Справа №295/6917/21
УХВАЛА
Іменем України

10.06.2021 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні внесене в кримінальному провадженні №0003632 слідчим відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Житомирської окружної прокуратури ОСОБА_4 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ :

Слідчий відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 звернувся до Богунського районного суду м. Житомира із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, посилаючись на те, що 26.09.2020 близько 01 год. 30 хв. поблизу буд. №6 по вул. Короленка в м. Житомирі водій мотоцикла «HUSQVARNA», № рами НОМЕР_1 , без н.з. ОСОБА_5 , рухаючись в напрямку вул. Перемоги, здійснив зіткнення з припаркованим праворуч в напряму його руху автопоїздом «MAN TGX 26.440», р/н НОМЕР_2 , у складі з напівпричепом «BODEX KIS 3WA», р/н НОМЕР_3 . Після зіткнення водій мотоцикла «HUSQVARNA» опинився на зустрічній смузі руху, де на нього в подальшому здійснив наїзд автомобіль марки Lexus RX 350, р/н НОМЕР_4 , під керуванням водія ОСОБА_6 , яка рухалася в напрямку вул. Перемоги, та після чого остання на вказаному транспортному засобі з місці пригоди зникла.

Внаслідок ДТП водій мотоцикла ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження, від яких загинув на місці пригоди.

26 вересня 2020 року по даному факту Житомирським ВП ГУНП в Житомирській області відомості внесено до ЄРДР за №0003632 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Цього ж дня начальником СУ ГУНП в Житомирській області подальше проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні №0003632 доручено групі слідчих: слідчим відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Житомирського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 та ОСОБА_3 , а також старшому слідчому в ОВС відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_8 .

Зі змісту клопотання вбачається, що в ході досудового розслідування в місці скоєння ДТП здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру в мережах зв`язку операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS), в ході якого установлені наступні базові станції, які обслуговують дане місце:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC - 4321; CID 53167, 53164, 28334, 53161, 28335, 27997, 2877, 39003531, 28337, 39003532, 14237, 28336, 39001472, 39001473;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 23775; CID 36099831, 36099742, 36099732, 36080231, 36080241;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 25075; CID 9972, 9981, 32366, 8021, 12366, 22366, 9973, 1972, 19063, 1981;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 15002; CID 10413, 10412, 10411, 2221, 40163, 2013, 2452, 2083, 2027, 2135, 76000833, 2186, 76004624, 76004623, 76001314.

В подальшому в операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » було отримано інформацію про з`єднання абонентських номерів, які реєструвались у зоні дії базових станцій, які обслуговують місце вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_1 , здійснених за період за період з 00:00 год. до 05:30 год. 26.09.2020.

В ході опрацювання інформації, отриманої від операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », встановлено відсутність інформації про GPRS-з`єднання, що унеможливлює проведення повноцінного аналізу.

З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, у слідства виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, а саме до інформації про з`єднання абонентських номерів, які реєструвались у зоні дії базових станцій, які обслуговують місце вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_1 , у повному обсязі із зазначенням GPRS-з`єднань за період з 00:00 год. до 05:30 год. 26.09.2020.

Слідчий зазначає, що вказані документи, інформація з`єднання абонентських номерів, які реєструвались у зоні дії базових станцій, які обслуговують вказане вище місце, які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », можуть бути використані як докази у ході досудового розслідування та судового розгляду. Без ознайомлення зі змістом вказаних документів неможливо встановити власників мобільних телефонів, які можуть бути свідками та очевидцями вказаного кримінального правопорушення.

Слідчий відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримує.

Дослідивши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно до положень п.п. 2, 3 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З огляду на викладене, а також доведення слідчим наявності достатніх підстав вважати, що ці документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а довести обставини, викладені у клопотанні, іншим способом не представляється можливим, слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.

Розгляд клопотання проведено за відсутності особи, у володінні якої перебувають речі чи документи, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза їх зміни або знищення.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.132, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Житомирського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, якою володіють оператори мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_2 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_3 , про з`єднання абонентських номерів, які реєструвались у зоні дії базових станцій, які обслуговують місце вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_1 :

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 23775; CID 36099831, 36099742, 36099732, 36080231, 36080241;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC - 25075; CID 9972, 9981, 32366, 8021, 12366, 22366, 9973, 1972, 19063, 1981;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC - 15002; CID 10413, 10412, 10411, 2221, 40163, 2013, 2452, 2083, 2027, 2135, 76000833, 2186, 76004624, 76004623, 76001314,

у повному обсязі із зазначенням GPRS-з`єднань, здійснених за період з 00:00 год. до 05:30 год. 26.09.2020, з наданням можливості вилучення зазначеної інформації.

Зобов`язати ПрAT « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та електронному (диск, флеш карта тощо) носії зазначені документи, що містять наведену інформацію, та надати їх слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СВ Житомирського районного управління поліції ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому в ОВС відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Житомирській області майору поліції ОСОБА_8 .

Встановити строк дії ухвали до 01.07.2021 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1
"Виготовлено з автоматизованої системи документообігу суду"