Справа № 461/6620/19
Провадження № 1-кс/461/7631/19
УХВАЛА
іменем України
04.09.2019 р. м.Львів
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши погоджене з прокурором відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання державного обвинувачення управління нагляду у кримінальному провадженні прокуратури Львівської області ОСОБА_3 клопотання старшого слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за № 0000368 від 04.04.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 , за погодженням із прокурором відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання державного обвинувачення управління нагляду у кримінальному провадженні прокуратури Львівської області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до документів, що містить охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення усіх оригіналівта копій документів, які перебувають у володінніІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса місця знаходження якого: АДРЕСА_1 , зокрема наступні оригінали документів: усі наявні звернення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що подавались в період часу з 01.01.2011 по даний час, для надання дозволу на користування спеціально визначених земельних ділянок, розташованих у місті Львові для забезпечення паркування транспортних засобів, в тому числі і по АДРЕСА_2 ;договори про використання земельної ділянки по АДРЕСА_2 , спеціального визначеної для забезпечення паркування транспортних засобів, з планом майданчика для паркування до вказаного договору та паспортом майданчика розробленого уповноваженим органом; договір №39 П/Т від 24.06.2019 про використання земельної ділянки, спеціального визначеної для забезпечення паркування транспортних засобів, з усіма додатками, змінами та доповненнями до нього, з планом майданчика для паркування до вказаного договору та паспортом майданчика розробленого уповноваженим органом, а також акти приймання передачі вказаної земельної ділянки;інформацію про сплату збору, на виконання умов договору, за місця для паркування транспортних засобів за провадження такої діяльності; листи переписки між сторонами з приводу вказаного, а також журнали вхідної та вихідної кореспонденції з вказаний період; завірені належним чином копії документів: ухвали ІНФОРМАЦІЯ_3 від 10.04.2014 №3251; ухвали ІНФОРМАЦІЯ_3 від 26.12.2013 №3013; проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надання земельних ділянок по АДРЕСА_2 » (земельна ділянка на якій розташовані багатоквартирні житлові будинки АДРЕСА_3 , АДРЕСА_3 та АДРЕСА_3 ); рішення (ухвали) органу місцевого самоврядування про надання у власність, постійне користування чи оренду земельної ділянки прилеглої до багатоквартирних житлових будинків АДРЕСА_3 , АДРЕСА_3 та АДРЕСА_3 ; ухвали сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 27.01.2011 №120, з усіма змінами та доповненнями; Положення про паркування транспортних засобів у місті Львові, зі змінами та доповненнями.

В обгрунтування внесеного клопотання покликається на те, що в ході проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні проводиться перевірка щодо законності використання земельної ділянки загальною площею 0,69 га, яка розташована по АДРЕСА_2 та прилегла до будинку АДРЕСА_3 та АДРЕСА_3 .

Так, ІНФОРМАЦІЯ_4 проведено перевірку щодо законності використання земельної ділянки, яка розташована по АДРЕСА_3 та АДРЕСА_2 .

Згідно отриманого Акту №379-ДК/348/АП/09/01//-19 від 31.05.2019 встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 при відсутності будь-якого договору оренди, суборенди, користування, права власності використовує вище вказану земельну ділянку загальною площею 0,6963 га, на землях сільськогосподарського призначення під розміщення автостоянки для паркування транспортних засобів.
Вище вказані дії службових осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » свідчать про самовільне зайняття земельної ділянки площею 0,6963 га шляхом влаштування автостоянки для паркування транспортних засобів, що є порушенням статей 125,126,211 Земельного кодексу України та статті 20 ЗУ «Про землеустрій», що підтверджується результатами перевірки проведеної контролюючим органом у сфері охорони та контролю земель.
Разом з тим, згідно отриманої інформації з ІНФОРМАЦІЯ_5 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 рішень про надання у власність, постійне користування чи оренду вказаної земельної ділянки для забезпечення стоянки транспортних засобів не приймалося.
Натомість ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » повідомило орган досудового розслідування, що використовує вказану земельну ділянку згідно договору №39 П/Т від 24.06.2019 про використання земельної ділянки, спеціального визначеної для забезпечення паркування транспортних засобів.
З метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження, визначення кола всіх осіб, які причетні до вчинення вказаного вище кримінального правопорушення, а також встановлення факту самовільного захоплення земельної ділянки, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до оригіналів документів, зокрема: договору №39 П/Т від 24.06.2019 про використання земельної ділянки, спеціального визначеної для забезпечення паркування транспортних засобів, з планом майданчика для паркування, іншими документами, що можуть містити відомості про обставини вчинення кримінального правопорушення, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса місця знаходження якого: АДРЕСА_1 .

