Дата документу 16.06.2020 Справа № 554/4382/20
Провадження № 1-кс/554/7932/2020
УХВАЛА

Іменем України

16 червня 2020 року слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП №2 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до документів, що містять охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в :
Слідчий звернувся з даним клопотанням у якому посилався на те, що 20.05.2020 року до чергової частини відділення поліції № 2 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області, надійшло повідомлення про те, що невідомі особи, перебуваючи в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , із застосування предмета зовні схожого на ніж, грубо порушуючи громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалося особливою зухвалістю, нанесли тілесні ушкодження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відомості про дану подію 20.05.2020були внесені до ЄРДР під № 0000451 з правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 4 ст. 296 КК України.

Під час проведення досудового розслідування, було встановлено, що потерпілих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 каретою швидкої медичної допомоги, 20.05.2020 було направлено до медичного закладу КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ПМР де останнім було надано медичну допомогу.

На даний час з метою повного, об`єктивного та неупередженого досудового розслідування по кримінальному провадженню, з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень виникла необхідність у призначенні та проведенні судово-медичної експертизи, для проведення якої необхідна наступна медична документація, а саме:

-оригінал медичної картки амбулаторного хворого хірургічного відділення відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

-оригінал медичної картки амбулаторного хворого хірургічного відділення відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

-викопіровку з «Журналу амбулаторних хворих за 2020 рік від 20.05.2020 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

-викопіровку з «Журналу амбулаторних хворих за 2020 рік від 20.05.2020 відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться у розпорядженні КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ПМР за адресою: АДРЕСА_2 .

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити (здійснити їх виїмку).

Окрім того, з метою запобігання витоку інформації, на підставі ч.2 ст. 163 КПК України, необхідно розглянути дане клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться зазначені вище документи.

Беручи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до наступної медичної документації, а саме: оригіналу медичної картки амбулаторного хворого хірургічного відділення відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; оригіналу медичної картки амбулаторного хворого хірургічного відділення відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;завіреної належним чином викопіровки з «Журналу амбулаторних хворих за 2020 рік від 20.05.2020 відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та завіреної належним чином викопіровки з «Журналу амбулаторних хворих за 2020 рік від 20.05.2020 відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться у розпорядженні КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ПМР за адресою: АДРЕСА_2 .

В судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву у якій просив проводити розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримав.

Представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ПМР в судове засідання не викликався на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

За таких обставин фіксування судового засідання технічним засобом не здійснювалось.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Положеннями ст. ст. 159-162 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до документів, у тому числі, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Вивчивши матеріали кримінального провадження, суть клопотання, суд дійшов до висновку про наявність в матеріалах кримінального провадження достатніх даних, що дають підстави вважати, що вищевказані документи, питання про проведення тимчасового доступу до яких ставиться в клопотанні органу досудового розслідування, містять дані, що мають значення для встановлення істини, а також з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню. Отримати інформацію в інший спосіб неможливо.

Особа, зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана згідно з ч. 1 ст. 165 КПК надати тимчасовий доступ до визначених в ухвалі речей або документів особі, вказаній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Керуючись ст. ст. 107, 110, 131, 132, 159-166 КПК України, -
у х в а л и в:
Клопотання задовольнити.

Надати групі слідчих СВ відділення поліції №2 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_2 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення (здійснення виїмки) оригіналу документу, який містить охоронювану законом таємницю, а саме медичної картки амбулаторного хворого хірургічного відділення стосовно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та медичної картки амбулаторного хворого хірургічного відділення стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 разом з отриманням завіреної належним чином викопіровки з «Журналу амбулаторних хворих за 2020 рік від 20.05.2020 відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та завіреної належним чином викопіровки з «Журналу амбулаторних хворих за 2020 рік від 20.05.2020 відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться у розпорядженні КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ПМР, за адресою: АДРЕСА_2 .

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого в провадженні якого знаходиться кримінальне провадження та зобов`язати останнього за минулою потребою повернути вилучені оригінали.
Строк дії ухвали не може перевищувати 30 днів з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл про проведення обшуку згідно з положеннями кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених документів.
Роз`яснити, що за умисне невиконання ухвали суду, передбачена відповідальність за ст. 382 КК України.
Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Октябрського
районного суду м.Полтави ОСОБА_1