Придніпровський районний суд м.Черкаси
УХВАЛА

Номер провадження 1-кс/711/4473/18

Справа № 711/11164/18

29 грудня 2018 року

Слідчий суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси клопотання слідчого в ОВС слідчого відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_3 винесеного у кримінальному провадженні №0000232, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.09.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 365 КК України, погоджене прокурором відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів -,

встановив:

Слідчим відділом прокуратури Черкаської області проводиться досудове розслідування кримінального провадження №0000232 від 22.09.2017 за ч. 1 ст. 365 КК України за фактом перевищення службових повноважень окремими службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 , що виразилося у знятті грошових коштів з банківських карток ПАТ КБ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , які належать ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

В ході проведення досудового розслідування стало встановлено, що у провадженні СУ ГУНП в Черкаській області перебувало кримінальне провадження №0000092 від 16.03.2016 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України. До складу групи слідчих входили ОСОБА_7 (старша групи) та ОСОБА_8

29.08.2016 під час проведення обшуку у ОСОБА_9 було виявлено та вилучено речі, серед яких картки ПАТ КБ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 № НОМЕР_1 , яка належить ОСОБА_5 та № НОМЕР_2 , яка належить ОСОБА_6 , якими користувався ОСОБА_9 .

Після проведення обшуку ОСОБА_9 затримано та поміщено до ІНФОРМАЦІЯ_3 , однак за час перебування останнього в місцях позбавлення волі по зазначеним рахункам проводились банківські операції, а саме зняття грошових коштів з банкоматів міста Черкаси, здійснювалась оплата товарів та послуг, тощо без відома власників та користувача.

Установлено, що кримінальне провадження №00000092 від 16.03.2016 перебувало у провадженні слідчого СУ ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 , яка проводила обшук у гаражному приміщенні яким користувався ОСОБА_9 . Крім того, всі вилучені речі в ході обшуку, ОСОБА_8 передала ОСОБА_7 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що під час проведення обшуку одним із понятих був ОСОБА_10 який користувався номером НОМЕР_3 оператора телекомунікаційних послуг ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У ході проведення досудового розслідування, з метою встановлення осіб причетних до зняття грошових коштів з карткових рахунків ПАТ КБ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 , які належать ОСОБА_5 та ОСОБА_6 та якими користувався ОСОБА_9 , а також причетності до вказаного злочину

ОСОБА_10 та встановлення його фактичного місця перебування у період з 29.08.2016 по 05.09.2016, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікації ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 про зв`язок абонента НОМЕР_3 , надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання (із зазначенням адреси розташування базової станції), азимуту, час відклику від телефону до базової станції (тайминг), у період з 00 год. 01 хв. 28.08.2016 по 00 год. 00 хв. 22.11.2018.

Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 є той факт, що абонент НОМЕР_3 ОСОБА_10 отримував телекомунікаційні послуги від даного оператора мобільного зв`язку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абоненту.

Отримання тимчасового доступу до інформації про зв`язок, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання (із зазначенням адреси розташування базової станції), ІМЕІ, азимуту, час відклику від телефону до базової станції (тайминг), у період з 00 год. 01 хв. 28.08.2016 по 00 год. 00 хв. 22.11.2018, абонента мобільного зв`язку ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 НОМЕР_3 який належав ОСОБА_10 , являється єдиним способом підтвердження чи спростування зазначених фактів.

22.09.2017 року відомості про вказане кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000232 з кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 365 КК України.

У зв?язку з викладеним орган досудового розслідування просить надати дозвіл до інформації про зв`язок ОСОБА_10 , надання телекомунікаційних послуг, їх тривалість й маршрути передавання, що перебуває у володінні ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Дослідивши матеріали клопотання, суд приходить до наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідно рішення слідчим суддею вилучити їх.

Згідно п.п.1.2. ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 110, 159, 163, 164, 165, 309 КПК України, -

ухвалив:
Клопотання слідчого в ОВС слідчого відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати слідчим в ОВС слідчого відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_3 , ОСОБА_11 та прокурору відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_12 або за їх дорученням на підставі ст. 40 КПК України відповідним оперативним підрозділам, тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_1 , про зв`язок абонента НОМЕР_3 ОСОБА_10 , надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання (із зазначенням адреси розташування базової станції), ІМЕІ, азимуту, час відклику від телефону до базової станції (тайминг), у період 00 год. 01 хв. 28.08.2016 по 00 год. 00 хв. 22.11.2018, та можливість її вилучити..

Строк дії даної ухвали не можу перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Дві копії ухвали вручити учасникам кримінального провадження.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1