Справа № 132/1129/20
Провадження № 1-кс/132/332/20
Ухвала
про тимчасовий доступ до речей та документів
20 травня 2020 року м. Калинівка
Слідчий суддя Калинівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,
18 травня 2020 року слідчий СВ Калинівського відділення поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_2 звернулася до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до медичної картки хворого ОСОБА_4 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична картка стаціонарного хворого, що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Клопотання обґрунтовано тим, до Калинівського ВП ГУНП у Вінницькій області 11.04.2020 року о 20 год. 35 хв. надійшло повідомлення від диспетчера МКЛ про те, що на в`їзді до с. Корделівка Калинівського району Вінницької області, рухаючись із м. Калинівка Вінницької області, сталося ДТП. Виїздом на місце події було встановлено, що водій автомобіля марки «Мазда-6», д.н.з. НОМЕР_1 , сірого кольору гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительку АДРЕСА_1 , рухаючись зі сторони м. Калинівка Вінницької області в напрямку с. Корделівка Калинівського району Вінницької області під час обгону трактора колісного марки МТЗ-82.1.26, д.н.з. НОМЕР_2 з причепом, не вибравши безпечну дистанцію здійснив зіткнення з вище вказаним причепом, після якого автомобіль марки «Мазда-6» відкинуло та в ході якого останнім було здійснено зіткнення із навантажувачем телескопічним, марки «Merlo P34.Plus Turbofarm», д.н.з. НОМЕР_3 , який направлявся в напрямку с. Корделівка, Калинівського району Вінницької області. В ході даного зіткнення лівим колесом причепа від трактора колісного марки МТЗ-82.1.26, д.н.з. НОМЕР_2 , було пошкоджено автомобіль марки «БМВ», д.н.з. НОМЕР_4 , який рухався в напрямку с. Корделівка, Калинівського району Вінницької області із м. Калинівка Вінницької області. Водії трактора, навантажувача та автомобіля марки «БМВ» не постраждали. Водія автомобіля марки «Мазда-6» ОСОБА_4 працівниками ШМД доставлено до ІНФОРМАЦІЯ_3 із закритим переломом верхньої третини правого стегна.
В ході проведення досудового розслідування було допитано потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 який повідомив, що 11.04.2020 року біля 16:00 год. разом із своїми товаришами, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 перебували у гаражному приміщенні, що розташоване по АДРЕСА_2 , де святкували день народження ОСОБА_4 . Під час спільного розпиття спиртних напоїв ОСОБА_4 стало зле, тому із дозволу ОСОБА_6 останній сів відпочити на переднє пасажирське сидіння його автомобіля марки «Мазда-6», д.н.з. НОМЕР_1 сірого кольору та заснув. Через деякий час, коли автомобіль марки «Мазда-6», д.н.з. НОМЕР_1 сірого кольору під керуванням ОСОБА_6 знаходився біля ВЧ «3028» в м. Калинівка Вінницької області ОСОБА_4 прокинувся. Після того, ОСОБА_4 знаходячись на передньому пасажирському сидінні вище вказаного автомобіля разом із ОСОБА_6 , який перебував за кермом виїхали на автодорогу М-21 м. Київ - м. Житомир - м. Могилів-Подільський в напрямку с. Корделівка Калинівського району Вінницької області. Будучи за кермом автомобіля ОСОБА_6 під час руху не вибравши безпечну дистанцію здійснив обгін трактора колісного марки МТЗ-82.1.26, д.н.з. НОМЕР_2 з причепом, в ході якого відбулося зіткнення з вище вказаним причепом. Після зіткнення із причепом трактора колісного марки МТЗ-82.1.26, д.н.з. НОМЕР_2 , автомобіль марки «Мазда-6» відкинуло.
В подальшому автомобілем марки «Мазда-6», д.н.з. НОМЕР_1 , сірого кольору було здійснено зіткнення із навантажувачем телескопічним марки «Merlo P34.Plus Turbofarm», д.н.з. НОМЕР_3 , який рухався по правій крайній смузі автодороги М-21 м. Київ - м. Житомир - м. Могилів-Подільський, перед трактором колісним марки МТЗ-82.1.26, д.н.з. НОМЕР_2 з причепом, в напрямку с. Корделівка, Калинівського району Вінницької області. Від удару зіткнення ОСОБА_4 втратив свідомість. Прийшов до тями коли працівники карети швидкої медичної допомоги почали надавати йому першу медичну допомогу та витягувати із автомобіля марки «Мазда-6», д.н.з. НОМЕР_1 сірого кольору. Після чого, ОСОБА_4 працівниками ШМД госпіталізовано до реанімаційного відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 із закритим переломом верхньої третини правого стегна, в якому він лікувався до 29.04.2020 року.
Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих потерпілому тілесних ушкоджень. Своєю чергою, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілих як на момент отримання тілесних ушкоджень так і в подальшому.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична картка хворого ОСОБА_4 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної картки хворого ОСОБА_4 , що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_3 , а також отримати можливість тимчасового вилучення медичної картки стаціонарного хворого для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.
У поданій письмовій заяві слідчий СВ Калинівського відділення поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_2 підтримала заявлене нею клопотання, просить розглядати клопотання без її участі та без фіксації процесуальних дій за допомогою технічних засобів.
На підставі ч.2 ст. 163 КПК України вважаю за необхідне здійснити розгляд клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Вивчивши клопотання, додані до нього документи, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання та витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подано до суду клопотання, слідчий суддя дійшов такого висновку.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч. 4 ст. 132 КПК України, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до рей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Документи до яких слідчий просить отримати доступ у відповідності до ст. 161 КПК України не є документами, до яких заборонено доступ.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що доступ до медичної картки хворого ОСОБА_4 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична картка стаціонарного хворого, що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та слідчим доведено можливість використання як доказ відомості, що містяться у них і відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначених документів, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задоволення.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст.110,159,163-165КПК України, слідчий суддя,
Клопотання слідчого СВ Калинівського відділення поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до медичної картки хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , з можливістю тимчасового вилучення усіх документів, з яких складається зазначена медична картка стаціонарного хворого, що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_3 .
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СУДДЯ ОСОБА_1