Справа № 481/405/20
Провадж.№ 1-кс/481/111/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.05.2020 року м.Новий Буг

Слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новий Буг клопотання слідчого СВ Новобузького ВП ГУНП у Миколаївській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0000129 від 20.03.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.309 КК України,

В С Т А Н О В И В:
В клопотанні слідчого про тимчасовий доступ до документів зазначено, що 20.03.2020 року до чергової частини Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області надійшов рапорт старшого о/у СКП Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області про те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 зберігає наркотичний засіб коноплю. Відомості про даний факт внесено 20.03.2020 року до ЄРДР за № 0000129 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 309 КК України. 21.04.2020 року під час санкціонованого обшуку за місцем проживання ОСОБА_4 було виявлено та вилучено речовину невідомого походження.
В ході досудового слідства встановлено коло осіб, які ймовірно підтримують тісний зв`язок з ОСОБА_4 , а саме ОСОБА_5 (моб.тел. НОМЕР_1 ), ОСОБА_6 ( моб. тел.. НОМЕР_2 ), ОСОБА_7 (моб. тел.. НОМЕР_3 ), ОСОБА_8 ( моб.тел. НОМЕР_4 ), ОСОБА_9 (моб.тел. не встановлено). Крім цього, було встановлено, що із січня 2020 року вищевказані особи користувалися послугами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме відділення № НОМЕР_5 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_2 та відділення № НОМЕР_6 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_2 , де дані особи ймовірно отримували та відправляли посилки, в яких містилися речовини або предмети, що спрямовані на виготовлення наркотичних засобів.

Посилаючись на необхідність тимчасового доступу до документів, слідчий наголошував, що документи та матеріали відеозаписів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, та можуть бути використані як речові докази, оскільки містять відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального правопорушення.

Слідчий будучи належним чином повідомленим про дату та час розгляду клопотання, в судове засідання не прибув.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », будучи належним чином повідомленим про дату та час розгляду клопотання в судове засідання не прибув, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду даного клопотання.

Оскільки клопотання розглянуто за відсутності слідчого, прокурора та представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які належним чином повідомлені про час та дату судового розгляду, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження у суді не здійснюється.

Згідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
В силу ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно відповіді наданої ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на вимогу слідчого, документи доступ до яких просить слідчий містять персональні дані та відповідно до ст.6, ч.1ст.11, ч.2ст.14, ст.16, ч.4 ст.19 ЗУ «Про захист персональних даних» не можуть бути розголошені без згоди суб`єкта персональних даних, крім випадків визначених законом. Крім того матеріали відеозаписів з камер спостереження розташованих на відділеннях фіксують робочі процеси товариства та являються комерційною таємницею, доступ до якої можливий лише на підставі відповідної ухвали суду.

Ст.2 ЗУ «Про захист персональних даних» визначено, що персональні дані - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. Натомість володілець персональних даних - фізична або юридична особа, яка визначає мету обробки персональних даних, встановлює склад цих даних та процедури їх обробки, якщо інше не визначено законом.

Ч.1,2 ст.14 ЗУ «Про захист персональних даних» визначено, що поширення персональних даних передбачає дії щодо передачі відомостей про фізичну особу за згодою суб`єкта персональних даних. А відповідно поширення персональних даних без згоди суб`єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише (якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.

Відповідно до ст..505 ЦК України комерційною таємницею є інформація, яка є секретною в тому розумінні, що вона в цілому чи в певній формі та сукупності її складових є невідомою та не є легкодоступною для осіб, які звичайно мають справу з видом інформації, до якого вона належить, у зв`язку з цим має комерційну цінність та була предметом адекватних існуючим обставинам заходів щодо збереження її секретності, вжитих особою, яка законно контролює цю інформацію. Комерційною таємницею можуть бути відомості технічного, організаційного, комерційного, виробничого та іншого характеру, за винятком тих, які відповідно до закону не можуть бути віднесені до комерційної таємниці.

В силу вимог п. 4, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, а також персональні дані особи, що знаходяться у базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; відноситься до охоронюваної законом таємниці і порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.

Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000129, рапорт оперуповноваженого СКП Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області, вказують на встановлення слідчим події, що має ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 309 КК України.
Матеріали кримінального провадження, на які посилається слідчий як на докази наявності підстав для отримання тимчасового доступу до документів, зокрема до документів, що містять наступні відомості : номер торгово-транспортної накладної з вказівкою на дату, час отримання посилки, відомості щодо ваги посилки, виду товару, виду розрахування за отримання (відправлення) посилки та місце отримання (відправлення) адресата посилки (номер та адреса відділення) за період часу з 01.01.2020 по 21.04.2020 року включно, наступних осіб: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (моб.тел. НОМЕР_7 ), ОСОБА_5 (моб.тел. НОМЕР_1 ), ОСОБА_6 ( моб. тел.. НОМЕР_2 ), ОСОБА_7 (моб. тел.. НОМЕР_3 ), ОСОБА_8 ( моб.тел. НОМЕР_4 ), ОСОБА_9 (моб.тел. не встановлено), за можливості з вказівкою на їх дату народження та матеріалів відеозаписів від 21.04.2020 року з камер спостереження, що розташовані в приміщенні відділення № НОМЕР_5 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_2 за період часу з 08:00 години по 19:00 годину та матеріалів відеозаписів від 21.04.2020 року з камер спостереження, що розташовані в приміщенні відділення № НОМЕР_6 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_2 , за період часу з 09:00 години по 19:00 годину, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_8 , дають суду підстави вважати, що надання такого доступу слідчому дозволить останньому використати зазначені вище дані як речовий доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Таким чином, матеріали кримінального провадження містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Відомості, які містяться в цих документах, дійсно можуть служити доказами в справі і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення або доведення цих відомостей іншими способами не представляється можливим, тому у відповідності до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.

Керуючись ст.ст.159, 160, 163, 164 КПК України,

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, задовольнити.

Надати групі слідчих, а саме: начальнику СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_10 , заступнику начальника СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_16 , слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів та матеріалів відеозаписів з камер спостереження з можливістю вилучення оригіналів та зняття копій, а саме:

- документів, що містять наступні відомості : номер торгово-транспортної накладної з вказівкою на дату, час отримання посилки, відомості щодо ваги посилки, виду товару, виду розрахування за отримання (відправлення) посилки та місце отримання (відправлення) адресата посилки (номер та адреса відділення) за період часу з 01.01.2020 по 21.04.2020 року включно, наступних осіб: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (моб.тел. НОМЕР_7 ), ОСОБА_5 (моб.тел. НОМЕР_1 ), ОСОБА_6 ( моб. тел.. НОМЕР_2 ), ОСОБА_7 (моб. тел.. НОМЕР_3 ), ОСОБА_8 ( моб.тел. НОМЕР_4 ), ОСОБА_9 (моб.тел. не встановлено), за можливості з вказівкою на їх дату народження;

- матеріалів відеозаписів від 21.04.2020 року з камер спостереження, що розташовані в приміщенні відділення № НОМЕР_5 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_2 за період часу з 08:00 години по 19:00 годину та матеріалів відеозаписів від 21.04.2020 року з камер спостереження, що розташовані в приміщенні відділення № НОМЕР_6 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_2 , за період часу з 09:00 години по 19:00 годину,

які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_8 .

Строк дії ухвали до 15.06.2020 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя в силу ст.166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1