Єдиний унікальний номер №: 378/887/20
Провадження № 1-кс/378/127/20
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

"10" вересня 2020 р. смт. Ставище

Слідчий суддя Ставищенського районного суду ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СВ Ставищенського ВП Сквирського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до документів, по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15 липня 2020 року за № 0000005, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,-

в с т а н о в и в:

До суду надійшло вказане клопотання, дізнавач просить надати тимчасовий доступ до історії хвороби № 3685 на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував на стаціонарному лікуванні з 08.07.20 по 31.07.20, яка знаходиться у КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з можливістю її вилучення, для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення наявності у потерпілого ОСОБА_4 тілесних ушкоджень та ступеню їх тяжкості.

Розглянувши дане клопотання, ознайомившись із поданими матеріалами, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.
В провадженні СД Ставищенського ВП Сквирського ВП ГУНП в Київській області перебуває кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 15 липня 2020 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, відповідно до витягу з якого 8 липня 2020 року, близько 19 години 30 хвилин, ОСОБА_5 , перебуваючи по вул. Піонерській в смт. Ставище Київської області, на ґрунті неприязних відносин наніс своєму брату ОСОБА_4 декілька ударів ногами в область обличчя та голови, чим спричинив тілесні ушкодження останньому.

З копії листа № 471 від 7 серпня 2020 року встановлено, що в КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » заведена історія хвороби № 3685 на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував на стаціонарному лікуванні з 8 по 31 липня 2020 року(а.с. 10).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно з ч. 1 ст. 41-1 КПК України дізнавач при здійсненні дізнання наділяється повноваженнями слідчого. Дізнавач несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення дізнання.

У відповідності до п. 4 ч. 2 ст. 41-1 КПК України дізнавач уповноважений звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій.

Внесене дізнавачем клопотання відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.
У відповідності до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе, що речі (документи) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, іншими способами неможливо.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, є необхідність у проведенні судово-медичної експертизи та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, вважаю за необхідне задовольнити клопотання дізнавача.
Керуючись ст. ст. 163-166 КПК України,-

у х в а л и в:

Клопотання задовольнити.
Надати дізнавачу СД Ставищенського ВП Сквирського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до історії хвороби № 3685 на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебував на стаціонарному лікуванні з 8 по 31 липня 2020 року, яка знаходиться у КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з можливістю її вилучення.
Встановити строк дії ухвали до 21 вересня 2020 року.
Роз`яснити, що в силу ч.1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право доступу до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту оголошення, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1