Придніпровський районний суд м.Черкаси
Номер провадження 1-кс/711/1625/20
Справа № 711/4801/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2020 року Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого криміналіста відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002235 від 04.05.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В клопотанні зазначено, що 04.05.2019 року до Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшли матеріали про те, що 04.05.2019 року близько 09 години 36 хвилин невстановлена особа перебуваючи на розі вулиці Небесної Сотні Надпільна в м. Черкаси, скоїла замах на вбивство та нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вигляді відкритої черепно-мозкової травми, забій головного мозку, забійна рана лівої тім`яної ділянки та правої брови, лівобічна гімеплагія, мозкова кома. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , не приходячи до свідомості, помер в лікарні..

04.05.2019 відомості про вказане кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002235 з кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

УКР ГУНП отримано інформацію, що до вчинення даного злочину може бути причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_1 (м.т. НОМЕР_1 ), який із собою до м. Черкаси привіз невідомо особу, яка могла скоїти вбивство ОСОБА_4 .

Аналізом роздруківок телефонних з`єднань ОСОБА_5 за номером телефону НОМЕР_1 складено маршрут руху останнього з м. Дніпро до м. Черкаси за період часу з 25.04.2020 до 02.05.2020 року, та проведено радіотехнічне обстеження місцевості.

Також установлено, що за адресою: Закарпатська область, Перечинський район село Вільшинки, ур. Минчул, обслуговують базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 52703, CID 7880, LAC 54903, CID 2305, 2307, за адресою: Львівська область, Сколівський район, смт. Славське, гора Тростян, обслуговують базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 53905, CID 5847, 35843, 35841, 35842, за адресою: Львівська область, Пустомитівський район, село Сокільники, вулиця Стрийська, обслуговують базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 53902, CID 4271, 4272, 1041, 1044, 3692, 4242, 4247,14271, 14273, 14272, 34273, 84020411, 84020431, 84011113 за адресою: АДРЕСА_2 , обслуговують базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 9194, CID 11078, LAC 53914, CID 745, 17, 475, 12, 2627, 3542, 2163, 10743, 10741, 10742,84014711, 84600113, 84014013, 84600114, за адресою: АДРЕСА_3 , обслуговують базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 53914, CID 745, 17, 475, 12, 2627, 3542, 2163, 10743, 10741, 10742,84014711, 84600113, 84014013, 84600114 за адресою: Рівненська обл., Рівненський р-н село Грушвиця Перша, обслуговують базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 54301, CID 7046, 7025, 37041, 37042, 27031, 29443, 88901111, за адресою: АДРЕСА_4 , обслуговують базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13419, CID 7752, 7753, 7693, 7751, 7692, 5155, 25352, 25351, 25353, 80053524, 80053523, за адресою: м. Київ, Голосіївський р-н, пр-т Академіка Глушкова, автошлях Київ - Одеса, обслуговують базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13443, CID 6543, 6547, 9735, 6542, 6546, 9736, 6576, 18942, 18941, 18943, 38943, 80088411, 81029931 за адресою: АДРЕСА_5 , обслуговують базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13443, CID 6573, 6571, 6575, 6572, 6576, 9852, 42022, 42021, 42023, 81020231, 81020211 за адресою: АДРЕСА_6 , обслуговують базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13423, CID 1943, 1945, 1947, 1942, 1975, 1946, 1971, 36061, 36062, 36063, 80220121, за адресою: АДРЕСА_7 , обслуговують базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 12608, CID 7988, 7981, 7984, 7982, 7986, 7987, 7977, 14633, 14631, 14632, 94240241, 94240211, за адресою: АДРЕСА_8 , обслуговують базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 12710, CID 12122, 12121, 12123, 8761, 8765, 8766, 8763, 8762, 8767, за адресою: АДРЕСА_9 , обслуговують базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 12710, CID 9415, 9642, 8856, 9411, 9013, 9417, 9413, 20562, 20561, 20563, 94000121, 94000213, 94000214, за адресою: АДРЕСА_10 , обслуговують базові станції оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 12710, CID 9247, 9342, 9347, 9343, 9243, 9246, 9341, 31032, 10652, 10653, 10651, 94000821, 94001831, 94006213, 94006214, а тому достатньо підстав вважати, що документи у яких міститься інформація про з`єднання абонентських номерів котрі на час вчинення правопорушення могли знаходитись біля зазначених адрес, перебувають у вищевказаного оператора мобільного зв`язку.

