Справа № 303/5158/19
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 травня 2020 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області
у складі: судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні об`єднане кримінальне провадження за зміненим обвинувальним актом відносно

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця м.Мукачево, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактичного проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , з середньою освітою, не працюючого, не одруженого, раніше судимого, востаннє 30 липня 2019 року Мукачівським міськрайонним судом за ст.ст. 185 ч.1, 185 ч.2, 70 ч.4, 71 ч.1 КК України до двох років трьох місяців позбавлення волі,

у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст. 185, ч.3 ст.15 ч.2 ст.185 КК України,

за участю сторін кримінального провадження:
з боку обвинувачення: прокурорів: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,
з боку сторони захисту: обвинуваченого ОСОБА_3 , захисника ОСОБА_6 ,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 , 02 липня 2019 року близько 15 години 31 хвилин, перебуваючи в торговому залі магазина-складу №2 ТОВ Закарпатська продовольча група, що знаходиться на території торгівельного комплексу Гід, по вул.Т.Масарика, 15, в м.Мукачево діючи умисно, повторно, з корисливих спонукань, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, ї караність та настання суспільно-небезпечних наслідків, з метою викрадення чужого майна, шляхом вільного доступу, переконавшись в тому, що його дії є непоміченими для сторонніх осіб, з полиці тютюнового відділу торгового залу, таємно викрав цигарки марки Rothmans demi Click Coral в кількості 10 пачок, вартість яких згідно акту часткової інвентаризації від 18.07.2019 становить 354,50 гривні, чим саме ТОВ Закарпатська продовольча компанія було завдано матеріальну шкоду на вищевказану суму.
Крім цього, ОСОБА_3 , 17 липня 2019 року близько 15 години 18 хвилин, перебуваючи в супермаркеті «Сільверленд» по вул. Т. Масарика, 19 в м. Мукачево, діючи умисно, повторно, з корисливих спонукань, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно-небезпечних наслідків, з метою викрадення чужого майна, шляхом вільного доступу, скориставшись тим, що є непомітним для сторонніх осіб, викрав із полиці супермаркету дві пляшки п`ятизіркового коньяку марки «OLD Armenian», ємністю 0,5 літри кожна (вартість однієї згідно висновку експерта ТОВ «Ріалті-О» від 23.08.2019 становить 158, 00 грн.), однак, прямуючи до виходу із даного супермакету, випустив одну пляшку коньяку на підлогу, яка в результаті розбилася, у зв`язку з чим був помічений охоронцем супермаркету ОСОБА_7 , який вибіг за ним, та наздогнавши біля входу, повалив його на землю, намагаючись затримати та відібрати викрадену пляшку коньяку, яка в цей момент випала, однак ОСОБА_3 вирвався та покинув місце вчинення злочину, залишивши пляшку коньяку, таким чином не довівши до кінця свій злочинний умисел та зник у невідомому напрямку, чим міг завдати ТОВ «Ріалті-О» матеріальну шкоду на суму 316,00 гривень.
Крім цього, ОСОБА_3 , 17 липня 2019 року близько 15 години 38 хвилин, перебуваючи в торговому залі магазин-складу №2 ТОВ Закарпатська продовольча компанія, що знаходиться на території торгівельного комплексу Гід, по вул.Т.Масарика, 15, в м.Мукачево, діючи умисно, повторно, з корисливих спонукань, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно-небезпечних наслідків, з метою викрадення чужого майна, шляхом вільного доступу, переконавшись в тому, що його дії є непоміченими для сторонніх осіб, з полиці тютюнового відділу торгового залу, таємно викрав цигарки марки BOND Premium blue в кількості 10 пачок, вартість яких згідно акту часткової інвентаризації від 18.07.2019 становить 371,00 гривня, чим саме ТОВ Закарпатська продовольча компанія було завдано матеріальну шкоду на вищевказану суму.
ОСОБА_3 в судовому засіданні вину у вчиненні кримінальних правопорушень за зміненим обвинуваченням визнав повністю, розкаявся, вказав на те, що має намір відшкодувати завдані потерпілим матеріальні збитки. Щодо обставин вчинення кримінальних правопорушень надав наступні покази.
