Справа № 372/1740/20
Провадження 1-кс-617/20
ухвала
Іменем України

04 червня 2020 року Слідчий суддя Обухівського районного суду Київської області ОСОБА_1 ,

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у залі судових засідань Обухівського районного суду Київської області клопотання слідчого СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000756 від 09.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 166 КК України.

На обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що 09 травня 2020 року до Обухівського ВП ГУ НП в Київській області надійшла письмова заява від ОСОБА_4 про вчинення кримінального правопорушення, а саме про те, що його дружина ОСОБА_5 злісно не виконує обов`язки по догляду за їхньою дитиною ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 . 09 травня 2020 року вказану заяву зареєстровано в інформаційно-телекомунікаційній системі «Інформаційний портал Національної поліції України» (журналі єдиного обліку) Обухівського ВП ГУ НП в Київській області за № 5924. 09 травня 2020 року відомості про кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000756, за фактом злісне невиконання обов`язків по догляду за дитиною, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.166 КК України та розпочато досудове розслідування. Допитаний потерпілий ОСОБА_4 показав, що з кінця 2011 року спільне проживання між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 припинено, спільний побут, права і обов`язки сторін не мають місця. У цей же час ОСОБА_5 разом із сином ОСОБА_6 виїхала за кордон, зокрема, у Великобританію (м. Лондон). Після припинення шлюбних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 фактично, колишня дружина припинила повертати дитину на територію України за місцем ОСОБА_4 проживання. Як в подальшому стало відомо, ОСОБА_5 звернулася до Центрального суду з розгляду сімейних справ м. Лондона, із рядом заяв, зокрема: про врегулювання домовленостей щодо участі у вихованні дітей, включаючи питання щодо визначення місця проживання дитини; про заборону докучання та обмеження доступу до помешкання (квартира АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 ); позову про розірвання шлюбу. Наведені вище заяви розглядалися судом на території Великобританії без участі ОСОБА_4 , в односторонньому порядку без заслуховування ОСОБА_4 , позиції та аргументів. Внаслідок розгляду наведених вище заяв ОСОБА_4 , було обмежено доступ до дитини, зобов`язано нести значні витрати у межах вказаних судових проваджень. Наразі стало відомо, що ОСОБА_5 разом із дитиною прибули на територію України. ОСОБА_4 , невідомо у якому стані, в яких умовах перебуває дитина, а з урахуванням карантинних заходів на території України та в інших державах, викликаних гострими респіраторними захворюваннями та коронавірусом COVID-19, який віднесено до особливо небезпечних інфекційних хвороб, в ОСОБА_4 , є обґрунтовані побоювання щодо життя та здоров`я дитини. Також ОСОБА_4 , вважає, що в існуючих умовах ОСОБА_5 своїми діями, пов`язаними із переміщенням дитини через кордони різних держав, наражає дитину на небезпеку. З приводу зазначеного існують побоювання, що ОСОБА_5 прибула на територію України задля уникнення від відповідальності у межах зазначених судових спорів, шляхом переміщення на територію інших держав разом із дитиною, переховування у невідомому напрямі. З огляду на викладені вище обставини справи, у діях ОСОБА_5 безпосередньо вбачаються ознаки кримінального правопорушення, зокрема, щодо створення загрози життю та здоров`ю дитини, наміру невиконання судових рішень, дій, направлених на позбавлення ОСОБА_4 , права власності на належне ОСОБА_4 , майно. Відповідно виникла необхідність звернутись з клопотанням для отримання інформації, а саме роздруківок з абонентських номерів з вказуванням ІМЕІ мобільного телефону, прив`язкою до базових станцій та вказуванням абонентів «Б» з телефону, прив`язкою до базових станцій та дзвінків нульової тривалості, наступних абонентських номерів, якими користується ОСОБА_5 , та ОСОБА_6 , в період часу з 08.05.2020 року по час дії ухвали, а саме: НОМЕР_1 , якими користується ОСОБА_6 ; НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_5 .

