Справа № 461/5275/20
Провадження № 1-кс/461/5049/20
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

03.08.2020 року слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , секретар ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого управління ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в :

старший слідчий слідчого управління ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням у кримінальному провадженні № 0000528 від 19.06.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.303 КК України, погодженим прокурором першого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання державного обвинувачення управління організації і підтримання обвинувачення прокуратури області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів та дати розпорядження про надання можливості вилучення всіх речей і документів, які перебувають у власності AT « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 та знаходиться у відділені AT « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 а саме: рух коштів по банківському рахунку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 в період з 14:00 год. по 16:00 год. 03.01.2020 з вказанням дати, суми, призначення платежу та назви контрагента, місця проведення валютування.

Подане клопотання мотивує тим, що отримання вказаних відомостей має істотне значення для обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні чи встановленні інших осіб причетних до даного кримінального правопорушення та встановлення фактів, зокрема часу і місця зняття коштів із вище вказаних банківських рахунків, які перебувають у володінні AT « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В клопотанні слідчий просить проводити розгляд без участі слідчого та прокурора.

Представник АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання для розгляду даного клопотання не з`явився, про місце та час повідомлявся належним чином, повідомлення про причини неприбуття до суду не надходили, проте його неявка, відповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Слідчим суддею встановлено, що Слідчим управлінням ГУ Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000528 від 19 червня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 303 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що невстановлені досудовим розслідуванням особи, з корисливих мотивів, організували салон еротичного масажу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_3 , витягуючи дівчат молодого віку, привабливої зовнішності, які опинилися в скрутних життєвих ситуаціях, для зайняття проституцією, зокрема особи жіночої статі, під виглядом еротичного масажу надають платні сексуальні послуги.

Вищевказані факти підтвердженні в ході проведення досудового розслідування, зокрема допитами свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 які повідомили, що в приміщенні салон еротичного масажу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_3 , особи жіночої статі, за грошову винагороду надали їм сексуальні послуги. Крім цього, вказана незаконна діяльність підтверджується, матеріалами проведених негласних слідчих (розшукових) дій, в тому числі протоколами проведення контролю за вчиненням злочину, речовими доказами в кримінальному провадженні.

Крім цього в ході проведення досудового розслідування встановлено, що оплата за надані послуги в салоні еротичного масажу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », здійснювалась за допомогою перерахунків грошових коштів на банківські рахунки.

Вказані факти перерахунку грошових коштів підтверджуються показаннями свідка ОСОБА_6 , який 03.01.2020 о 15:47 год. за допомогою банківського терміналу, що знаходився в приміщенні салону еротичного масажу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », здійснив оплату в сумі 1650 гривень, за надання йому сексуальних послуг. Оплату ОСОБА_6 , здійснював з банківської карти « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_1 .

Слідчий зазначає, що « ІНФОРМАЦІЯ_2 », це є банк, в якого немає відділень, однак працює по ліцензії AT « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Отримання тимчасового доступу до руху коштів по зазначеному розрахунковому рахунку дасть можливість отримати важливі речові докази, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування, а також унеможливить їх зміну або знищення з тих, чи з інших причин. Отримання вказаних відомостей має істотне значення для обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні чи встановленні інших осіб причетних до даного кримінального правопорушення та встановлення фактів, зокрема часу і місця зняття коштів із вище вказаних банківських рахунків, які перебувають у володінні AT « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Як вбачається із матеріалів клопотання, в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » знаходяться вищезазначені документи.

Слідчим доведено, що в ході досудового розслідування виникла необхідність отримання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю їх вилучення.

Дослідження зазначеної документації має істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні і полягає у тому, що дасть можливість дослідити інформацію, яка міститься у даних документах та доказову інформацію необхідну для розслідування вказаного провадження, визначити приналежність осіб котрі вчинили кримінальне правопорушення до службових осіб.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів..

Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, враховуючи, що означені документи можуть надати органу досудового розслідування та суду можливість отримати речові докази та забезпечити проведення повного, швидкого та неупередженого розслідування, а тому, вважаю, що клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя ,-

у х в а л и в :

клопотання задовольнити.

Надати (забезпечити) слідчим СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_9 ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та ОСОБА_16 , тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення всіх речей і документів, які перебувають у власності AT « ІНФОРМАЦІЯ_1 » юридична адреса: АДРЕСА_1 та знаходиться у відділені AT « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 а саме: рух коштів по банківському рахунку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 в період з 14:00 год. по 16:00 год. 03.01.2020 з вказанням дати, суми, призначення платежу та назви контрагента, місця проведення валютування.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Контроль за виконанням ухвали покласти на старшого слідчого СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали 2 (два) місяці з дня її постановлення.

Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .