Справа № 307/2902/20
Провадження № 1-кп/307/857/20
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 листопада 2020 року м. Тячів

Тячівський районний суд Закарпатської області в складі головуючого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , обвинуваченого ОСОБА_4 , його захисника ОСОБА_5 , розглянувши у судовому засіданні обвинувальний акт за кримінальним провадженням відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , одруженого, з базовою загальною середньою освітою, пенсіонера, раніше не судимого, у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ст. 190 ч. 2, ст. 358 ч. ч. 1, 4 КК України ,

В С Т А Н О В И В:

У ОСОБА_4 , у невстановлений досудовим розслідуванням час, виник умисел на незаконне заволодіння земельною ділянкою в АДРЕСА_1 .

На реалізацію свого злочинного умислу, ОСОБА_4 , у невстановлений досудовим розслідуванням спосіб та місці, в період часу з 19.05.1999 по 30.11.2016, діючи умисно, з метою незаконного збагачення, незважаючи на те, що вичерпний перелік підстав набуття у власність права на землю із земель комунальної власності, визначений ст. ст. 116, 118 Земельного кодексу України, виготовив завідомо підроблений офіційний документ виписку з рішення 6 сесії ХХІІІ скликання Буштинської селищної ради від 19.05.1999, в яку вніс недостовірні відомості про надання йому земельної ділянки у приватну власність розміром 0,42 га в урочищі «Шинки», без номеру, в смт. Буштино, для ведення підсобного господарства, достовірно знаючи, що таке рішення сесією Буштинської селищної ради не приймалось, що в подальшому стало підставою для реєстрації права власності за ОСОБА_4 на земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0022, площею 0,4109 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована в смт. Буштино, урочище «Шинки», Тячівського району Закарпатської області.

Крім цього, ОСОБА_4 діючи умисно, з метою незаконного збагачення, достовірно знаючи про те, що жодних підстав для набуття права власності на земельну ділянку у нього немає та рішення Буштинською селищною радою щодо надання йому у власність земельної ділянки в смт. Буштино, урочище «Шинки», не приймалось, усвідомлюючи свої злочинні дії, в листопаді 2016 року подав до державного кадастрового реєстратора Відділу у Тячівському районі Головного управління Держгеокадастру в Закарпатській області завідомо підроблений офіційний документ виписку з рішення 6 сесії ХХІІІ скликання Буштинської селищної ради від 19.05.1999, на підставі якої та відповідної технічної документації кадастровим реєстратором зареєстровану вказану земельну ділянку в Єдиній державній геоінформаційній системі Державному земельному кадастрі, присвоєно кадастровий номер, відкрито Поземельну книгу та зареєстровано земельну ділянку площею 0,4109 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована в смт. Буштино, вул. урочище «Шинки», Тячівського району з кадастровим номером :03:002:0022.

Також, в подальшому, з метою доведення свого умислу до кінця, ОСОБА_4 діючи умисно, 12.12.2016 подав до державного реєстратора Тячівського районного підприємства технічної інвентаризації ОСОБА_6 , який знаходиться за адресою м. Тячів, вул. Незалежності, 36, підроблену ним виписку з рішення 6 сесії ХХІІІ скликання Буштинської селищної ради від 19.05.1999 «Про передачу земельних ділянок в приватну власність громадянам», копію свого паспорта та ідентифікаційного номера, квитанцію про сплату адміністративного збору, витяг з Державного земельного кадастру на земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0022. На підставі підробленої виписки з рішення 6 сесії ХХІІІ скликання Буштинської селищної ради від 19.05.1999 «Про передачу земельних ділянок в приватну власність громадянам», державний реєстратор 15.12.2016 зареєстрував в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно право власності ОСОБА_4 на земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0022 площею 0,4109 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташовану в смт. Буштино, урочище «Шинки», Тячівського району Закарпатської області.

А також, ОСОБА_4 , у невстановлений досудовим розслідуванням спосіб та місці, в період часу з 19.05.1999 по 30.11.2016, виготовив завідомо підроблений офіційний документ виписку з рішення 6 сесії ХХІІІ скликання Буштинської селищної ради від 19.05.1999, в яку вніс недостовірні відомості про надання йому земельної ділянки у приватну власність розміром 0,42 га в урочищі «Шинки», в смт. Буштино, для ведення підсобного господарства, достовірно знаючи, що таке рішення сесією Буштинської селищної ради не приймалось.

