Справа № 727/1334/20
Провадження № 1-в/727/28/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 лютого 2020 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м.Чернівці в складі:

головуючого судді ОСОБА_1
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
представника ДУ «Чернівецький слідчий ізолятор» ОСОБА_4

завідувача міської медичної частини №33 філії ЦОЗ ДКВС України в Чернівецькій, Івано-Франківській, Закарпатській областях ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці справу за клопотанням (поданням) начальника державної установи «Чернівецький слідчий ізолятор» полковника внутрішньої служби Вадима Кривой, завідувача міської медичної частини №33 філії ЦОЗ ДКВС України в Чернівецькій, Івано-Франківській, Закарпатській областях Геннадія Тимчука про звільнення від подальшого відбування покарання у зв`язку з важкою хворобою засудженого:

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, румуна, неодруженого, із середньою освітою, який народився та до засудження проживав в АДРЕСА_1 , раніше неодноразово судимого, засудженого 10.01.2020 року Новоселицьким районним судом Чернівецької області, за ч. 3 ст. 185 КК України, із застосуванням ст.70 ч.4 КК України до 3 (трьох) років 1 (одного) місяця позбавлення волі, який відбуває покарання у Державній установі «Чернівецький слідчий ізолятор», початок строку - 12.04.2019 року, кінець строку - 12.05.2022 року, -
ВСТАНОВИВ:
Начальник державної установи «Чернівецький слідчий ізолятор» полковник внутрішньої служби ОСОБА_7 , завідувач міської медичної частини №33 філії ЦОЗ ДКВС України в Чернівецькій, Івано-Франківській, Закарпатській областях ОСОБА_8 звернулися до суду із поданням про звільнення від подальшого відбування покарання у зв`язку з важкою хворобою засудженого ОСОБА_6 .

В поданні посилались на те, що за станом здоров`я ОСОБА_6 підпадає під розділ ІІ пункт 1.14 Переліку захворювань, які є підставою для даного подання, захворювання ОСОБА_6 перешкоджає подальшому відбуванню покарання на підставі ст.84 КК України, в порядку ст.154 КВК України. Просять у зв`язку з важкою хворобою, звільнити від відбування покарання у вигляді позбавлення волі засудженого ОСОБА_6 .

В судовому засіданні представник Державної установи «Чернівецький слідчий ізолятор» ОСОБА_4 підтримав подання, посилаючись на те, що хвороба засудженого ОСОБА_6 перешкоджає подальшому відбуванню покарання засудженим в умовах Державної установи «Чернівецький слідчий ізолятор», оскільки установа не може забезпечити належне лікування засудженого ОСОБА_6 і саме тому установа звернулась до суду з поданням в порядку ст.84 КК України.

Завідувач міської медичної частини №33 філії ЦОЗ ДКВС України в Чернівецькій, Івано-Франківській, Закарпатській областях ОСОБА_9 підтримав висновок ЛКК Центру СНІДу від 05.02.2020 року №26, посилаючись на те, що в умовах державної установи «Чернівецький слідчий ізолятор» засудженому не може бути забезпечено належне лікування.

Засуджений ОСОБА_6 участі в судовому засіданні не брав у зв`язку з важким станом, що підтверджується довідкою філії ЦОЗ ДКВС України в Тернопільській області від 25.03.2019 року №203.

Прокурор ОСОБА_3 вважав подання обґрунтованим та не заперечував щодо його задоволення.

Суд, заслухавши пояснення представників державної установи «Чернівецький слідчий ізолятор», висновок прокурора, перевіривши матеріали подання, враховуючи тяжкість вчиненого злочину, за які засуджено ОСОБА_6 , характер захворювання, що перешкоджає подальшому відбуванню покарання, особу засудженого та інші обставини, що мають істотне значення для вирішення цього питання, прийшов до висновку про можливість задоволення даного подання, з наступних підстав.

Із матеріалів подання та особової справи засудженого вбачається, що ОСОБА_6 засуджено вироком Новоселицького районного суду Чернівецької області, за ч. 3 ст.185 КК України, із застосуванням ст.70 ч.4 КК України до 3 (трьох) років 1 (одного) місяця позбавлення волі.

За час утримання в слідчому ізоляторі не допускав порушень режиму утримання. Стягнень та заохочень не мав.

Міру призначеного судом покарання в Державній установі «Чернівецький слідчий ізолятор» відбуває з 12.04.2019 року.

Початок строку 12.04.2019 року, кінець строку 12.05.2022 року.

Станом на 11.02.2020 року відбув: 9 місяців 29 днів позбавлення волі.

За період відбування покарання характеризується посередньо. Дотримується встановлених правил поведінки та розпорядку дня. У взаємовідносинах з іншими засудженими не конфліктний. Вимог санітарії та правил особистої гігієни дотримується не завжди, іноді має не охайний зовнішній вигляд. Психічних розладів не проявляє. Соціально-корисні зв`язки підтримує шляхом отримання передач.

Відповідно до висновку ЛКК Центру СНІДу №26 від 05.02.2020 року ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 13.04.2016 року перебуває під медичним наглядом в ОКНП «Чернівецький обласний центр з профілактики та боротьби зі СНІДом» з діагнозом: В20.4, IV клінічна стадія, РБТ (14.01.2020) в/ч правої легені (інфільтративний). Дестр МБТ+, М+ (п/р), МГ-, РІФ-, ГІСТ о, Кат.2, Ког 1 (2020). Дані обстеження СД4 від 06.12.2019 року 144 клітин/мкл (12,65%), ВН ВІЛ від 06.12.2019 року 491000 РНК копій/мл. Призначено АРТ за схемою від 06.01.2020 року: TDF/FTC+EFV. Прихильність висока. Хворому рекомендований щоденний прийом ВААРТ та лікування за межами закладів пенітенціарної служби. Симптоматичне лікування за потребою (а.с.5).

