Справа № 569/832/19
УХВАЛА

21 травня 2019 року м. Рівне
Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Рівненській області старшого лейтенанта юстиції ОСОБА_3 яке погоджено із процесуальним керівником прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами СБ України та ДПС України управління нагляду у кримінальному провадженні прокуратури Рівненської області юристом 1-го класу ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.
ВСТАНОВИВ:
Слідчий слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Рівненській області старший лейтенант юстиції ОСОБА_3 звернувся в суд із клопотанням, яке погоджено із процесуальним керівником прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами СБ України та ДПС України управління нагляду у кримінальному провадженні прокуратури Рівненської області юристом 1-го класу ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що не пізніше ніж у 2018 році громадянин України ОСОБА_5 та громадянин Республіки Молдова ОСОБА_6 , а також інші невстановлені досудовим слідством особи, порушуючи вимоги Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» від 15.02.1995 та «Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 770 від 06.05.2000, вступили у злочинну змову на вчинення тяжких та особливо тяжких злочинів у сфері незаконного обігу прекурсорів. Діючи умисно та переслідуючи мету у постійному та швидкому незаконному отриманні доходу від такої діяльності, останні систематично придбавали на території Республіки Польща таблетки «Cirrus», «Apselan» з вмістом прекурсору «псевдоефедрин», здійснювали їх переміщення в Україну через митний кордон з приховуванням від митного контролю, зберігали, перевозили в особливо великих розмірах, а також незаконно збували їх на території України та використовували для виготовлення психотропних речовин.
Зокрема, під час проведення 26.01.2019 на території митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 обшуку транспортного засобу марки «Chevrolet», н.з. Республіки Польща НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_5 було виявлено та вилучено 2067 таблеток «Apselan» та 1394 таблеток «Cirrus», які містять прекурсор псевдоефедрин в особливо великих розмірах, частина яких була замовлена ОСОБА_6 .
Водночас, під час проведення ряду слідчих дій встановлено велику кількість абонентських номерів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які фігуранти провадження могли використовувати у період 2018-2019 років для здійснення вищевказаної протиправної діяльності, зокрема: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , а також такими абонентськими номерами операторів зв`язку Республіки Польщі: НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 .
Поряд з цим, під час проведення обшуків у житлових та інших володіннях осіб, якими користувалися фігуранти провадження відшукано та вилучено сім-картки оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », на яких були вказані такі номери: НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_46 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 , НОМЕР_55 , НОМЕР_36 .
Також, у цьому провадженні досліджуються обставини причетності до вчинення таких злочинів осіб на установчі дані: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_56 , виданий Рівненським МУ УМВС України в Рівненській області від 18.03.1997; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_57 , виданий Рівненським МВ УМВС України в Рівненській області від 06.05.2011; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована та фактично проживаюча за адресою: АДРЕСА_3 , паспорт громадянина України № НОМЕР_58 , виданий органом № 5610 від 17.12.2018; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 та фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_5 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрований та фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_6 .
З огляду на викладене, у цьому провадженні виникла необхідність у перевірці отриманої вищевказаної інформації, підтвердження або спростування даних щодо фактичних місць перебування користувачів зазначених абонентських номерів у конкретний період часу, встановленні всіх фактичних обставин цими особами злочинів у сфері незаконного обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, прекурсорів, інших осіб, які можуть бути причетні до їх вчинення, у тому числі шляхом аналізу та перевірки інформації про їх зв`язки, а також підтвердженні або спростуванні інших відомостей, які у сукупності з іншими доказами можуть мати значення для цього кримінального провадження.
Як наслідок, планується отримати дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю з можливістю виготовлення копій таких документів (інформації) у паперовому вигляді та на електронному носію інформації, а також їх вилучення, зокрема інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », (юридична адреса: АДРЕСА_7 , код ЄДРПОУ НОМЕР_59 ) щодо: типу (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, GPRS), дати, часу, тривалості з`єднання (у тому числі нульової тривалості); маршрутів передавання з прив`язкою до базових станцій, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер SIM-картки, ІМЕІ); ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, а також прізвища, імена, по батькові та інші відомості про споживачів телекомунікаційних послуг та абонентів кінцевого обладнання телекомунікацій (за наявності таких даних) щодо:
абонентських номерів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 за період з 01.09.2018 по 27.01.2019;
абонентських номерів операторів зв`язку Республіки Польщі, які були споживачами телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » або були зафіксовані як абонент «А» та/або абонент «Б» при наданні телекомунікаційних послуг іншим абонентським номерам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 за період з 01.09.2018 по 27.01.2019;
абонентських номерів, які закріплені за такими сім-картками оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » разом із зазначенням таких номерів: НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_46 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 , НОМЕР_55 , НОМЕР_36 ;
абонентських номерів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які використовувалися такими особами: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_8 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_60 , виданий Ковельським МРВ УМВС України у Волинській області від 28.01.1997; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_3 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_56 , виданий Рівненським МУ УМВС України в Рівненській області від 18.03.1997; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_57 , виданий Рівненським МВ УМВС України в Рівненській області від 06.05.2011; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована та фактично проживаюча за адресою: АДРЕСА_3 , паспорт громадянина України № НОМЕР_58 , виданий органом № 5610 від 17.12.2018; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 та фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_5 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрований та фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_6 , за період з 01.09.2018 по 27.01.2019.