Слідчий у судове засідання не з`явився, подав клопотання про проведення розгляду клопотання без його участі.
Представник особи у володінні якої знаходяться документи ІНФОРМАЦІЯ_7 у судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, хоча належним чином був повідомлений про дату та час розгляду справи.
Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, встановив наступне.
04.04.2019 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000368 внесено відомості вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України.
Клопотання про тимчасовий доступ до документів, відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до вимог ч. ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення, виходячи з наступного. Слідчий довів, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документація, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса місця знаходження якого: АДРЕСА_1 , сама по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної документації та інформації з можливістю її вилучення.

Таким чином слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що:
- зазначені документи перебувають або можуть перебувати у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса місця знаходження якого: АДРЕСА_1 ;
- що документи, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
- зазначені документи не містять охоронювану законом таємницю, можуть використовуватись як докази, та іншими способами неможливо довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Стороною обвинувачення доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах та неможливість іншими способами довести обставини (встановити особу), які передбачається довести (встановити) за допомогою цих документів.
Слідчий довів, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження.
Потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого.
Метою вилучення зазначеної документації є встановлення важливих обставин справи, а також призначення експертиз.
Завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням може бути виконане.
Оцінюючи надані стороною обвинувачення докази слідчий суддя вважає їх належними та допустимими, їх сукупність та взаємозв`язок між ними достатній для прийняття процесуального рішення про тимчасовий доступ.
Враховуючи вищевикладене, а також правові підстави для тимчасового доступу, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, наявність об`єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, приймаючи до уваги неможливість досягнення мети, на яку посилається слідчий, без застосування цих заходів, вважаю, що клопотання слідчого обгрунтовне та підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 162 166, 369, 372 КПК України, слідчий суддя,-
у х в а л и в :

Клопотання слідчого старшого слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за № 0000368 від 04.04.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України задоволити.
Надати слідчому СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_5 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містить охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення усіх оригіналівта копій документів, які перебувають у володінніІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса місця знаходження якого: АДРЕСА_1 , зокрема наступні оригінали документів:

усі наявні звернення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що подавались в період часу з 01.01.2011 по даний час, для надання дозволу на користування спеціально визначених земельних ділянок, розташованих у місті Львові для забезпечення паркування транспортних засобів, в тому числі і по АДРЕСА_2 ;оговори про використання земельної ділянки по АДРЕСА_2 , спеціального визначеної для забезпечення паркування транспортних засобів, з планом майданчика для паркування до вказаного договору та паспортом майданчика розробленого уповноваженим органом;договір №39 П/Т від 24.06.2019 про використання земельної ділянки, спеціального визначеної для забезпечення паркування транспортних засобів, з усіма додатками, змінами та доповненнями до нього, з планом майданчика для паркування до вказаного договору та паспортом майданчика розробленого уповноваженим органом, а також акти приймання передачі вказаної земельної ділянки;нформацію про сплату збору, на виконання умов договору, за місця для паркування транспортних засобів за провадження такої діяльності; листи переписки між сторонами з приводу вказаного, а також журнали вхідної та вихідної кореспонденції з вказаний період; завірені належним чином копії документів: ухвали ІНФОРМАЦІЯ_3 від 10.04.2014 №3251; ухвали ІНФОРМАЦІЯ_3 від 26.12.2013 №3013; проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надання земельних ділянок по АДРЕСА_2 » (земельна ділянка на якій розташовані багатоквартирні житлові будинки АДРЕСА_3 , АДРЕСА_3 та АДРЕСА_3 ); рішення (ухвали) органу місцевого самоврядування про надання у власність, постійне користування чи оренду земельної ділянки прилеглої до багатоквартирних житлових будинків АДРЕСА_3 , АДРЕСА_3 та АДРЕСА_3 ; ухвали сесії ІНФОРМАЦІЯ_3 від 27.01.2011 №120, з усіма змінами та доповненнями; Положення про паркування транспортних засобів у місті Львові, зі змінами та доповненнями.

Строк дії ухвали до 04.10.2019 р.
Роз`яснити, що у випадку невиконання цієї ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
Контроль за виконанням ухвали покласти на старшого слідчого СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 ,

Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1