Справа № 610/3410/19
Провадження № 1-кс/610/36/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13.01.2020 м. Балаклія

Слідчий суддя Балаклійського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ Балаклійського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.11.2019 за №0001093 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

10 січня 2020 року на розгляд слідчого судді надійшло клопотання слідчого СВ Балаклійського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.11.2019 за №0001093 за ч.1 ст.286 КК України. У клопотанні слідчий просить надати право тимчасового доступу та можливість вилучити у Комунальному некомерційному підприємстві Балаклійської районної ради Харківської області « ІНФОРМАЦІЯ_1 » оригінали медичної документації на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: медичну карту амбулаторного хворого та медичну карту стаціонарного хворого №13961(за 2019 рік) і контрольні рентгенограми правої гомілки в 2-х проекціях № 9655 від 19.11.2019.
Клопотання обґрунтоване тим, що під час досудового розслідування кримінального провадження №0001093 отримані дані, які дають достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.286 КК України. Під час проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні встановлено, що 10.11.2019 до Балаклійського ВП ГУНП в Харківській області надійшло повідомлення про те, що 10.11.2019 близько 10.40 години за адресою: АДРЕСА_1 , водій автомобіля «РеноМастер», д.н.з. НОМЕР_1 , рухаючись заднім ходом, допустив наїзд на ОСОБА_4 , в результаті чого останній були спричинені тілесні ушкодження.

11.11.2019 відомості про дану подію внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001093 та розпочато досудове розслідування за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

Для проведення комплексної судово-медичної та автотехнічної експертизи необхідно надати оригінали вищезазначеної медичної документації на ім'я ОСОБА_4 .

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав з наведених у ньому підстав.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи - Комунального некомерційного підприємства Балаклійської районної ради Харківської області « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за судовим викликом не прибув, про причини неприбуття не повідомив. Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Як убачається з клопотання і доданих на його обґрунтування матеріалів, слідчим відділенням Балаклійського ВП ГУНП в Харківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001093. Відомості про вчинене кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань було внесено 11.11.2019 з кваліфікацією за ч. 1 ст. 286 КК України, якою передбачено кримінальну відповідальність за порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження.

Згідно листа Комунального закладу охорони здоров`я « ІНФОРМАЦІЯ_3 » №02-06/2533 від 20.12.2019, у провадженні відділу комісійних судово-медичних експертиз знаходиться судово-медична експертиза №08-328/19 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001093 від 11.11.2019, за фактом спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 . Для вирішення питань, поставлених на розгляд комісії, необхідно додатково надати оригінали медичної документації на ім`я ОСОБА_4 медичну карту амбулаторного хворого та медичну карту стаціонарного хворого №13961неврологічного/травматологічного відділення (за 2019 рік), а також контрольні рентгенограми правої гомілки в 2-х проекціях - № 9655 від 19.11.2019.

Слідчий суддя, заслухавши слідчого, дослідивши витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань у кримінальному провадженні, в межах якого подається клопотання, додані до клопотання матеріали, дійшов висновку про задоволення клопотання з таких підстав.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що відомості, якими володіє Комунальне некомерційне підприємство Балаклійської районної ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 », можливо використати як докази, вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме для проведення комплексної судово-медичної та автотехнічної експертизи, і для цього їх необхідно вилучити. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених відомостей, неможливо.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 372 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Балаклійського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 11.11.2019 за №0001093 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати слідчому СВ Балаклійського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу та можливість вилучити у Комунальному некомерційному підприємстві Балаклійської районної ради Харківської області « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (місцезнаходження: АДРЕСА_2 ) у неврологічному і травматологічному відділеннях оригінали медичної документації на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: медичну карту амбулаторного хворого та медичну карту стаціонарного хворого №13961(за 2019 рік) і контрольні рентгенограми правої гомілки в 2-х проекціях № 9655 від 19.11.2019.

Визначити строк дії даної ухвали один місяць з моменту її постановлення, тобто до 13.02.2020.

Роз`яснити Комунальному некомерційному підприємству Балаклійської районної ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Повний текст ухвали складено 14 січня 2020 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1