УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2020 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого Першого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 , погоджене з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №0000383 від 13.07.2020 року,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий Першого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором військової прокуратури ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .

Першим слідчим відділом слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованим у місті Хмельницькому здійснюється досудове розслідування у кримінальному проваджені №0000383 від 13.07.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
З матеріалів досудового розслідування встановлено, що 13.07.2020 близько 18.20 год. водій ОСОБА_5 являючись військовослужбовцем в/ч НОМЕР_1 , керуючи власним автомобілем марки "ВАЗ-211140" д.н.з. НОМЕР_2 , рухаючись по автодорозі М-21 неподалік с. Сьомаки, зі сторони м. Могилів-Пордільський в напрямку м. Вінниця на відрізку дороги, що має заокруглення та з`їзд на а/д НОМЕР_3 , не вибравши безпечної швидкості та не врахувавши дорожньої обстановки допустив виїзд автомобіля за межі проїзної частини, з подальшим його контактуванням з деревом та перекиданням, внаслідок чого водій та його пасажир ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , отримали тілесні ушкодження з якими були госпіталізовані до КНП " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".
Внаслідок вказаної дорожньо-транспортної пригоди водій ОСОБА_5 з діагнозом політравма, ЗЧМТ, та пасажир ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прож. АДРЕСА_2 з діагнозом поєднання травми ЗЧМТ гематома правої половини обличчя, перелом середньої третини правого плеча госпіталізовані в травматологічне відділення ІНФОРМАЦІЯ_5 .
На даний час у кримінальному провадженні №0000383 виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прож. АДРЕСА_2 у зв`язку із чим виникла необхідність в тимчасовому доступі до наявної медичної документації ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прож. АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення.

А тому, з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження необхідним є отримання наявної медичної документації хворого ОСОБА_6 на підтвердження/спростування обставин наявності тілесних ушкоджень, визначення механізму утворення та тяжкості отриманих тілесних ушкоджень у останнього.

У ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_6 після перебування на стаціонарному лікуванні у період з 13.07.2020 по 17.07.2020 в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » була переведена у травматологічне відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , де в подальшому проходила лікування до 11.08.2020.

Наведені факти мають важливе значення для встановлення обставин вчинення даного кримінального правопорушення та його правильної кваліфікації та можуть бути використані в якості доказів. В інший спосіб встановити наведені факти не представляється можливим.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Представник володільця документів - ІНФОРМАЦІЯ_2 у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.

Оцінивши обґрунтованість та підставність наведених слідчим доводів, слідчий суддя дійшов висновку, що слідчим доведено наявність достатніх підстав, передбачених ч. 5 ст.163 КПК України, вважати, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий, знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , самі по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відтак, з урахуванням доведених слідчим обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до документів, визначених у ст. 160, 163 КПК України; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи, оскільки отримати вказану в клопотанні інформацію неможливо іншим способом; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання інспектора щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає, що клопотання інспектора є підставним, обґрунтованим і підлягає до задоволення.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого Першого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 , задовольнити.

Надати дозвіл слідчим слідчої групи Першого слідчого відділу (відділу з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Хмельницькому, ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , прокурорам групи прокурорів ОСОБА_4 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 у кримінальному провадженні №0000383 від 13.07.2020 року на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме всієї наявної медичної документації гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прож. АДРЕСА_2 , у тому числі медичної карти стаціонарного хворого №4574 з можливістю вилучення оригіналів.

Посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 забезпечити тимчасовий доступ до вищевказаних документів та надати можливість отримати вищезазначені документи.

Ухвала діє по 05 листопада 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1