Під час досудового розслідування виникла необхідність звернутись з клопотанням для отримання інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації мобільного зв`язку: оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ) інформацію про належність абонентських номерів, тобто на яку фізичну чи юридичну особу зареєстровано абонентські номера: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , роздруківку вхідних та вихідних дзвінків вказаних абонентів з 08.05.2020 року по термін дії ухвали, із зазначенням номерів з`єднаних абонентів, у тому числі з нульовою тарифікацією, ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дату та час з`єднань, з прив`язкою до базових станцій із зазначенням азимуту та місця знаходження абонентів «А» та «Б», інтернет трафіку, як в друкованому, так і в електронному вигляді з можливістю їх вилучення. З метою встановлення осіб, що вчинили вищевказане кримінальне правопорушення, встановлення можливих спільників, того що злочинці ймовірно причетні до інших майнових злочинів, та під час скоєння злочину могли користуватися стільниковим зв`язком, з метою отримання моніторингу телефонних з`єднань абонентів, які працювали в період вчинення правопорушення в зоні дії базових станцій операторів мобільного зв`язку у досудового слідства виникає необхідність у доступі до інформації, що знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Старший слідчий СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилась, просила розглядати клопотання без участі слідчого та прокурора, вимоги клопотання підтримала в повному обсязі, просила не здійснювати фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів, в тому числі не здійснювати аудіо запис та відео запис за допомогою технічних засобів. Також просив проводити розгляд клопотання без представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Розгляд клопотання відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України проводився за відсутності особи, у володінні якої знаходяться річ і документи, оскільки слідчим було доведено наявність достатніх підстав вважати, що дана річ має значення для швидкого, повного та неупередженого розслідування, а також наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення інформації.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріли клопотання приходжу до наступного.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України, заходом забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 5 ст. 132 КПК України, під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Статтею 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронюваному законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, матеріалами клопотання (витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань), а також слідчим, доведено достатність даних про здійснення слідчим досудового розслідування вказаного кримінального правопорушення, а також про те, що документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні, що неможливо встановити а інший спосіб.

Разом з тим вивчивши матеріали клопотання, вважаю клопотання слідчого таким, що підлягає задоволенню частково, оскільки дані, викладені в матеріалах клопотання дають підстави для висновку, що з метою виявлення фіксації відомостей щодо обставин вчинення цього злочину проведення зазначених слідчих дій є необхідним, але відповідних доказів щодо підстав для надання доступу до документів начальнику СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області капітану поліції ОСОБА_7 , заступнику начальника СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області капітану поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області капітану поліції ОСОБА_9 , слідчим СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , майору поліції ОСОБА_11 , капітану поліції ОСОБА_12 , капітану поліції ОСОБА_13 , капітану поліції ОСОБА_14 слідчим не надано. Враховуючи викладене у вказаній частині клопотання є необґрунтованим.

Таким чином, у судовому засіданні встановлено усі передбачені ст. 131, 132, ч. ч. 5-7 ст. 163 КПК України, підстави до часткового задоволення внесеного слідчим клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 160, 162, 163-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ) надати: слідчим СВ Обухівського ВП ГУ НП в Київській області: лейтенанту поліції ОСОБА_15 , лейтенанту поліції ОСОБА_16 , лейтенанту поліції ОСОБА_17 , лейтенанту поліції ОСОБА_3 : інформацію про належність абонентських номерів, тобто на яку фізичну чи юридичну особу зареєстровано абонентські номера: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , роздруківку вхідних та вихідних дзвінків вказаних абонентів з 08.05.2020 року по термін дії ухвали, із зазначенням номерів з`єднаних абонентів, у тому числі з нульовою тарифікацією, ІМЕІ мобільних телефонів, якими при цьому користувалися, дату та час з`єднань, з прив`язкою до базових станцій із зазначенням азимуту та місця знаходження абонентів «А» та «Б», інтернет трафіку, як в друкованому, так і в електронному вигляді з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали визначити до 03 липня 2020 року.

В задоволенні інших вимог клопотання відмовити.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1