Справа № 520/7318/19
Провадження № 1-кс/520/3948/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04.04.2019 року

Слідчий суддя Київського районного суду міста Одеси ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в місті Одесі клопотання прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0002197 від 18.08.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до клопотання, прокуратурою області здійснюється процесуальне керівництво у кримінальному провадженні№ 0002197 від 18.08.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України.

Підставою для внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань про вказане кримінальне правопорушення послугувало колективне повідомлення про злочин мешканців села Лиманське(Ренійський район Одеська область)щодо вчинення посадовими особами ФГ « ОСОБА_4 » самоуправства, що полягає у підробленні договорів оренди земельних ділянок належних мешканцям села, реєстрації таких договорів у відповідному реєстрі та неправомірному використанні, у зв`язку із цим, земельних ділянок селян фермерським господарствам.

Зокрема, у ході досудового розслідування установлено, що 27.07.2018 укладено договір оренди земельної ділянки між ОСОБА_5 та ФГ « ОСОБА_4 », в особі ОСОБА_6 . Відповідно до умов договору оренди ОСОБА_5 передає в оренду для фермерського господарства належну їй земельну ділянку. Вказаний договір 06.08.2018 року зареєстровано державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_1 у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

В той же час допитана у якості свідка ОСОБА_5 показала, що вказаний договір остання не підписувала та відповідно нікому не надавала згоди на його підписання.

Ситуація аналогічного характеру склалась із ОСОБА_7 , ОСОБА_8 .

Слід зазначити, що в державному реєстріу речових прав на нерухоме майно містяться відповідні дані про реєстрацію договорів оренди укладених ФГ « ОСОБА_4 » із вказаними особами.

Крім того, допитаний у якості свідка ОСОБА_8 показав, що ФГ « ОСОБА_4 » незаконно обробляються земельні ділянки на території Лиманської сільської ради Одеської області належні ОСОБА_9 (акт про право власності на землю № 1-ОД № 05774), ОСОБА_10 (акт про право власності на землю № 1-ОД № 005756), при цьому останнім не проводиться жодних виплат за їх використання, а також земельна належна ОСОБА_11 яка за договором оренди від 25.01.2001 року перебуває у користуванні СФГ « ОСОБА_12 ». Також, свідок заначив, що вказаним господарством без правовстановлюючих документів та сплати податків використовуються земельні ділянки померлих ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 .

На теперішній час є достатньо підстав вважати, що посадовими особами ФГ « ОСОБА_4 » вчинялись незаконні дії щодо підробки договорів оренди земельних ділянок, а також використовувались відповідні площі земель без правовстановлюючих документів.

Прокурор в своєму клопотанні зазначає, що задля повного, швидкого та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, з метою дотримання вимог ст.ст. 2, 9 КПК України, у ході його проведення виникла необхідність в отриманні доступу до документів, що перебувають у володінні Фермерського господарства « ОСОБА_4 » (адреса: АДРЕСА_1 ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

Крім того, прокурор в своєму клопотанні вказує на те, що для повного, швидкого та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, з метою дотримання вимог ст.ст. 2, 9 КПК України, в ході його проведення виникла необхідність в отриманні доступу до документів, що перебувають у володінніІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .

Прокурор в судове засідання не з`явилась надавши до суду заяву про розгляд клопотання в її відсутність.

Вивчивши клопотання та матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, вважаю, що клопотання прокурора підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.3 ст.132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно приписів ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З урахуванням викладеного, враховуючи, що інформація, яка міститься в документах юридичної та податкової справ вказаного господарства, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , необхідна для встановлення істини по даному кримінальному провадженню та може містити у собі охоронювану законом таємницю (комерційну таємницю, персональні дані) а тому, іншим способом, ніж отримати до них доступ з можливістю подальшого вилучення їх копій та отримання відповідних електронних даних ніж на підставі ухвали слідчого судді, не представляється можливим, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання прокурора підлягає задоволенню.

З метою запобігання зміні або пошкодження речей та документів, вказане клопотання слід розглянути без виклику осіб, у володіння яких вони знаходяться.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 93, 132, 159-166, КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:

Клопотання прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0002197 від 18.08.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України задовольнити.

Зобов`язати посадових (уповноважених) осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 надати прокурорам відділу прокуратури Одеської області: ОСОБА_3 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , прокурору Ізмаїльської місцевої прокуратури ОСОБА_25 , а також іншому співробітнику ІНФОРМАЦІЯ_3 (який надасть відповідну ухвалу суду) за дорученням дозвіл на тимчасовий доступ до документів юридичної та податкової справ Фермерського господарства « ОСОБА_4 » (адреса: АДРЕСА_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), а також правовстановлюючих документів та інформації про змелені ділянки, що перебувають у користуванні вказаного господарства та за які ним сплачуються відповідні податки, у т.ч. на підставі наступних договорів:

- договір оренди землі від 27.07.2018 року укладеного між ОСОБА_5 та

ФГ « ОСОБА_4 », в особі ОСОБА_6 , щодо надання в оренду господарству земельної ділянки (кадастровий номер: :01:002:0849) належної ОСОБА_5 ;

- договір оренди землі від 27.07.2018 року укладений між ОСОБА_7 та

ФГ « ОСОБА_4 », в особі ОСОБА_6 , щодо надання в оренду господарству земельної ділянки (кадастровий номер: :01:002:0851) належної ОСОБА_7 ;

- договір оренди землі від 27.07.2018 року укладений між ОСОБА_8 та

ФГ « ОСОБА_4 », в особі ОСОБА_6 , щодо надання в оренду господарству земельної ділянки (кадастровий номер: :01:002:0850) належної ОСОБА_8 ;

- договір оренди землі укладений між ОСОБА_11 та

ФГ « ОСОБА_4 », в особі ОСОБА_6 , щодо надання в оренду господарству земельної ділянки належної ОСОБА_11 ;

- документи про сплату податків та/або загальнообов`язкових платежів за користування господарством земельними ділянками належними ОСОБА_26 (акт про право власності на землю № 1-ОД № 05774) та ОСОБА_10 (акт про право власності на землю № 1-ОД № 005756).

Виготовити та надати належним чином завірені копії згаданих документів (або надати їх копії на електронному носії).

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.

Попередити посадових (уповноважених) осіб ІНФОРМАЦІЯ_2 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1