Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/5291/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 липня 2019 року слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси клопотання слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 , внесеного в матеріалах досудового розслідування №0003935 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.10.2014 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, щодо тимчасового доступу до речей та документів, -

в с т а н о в и в:

Слідчий відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Придніпровського районного суду м. Черкаси з клопотанням, внесеним в матеріалах досудового розслідування № 0002235 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.05.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України, щодо тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю. Клопотання мотивує тим, що у провадженні СУ ГУНП в Черкаській області, перебувають матеріали досудового розслідування №0002235 від 04.05.2019 за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 15, ч. 1 ст. 115 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.05.2019 року до Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області надійшли матеріали про те, що 04.05.2019 року близько 09 год. 36 год. невстановлена особа перебуваючи на розі вулиці Небесної Сотні - Надпільна в м. Черкаси, скоїла замах на вбивство та нанесла тілесні ушкодження гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у вигляді відкритої черепно-мозкової травми, забій головного мозку, забійна рана лівої тім`яної ділянки та правої брови, лівобічна гімеплагія, мозкова кома. 20.06.2019 ОСОБА_4 не приходячи до свідомості помер в лікарні. 04.05.2019 слідчим відділом Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області за даним фактом розпочато кримінальне провадження №0002235, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України. Кваліфікацію кримінального правопорушення змінено на ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України. 20.06.2019 склад кримінального правопорушення змінено з ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 на ч. 1 ст. 115 КК України. Потерпілим у даному кримінальному провадженні є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українець, громадянин України, журналіст, засновник та головний редактор газети «Черкаські відгуки» (висвітлення громадсько-політичного життя у Державі та Черкаської області), відеоблогер з сторінкою у соціальній мережі «Фейсбук», зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою АДРЕСА_2 . В ході проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, що невідома особа переслідувала потерпілого по маршруту його руху від місця проживання ( АДРЕСА_3 ) до місця скоєння злочину та в руках мала поліетиленовий пакет з написом «АТБ» в якому орієнтовно і знаходився предмет, яким нанесено тілесні ушкодження. Аналізом проведеного моніторингу за місцем скоєння злочину встановлено, що свідком даного злочину може бути двірник ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що проживає за адресою АДРЕСА_4 , яка прибирає територію біля будинку АДРЕСА_5 (місці вчинення злочину), користується послугами оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за абонентським номером НОМЕР_1 . Вказане кримінальне правопорушення є резонансним та відноситься до особливо тяжкого, за яке передбачене покарання у вигляді позбавлення волі на строк від семи до дванадцяти років. Отже, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документів, а саме: інформацію про з`єднання мобільного телефону, про вхідні, вихідні, нульові дзвінки, смс повідомлення за абонентськими номерами НОМЕР_1 , а також інформацію про дату, час активації та місце, час і дату, коли здійснювалося поповнення рахунку, інформацію про GPRSз`єднання за вказаними телефонними номерами в період з 00 годин 00 хвилин 01.01.2019 по термін дії ухвали. Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді. Відповідно до п.6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді. Відповідно до п. 7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. З огляду на наявність достатніх підстав вважає, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України. Керуючись ст. ст. 36 п. 10, 40, 159, 162 КПК України просить надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області підполковнику поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому слідчого відділу ЧВП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому в ОВС - криміналісту відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому в ОВС - криміналісту відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_15 , старшому слідчому криміналісту відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області підполковнику поліції ОСОБА_16 , слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 ; слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому в особливо важливих справах відділу розкриття злочинів проти особи управління карного розшуку Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_18 , старшому оперуповноваженому відділу розкриття злочинів проти особи управління карного розшуку Головного управління Національної поліції в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_19 , заступнику начальника відділу розкриття злочинів проти особи управління карного розшуку Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_20 , оперуповноваженому відділу розкриття злочинів проти особи управління карного розшуку Головного управління Національної поліції в Черкаській області майору поліції ОСОБА_21 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_22 , оперуповноваженому УКР ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_23 , старшому оперуповноваженому ЧВП ГУНП в Черкаській області майору поліції ОСОБА_24 , старшому оперуповноваженому ЧВП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_25 , оперуповноваженому ЧВП ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_26 , оперуповноваженому ЧВП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_27 , на проведення слідчої дії у вигляді тимчасового доступу до речей і документів, а саме зняття інформації, про з`єднання мобільного телефону, про вхідні, вихідні, нульові дзвінки, смс повідомлення за абонентськими номерами НОМЕР_1 , а також інформації про дату, час активації та місце, час і дату, коли здійснювалося поповнення рахунку, інформації про GPRS з`єднання за вказаними телефонними номерами у період часу з 00 годин 00 хвилин 01.01.2019 по термін дії ухвали,що знаходяться у володінні оператора та провайдера мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_6 .

В судове засідання слідчий не з`явився, проте надав суду заяву, в якій просив провести розгляд клопотання за його відсутності на підставі обґрунтування, викладеного у клопотанні та з урахуванням доказів доданих до нього, та без фіксації судового розгляду технічними засобами.

Згідно із нормами ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Ознайомившись з матеріалами клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання обґрунтоване і підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до п.4 та п. 8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

До матеріалів клопотання наданий рукописний рапорт на ім.я начальника СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_28 від 27.06.2019 у якому зазначається, що очевидцем подій може бути двірник ОСОБА_5 ,яка користується мобільним телефоном НОМЕР_1 у зв`язку з чим виникла необхідність в проведенні тимчасового доступу до інформації про з`єднання, вхідні, вихідні нульові зв`язки мобільного телефону.

Отже, посилання слідчого на інформацію, що міститься в долученому до клопотання рапорті суперечить загальним засадам кримінального провадження, які визначені у статті 7 КПК України, оскільки саміпо собі рапорти, складені уповноваженими особами правоохоронних органів, - не є належними та допустимими доказами, в розумінні ст.ст. 84-86 КПК України, та не можуть бути відповідно до ч. 2 ст. 86 КПК України використаний при прийнятті процесуальних рішень.

Окрім цього, у вказаному рапорті відсутня резолюція керівника на виконання даного рапорту чи заперечення щодо вказаного.

За таких обставин клопотання органу досудового розслідування про надання тимчасового доступу до документів з можливістю їх вилучення задоволенню не підлягає.

Керуючись ст.ст.40, 131, 132, 159-168, КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

У клопотанні відмовити.

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1