Так, щодо епізоду від 02 липня показав, що він зайшовши в супермаркет взяв сигарети марки Rothmans demi Click Coral в кількості 10 пачок, сховавши їх під футболку. В подальшому сигарети були продані, оскільки хотів таким шляхом заробити гроші так як на роботу його нікуди не брали. Підтвердив, що на переглянутому відеозаписі був саме він, ОСОБА_3 .
Відносно епізоду за 17 липня показав, що зайшовши в магазин взяв сигарети, та скориставшись тим, що охорони в приміщенні магазину не було, пройшовши касу мав намір покинути магазин, але перед ним вже закрили двері жінка з чоловіком, як потім вияснилось, що то адміністратор магазину, яка і затримала його. Разом вони пройшли до кабінету де ним і було передано викрадені сигарети вищезгаданим особам. Після цього було викликано поліцію, яка і здійснила його, ОСОБА_3 , затримання. Вказав на те, що здійснив крадіжку, оскільки перебував у скрутному матеріальному становищі, а гроші були потрібні, так як на його утриманні перебуває дружина, з якою він перебуває в цивільному шлюбі, а також дитина останньої.
Щодо епізоду від 17 липня 2019 року відносно відкритого викрадення двох пляшок коньяку показав, що вказаного дня він мав намір викрасти дві пляшки коньяку з супермаркету, однак по дорозі на вихід з супермаркету одна пляшка випала та розбилася, а друга була залишена ним під час сутички з охоронником.
Позовні вимоги ТзОВ Закарпатська продовольча компанія визнав повністю, вимоги ТзОВ Маркет Рітейл визнав частково, в межах вартості розбитої пляшки коньяку.
Окрім повного визнання вини обвинуваченим, його вина у вчиненні інкримінованих йому кримінальних правопорушень доведена показами свідка та дослідженими в судовому засіданні доказами.
Так, Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні показав, що працює на посаді охоронця в супермакеті Сільверленд, що за адресою: м. Мукачево, вул. Т. Масарика, де в липні 2019 року особа, в якій він впізнає обвинуваченого ОСОБА_3 намагався викрасти дві пляшки алкогольних напоїв за наступних обставин.
Так, знаходячись на своєму робочому місці, почувши звук розбиття скляної пляшки, він попрямував у відповідному напрямку та, при виході з супермаркету він, наздогнавши ОСОБА_8 , здійснив спробу його затримати, однак той вирвався, при цьому куртка в яку він був одягнутий, залишилися в його, ОСОБА_7 руках. Пляшка коньяку, що в момент затримання випала на підлогу залишилася неушкодженою.
Згідно із протоколом огляду місця події від 17 липня 2019 року у службовому кабінеті магазину-складу №2 ТОВ Закарпатська продовольча компанія громадянин, який представився як ОСОБА_3 , мешканець АДРЕСА_3 добровільно видав блок сигарет марки BOND Premium blue в кількості 10 пачок. Даний блок сигарет оглянуто відповідно до протоколу огляду предметів від 18 липня 2019 року та визнано речовим доказом по кримінальному провадженні, відповідно до постанови слідчого від 18.07.2019.
Відповідно до протоколу огляду та перегляду відеозапису від 27 вересня 2019 року, зафіксовано як о 15.18. год. 17 липня 2019, у горілчаному відділі супермакету Сільверленд ТзОВ Маркет Рітейл, що знаходиться за адресою: м.Мукачево, вул.Т.Масарика, 19 спостерігається особа чоловічої статі, яка одягнута в темну куртку із написом білими буквами на спині, темні шорти, чорні кросівки з білою підошвою та темну кепку. Дана особа йде рядом горілчаної продукції, оглядається, після чого підходить до коньячної продукції бере з полиць пляшки, які ховає собі під одяг та зникає з поля зору камер. На другому відеофайлі, зафіксовано як о 15.20 год. 17 липня 2019 року у холі супермакету спостерігається особа чоловічої статі, яка проходить через турнікет до виходу із супермакету, охоронець за нею.