У подальшому, ОСОБА_4 , незважаючи на те, що вичерпний перелік підстав набуття у власність права на землю із земель комунальної власності визначений ст. ст. 116, 118 Земельного кодексу України, звернувся до ТОВ «Софія-проект» та замовив виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), для чого надав підроблену виписку з рішення 6 сесії ХХІІІ скликання Буштинської селищної ради від 19.05.1999 «Про передачу земельних ділянок в приватну власність громадянам».

За результатами виготовлення технічної документації, на підставі виписки з рішення 6 сесії ХХІІІ скликання Буштинської селищної ради від 19.05.1999 «Про передачу земельних ділянок в приватну власність громадянам», державним кадастровим реєстратором Відділу у Тячівському районі Головного управління Держгеокадастру у Тячівському районі ОСОБА_7 , 30.11.2016 внесено дані про формування земельної ділянки на землях комунальної власності до Єдиної державної геоінформаційної системи Державного земельного кадастру, присвоєно кадастровий номер, відкрито Поземельну книгу та зареєстровано земельну ділянку площею 0,4109 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована в смт. Буштино, урочище «Шинки», Тячівського району Закарпатської області з кадастровим номером :03:002:0022.

Після цього, ОСОБА_4 достовірно знаючи про те, що жодних підстав для набуття права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0022 у нього немає та рішення сесією Буштинської селищної ради про надання йому у власність вказаної земельної ділянки не приймалось, усвідомлюючи свої злочинні дії, будучи обізнаним про підробку виписки з рішення 6 сесії ХХІІІ скликання Буштинської селищної ради від 19.05.1999 «Про передачу земельних ділянок в приватну власність громадянам», 12.12.2016 подав до державного реєстратора Тячівського районного підприємства технічної інвентаризації ОСОБА_6 , який знаходиться за адресою м. Тячів, вул. Незалежності, 36, підроблену ним виписку з рішення 6 сесії ХХІІІ скликання Буштинської селищної ради від 19.05.1999 «Про передачу земельних ділянок в приватну власність громадянам», копію свого паспорта та ідентифікаційного номера, квитанцію про сплату адміністративного збору, витяг з Державного земельного кадастру на земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0022. На підставі підробленої виписки з рішення 6 сесії ХХІІІ скликання Буштинської селищної ради від 19.05.1999 «Про передачу земельних ділянок в приватну власність громадянам», державний реєстратор, 15.12.2016 зареєстрував в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно право власності ОСОБА_4 на земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0022 площею 0,4109 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташовану в смт. Буштино, урочище «Шинки», Тячівського району Закарпатської області.

Таким чином, ОСОБА_4 закінчив свій злочинний умисел та в результаті вказаних шахрайських дій, позбавив територіальну громаду селища Буштино Тячівського району та державу в цілому, права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0022, площею 0,4109 га, ринковою вартістю 154 641,78 грн.

Обвинувачений ОСОБА_4 в судовому засіданні вину свою визнав та пояснив, що дійсно підробив рішення Буштинської сільської ради з метою отримання земельної ділянки. У вчиненому розкаюється та просить його не карати суворо.

Випискою з рішення №6 сесії 23 скликання Буштинської селищної ради від 19 травня 1999 року стверджено, що ОСОБА_4 передана у власність земельна ділянка яка була у його постійному користуванні площою 0,42 га для ведення підсобного господарства в ур. Шинки. ( а.с.146).

Відповідно до протоколу 6 сесії 23 скликання Буштинської селищної ради питання щодо виділення земельної ділянки площею 0,42 га для ведення пісобного госпоадарсва в ур. Шинки ОСОБА_4 не вирішувалося ( а.с147-195)

З Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, поземельної книги (а.с.195- 229) та з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно вбачається ( а.с145), що ОСОБА_4 передана у власність земельна ділянка з кадастровий номер :03:002:0022, площею 0,41109 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою; Закарпатська область, Тячівський район, смт.Буштино.

