У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей та документів

25.11.2019 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва подане в рамках кримінального провадження № 0007004 від 20.08.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 п. п. 1,7 ч. 2 ст. 115, ч. 4 ст. 296 КК України, клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури міста Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,-
встановив:
до слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури міста Києва ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , саме: медичну карту стаціонарного хворого (первинну медичну документацію) пацієнта ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій просив розглядати клопотання за його відсутності, підтримав вимоги клопотання, просив його задовольнити.
Також, у клопотанні просив дане клопотання розглядати без участі особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
У зв`язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі та на підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування кримінального провадження в суді за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Перевіривши клопотання та матеріали, якими воно обґрунтовується приходжу до наступних висновків.
Із матеріалів клопотання вбачається, що у провадженні відділу слідчого управління ГУНП у місті Києві знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0007004 від 20.08.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 п.п. 1,7 ч. 2 ст. 115, ч. 4 ст. 296 КК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити з них їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України, слідчий має право звернутися до слідчого суді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за погодженням з прокурором.
В обгрунтування клопотання зазначено, що у невстановлений слідством час та місці ОСОБА_6 вступив у злочинну змову з ОСОБА_7 з метою вчинення грубого порушення громадського порядку з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалося особливою зухвалістю, із застосуванням заздалегідь заготовленого предмета для нанесення тілесних ушкоджень.
Так, приблизно о 23:20 год. ОСОБА_6 разом з ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 ,. ОСОБА_10 та іншими невстановленими особами, перебував на території парки ім. М. Рильського, а саме поряд з будинком розташованим за адресою: АДРЕСА_2 , де вони розпивали алкогольні напої та висловлювалися нецензурною лайкою в присутності інших громадян, що спричинило порушення громадського спокою, чим привертали до себе увагу громадян. В подальшому, з метою висловити вимогу про припинення неправомірних дій, до них підійшов ОСОБА_11 .
Після словесного конфлікту з ОСОБА_11 , ОСОБА_6 реалізуючи свій злочинний умисел, з мотивів явної неповаги до суспільства, усвідомлюючи що своїми діями грубо порушує громадський порядок, виражаючи тим самим неповагу до суспільства, і бажаючи цього, підійшов до ОСОБА_11 та раптово наніс йому удар кулаком своєї правої руки в обличчя. Від завданого удару останній втратив рівновагу та впав на землю. В свою чергу ОСОБА_12 діючи згідно до відведеної йому ролі, приєднався до ОСОБА_6 та разом з ним почав наносити удари ногами по тілу ОСОБА_11 . Після цього ОСОБА_6 та ОСОБА_12 дістали заздалегідь заготовлені для нанесення тілесних ушкоджень предмети, схожі на пістолети, та направивши їх в бік ОСОБА_11 здійснили по останньому п`ять пострілів, від яких ОСОБА_11 , отримавши тілесні ушкодження та втратив свідомість. Таким, чином дії ОСОБА_6 та ОСОБА_7 тривали не більше 15 хвилин, після чого останні попрямували у невідомому напрямку та зникли з місця вчинення злочину.
Окрім цього, досудовим розслідуванням встановлено, що в наслідок хуліганських дій ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та інших невстановлених осіб отримав тілесні ушкодження ОСОБА_5 , який визнаний потерпілим у кримінальному провадженні.
Згідно довідки № 335 від 29.08.2019 наданої Державною комунальною установою ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 з 20.08.2019 перебував у офтальмологічному відділенні з приводу контузії третього ступеню, забійної рани нижньої повіки та коньюктиви склери, гіфеми, гімофіальми лівого ока. Травми відносяться до важких.

Зважаючи на те, що з метою з`ясування обставин, що мають значення для повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження, для встановлення судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ужкоджень спричинених ОСОБА_5 , 1981 року народження, для встановленя ступеню тіжкості тілесних ушкоджень, виникла необхідність отримання оригіналів медичної карти стаціонарного хворого (первинну медичну документацію).

Беручи до уваги те, що зазначена медична документація знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , має суттєве значення для встановлення обставин, тому необхідно провести тимчасове вилучення (виїмку), оригіналів медичної документації.
Слідчим в клопотанні доведено, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Дану інформацію неможливо отримати в інший спосіб та неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Враховуючи викладене, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення зазначеного клопотання.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -
постановив:
клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому слідчого управління Головного управління Національної поліції у місті Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та слідчим, які входять до групи слідчих у кримінальному провадженні № 0007004 тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- медичну карту стаціонарного хворого (первинну медичну документацію) пацієнта ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю здійснити їх вилучення (виїмку) в оригіналах, а у разі неможливості вилучення оригіналів документації, отримати копії документів належним чином завірені.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1