Встановлення кола осіб, які в момент вчинення кримінального правопорушення перебували біля зазначених адрес матиме важливе значення для досудового розслідування, оскільки серед них можуть знаходитись особи причетні до вчинення даного кримінального правопорушення.

Крім того, не виключається можливість користування мобільним зв`язком особами, які вчинили кримінальне правопорушення, безпосередньо на місці події або після неї.

В судове засідання слідчий не з`явився. Надав суду заяву про розгляд клопотання без її участі та без фіксації судового процесу технічними засобами, підтримав клопотання та просив суд його задовольнити.

В судове засідання особа, у володінні якої знаходяться речі та документи, не викликалась, оскільки органом досудового розслідування доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення вказаної інформації.

Дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою у володінні, якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити з їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці належить інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання, тощо.

Згідно із п.п. 1, 2. ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей, документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей та документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Беручи до уваги викладене вище та приймаючи до уваги те, що іншим шляхом отримати інформацію про абонентів стільникового зв`язку неможливо, необхідно зобов`язати оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які знаходилися в зоні дії базових станцій LAC 52703, CID 7880, LAC 54903, CID 2305, 2307 в період часу з 30.04.2019 21:00 год. до 01.05.2019 9:00 год.; LAC 53905, CID 5847, 35843, 35841, 35842 в період часу 01.05.2019 з 13:00 год. до 13:55 год.; LAC 53902, CID 1816, 1812, 1811, 3652, 21811, 21813, 21812, 84025121, LAC 53915, CID 586, 412, 84007321 в період часу 01.05.2019 з 15:45 год. до 16:00 год.; LAC 53902, CID 4271, 4272, 1041, 1044, 3692, 4242, 4247,14271, 14273, 14272, 34273, 84020411, 84020431, 84011113 в період часу 01.05.2019 з 17:40 год. до 17:50 год.; LAC 9194, CID 11078, LAC 53914, CID 745, 17, 475, 12, 2627, 3542, 2163, 10743, 10741, 10742,84014711, 84600113, 84014013, 84600114 в період часу 01.05.2019 з 18:37 год. до 18:45 год.; LAC 54301, CID 7046, 7025, 37041, 37042, 27031, 29443, 88901111 в період часу 01.05.2019 з 21:07 год. до 21:20 год.; LAC 13419, CID 7752, 7753, 7693, 7751, 7692, 5155, 25352, 25351, 25353, 80053524, 80053523 в період часу 02.05.2019 з 01:35 год. до 01:45 год.; LAC 13443, CID 6543, 6547, 9735, 6542, 6546, 9736, 6576, 18942, 18941, 18943, 38943, 80088411, 81029931 в період часу 02.05.2019 з 08:30 год. до 08:55 год.; LAC 13443, CID 6573, 6571, 6575, 6572, 6576, 9852, 42022, 42021, 42023, 81020231, 81020211 в період часу 02.05.2019 з 11:00 год. до 11:10 год.; LAC 13423, CID 1943, 1945, 1947, 1942, 1975, 1946, 1971, 36061, 36062, 36063, 80220121 в період часу 02.05.2019 з 13:30 год. до 13:40 год.; LAC 12608, CID 7988, 7981, 7984, 7982, 7986, 7987, 7977, 14633, 14631, 14632, 94240241, 94240211 в період часу 02.05.2019 з 14:45 год. до 14:55 год.; LAC 12710, CID 12122, 12121, 12123, 8761, 8765, 8766, 8763, 8762, 8767 в період часу 02.05.2019 з 16:25 год. до 16:50 год.; LAC 12710, CID 9415, 9642, 8856, 9411, 9013, 9417, 9413, 20562, 20561, 20563, 94000121, 94000213, 94000214 