникла необхідність у отриманні від оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » інформації про надання телекомунікаційних послуг, з якими ном ерами мобільних телефонів здійснювався зв`язок, включаючи смс-повідомлення, вхідні, вихідні дзвінки та нульові з`єднання, з прив`язкою їх до базових станцій та адреси їх розташування, абонентського номеру НОМЕР_6 за період часу з 25.05.2021 по 31.05.2021, оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення особи правопорушника та бути доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для з`ясування обставин злочину.

У судове засідання слідчий не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, просить розглядати клопотання без його участі, клопотання підтримує у повному обсязі.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи до яких заявлено клопотання про надання доступу можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин скоєння протиправних дій та бути визнані доказами по справі.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_5 до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: за адресою: АДРЕСА_5 , в яких міститься інформації про надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) мобільного терміналу з ІМЕІ1: НОМЕР_3 та ІМЕІ2: НОМЕР_4 за період часу з 25.05.2021 по 31.05.2021 вищевказаних мобільних телефонів.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_5 до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_3 , в якому міститься інформації про надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) абонентського номеру НОМЕР_5 за період часу з 25.05.2021 по 31.05.2021 вищевказаного мобільного телефону.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області ОСОБА_5 до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_4 , в якому міститься інформації про надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з`єднання з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) абонентського номеру НОМЕР_6 за період часу з 25.05.2021 по 31.05.2021 вищевказаного мобільного телефону.

Тимчасовий доступ до документів мають надати відповідальні посадові особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: за адресою: АДРЕСА_5 .

Строк дії ухвали: 40 днів.

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя ОСОБА_1