У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23.03.2020 Справа №607/5059/20

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, в рамках кримінального провадження № 0000480 від 16 лютого 2020 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, звернулася слідча СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_5 .

Частиною 2 ст. 9 КПК України встановлено, що прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження.

Як зазначено у клопотанні, 16.02.2020 року близько 01.00 год. охоронці ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 перебуваючи поряд із входом у даний заклад в ході словесного конфлікту спричинили тілесні ушкодження ОСОБА_6 .
Під час проведення допиту потерпілого ОСОБА_7 , встановлено щодо спричинення йому тілесних ушкоджень в приміщенні ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 причетні охоронці даного закладу.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 ведеться відеоспостереження. При цьому, слідча зазначала, що адміністрація даного закладу у відповідь на запит вих.2043/24/6-20 від 20.02.2020 року надала лише фрагмент відеозапису тривалістю 47 секунд, про те при перегляді даного відеозапису не можливо встановити осіб, які причетні до даного кримінального правопорушення.
Задля отримання доказів, що мають значення для кримінального провадження, виникла необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до електронних носіїв інформації - відеокамер, комп`ютерів відеозаписуючого обладнання з жорсткими дисками на яких зберігається інформація з камер відеоспостереження про факт вчинення кримінального правопорушення працівниками охорони перебуваючи поряд із входом в приміщення ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 16.02.2020 року по 16.02.2020 року, а також отримати можливість вилучити тимчасового вилучену даної інформації з вищевказаного закладу, а з урахуванням того, що іншими способами одержати докази, які мають значення для встановлення обставин кримінального провадження на даний час виявилось неможливим, тому просила клопотання задовольнити, а розгляд клопотання проводити без участі особи, у володінні якої знаходиться вказана інформація, з урахуванням ч. 2 ст. 163 КПК України.

В судове засідання слідча ОСОБА_8 не з`явилася.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до положень ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження, звертаючись до слідчого судді під час досудового розслідування, із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, повинен зазначити у клопотання, серед іншого, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, а також значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей в речах і документах, обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів документів.
Відповідно до п. п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
З урахуванням того, що у матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що інформація, наявна електронних носіїв інформації - відеокамер, комп`ютерів відео записуючого обладнання з жорсткими дисками на яких зберігається інформація з камер відеоспостереження про факт вчинення кримінального правопорушення працівниками охорони перебуваючи поряд із входом в приміщення ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 16.02.2020 року, можуть містити відомості, які можуть буди доказами у даному кримінальному провадженні зокрема, для доведення або спростування факту заподіяння легких тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , з метою встановлення осіб, які безпосередньо могли вчинити вказане кримінальне правопорушення або були причетними до його вчинення, а також для отримання додаткових доказів тощо для встановлення обставин, передбачених ст. 91 КПК України, необхідні для проведення слідчих (процесуальних) дій, та беручи до уваги неможливість отримання відомостей в інший спосіб, клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Тернопільського відділу поліції ГУНП в Тернопільські області ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до електронних носіїв інформації відеокамер, комп`ютерів відео записуючого обладнання з жорсткими дисками, на яких зберігається інформація з камер відеоспостереження про факт вчинення кримінального правопорушення працівниками охорони перебуваючи поряд із входом в приміщення ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 за період з 00:00 год. 16.02.2020 року по 23:59 год. 16.02.2020 року, з можливістю тимчасового вилучення даної інформації з вищевказаного закладу, відкопіювавши її на електронний носій.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1