в період часу 02.05.2019 з 16:50 год. до 17:50 год.; LAC 12710, CID 9247, 9342, 9347, 9343, 9243, 9246, 9341, 31032, 10652, 10653, 10651, 94000821, 94001831, 94006213, 94006214 в період часу 02.05.2019 з 18:40 год. до 18:45 год. в письмовому та електронному виглядіі, слідчий суддя вважає , що клопотання обґрунтоване підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.40, 131, 132, 159-168, КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Зобов`язати оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (юридична адреса: АДРЕСА_11 ), надати старшому слідчому в особливо важливих справах криміналісту відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_6 ,старшому слідчому в особливо важливих справах криміналісту відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_3 ,старшому слідчому в особливо важливих справах криміналісту відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області підполковник поліції ОСОБА_9 , слідчий відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області лейтенант поліції ОСОБА_10 , тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про з`єднання абонентських номерів, які знаходилися в зоні дії базових станцій LAC 52703, CID 7880, LAC 54903, CID 2305, 2307 в період часу з 30.04.2019 21:00 год. до 01.05.2019 9:00 год.; LAC 53905, CID 5847, 35843, 35841, 35842 в період часу 01.05.2019 з 13:00 год. до 13:55 год.; LAC 53902, CID 1816, 1812, 1811, 3652, 21811, 21813, 21812, 84025121, LAC 53915, CID 586, 412, 84007321 в період часу 01.05.2019 з 15:45 год. до 16:00 год.; LAC 53902, CID 4271, 4272, 1041, 1044, 3692, 4242, 4247,14271, 14273, 14272, 34273, 84020411, 84020431, 84011113 в період часу 01.05.2019 з 17:40 год. до 17:50 год.; LAC 9194, CID 11078, LAC 53914, CID 745, 17, 475, 12, 2627, 3542, 2163, 10743, 10741, 10742,84014711, 84600113, 84014013, 84600114 в період часу 01.05.2019 з 18:37 год. до 18:45 год.; LAC 54301, CID 7046, 7025, 37041, 37042, 27031, 29443, 88901111 в період часу 01.05.2019 з 21:07 год. до 21:20 год.; LAC 13419, CID 7752, 7753, 7693, 7751, 7692, 5155, 25352, 25351, 25353, 80053524, 80053523 в період часу 02.05.2019 з 01:35 год. до 01:45 год.; LAC 13443, CID 6543, 6547, 9735, 6542, 6546, 9736, 6576, 18942, 18941, 18943, 38943, 80088411, 81029931 в період часу 02.05.2019 з 08:30 год. до 08:55 год.; LAC 13443, CID 6573, 6571, 6575, 6572, 6576, 9852, 42022, 42021, 42023, 81020231, 81020211 в період часу 02.05.2019 з 11:00 год. до 11:10 год.; LAC 13423, CID 1943, 1945, 1947, 1942, 1975, 1946, 1971, 36061, 36062, 36063, 80220121 в період часу 02.05.2019 з 13:30 год. до 13:40 год.; LAC 12608, CID 7988, 7981, 7984, 7982, 7986, 7987, 7977, 14633, 14631, 14632, 94240241, 94240211 в період часу 02.05.2019 з 14:45 год. до 14:55 год.; LAC 12710, CID 12122, 12121, 12123, 8761, 8765, 8766, 8763, 8762, 8767 в період часу 02.05.2019 з 16:25 год. до 16:50 год.; LAC 12710, CID 9415, 9642, 8856, 9411, 9013, 9417, 9413, 20562, 20561, 20563, 94000121, 94000213, 94000214 в період часу 02.05.2019 з 16:50 год. до 17:50 год.; LAC 12710, CID 9247, 9342, 9347, 9343, 9243, 9246, 9341, 31032, 10652, 10653, 10651, 94000821, 94001831, 94006213, 94006214 в період часу 02.05.2019 з 18:40 год. до 18:45 год. в письмовому та електронному вигляді і вилучити її.

Строк дії цієї ухвали становить один місяць з дня її винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1