Справа № 159/6398/19
Провадження № 1-кс/159/2252/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 листопада 2019 року м. Ковель Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Ковелі Волинської області клопотання слідчого СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий 13.11.19 р. звернувся до суду з вказаним вище клопотанням. Клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області є матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 120 190 301 100 019 60 24.10.19 р. за ознаками вчинення кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України. Встановлено, що о 16 год. 30 хв. 23.10.19 р. невстановлена особа, зателефонувавши потерпілій ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та представившись поліцейським, повідомила неправдиві відомості про те, що її донька нанесла тілесні ушкодження іншій людині, таким чином, шляхом обману, заволоділа грошовими коштами потерпілої в сумі 22 000 грн, які остання перерахувала через термінал у м. Ковелі Волинської області, начеб - то на лікування потерпілої.23.10.19 р. вранці на мобільний телефон ОСОБА_4 НОМЕР_1 зателефонували з номера НОМЕР_2 . Піднявши слухавку, сотання почула, як плаче якась дівчина, голос якої був схожим на голос її дочки - ОСОБА_5 . ОСОБА_4 запитала, що сталось і та дівчина крізь сльози повідомила, що у магазині вона штовхнула дівчину і та впала та розбила голову; дівчину забрала швидка до лікарні, а вона зараз перебуває у поліції. Відразу після цього слухавку взяла інша жінка, яка розмовляла російською, представилась слідчою поліції, сказала, що необхідно заплатити за розбитий телефон та за лікування дівчини, для чого потрібно 25 000 грн. ОСОБА_4 погодилась і у подальшому перерахувала кошти. З метою встановлення особи злочинця та забезпечення проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування у кримінальному провадженні, просить надати тимчасовий доступ до інформацію про вихідні та вхідні дзвінки, смс - повідомлення, здійснені з номера НОМЕР_3 , з прив`язкою до базових станцій та із зазначенням ІМЕІ терміналів, за період часу з 22.10.19 р. по 12.11.19 р., а також - інформації про місце, спосіб та номери рахунків чи банківських карток, з яких відбувалось поповнення вказаного мобільного телефону в зазначений вище період. Просить клопотання задовольнити.
У судове засідання слідчий не з`явився.
Врахувавши обґрунтування клопотання, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, врахувавши позицію прокурора, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає задоволенню.
Кримінальне провадження зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань.
Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване. Як у клопотанні, так і при розгляді справи наведено достатньо підстав вважати, що отримання запитуваних даних матиме важливе значення для провадження.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 166 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 та/або - за дорученням останнього - оперуповноваженим СКП Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , або оперуповноваженому УКР ГУ НП у Волинській області ОСОБА_11 - тимчасовий доступ до документів (в т. ч. - електронних), що перебувають у володінні оператора телекомунікації:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , та зобов`язати останнє - надати копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, смс - повідомлення здійснені з номера НОМЕР_3 , з прив`язкою до базових станцій та із зазначенням ІМЕІ терміналів, за період часу з 22.10.19 р. по 12.11.19 р., а також - інформацію про місце, спосіб та номери рахунків чи банківських карток, з яких відбувалось поповнення вказаного вище мобільного телефону у зазначений вище період.
Строк дії даної ухвали встановити до 05.12.19 р. включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1