Провадження № 1-кс/522/6960/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16 липня 2021 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_2 , яке погоджено зі прокурором відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000077 від 12.05.2021 року, про надання тимчасового доступу до речей та документів.

В С Т А Н О В И В:
До слідчого судді Приморського районного суду м. Одеси надійшло клопотання слідчого в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_2 яке погоджено з прокурором відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, яке вмотивоване таким.

Слідчим відділом УСБУ в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000077 від 12.05.2021, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 201 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що група осіб діючи за попередньою змовою налагодила та використовує канал контрабандного постачання до України з Республіки Молдови сильнодіючих лікарських засобів виробництва «Balkan Pharmaceuticals» (Молдова) у особливо великих розмірах, що містять у своєму складі метандіенон (Metandienon) та нандоролон (Nandrolone), з метою їх подальшого розповсюдження територією України та пересилання транзитом через Україну до США з використання поштових відправлень.

Метандіенон (Metandienon) та нандоролон (Nandrolone) відповідно до Наказу МОЗ України № 490 від 17.08.2007 внесені до Переліку сильнодіючих лікарських засобів за міжнародними непатентованими або загальноприйнятими назвами.

Згідно відповіді на доручення до ГВ БКОЗ УСБУ в Одеській області від 15.06.2021, 12.06.2021 о 16:24 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,з відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » була здійснена відправка посилки ТТН № 1335 на ім`я ОСОБА_5 (відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 , м. Васильків, Київська обл., м.т. НОМЕР_3 ). При відправленні вказаної посилки ОСОБА_4 , з метою конспірації, були вказані в якості відправника дані сторонньої особи, а саме: ОСОБА_6 (м.т. НОМЕР_4 ).

Отримана інформації свідчить про те, що у посилці з ТТН № 1335 ОСОБА_4 на ім`я ОСОБА_5 було відправлено близько 500 блістерів з пігулками «DANABOL,50mg» та «DANABOL,10mg», а такою близько 100 флаконів з препаратом «DECANDROL, Nandrolon decanoat 20 mg/ml 10 ml», що містять у своєму складі метандіенон (Metandienon) та нандоролон (Nandrolone).

Крім того, згідно відповіді на доручення до ГВ БКОЗ УСБУ в Одеській області від 18.06.2021, 17.06.2021р. о 12:42 ОСОБА_5 з відділення № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (м. Васильків, Київська область; м.т. НОМЕР_3 ) здійснив відправку посилки ТТН №5274 на ім`я ОСОБА_7 (м.т. НОМЕР_5 ).

Отримана інформація свідчить, що у посилці з ТТН №5274 ОСОБА_5 на ім`я ОСОБА_7 було відправлено близько 120 конвертів з різного роду лікарськими засобами виробництва компаній « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у тому числі з пігулками «DANABOL, 50mg», «DANABOL, 10mg» (містять у своєму складі метандіенон (Metandienon) та флакони з препаратами «DECANDROL, Nandrolon decanoat 20mg/ml 10ml» та «ВР, Fenandrol, Nandrolon felipropionat, 100mg/ml 10 ml» (містять у своєму складі нандоролон (Nandrolone).

04.06.2021 старшим оперуповноваженим в ОВС 4 відділу ГВ БКОЗ УСБУ в Одеській області ОСОБА_8 в ході проведення негласної розшукової дії огляд і виїмка кореспонденції, а саме поштового відправлення з ТТН № 5782, яке було відправлено 03.06.2021 о 14:04 ОСОБА_5 (м.т. НОМЕР_3 ) з відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 (м. Васильків, Київська обл.) на відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_6 , на адресу ОСОБА_7 (м.т. НОМЕР_5 ) було виявлено, серед іншого, пігулки у блістерах з надписом «DANABOL, metandienon comprimate filmate, BP Pharmaceuticals», флакони з біло-голубою етикеткою, з надписом «Balkan Pharmaceuticals, Decandrol, Nandrolon decanoat, 200mg/ml 10 ml» та ампули з біло-голубою етикеткою, з надписом «BP, Fenandrol, Nandrolon felipropionat, 100mg/ml 10 ml» з прозорою рідиною

Таким чином, у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_7 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) наявна інформація про відправників та одержувачів поштових відправлень по накладним № 1335, №5274№ 5782, в тому числі, адреси їх доставки, контактні номери телефонів відправників та одержувачів, адреси відправників та одержувачів, дані щодо відділень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в яких відповідні відправлення відправлялись та одержувались, відеозаписи відправлення, оформлення та отримання вказаних поштових відправлень, та наявні роздруківки накладних до вказаних поштових відправлень і інші супровідні документи до поштових відправлень (копії паспортів, водійських посвідчень, тощо), які мають значення для встановлення обставин скоєння контрабанди сильнодіючих речовини.

Слідчий в судове засідання не з`явився, написав заяву про розгляд клопотання за його відсутності.

Виклик володільця інформації не здійснювався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що вказані у клопотанні речі, є необхідними для забезпечення повноти досудового розслідування. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо, а їх вилучення необхідне для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні речей та документів.

Керуючись ст.ст. 131- 132, 159-163, 372 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_2 , яке погоджено зі прокурором відділу Одеської обласної прокуратури ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000077 від 12.05.2021 року, про надання тимчасового доступу до речей та документів задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_7 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), а саме:- даних щодо відправників та одержувачів поштових відправлень по накладним № 1335, №5274, № 5782, адреси їх доставки, контактні номери телефонів відправників та одержувачів, адреси відправників та одержувачів, дані щодо відділень ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в яких відповідні відправлення відправлялись та одержувались; відеозаписи на яких зафіксовано відправлення, оформлення та отримання поштових відправлень по накладним № 1335, №5274, № 5782; завірених роздруківок накладних № 1335, №5274, № 5782 та інших супровідних документів до них (копії паспортів, водійських посвідчень, тощо).

Відповідальні особи зобов`язані надати можливість вилучити вказану інформацію в електронному та друкованому вигляді, а також завірених належним чином документів слідчому в ОВС слідчого відділу Управління СБУ в Одеській області ОСОБА_2 , слідчим слідчого відділу Управління СБУ в Одеській області: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , старшому оперуповноваженому в ОВС 4 відділу ГВ БКОЗ УСБУ в Одеській області ОСОБА_8 та, за дорученням про проведення слідчих дій на іншій території, слідчим слідчого управління Головного управління СБ України у м. Києві та Київській області ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 . ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , ОСОБА_40 , ОСОБА_41 , ОСОБА_42 та ОСОБА_43 .

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії ухвали протягом 60 (шістдесяти) днів з дня її постановлення тобто до 16.09.2021 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1
16.07.2021