Із заяви про державну реєстрацію прав та їх обтяжень та доданих до неї документів вбачається, що до державного реєстратора звертався саме ОСОБА_4 ( а.с 133-144)

Висновком експерта № 4/212 від 09.06.2020 року, стверджено, що підпис у виписці з рішення 6 сесії ХХІІІ скликання Буштинської селищної ради від 19.05.1999 року «Про передачу земельних ділянок у приватну власність громадян», яким ОСОБА_4 надано у приватну власність земельну ділянку площею 0,42 га для ведення підсобного господарства, поруч з записом « ОСОБА_8 » виконаний не громадянином ОСОБА_8 , а іншою особою. ( а.с.48-58)

Відповідно до висновку експерта № 4/214 від 23.06.2020 р. , стверджено, що відбиток печатки Буштинської селищної ради у виписці з рішення 5 сесії ХХІІІ скликання Буштинської селищної ради від 19.05.1999 року «Про передачу земельних ділянок в приватну власність громадянам» нанесений за допомогою кліше печатки. Відбиток гербової печатки Буштинської селищної ради у виписці з рішення 5 сесії ХХІІІ скликання Буштинської селищної ради від 19.05.1999 року «Про передачу земельних ділянок в приватну власність громадянам» залишений не кліше печатки Буштинської селищної ради вільні зразки відбиток якого наявні в оригіналах протоколу 6 сесії ХХІІІ скликання Буштинської селищної ради від 19.05.1999 року. (а.с59-67)

Висновком експерта судової оціночно-земельної експертизи № 474/09-20 від 24.09.2020 р. стверджено, що ринкова вартість земельної ділянки розташованої на території Буштинської селищної ради в смт. Буштино, урочище «Шинки», Тячівського району, Закарпатської області, площею 0,4109, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :03:002:0022:станом на 15.12.2016 року становить: 154641,78 грн. (а.с.119-132).

Відповідно до нотаріально посвідченого договору дарування 08.12.2016 року ОСОБА_4 вказану земельну ділянку подарував ОСОБА_9 ( а.с 139).

Таким чином, оцінивши в сукупності вище наведені досліджені судом докази, дії обвинуваченого ОСОБА_4 суд кваліфікує за ч. 1 ст. 358 КК України, як підроблення іншого офіційного документа, який видається чи посвідчується установою, і який надає права, з метою використання його підроблювачем; за ч. 4 ст. 358 КК України, як використання завідомо підробленого документу та за ч. 2 ст. 190 КК України, як заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), що завдало значної шкоди потерпілому.
При обранні міри покарання обвинуваченому, судом враховується ступінь тяжкості вчиненого ним злочину, дані про особу обвинуваченого, який по місцю проживання характеризується позитивно, пенсіонер, до кримінальної відповідальності притягується вперше.

Обставини, які пом`якшують покарання обвинуваченого: є щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення.

Обставини, що обтяжують покарання обвинуваченого: не встановлено.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що обвинуваченому ОСОБА_4 слід обрати міру покарання у вигляді штрафу.

Разом з цим, суд вважає, що у відповідності до п. 2 ч. 1 ст.49, ч. 5 ст. 74 КК України ОСОБА_4 слід звільнити від призначеного покарання за ч.ч. 1, 4 ст. 358 КК України, оскільки на момент вчинення злочину санкція ч.1 ст.358 КК України передбачала покарання у виді штрафу до ста неоподаткованих мінімумів доходів громадян або арешт на строк до шести місяців, або обмеження волі на строк до двох років, а санкція ч.4 ст. 358 КК України передбачала покарання у виді штрафу до п`ятдесяти неоподаткованих мінімумів доходів громадян або арешт на строк до шести місяців, або обмеження волі на строк до двох років, та з моменту його вчинення пройшло більше ніж три роки.
Крім цього, 07.09.2017 року набрав чинності Закон України « Про амністію у 2016 році» від 22 грудня 2016 року.
Санкція ч.2 ст.190 КК України в редакції Закону, чинній на момент вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_10 , передбачала покарання у виді штрафу від п`ятдесяти до ста неоподаткованих мінімумів доходів громадян або виправні роботи на строк від одного до двох років, або обмеження волі на строк до п`ять років, або позбавлення волі на строк до трьох років.
Згідно до ст. 1 п. ґ Закону України Про амністію у 2016 році звільняються від відбування покарання у виді позбавлення волі на певний строк та від інших покарань, не пов`язаних з позбавленням волі, особи, визнані винними у вчиненні умисного злочину, який не є тяжким або особливо тяжкими, відповідно до ст. 12 КК України, особи, не позбавлені батьківських прав, які на день набрання чинності цим Законом досягли пенсійного віку, встановленого статтею 26 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування".
З вищенаведених досліджених в судовому засіданні доказів вбачається, що ОСОБА_4 є пенсіонер і у відповідності до ст..1 п. ґ Закону України Про амністію у 2016 році звільняється від покарання ч. 2 ст.190 КК України.
Разом з цим, суд вважає, що з обвинуваченого слід стягнути в користь держави процесуальні витрати, пов`язані з проведенням експертизи в розмірі 2615,2 грн.

