Справа № 930/1878/20
Провадження № 1-кс/930/11/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
13.01.2021 року Немирівський районний суд
Вінницької області

Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання старшого слідчого СВ ВП №5 Вінницького районного УП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 , погодженого прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР № 0000102 від 27.07.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю

ВСТАНОВИВ:

До Немирівського районного суду звернувся старший слідчого СВ ВП №5 Вінницького районного УП ГУНП у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_2 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання мотивовано тим, що 24.07.2020 менеджер ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 через відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 № НОМЕР_1 у м. Ковелі відправив гелеві капсули для прання в кількості 720 шт. за адресою: м. Немирів, Вінницької області, де 27.07.2020 самостійно мав їх забрати. 26.07.2020 невстановлена особа, шляхом обману та зловживаючи довірою працівників « ІНФОРМАЦІЯ_2 », продемонструвавши паспорт на ім`я ОСОБА_5 , заволоділа двома палетами капсул для прання, вартістю 126000 грн., чим завдала ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » матеріальних збитків на вказану суму.

За вказаним фактом, 27.07.2020, підрозділом дізнання Ковельського ВП ГУНП у Волинській області внесені відомості до ЄРДР за №0000102 від 27.07.2020 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

30.07.2020 у вказаному кримінальному провадженні змінено правову кваліфікацію з кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України на кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 190 КК України - шахрайство, що завдало значної шкоди потерпілому.

У ході досудового розслідування установлено, що 26.07.2020 невідомий чоловік на отримав вказану посилку у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та попередньо із потерпілим розмовляв по мобільному телефону користуючись номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - НОМЕР_2 .

Крім того, оперативним шляхом встановлено особу, який у подальшому перевіз вказані палети капсул для прання у м. Житомор, а саме ОСОБА_6 , який користується номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - НОМЕР_3 .

Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення всіх осіб, які перебували на місці скоєння злочину, мобільних терміналів, якими вони користувались та шляхів їх руху, а також осіб, з якими вони підтримували зв`язок та які на даний час залишаються невідомими, виникла необхідність в отриманні інформації в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по номерах НОМЕР_3 та НОМЕР_2 в період із 20.07.2020 по 03.09.2020.

Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Старший слідчого СВ ВП №5 Вінницького районного УП ГУНП у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій просив задовольнити клопотання.
Згідно ч.2 ст.163 КПК України представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в судове засідання не викликали.
Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалась, оскільки сторони в судове засідання не з`явились.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частиною 5 п.2 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
За таких обставин, з урахуванням доводів старшого слідчого СВ ВП №5 Вінницького районного УП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 в частині забезпечення тимчасового доступу та можливості вилучення вищевказаної інформації, виходячи з того, інформація, яку необхідно вилучити, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Однак, таку можливість надати лише старшому слідчому СВ ВП №5 Вінницького районного УП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_2 оскільки лише він відповідно до витягу з єдиного реєстру досудових розслідувань є слідчими (дізнавачеми), які здійснюють досудове розслідування по даному кримінальному провадженні, іншим оперативним працівникам Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області в проведенні досудових слідчих дій по вказаному кримінальному провадженні відмовити.
Керуючись ст.ст.40, 107, 131,132,159-164 КПК України, слідча суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №5 Вінницького районного УП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 , погодженого прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_3 на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР № 0000102 від 27.07.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити частково.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований за адресою

АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених з абонентських номерів НОМЕР_3 та НОМЕР_2 в період часу із 20.07.2020 по 03.09.2020, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення ст. слідчим СВ ВП №5 Вінницького районного УП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції ОСОБА_2 , а саме:

1.1. Адреси розташування та номери базових станцій;

1.2. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

Дата, час та тривалість з`єднання.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ).

Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, адреса розташування базових станцій на час зєднання та спілкування (абонента Б).

За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали один місяць.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1