Провадження №1-кс/523/1658/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.05.2020 року

Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Суворовського ВП м. Одеси ГУ НП України в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні №0004671 від 24.12.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

З клопотання вбачається, що слідчим відділом Суворовського ВП у м. Одесі ГУ НП в Одеській області проводиться досудове розслідування за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004671 від 24.12.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 23.12.2019, близько 19:30 годин, більш точний час встановити не надалось можливим, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи в приміщенні магазину, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , зустрів раніше незнайомого йому ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з яким у ОСОБА_5 виник словесний конфлікт на ґрунті особистої неприязні.
В подальшому, вийшовши з приміщення вказаного магазину, у ОСОБА_5 , в ході сварки між ним та ОСОБА_6 , виник злочинний умисел на заподіяння тілесних ушкоджень останньому. Так, спустившись сходами вниз, ОСОБА_5 , діючи умисно та цілеспрямовано, з метою спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , який знаходився вверху сходів, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій та бажаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, наніс один удар колюче-ріжучим предметом типу ножа, з максимальною шириною поринулої частини не більше 2,5 см, який носив при собі, в область правої половини грудної клітини, чим спричинив останньому тяжкі тілесні ушкодження у вигляді колото-різаного поранення передньої поверхні грудної клітки справа, проникаюче в праву плевральну порожнину, з ушкодженням правої легені та перикарду, що супроводжувалось внутрішньо-плевральною кровотечею і згідно з п. 2.1.3 «й» Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, затверджених Наказом № 6 МОЗ України від 17.01.1995, відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень за критерієм небезпеки для життя.
Після чого, ОСОБА_7 , бажаючи уникнути покарання за вчинений злочин, побіг в напрямку будинку АДРЕСА_2 та зник з місця події.
28.12.2020 року ОСОБА_5 в порядку, передбаченому ст.ст. 278, 111, 135 КПК України, повідомлено про підозру у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, за кваліфікуючими ознаками: умисне тяжке тілесне ушкодження, тобто умисне тілесне ушкодження, небезпечне для життя в момент заподіяння.
В ході досудового розслідування було встановлено, що на теперішній час, ОСОБА_5 , який підозрюється у скоєнні тяжкого злочину, на протязі тривалого часу з метою ухилення від кримінальної відповідальності переховується від органів досудового слідства, за місцем реєстрації за адресою: АДРЕСА_3 - не проживає, на даний час його місцезнаходження невідоме. Крім того, було встановлено, що 18.01.2020 року, ОСОБА_5 вибув за межі території України.
06.03.2020 року досудове розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004671 від 24.12.2019 було зупинене на підставі п.2 ч.1 ст. 280, ст. 281 КПК України.
Досудове розслідування в межах кримінального провадження № 0004671 від 24.12.2019 проводиться за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
Прокурор в ході судового розгляду клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Відповідно до ч. 2 ст. 84 Кримінального процесуального кодексу України одним із процесуальних джерел доказів є документи.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах без їх вилучення.
Іншими способами отримати інформацію, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, неможливо.
Так, під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме в отриманні належним чином засвідченої копії «форми № 1», тобто заяви про видачу паспорту громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Враховуючи, що вказана інформація перебуває в базі персональних даних, а саме в ІНФОРМАЦІЯ_3 , та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаних документів неможливо встановити особу, яка підозрюється в скоєнні кримінального правопорушення, що може завадити розкриттю даного кримінального провадження.
Вищезазначені документи, до яких виникла необхідність отримати дозвіл, містяться в ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розташований за адресою: АДРЕСА_4 .
З огляду на наявність достатніх підстав уважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого.

Керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372, 395 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Суворовського ВП м. Одеси ГУ НП України в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні №0004671 від 24.12.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, - задовольнити.
Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_5 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , забезпечити тимчасовий доступ з можливістю вилучення слідчим СВ Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_4 , або за дорученням слідчого оперуповноваженим ВКП Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області наступних документів:
-належним чином засвідченої копії форми № 1, тобто заяви про видачу паспорта громадянина України на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Строк дії ухвали складає 1 (один) місяць з моменту винесення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1