Речовий доказ - реєстраційну справу щодо реєстрації об`єкта нерухомого майна - земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0022, яка розташована в смт. Буштино. урочище «Шинки», зареєстрованої за ОСОБА_4 , поземельну книгу на земельну ділянку з кадастровим номером - :03:002:0022, витяг з Державного земельного кадастру на земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0022, які зберігаються при матеріалах кримінального провадження, слід залишити при матеріалах кримінального провадження.
Речовий доказ - протокол шостої сесії XXIII скликання Буштинської селищної ради від 19 травня 1999 року з додатками, які зберігаються при матеріалах кримінального провадження, слід повернути Архівному відділу Тячівської РДА.
Разом з цим, суд вважає, що слід скасувати арешт шляхом заборони розпорядження та користування майном накладений ухвалою слідчого судді Тячівського районного суду від 08.07.2020 року на земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0037, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, площею 0,4209 га, яка розташована на території Буштинської селищної ради Тячівського району Закарпатської області, та земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0038, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, площею 0,4 га, яка розташована на території Буштинської селищної ради Тячівського району Закарпатської області, що перебуває у власності ОСОБА_9 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 349, 370, 371, 373-376 КПК України, суд

УХВАЛИВ :

Визнати ОСОБА_4 винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.ч. 1, 4 ст. 358, ч. 2 ст. 190 КК України.

Призначити ОСОБА_4 за ч. 1 ст. 358 КК України покарання у виді штрафу в розмірі 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, тобто 1700 грн.

Призначити ОСОБА_4 за ч. 4 ст. 358 КК України покарання у виді штрафу в розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, тобто 850 грн.

На підставі п. 2 ч.1 ст. 49, ч. 5 ст. 74 КК України звільнити ОСОБА_4 від призначеного покарання за ч.1ст. 358 КК України у вигляді штрафу в розмірі 100 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, тобто 1700 грн., та за ч. 4 ст. 358 КК України у вигляді штрафу в розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, тобто 850 грн., у зв`язку із закінченням строків давності.
Призначити ОСОБА_4 за ч. 2 ст. 190 КК України покарання у виді штрафу в розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, тобто 850 грн.

Звільнити ОСОБА_4 від призначеного покарання за ч. 2 ст. 190 КК України, у виді штрафу в розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, тобто 850 грн., на підставі акту амністії.
Стягнути з ОСОБА_4 в користь держави процесуальні витрати, пов`язані з проведенням експертиз в розмірі 2615,2 грн.

Речовий доказ - реєстраційну справу щодо реєстрації об`єкта нерухомого майна - земельної ділянки з кадастровим номером :03:002:0022, яка розташована в смт. Буштино. урочище «Шинки», зареєстрованої за ОСОБА_4 , поземельну книгу на земельну ділянку з кадастровим номером - :03:002:0022, витяг з Державного земельного кадастру на земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0022, які зберігаються при матеріалах кримінального провадження, залишити при матеріалах кримінального провадження.
Речовий доказ - протокол шостої сесії XXIII скликання Буштинської селищної ради від 19 травня 1999 року з додатками, які зберігаються при матеріалах кримінального провадження, повернути Архівному відділу Тячівської РДА.
Скасувати арешт шляхом заборони розпорядження та користування майном накладений ухвалою слідчого судді Тячівського районного суду від 08.07.2020 року на земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0037, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, площею 0,4209 га, яка розташована на території Буштинської селищної ради Тячівського району Закарпатської області, та земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0038, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, площею 0,4 га, яка розташована на території Буштинської селищної ради Тячівського району Закарпатської області, що перебуває у власності ОСОБА_9 .
На вирок може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Закарпатської області через Тячівський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Копію вироку вручити негайно після його проголошення засудженому та прокурору.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.

Суддя: ОСОБА_1