На третьому відеофайлі, зафіксовано як о 15.23 год. 17 липня 2019 року біля входу до супермакету особу чоловічої статі наздоганяє охоронець, вони разом падають на землю, після чого особі вдається вирватися від охоронця і втекти через парковку в сторону ринку ГІД. При перегляді відеозапису в судовому засіданні ОСОБА_3 підтвердив, що на даних відеозаписах зафіксований він.
Відповідно до висновку експерта про вартість об`єкта оцінки, вартість пляшки п`ятизіркового коньяку торгової марки OLD Armenianємністю 0,5 л, станом цін на 17 липня 2019 року становить 158,00 гривень.
Відповідно до протоколу огляду та перегляду відеозапису від 29 липня 2019 року зафіксовано як о 15.30 год. 02липня 2019 року у приміщенні магазину-складу ТОВ Закарпатська продовольча компанія, що знаходиться на території торгівельного комплексу ГІД по вул.Т.Масарика, 15 в м.Мукачево. спостерігається особа чоловічої статі, одягнута у футболку темного кольору, темні шорти, темні кросівки, яка проходить касу та йде у відділ з тютюновими виробами, підходить до коробок, в яких знаходяться тютюнові вироби, ходить біля них, дивиться. Після чого бере один блок цигарок, ховає під одяг та повертається з торгового залу, проходить повз касу і виходить з магазину.
На другому диску спостерігається, як о 15.35 год. 17 липня 2019 року у приміщенні магазину-складу ТОВ Закарпатська продовольча компанія, що знаходиться на території торгівельного комплексу ГІД по вул.Т.Масарика, 15 в м.Мукачево особа чоловічої статі, одягнута у футболку темного кольору, темні шорти, темні кросівки проходить касу та йде у відділ з тютюновими виробами, підходить до коробок, в яких знаходяться тютюнові вироби, ходить біля них дивиться. Після чого бере один блок цигарок, ховає під одяг та повертається з торгового злу, проходить повз касу і підходить до виходу з магазину, де біля дверей до неї підходить працівник магазину, зупиняє, бере за руку, після чого під час розмови з працівником магазину дана особа дістає блок сигарет з-під одягу.
Під час судового розгляду, при перегляді відеозаписів, ОСОБА_3 , підтвердив, що на даних відеозаписах зафіксований він.
Відповідно до акту часткової інвентаризації від 18.07.2019 вартість цигарок марки Rothmans demi Click Coral в кількості 10 пачок, становить 354,50 гривні.
Враховуючи повне визнання обвинуваченим своєї вини у вчиненні інкримінованих кримінальних правопорушень, суд, оцінивши в сукупності вищевказані докази, які визнає належними та допустимими, прийшов до висновку про доведеність вини ОСОБА_3 : у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.185 КК України у крадіжці, тобто таємному викраденні чужого майна, вчиненому повторно; у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15 ч.2 ст.185 КК України у незакінченому замаху на таємне викрадення чужого майна, вчиненому повторно. Обставини, які обтяжують покарання відсутні.
Обставинами, які пом`якшують покарання обвинуваченого є щире каяття.
При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_3 суд приймає до уваги ступінь тяжкості вчинених ним злочинів, наявність пом`якшуючої обставини та враховує особу обвинуваченого, який за місцем проживання характеризується посередньо, раніше судимий, а тому приходить до висновку щодо призначення покарання за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст. 185, ч.3 ст.15 ч.2 ст.185 КК України у виді позбавлення волі в межах санкцій частин статей, з визначенням остаточного покарання за сукупністю злочинів за цим вироком, із застосуванням ч. 1 ст. 70 КК України, шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим та, із з визначенням остаточного покарання, із застосуванням ч.4 ст.70 КК України, за сукупністю злочинів шляхом часткового приєднання до покарання за цим вироком частини невідбутого покарання за вироком Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 30.07.2019.
