У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

09.09.2019 слідчий суддя Городоцького районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , прокурора Городоцької місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_3 , розглянув клопотання у кримінальному провадженні №0000475 від 22 серпня 2018 року про тимчасовий доступ до речей і документів, -
в с т а н о в и в :
СВ Городоцького відділення поліції Яворівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, що внесене 22.08.2018 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000475 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України.
05.09.2019 слідчий Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 , за погодженням із прокурором Городоцької місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_3 , звернувся в суд із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні КНП Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 », і зокрема до: табелів обліку робочого часу, відомостей про нарахування та виплату заробітної плати працівникам, розрахункових карток по працівниках, відомостей по банківських установах, наказів про нарахування та виплату заробітної плати, премій, матеріальної допомоги, надбавок, особових справ працівників КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 01.05.2017 по 30.09.2017 року.

Клопотання мотивує тим, що службові особи КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса АДРЕСА_1 ), зловживаючи службовим становищем, у період з 01.05.2017 по 30.09.2017, всупереч ст. 94 Кодексу законів про працю України від 10.12.1971 №332-8, ст. 8 ЗУ «Про оплату праці» від 24.03.1995 №108/95 ВР, за попередньою змовою групою осіб, вчинили розтрату грошових коштів надмірно нараховували заробітну плату, що призвело до заподіяння шкоди ІНФОРМАЦІЯ_3 в сумі 39 154, 98 грн. Тимчасовий доступ до вищеозначених документів і їх вилучення є необхідними для встановлення істини у кримінальному провадженні, а також з метою проведення експертиз та інших слідчих дій під час досудового розслідування.
Прокурор в суді просить клопотання задовольнити з мотивів наведених у ньому.
Представник КНП Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду клопотання, у судове засідання не з`явився.
Заслухавши прокурора, вивчивши клопотання, доходжу наступного висновку.
Так, відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Із пояснень прокурора в суді, із витягу з ЄРДР убачається, що слідчим відділом Городоцького ВП Яворівського ВП Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні за №0000475, що внесено до ЄРДР (виділення матеріалів досудового розслідування) 22.08.2018 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 191 КК України.

19.06.2019 слідчий СВ Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 звернувся до керівника КНП Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із запитом про надання оригіналів табелів обліку робочого часу, відомостей про нарахування та виплату заробітної плати працівникам, розрахункових карток по працівниках, відомостей по банківських установах, наказів про нарахування та виплату заробітної плати, премій, матеріальної допомоги, надбавок, особових справ працівників КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 01.05.2017 по 30.09.2017 року.

Із листа генерального директора КНП Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 №915 від 28.08.2019 убачається, що вилучення оригіналів чи копій запитуваних документів є однією з форм тимчасового доступу до речей, та здійснюється в порядку передбаченим гл. 15 КПК України, і зокрема на підставі ухвали слідчого судді, суду, що під час реорганізації шляхом приєднання КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до ІНФОРМАЦІЯ_4 , в заклад передано лише розрахункові зарплатні листки працівників, усі інші запитувані документи не передано, інформація про них відсутня.

З урахуванням вищенаведеного, вважаю клопотання слідчого в частині тимчасового доступу до документів і зокрема: розрахункових зарплатних листків працівників КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 01.05.2017 по 30.09.2017 року, підставним.

Означені документи мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо.

Оскільки, табелі обліку робочого часу, відомості про нарахування та виплату заробітної плати працівникам, відомості по банківських установах, накази про нарахування та виплату заробітної плати, премій, матеріальної допомоги, надбавок, особові справи працівників КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 01.05.2017 по 30.09.2017 року, тимчасовий доступ до яких просить слідчий, в розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_4 відсутні, згідно листа генерального директора КНП Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 №915 від 28.08.2019, підстав для задоволення клопотання в цій частині, не убачаю.

Керуючись ст. ст. 159, 163, 164 КПК України, -
у х в а л ю ю :
клопотання слідчого Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 задовольнити частково.
Надати слідчому Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні КНП Львівської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса АДРЕСА_2 ), і зокрема до: розрахункових зарплатних листків працівників КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу з 01.05.2017 по 30.09.2017 року.

В іншій частині клопотання - відмовити.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Городоцької місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_6 -Онуфер