Справа № 569/602/19

УХВАЛА

14 січня 2019 року м. Рівне
Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Рівне клопотання слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 (далі слідчий), про проведення експертизи, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий, в межах кримінального провадження за №0000514, від 21.09.2018, за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст.229 КК України (далі це ж кримінальне провадження) звернувся до суду з клопотанням, у якому просить призначити експертизу об`єктів інтелектуальної власності, на вирішення якої поставити перед експертом питання, перелік яких наведено у клопотанні.

Слідчий у клопотанні вказує, що в ході проведення досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що гр. ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , виготовляють в магазині ІНФОРМАЦІЯ_1 (м. Рівне, вул. Київська, 108 А), викладають оголошення на сайті «olx.ua» та Інтернет-магазині « ІНФОРМАЦІЯ_1 », рекламують, пропонують до продажу та продають продукцію Ariel, Tide, Vizir, Fairy в асортименті, яка є фальсифікованою, чим завдають компанії The Procter & Gamble Company матеріальних збитків.

З даного приводу компанія The Procter & Gamble Company звернулася до органу досудового розслідування із заявою про вчинення кримінального правопорушення, так як в процесі рекламування, зберігання, пропонування до продажу та продажу фальсифікованої продукції, порушено права компанії на належні їй торговельні марки Ariel, Tide, Vizir, Fairy.

В межах досудового розслідування 23.11.18 р. було проведено контроль за вчиненням злочину (контрольовану закупку) продукції Ariel, Tide, Vizir, Fairy в асортименті.

Цього ж дня, в магазині ІНФОРМАЦІЯ_1 розташованому у складському приміщенні за адресою: АДРЕСА_1 , яке перебувало в користуванні у гр. ОСОБА_4 , проведено санкціонований обшук, в ході якого виявлено та вилучено продукцію Ariel, Tide, Vizir, Fairy в асортименті та самоклеючі етикетки Ariel, Tide, Vizir.

Згідно ідентифікаційних досліджень від 27.12.18 р. та 09.01.19 р., надана на дослідження продукція Ariel, Tide, Vizir, Fairy в асортименті, придбана в ході контрольованої закупівлі та вилучена під час обшуку, включно самоклеючі етикетки, є фальсифікованою та не виготовлялась компанією «Проктер енд Гембл».

В листі № 16088 від 28.12.18 р. та клопотанні від 10.01.19 р., представник компанії «The Procter & Gamble Company», повідомив розмір матеріальної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав на торговельні марки.

Покликаючись на наведене, а також що для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання, слідчий просить призначити даний вид експертизи.

Слідчий для розгляду клопотання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання без його участі.

З урахуванням заяви слідчого відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Дослідивши клопотання та додані матеріали, слідчий суддя приходить до висновку.

Згідно ч.1 ст. 242 КПК України, експертиза проводиться експертною установою, експертом або експертами, за дорученням слідчого судді чи суду, наданим за клопотанням сторони кримінального провадження або, якщо для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання. Не допускається проведення експертизи для з`ясування питань права.

Враховуючи, що клопотання слідчого відповідає вимогам ч.2 ст. 244 КПК України, а також, для вирішення питань, що мають істотне значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання, є необхідним призначити експертизу об`єктів інтелектуальної власності, проведення якої доручити експертам Державного науково-дослідного експертно-криміналістичного центру (вул. Велика Кільцева, 4, м. Київ, 03170).

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 242, 243, 244, 245 КПК України,

У Х В А Л И В :

Клопотання задоволити.

Призначити у кримінальному провадженні за №0000514, від 21.09.2018, за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст.229 КК України експертизу об`єктів інтелектуальної власності проведення якої доручити експертам Державного науково-дослідного експертно-криміналістичного центру (вул. Велика Кільцева, 4, м. Київ, 03170) та на вирішення якої поставити питання:

1.Чи є позначення Ariel, Tide, Vizir, Fairy, що наявні на пластикових відрах/ каністрах/флаконах/самоклеючих етикетках Ariel, Tide, Vizir, Fairy, придбаних, виявлених та вилучених 23.11.18, в ході контрольованої закупівлі та обшуку, тотожними або схожими настільки, що їх можна сплутати з торговельними марками Ariel, Tide, Vizir, Fairy, права на які належать компанії The Procter & Gamble Company.

2.Чи є позначення Ariel, Tide, Vizir, Fairy, що наявні на пластикових відрах/ каністрах/флаконах/самоклеючих етикетках Ariel, Tide, Vizir, Fairy, придбаних, виявлених та вилучених 23.11.18, в ході контрольованої закупівлі та обшуку такими, що можуть ввести в оману щодо товару, послуги або особи, яка виробляє/продає товар або надає послугу?

3.Який розмір матеріальної шкоди завдано компанії The Procter & Gamble Company внаслідок використання торговельних марок Ariel, Tide, Vizir, Fairy на проданих, виявлених та вилучених пластикових відрах/каністрах/флаконах Ariel, Tide, Vizir, Fairy?

Експертів попередити про кримінальну відповідальність за ст.ст. 384, 385 КК України.

Для дослідження експерту(-ам) надати:

- 19 опечатаних зразків готової продукції Ariel, Tide, Vizir, Fairy (в тому числі три бабіни етикеток) та один пакет з етикетками;

- засвідчена печаткою ГУНП в Рівненській області копія протоколу обшуку від 23.11.18 на 5 арк.;

- засвідчені печаткою ГУНП в Рівненській області копії протоколу огляду від 06.12.2018 на 5 арк. та протоколу додаткового огляду 02.01.2019 на 5 арк.;

- засвідчена печаткою ГУНП в Рівненській області копії документів щодо прав на торговельні марки №№ 15892, 108730, 15939, 188456, 29043 на 5 арк.;

- засвідчена печаткою ГУНП в Рівненській області копія листа представника компанії The Procter & Gamble Company № 16088 від 28.10.18 р. з розрахунком збитків на 4 арк.;

- засвідчена печаткою ГУНП в Рівненській області копія листа ТОВ Проктер енд Гембл Трейдінг Україна від 28.12.18 р. б/н з витягом з прайс-листа щодо цін станом на 23.11.18 на 3 арк.;

- засвідчена печаткою ГУНП в Рівненській області копія ідентифікаційного дослідження від 27.12.18 на 3 арк.;

- засвідчена печаткою ГУНП в Рівненській області копія клопотання представника компанії The Procter & Gamble Company від 10.01.19 з розрахунком збитків на 1 арк.;

- засвідчена печаткою ГУНП в Рівненській області копія листа ТОВ Проктер енд Гембл Трейдінг Україна від 10.01.19 б/н на 1 арк.;

- засвідчена печаткою ГУНП в Рівненській області копія ідентифікаційного дослідження від 09.01.19 на 2 арк.;

При необхідності для ознайомлення експертам надати матеріали кримінального провадження № 0000514.

Надати експерту дозвіл на повне або часткове знищення об`єктів дослідження або зміну їх властивостей відповідно до існуючих методик проведення експертиз даного виду.

Висновок експерта після проведення експертизи надіслати СУ ГУНП в Рівненській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1