Слідчий в судове засідання не з"явився, однак подав до суду заяву про розгляд клопотання у його відсутність у зв"язку із неможливістю прибуття в судове засідання, через проведення слідчих дій.
Представник оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », про час і місце розгляду клопотання був повідомлений у встановленому законом порядку, на виклик до суду не прибув, про причину неприбуття не повідомив
Однак їх неявка у відповідності до ст.. 163 КПК України не перешкоджає розгляду вищевказаного клопотання.
Дослідивши надані матеріали кримінального провадження, слід прийти до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.
Відповідно до ч.1 ст.159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» від 18 листопада 2003 року, обов`язком оператора телекомунікації є зберігання записів про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надання інформації про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом. Згідно ч. 3 ст. 34 вказаного Закону України інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом.
Враховуючи, що документи, до яких планується тимчасовий доступ мають важливе значення для справи, крім того, на даний час неможливо іншими способами встановити обставини, що мають значення для даного кримінального провадження, суд вважає, що дане клопотання обґрунтоване, таке, що підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 159, 162, 163,164,166 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого задоволити.
Надати дозвіл співробітникам слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Рівненській області: старшому слідчому в особливо важливих справах майору юстиції ОСОБА_12 , старшому слідчому в особливо важливих справах підполковнику юстиції ОСОБА_13 , слідчому в особливо важливих справах майору юстиції ОСОБА_14 , слідчому в особливо важливих справах майору юстиції ОСОБА_15 , слідчому старшому лейтенанту юстиції ОСОБА_16 , слідчому старшому лейтенанту юстиції ОСОБА_3 , слідчому старшому лейтенанту юстиції ОСОБА_17 , права тимчасового доступу до документів, що містять охоронювану законом таємницю з можливістю виготовлення копій таких документів (інформації) у паперовому вигляді та на електронному носію інформації, а також їх вилучення, зокрема інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », (юридична адреса: АДРЕСА_7 , код ЄДРПОУ НОМЕР_59 ) щодо: типу (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, GPRS), дати, часу, тривалості з`єднання (у тому числі нульової тривалості); маршрутів передавання з прив`язкою до базових станцій, ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання (абонентський номер SIM-картки, ІМЕІ); ідентифікаційних ознак терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, а також прізвища, імена, по батькові та інші відомості про споживачів телекомунікаційних послуг та абонентів кінцевого обладнання телекомунікацій (за наявності таких даних) щодо:
абонентських номерів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 за період з 01.09.2018 по 27.01.2019;
абонентських номерів операторів зв`язку Республіки Польщі, які були споживачами телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » або були зафіксовані як абонент «А» та/або абонент «Б» при наданні телекомунікаційних послуг іншим абонентським номерам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 за період з 01.09.2018 по 27.01.2019;
абонентських номерів, які закріплені за такими сім-картками оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » разом із зазначенням таких номерів: НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_46 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 , НОМЕР_55 , НОМЕР_36 ;
абонентських номерів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які використовувалися такими особами: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_8 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_60 , виданий Ковельським МРВ УМВС України у Волинській області від 28.01.1997; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_3 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_56 , виданий Рівненським МУ УМВС України в Рівненській області від 18.03.1997; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_57 , виданий Рівненським МВ УМВС України в Рівненській області від 06.05.2011; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована та фактично проживаюча за адресою: АДРЕСА_3 , паспорт громадянина України № НОМЕР_58 , виданий органом № 5610 від 17.12.2018; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 та фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_5 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрований та фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_6 , за період з 01.09.2018 по 27.01.2019.
Встановити строк дії ухвали 11 днів.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Рівненського міського суду ОСОБА_1