Справа № 445/2305/18
провадження № 1-кс/445/863/18
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей та документів

10 грудня 2018 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Золочівського ВП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації;
в с т а н о в и в :
10.12.2018 року слідчий слідчого відділення Золочівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Золочівського районного суду Львівської області із клопотанням, погодженим з прокурором Золочівської місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, що міститься в електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку.
В обгрунтування заявленого клопотання зазначає, що 04.12.2018 року в чч Золочівського ВП ГУ НП у Львівській області поступила письмова заява від громадянки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , про те що 04.12.2018 року в період часу з 12.00 до 14.00 годин, зателефонував невідомий номер НОМЕР_1 та невідома особа чоловічої статі яка назвалася ОСОБА_6 , під час розмови представилася працівником поліції, та сказав, що у сина проблеми та щоб їх не було потрібна певна сума грошей. В подальшому заявниця переказала гроші на № НОМЕР_2 банку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в сумі 84 000 гривень. Тим самим невідома особа, шахрайським способом зловживаючи довірою, заволоділа коштами заявниці на суму 84 000 гривень.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.12.2018 року за № 0000683, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В ході проведення досудового розслідування по даному кримінальному провадженню встановлено, що внаслідок шахрайських дій ОСОБА_5 перевела гроші в сумі 84 000 гривень на банківський рахунок № НОМЕР_2 , обслуговується акціонерне товариство " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".
Для встановлення особи, яка скоїла вищевказане кримінальне правопорушення, документування її злочинної діяльності, встановлення її місцезнаходження потрібно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме - довідку про рух коштів в період часу з 04.12.2018 року по 07.12.2018 року ( перевід, зняття та інші банківські операції ) по банківському рахунку № НОМЕР_2 , куди було здійснено нарахування коштів ОСОБА_5 на загальну суму 84 000 гривень, де необхідно вказати реквізити власника (прізвище ім`я по батькові, число місяць рік народження та місце проживання, фото особи, номер контактного телефону) банківського рахунку одержувача коштів № НОМЕР_2 , рахунки і місця, куди були переведені вищевказані грошові кошти гр. ОСОБА_5 , із зазначенням номера банківських рахунків отримувачів коштів, анкетних даних власників даних банківських рахунків ( копія сторінок паспорта громадянина України, прізвище, ім`я, по батькові власників банківських рахунків, фотографій, копії документів, що оформлялися в процесі відкриття та обслуговування банківських рахунків ); або дата, місце знімання вищевказаних коштів з банківського рахунку № НОМЕР_2 , фото із банкомата особи, яка знімала кошти; ідентифікаційні ознаки обладнання з якого здійснювалося дистанційний доступ до вищевказаних банківських рахунків (ІР-адреса, ІМЕІ мобільного пристрою) в період з 04.12.2018 року по 07.12.2018 року.
В судове засідання слідчий СВ Золочівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 та прокурор не з`явилися, заявивши при цьому в клопотанні, про розгляд даного клопотання у їх відсутності, просять клопотання задовольнити.

Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Вивчивши подані матеріали, врахувавши спосіб вчинення злочину, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити, оскільки є достатні підстави вважати, що інформація про рух коштів, може містити відомості, які самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, встановлення особи, яка вчинила злочин.

Керуючись ст. 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в :
клопотання слідчого СВ Золочівського ВП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації - задовольнити.

Слідчому слідчого відділення Золочівського ВП ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому СКП Золочівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Золочівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_8 тимчасовий доступ до інформації шляхом зняття копії інформації, що міститься в електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку - довідки про рух коштів в період з 04.12.2018 року по 07.12.2018 року ( перевід, зняття та інші банківські операції ) по банківському рахунку № НОМЕР_2 , куди було здійснено нарахування коштів ОСОБА_5 в сумі 84 000 гривень в період з 04.12.2018 року по 07.12.2018 року, де необхідно вказати реквізити власника (прізвище ім`я по батькові, число місяць рік народження та місце проживання, фото особи, номер контактного телефону) банківського рахунку одержувача коштів № НОМЕР_2 , рахунки і місця куди були переведені вищевказані грошові кошти гр. ОСОБА_5 , із зазначенням номера банківських рахунків отримувачів коштів, анкетних даних власників даних банківських рахунків ( копія сторінок паспорта громадянина України, прізвище, ім`я, по батькові власників банківських рахунків, фотографій, копії документів, що оформлялися в процесі відкриття та обслуговування банківських рахунків ); або дата, місце знімання вищевказаних коштів з банківського рахунку № НОМЕР_2 , фото із банкомата особи, яка знімала кошти; ідентифікаційні ознаки обладнання з якого здійснювалося дистанційний доступ до вищевказаних банківських рахунків ( ІР-адреса, ІМЕІ мобільного пристрою ) в період з 04.12.2018 року по 07.12.2018 року, які перебувають у володінні акціонерного товариства " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ( юридична адреса АДРЕСА_2 к/ НОМЕР_3 в операційному управлінні НБУ, м. Київ МФО Операційного управління НБУ, м. Київ НОМЕР_4 , МФО банку НОМЕР_5 , ЄДРПОУ НОМЕР_6 , ІПН НОМЕР_7 , свідоцтво № НОМЕР_8 від 01.01.2010 р.), із можливістю її прилучення до матеріалів кримінального провадження № 0000683 від 05.12.2018 року.
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1