Відповідно до п.2.3 Переліку захворювань, які є підставою для подання в суди матеріалів про звільнення засуджених від подальшого відбування покарання, затвердженого наказом Міністерства юстиції України, Міністерства охорони здоров`я України від 15.08.2014 за №1348/5/572 захворювання ОСОБА_6 : СНІД. Термінальна стадія, IV входить до вище вказаного переліку.

Згідно 537, 539 КПК України за наявності підстав, передбачених статтею 84 КК України, суддя районного суду за місцем відбування покарання розглядає подання установи, яка відає відбуванням покарання, та висновок лікарської комісії і звільняє засудженого від покарання чи подальшого його відбування.

У відповідності до ст. 152 КВК України, хвороба є підставою звільнення від відбування покарання.

Частина друга статті 84 КК України передбачає можливість звільнення засудженого від покарання або від подальшого його відбування за таких умов: особа захворіла на іншу тяжку хворобу, крім психічної; така тяжка хвороба об`єктивно перешкоджає подальшому відбуванню покарання; це сталося після вчинення злочину або постановлення вироку. При вирішенні цього питання суд має враховувати тяжкість вчиненого злочину, характер захворювання, особу засудженого та інші обставини справи.

Згідно пункту 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами законодавства про звільнення від відбуття покарання засуджених, які захворіли на тяжку хворобу» вирішуючи питання про звільнення від подальшого відбуття покарання осіб, які захворіли на тяжку хворобу, суд має виходити не тільки з висновку лікарської комісії, а й враховувати тяжкість вчиненого злочину, поведінку засудженого під час відбуття покарання, ставлення до праці, ступінь його виправлення, чи не ухилявся він від призначеного лікування, а також інші обставини.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про практику застосування судами законодавства про звільнення від відбуття покарання засуджених, які захворіли на тяжку хворобу» від 28 вересня 1973 року № 8, факт захворювання засудженого на тяжку хворобу сам по собі не тягне обов`язкового звільнення від відбуття покарання.

Звільнення від відбуття покарання через хворобу з місць позбавлення волі може бути застосоване судом до тих засуджених, які захворіли під час відбуття покарання і ця хвороба перешкоджає відбувати покарання, тобто у випадках, коли дальше утримання в місцях позбавлення волі загрожує їх життю або може призвести до серйозного погіршення здоров`я чи інших тяжких наслідків. Це стосується й тих осіб, які захворіли до засудження, але під час відбуття покарання їхня хвороба внаслідок прогресування набула характеру, зазначеного в Переліку захворювань.

Таким чином, судом встановлено, засуджений ОСОБА_6 під час відбуття покарання захворів на тяжку хворобу і ця хвороба перешкоджає йому відбувати покарання, оскільки адміністрація Державної установи «Чернівецький слідчий ізолятор» не може забезпечити належне лікування засудженого.

Як слідує із довідки ОКНП «Чернівецький обласний клінічний протитуберкульозний диспансер» від 13.02.2020 року, засуджений ОСОБА_6 перебуває на стаціонарному лікуванні з 10.02.2020 року по даний час (а.с.10).

Відповідно до ст. 7,8 КВК України, держава поважає і охороняє права, свободи і законні інтереси засуджених, забезпечує необхідні умови для їх виправлення і ресоціалізації, соціальну і правову захищеність та їх особисту безпеку. Засуджені користуються всіма правами людини та громадянина, передбаченими Конституцією України, за винятком обмежень, визначених цим Кодексом, законами України і встановлених вироком суду. Засуджений має право на охорону здоров`я в обсязі, встановленому Основами законодавства України про охорону здоров`я, за винятком обмежень, передбачених законом.

Положеннями ст.17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» від 23.02.2006 року №3477-IV визначено, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Суду як джерело права.

Нормами частини 1 статті 2 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, покладає на державу зобовязання охороняти право кожної людини на життя. Обовязками держави з реалізації права на життя, яке є найбільшим і найважливішим із соціальних та правових благ особистості, є створення належних умов для реалізації цього права.

Так, в рішення ЄСПЛ у справі "Коновальчук проти України" від 13.10.2016 року, ЄСПЛ підтвердив системні порушення права засуджених осіб на медичну допомогу, відсутність адекватного лікування, так і про неналежні умови перевезення, що в подальшому було визнано судом порушенням з боку держави Україна.

На підставі викладеного та керуючись ст. 84 КК України, ст. ст.537, 539 КПК України, ст.152 КВК України, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання (подання) начальника державної установи «Чернівецький слідчий ізолятор» полковника внутрішньої служби Вадима Кривой, завідувача міської медичної частини №33 філії ЦОЗ ДКВС України в Чернівецькій, Івано-Франківській, Закарпатській областях Геннадія Тимчука про звільнення від подальшого відбування покарання у зв`язку з важкою хворобою засудженого ОСОБА_6 - задовольнити.
Засудженого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, румуна, неодруженого, із середньою освітою, який народився та до засудження проживав в АДРЕСА_1 , раніше неодноразово судимого, засудженого 10.01.2020 року вироком Новоселицького районного суду Чернівецької області, за ч. 3 ст. 185 КК України, із застосуванням ст.70 ч.4 КК України до 3 (трьох) років 1 (одного) місяця позбавлення волі, який відбуває покарання у Державній установі «Чернівецький слідчий ізолятор» - звільнити від подальшого відбування покарання, призначеного за вироком вироком Новоселицького районного суду Чернівецької області від 10.01.2020 року, у зв`язку із хворобою.
На ухвалу суду протягом семи днів з дня її оголошення прокурор, засуджений вправі подати апеляції до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя ОСОБА_1