Що стосується заявлених цивільних позовів ТзОВ Закарпатська продовольча компанія та ТзОВ Маркет Рітейл, суд приходить до наступного.
Представник ТзОВ Закарпатська продовольча компанія - ОСОБА_9 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальних збитків від злочину, який мотивований тим, що своїми умисними діями ОСОБА_3 заподіяв ТзОВ Закарпатська продовольча компанія матеріальні збитки на загальну суму 725,50 гривень, з яких відшкодовано 371,00 грн., шляхом повернення блоку сигарет марки BOND Premium blue в кількості 10 пачок.
Під час судового розгляду доведено, що позивачу ТзОВ Закарпатська продовольча компанія злочинними діями обвинуваченого заподіяна матеріальна шкода на суму 354,50 гривень. Позов ОСОБА_3 визнав, а відтак, відповідно до ч. 1 ст. 1167 ЦК України, ч. 4 ст.206 ЦПК України, позов підлягає до задоволення.
Представник ТзОВ Маркет Рітейл ОСОБА_10 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_3 про відшкодування майнової шкоди, який мотивований тим, що останній, 17 липня 2019 року, перебуваючи в супермакеті Сільверленд в м.Мукачево по вул.Томаша Масарика, 19 здійснив крадіжку наступних товарів: коньяк OLD Armenian 5-ти зірковий ємністю 0,5 літри - 3 шт., вартість однієї пляшки 158,00 грн., а відтак просить стягнути з відповідача ОСОБА_3 завданої матеріальної шкоди ТОВ Маркет Рітейл на суму 474,00 гривень.
Під час судового розгляду встановлено, що злочинними діями обвинуваченого заподіяна матеріальна шкода у розмірі 158,00 гривень (вартість розбитої пляшки), інша пляшка залишилася у охоронця, а відтак, з врахуванням часткового визнання позову ОСОБА_3 в частині однієї пляшки коньяку, відповідно до ч. 1 ст. 1167 ЦК України, ч. 4 ст.206 ЦПК України, позов підлягає до часткового задоволення у розмірі заподіяної матеріальної шкоди - 158,00 гривень.
Питання речових доказів вирішити відповідно до ст. 100 КПК України.
На підставі викладеного та керуючись ч. 1 ст. 1167 ЦК України, ст. 206 ЦПК України, ст.ст. 100, 128, 370, 373, 374 КПК України, суд,

У Х В А Л И В:

ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.185 КК України та призначити йому покарання у виді позбавлення волі строком 02 (два) роки.
ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.15 ч.2 ст.185 КК України та призначити покарання у виді позбавлення волі строком 01 (один) рік.
На підставі ч.1 ст. 70 КК України за сукупністю злочинів шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим визначити ОСОБА_3 остаточне покарання у виді позбавлення волі строком 02 (два) роки.
На підставі ч.4 ст.70 КК України за сукупністю злочинів шляхом часткового складання призначених покарань, до покарання призначеного за цим вироком приєднати частину невідбутого покарання за вироком Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 30.07.2019 і призначити остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 02 (два) роки 06 (шість) місяців.
Строк відбування покарання ОСОБА_3 рахувати з часу затримання - 26 вересня 2019 року.
Речові докази: 2 (два) DVD-R диска, залишити при матеріалах кримінального провадження; блок сигарет марки «BOND Premium blue» в кількості 10 пачок, залишити у потерпілого ТзОВ Закарпатська продовольча компанія.
Цивільний позов ТзОВ Закарпатська продовольча компанія задоволити.
Стягнути з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця м.Мукачево, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактичного проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , на користь ТзОВ «Закарпатська продовольча компанія» завдані матеріальні збитки в розмірі 354,50 гривень.
Цивільний позов ТзОВ Маркет Рітейл задоволити частково.
Стягнути ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця м.Мукачево, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактичного проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , на користь ТзОВ «Маркет Рітейл» завдані матеріальні збитки в розмірі 158,00 гривень.
В решті вимог відмовити.
На вирок суду може бути подана апеляційна скарга до Закарпатського апеляційного суду через цей суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Суддя ОСОБА_1