У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
22 травня 2019 року м. Слов`янськ

Слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 ,

за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

слідчого ОСОБА_4 ,

розглянувши у судовому засіданні в залі № 11 Слов`янського міськрайонного суду Донецької області клопотання слідчого СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_4 за матеріалами досудового розслідування, за №0002140 від 07 жовтня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

До Слов`янського міськрайонного суду звернувся слідчий СВ Слов?янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області лейтенант поліції ОСОБА_4 , з клопотанням, узгодженим з прокурором Слов`янської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів.

Дане клопотання обґрунтовано тим, що 07.10.2018 о 05 год. 50 хв. до хірургічного відділення КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , доставлений ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з діагнозом колота рана ділянки шиї, різана рана лівої кисті, множинні колоті рани грудної клітини, колоті рани поперекового відділу.

В ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації про особу, котра викликала карету швидкої медичної допомоги 07.10.2018 року для надання медичної допомоги потерпілому ОСОБА_5 , який отримав тілесні ушкодження біля центрального ринку м. Слов`янська, а також надати на адресу СВ Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області карту виїзду швидкої медичної допомоги за 07.10.2018 року.

За даним фактом СВ Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером 0002140 від 07 жовтня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України.

Беручи до уваги вищевикладене та зважаючи на те, що на даний час неможливо отримати відомості в інший спосіб, та, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у ССМП м. Слов`янська ОСП КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Прокурор та слідчий в судовому засідання підтримали клопотання.

Вислухавши пояснення прокурора, слідчого, вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Під час судового розгляду, на обґрунтування даного клопотання слідчим, надані наступні докази.

Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002140 від 07 жовтня 2018 року, відповідно до якого 07.10.2018 о 05 год. 50 хв. до хірургічного відділення КЛПЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , доставлений ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з діагнозом колота рана ділянки шиї, різана рана лівої кисті, множинні колоті рани грудної клітини, колоті рани поперекового відділу.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Частиною 6 ст. 163 КПК України, визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Приймаючи до уваги, що слідчим як стороною кримінального провадження у ході судового розгляду даного клопотання доведено, що документи, які знаходяться у ССМП м. Слов`янська ОСП КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », зазначені у даному клопотанні можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні і іншим способом довести обставини за провадженням не уявляється за можливе, тому клопотання щодо надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у ССМП м. Слов`янська ОСП КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162-164 КПК України, слідчий суддя, -
У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_4 за матеріалами кримінального провадження за №0002140 від 07 жовтня 2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів ССМП м. Слов`янська ОСП КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , що полягає у можливості здійснення виїмки наступної документації:
-карту виїзду швидкої медичної допомоги за 07.10.2018 р., для надання медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який отримав тілесні ушкодження біля центрального ринку м. Слов`янська із вказаним мобільним номером телефону фельдшера.
-надати інформацію про осіб, котрі викликали карету швидкої медичної допомоги для надання медичної допомоги ОСОБА_5 за 07.10.2018 із вказанням (ПІБ, адреси та контактного телефону).
Термін надання відомостей ССМП м. Слов`янська ОСП КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 15 діб з моменту отримання даної ухвали.
Строк дії даної ухвали становить один місяць до 22.06.2019 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя
Слов`янського міськрайонного суду ОСОБА_1