Справа № 202/6480/19
УХВАЛА
Іменем України

03 жовтня 2019 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

До Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з клопотанням в провадженні СУ ГУНП в Дніпропетровській області знаходяться матеріали кримінального провадження № 0001450 від 03.05.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 03.05.2019 року до Новокодацького ВП Дніпровського ВП ГУНП в Дніпропетровській області по телефону надійшло повідомлення від ОСОБА_5 про те, що 03.05.2019 року, близько о 08:00 год., двоє невстановлених осіб проникли в будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , використовуючи предмети, за всіма ознаками схожі на вогнепальну зброю, та заволоділи грошовими коштами та ювелірними виробами з металу жовтого кольору, які належать ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , матеріальні збитки на даний час встановлюються.

В ході досудового розслідування допитано потерпілого ОСОБА_5 , який показав, що 03.05.2019 року, близько о 07:50 год., до їх будинку увірвалися двоє невідомих осіб, чоловічої статі, які були одягнені в чорний одяг, на голові у них були «балаклава» чорного кольору, на руках у них малися рукавички, крім того, один із вказаних чоловіків тримав в руці предмет схожий на пістолет, після чого почав погрожувати ним потерпілим та здійснив постріл у їх бік. Крім того, було застосовано кайданки відносно ОСОБА_5 , його дружини ОСОБА_6 і сина ОСОБА_7 , при цьому вимагали грошові кошти. В подальшому з будинку було викрадено 10 000 доларів США. Зловмисники з будинку з никли у невідомому напрямку.

Аналогічні покази надали потерпіла ОСОБА_6 та неповнолітній потерпілий ОСОБА_7 .

Окрім того, оперативним шляхом здобуто інформацію щодо мобільних терміналів, з якими працювали номери можливо причетних до злочину осіб.

Встановлені можливо причетні особи, які користується абонентськими номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зокрема: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та мобільними терміналами ІМЕІ: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 .

Враховуючи викладене, з метою встановлення осіб, що вчинили зазначене кримінальне правопорушення і отримання даних, що мають доказове значення, в ході досудового розслідування виникла необхідність в здійсненні тимчасового доступу та вилученні інформації, яка знаходиться у оператора телефонного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалість, маршрутів передавання.

Тому слідчий просила надати дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , щодо трафіків з`єднань абонентів № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 у період часу з 00:00 год. 01.04.2019 року до часу винесення ухвали, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, з зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, у яких працювали зазначені абонентські номери, з прив`язкою до місцевості даних абонентів, для встановлення місцезнаходження осіб, які можуть бути причетні до скоєння злочину, на електронному та паперовому носіях, та персональні дані осіб, що володіють номерами № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , а також про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку, із зазначенням адреси ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, з указанням абонентських номерів (сім-карток) мобільного зв`язку в період часу з 00:00 години 01.04.2019 року до часу винесення ухвали.

Слідчий у судове засідання не з`явилася, надала заяву, в котрій клопотання підтримала, просила задовольнити та розглянути за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Дослідивши матеріали клопотання, кримінального провадження, приходжу до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для з`ясування всіх обставин кримінального провадження необхідний тимчасовий доступ до переліченої у клопотанні інформації з можливістю її вилучення, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Фіксування процесуальної дії за допомогою технічного засобу під час розгляду клопотання не здійснювалося, у зв`язку із неприбуттям в судове засідання всіх осіб, що відповідає вимогам ч. 4 ст. 107 КПК України.

Керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчим, які входять до складу групи слідчих у кримінальному провадженні № 0001450 від 03.05.2019 року, дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , щодо трафіків з`єднань абонентів № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 у період часу з 00:00 год. 01.04.2019 року до 03.10.2019 року, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, з зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, у яких працювали зазначені абонентські номери, з прив`язкою до місцевості даних абонентів, для встановлення місцезнаходження осіб, які можуть бути причетні до скоєння злочину, на електронному та паперовому носіях, та персональні дані осіб, що володіють номерами № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , а також про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку, із зазначенням адреси ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, з указанням абонентських номерів (сім-карток) мобільного зв`язку в період часу з 00:00 години 01.04.2019 року до 03.10.2019 року.

Строк виконання ухвали до 02 листопада 2019 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1