Справа № 344/5780/20
Провадження № 1-кс/344/2243/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2020 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 0000404 від 19.06.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся з вказаним клопотанням, яке погоджено з прокурором, в обґрунтування якого посилався на те, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області розслідується кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000404 від 19.06.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до Управління стратегічних розслідувань в Івано-Франківській області звернулась жителька с. Яблуниця ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 із заявою про те, що більш як п`ятнадцять років вона з сім`єю використовує земельну ділянку площею 1,3057 га, що знаходиться в урочищі Горішків с. Яблуниця Яремчанської міської ради та у з`язку з цим виготовляла документи на її приватизацію.

Листом ІНФОРМАЦІЯ_2 від 20.08.2013 № 2462/12/29 ОСОБА_4 відмовлено у наданні дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ОСГ, що розташована в урочищі Горішків с. Яблуниця Яремчанської міської ради. Разом з тим наказом ІНФОРМАЦІЯ_2 від 11.04.2016 № 9-160/15-16-СГ дозвіл на відведення вищевказаної земельної ділянки надано громадянину ОСОБА_5 . У подальшому вказаній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер 261103000:06:001:0008.

Доводи ОСОБА_4 підтверджуються рішенням тринадцятої сесії шостого демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_3 від 29.11.2012 № 68-13/2012, довідками ІНФОРМАЦІЯ_3 від 29.05.2013 № 532, від 08.07.2013 № 862, від 26.10.2018 № 1547, від 01.02.2019 № 162, довідками ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » від 06.02.2012 № 2/51, від 03.12.2012 № 2/466, від 25.07.2014 № 2/264, від 04.09.2018 № 32, довідкою ІНФОРМАЦІЯ_5 від 02.09.2014 № 2329/05/20, від 11.09.2018 № 0-9-0 202-1873/175-18

З метою отримання належним чином завірених копій документів, на підставі яких ІНФОРМАЦІЯ_2 видало наказ від 11.04.2016 № 9-160/15-16-СГ Про (затвердження документації із землеустрою) надання земельної ділянки у власність ОСОБА_5 та наказ від 21.08.2019 № 9-957/15-19-СГ Про (затвердження документації із землеустрою) надання земельної ділянки у власність ОСОБА_6 слідчий звернувся із запитом в ІНФОРМАЦІЯ_2 в порядку ст. 40, ч. 2 ст. 93 КПК України, згідно з якою сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, службових та фізичних осіб речей і документів.

27 квітня 2020 року отримано відповідь про те, що запитувані документи можуть бути надані на ухвалу суду про тимчасовий доступ до речей і документів.

Таким чином на даний час, з метою встановлення обставин кримінального правопорушення виникла необхідність отримати тимчасовий доступ та вилучити оригінали наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 від 11.04.2016 № 9-160/15-16-СГ Про (затвердження документації із землеустрою) надання земельної ділянки у власність ОСОБА_5 , наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 від 21.08.2019 № 9-957/15-19-СГ Про (затвердження документації із землеустрою) надання земельної ділянки у власність ОСОБА_6 , документів на підставі яких ІНФОРМАЦІЯ_2 видало вищевказані накази, а також проектно-технічну документацію та архівні примірники державних актів на земельну ділянку кадастровий номер 261103000:06:001:0008, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотанням зазначається, що оригінали вищевказаних документів необхідні для встановлення обставини, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, впливають на кваліфікацію кримінального правопорушення, можуть бути визнані речовим доказом.

Слідчий в судове засідання не з`явився,попередньо подав заяву відповідно до якої просив клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слухати без його участі.

Відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд даного клопотання здійснено без участі та виклику особи, у володінні якої знаходиться вказана інформація.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Беручи до уваги вищенаведене, враховуючи, що всі особи, які беруть участь у судовому провадженні в судове засідання не прибули приходжу до висновку, про можливість розгляду клопотання без здійснення фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження.

Дослідивши матеріали клопотання вважаю наступне.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Частиною 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання слідчого відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.

Відповідно до ч. 5-6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до речей та документів, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Разом з тим, слідчий суддя вважає за необхідне відмовити в задоволенні клопотання в частині вилучення оригіналу вказаного документу, оскільки слідчим не доведено необхідності вилучення його оригіналів, не доведено наявності достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

За таких обставин, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання в частині вилучення належним чином засвідчених копій наступних документів: наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 від 11.04.2016 № 9-160/15-16-СГ Про (затвердження документації із землеустрою) надання земельної ділянки у власність ОСОБА_5 , наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 від 21.08.2019 № 9-957/15-19-СГ Про (затвердження документації із землеустрою) надання земельної ділянки у власність ОСОБА_6 , документів на підставі яких ІНФОРМАЦІЯ_2 видало вищевказані накази, а також проектно-технічну документацію та архівні примірники державних актів на земельну ділянку кадастровий номер 261103000:06:001:0008, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_6 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання задовольнити часткового.

Надати слідчим з числа слідчої групи, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до оригіналів наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 від 11.04.2016 № 9-160/15-16-СГ Про (затвердження документації із землеустрою) надання земельної ділянки у власність ОСОБА_5 , наказу ІНФОРМАЦІЯ_2 від 21.08.2019 № 9-957/15-19-СГ Про (затвердження документації із землеустрою) надання земельної ділянки у власність ОСОБА_6 , документів на підставі яких ІНФОРМАЦІЯ_2 видало вищевказані накази, а також проектно-технічну документацію та архівні примірники державних актів на земельну ділянку кадастровий номер 261103000:06:001:0008, які зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_6 , за адресою: АДРЕСА_1 ,, з можливістю вилучення належним чином їх завірених копій .

Роз`яснити положення ч. 1 ст. 166 КПК України, згідно з яким: у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 14 липня 2020 року включно та оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1