Провадження № 1-кс/161/7720/19
У Х В А Л А
м. Луцьк 16 вересня 2019 року
Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Луцького ВП ГУ НП у Волинській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Луцького ВП ГУ НП у Волинській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням прокурора у кримінальному провадженні ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу слідчому СВ Луцького ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 , о/у ВКП Луцького ВП ГУ НП у Волинській області, ОСОБА_5 та за дорученням слідчого іншим оперативним працівникам, на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання обґрунтоване тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 10.05.2019 у період часу із 10 год. 36 хв. по 10 год. 50 хв., невстановлена особа, перебуваючи у магазині запчастин ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »», що по АДРЕСА_1 , шляхом обману, що виразився у наданні недостовірних документів, незаконно заволодів автомобільними запчастинами (комплектація до двигуна), а саме: К/Т корінних вкладишів Р2-94.0 до транспортного засобу марки «Камаз» (артикул 1000102-02, код товару згідно УКТЗЕД 8483 30 80 90) у кількості 1 шт., вартістю 1 172 грн. 65 коп., К/Т шатунних вкладишів Р1-79.5 до транспортного засобу марки «Камаз» (артикул 1000104-01, код товару згідно УКТЗЕД 8483 30 80 90) у кількості 1 шт., вартістю 1 565 грн. 10 коп., К/Т шатунних вкладишів Р2-79.0 до транспортного засобу марки «Камаз» (артикул 1000104-02, код товару згідно УКТЗЕД 8483 30 80 90) у кількості 1 шт., вартістю 1 565 грн. 10 коп., К/Т кілець поршневих (1 цил.) «БІЛІ» (в-во КамАЗ) кільце масло знімне 5 мм. до двигуну т/з «Камаз № 740» (артикул 1000106-01, код товару згідно УКТЗЕД 8409 99 00 00) у кількості 16 шт., вартістю 390 грн. 10 коп. за деталь, загальною сумою 6241 грн. 60 коп. та «синхронізатором 4-5 передачі» до транспортного засобу марки «Камаз» (артикул 1701151-00, код товару згідно УКТЗЕД 8708 40 99 98) у кількості 1 шт., вартістю 3 132 грн. 55 коп., чим своїми умисними діями спричинила майнової шкоди ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »» на загальну суму 16 412 грн. 40 коп.
15 травня 2019 року слідчим СВ Луцького ВП ГУ НП у Волинській області внесено відомості до ЄРДР за № 0001724 та розпочато досудове розслідування за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
Згідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої воно знаходяться.
В судове засідання слідчий, прокурор не з`явились, однак попередньо подали до суду заяву про слухання клопотання у їх відсутності.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити.
Так, згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
Статтею 163 ч.5 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Крім того, як вбачається з ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи, що стороною кримінального провадження доведено наявність підстав, передбачених п.7 ст.162, ч.5, ч.6 ст.163 КПК України, тому клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-167 КПК України, слідчий суддя,
П О С Т А Н О В И В:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Луцького ВП ГУ НП у Волинській області, ОСОБА_3 , о/у ВКП Луцького ВП ГУ НП у Волинській області, ОСОБА_5 та за дорученням слідчого іншим оперативним працівникам, на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_1 ) ( АДРЕСА_2 ) - роздруківок про номери абонентів, які працювали у мобільному терміналі із наступними номерами ІМЕІ № 1: НОМЕР_2 та ІМЕІ № 2: НОМЕР_3 , у період часу 00:01 год. 01.01.2019 по максимальний строк дії ухвали, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів.
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_1 ) виготовити на паперовому та електронному носіях документи за вказаними вище даними та періодом часу з наступними відомостями:
Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів у вказаний період.
Типи з`єднання усіх абонентів : вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо у період часу із 00:01 год. 01.01.2019 по максимальний строк дії ухвали.
Дата, час, та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйнятті виклики) абонента мобільного терміналу із наступним номером ІМЕІ № 1: НОМЕР_2 та ІМЕІ № 2: НОМЕР_3 .
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів у вказаний період часу.
Зобов`язати оператора надати повну інформацію для встановлення точного місцезнаходження абоненту із наступним номерами - ІМЕІ № 1: НОМЕР_2 та ІМЕІ № 2: НОМЕР_3 , у період часу із 00:01 год. 01.01.2019 по максимальний строк дії ухвали із прив`язкою до місцевості.
Строк дії ухвали до 16 жовтня 2019 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області /підпис/ ОСОБА_1

Згідно з оригіналом:

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області ОСОБА_1