Справа №162/517/18
12 вересня 2018 року Номер провадження 1-кс/162/73/2018
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2018 року смт. Любешів
Слідчий суддя Любешівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора Любешівського відділу Маневицької

місцевої прокуратури ОСОБА_3 ,

слідчого СВ Любешівського ВП

Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_4 ,

перекладача ОСОБА_5 ,

захисника - адвоката ОСОБА_6 ,

скаржника ОСОБА_7 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в режимі відеоконференції з ДУ "Чернігівський слідчий ізолятор" скаргу ОСОБА_7 на бездіяльність слідчого відділення Любешівського ВП Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області щодо невнесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань про кримінальні правопорушення за ст.ст.185, 187, 194, 358 КК України,-

встановив:
ОСОБА_7 звернувся до суду зі скаргою на бездіяльність слідчого відділення Любешівського ВП Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області щодо невнесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань про кримінальні правопорушення за ст.ст.185, 187, 194, 358 КК України.

Ухвалою слідчого суді від 21 серпня 2018 року відкрито провадження за скаргою та призначено її до розгляду в режимі відеоконференції з ДУ "Чернігівський слідчий ізолятор", де утримується ОСОБА_7 , з метою забезпечення його участі в судовому засіданні, а також постановлено судове засідання з розгляду скарги проводити за участю перекладача на російську мову, оскільки ОСОБА_7 є громадянином Чеської Республіки та Республіки Білорусь.

Ухвалою слідчого суді від 29 серпня 2018 року задоволено клопотання ОСОБА_7 про призначення йому захисника та доручено Регіональному центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги у Чернігівській області призначити захисника на час розгляду слідчим суддею його скарги.

В судовому засіданні, проведеному в режимі відеоконференції з ДУ "Чернігівський слідчий ізолятор, ОСОБА_7 підтримав свою скаргу на бездіяльність слідчого відділення Любешівського ВП Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області щодо невнесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань про кримінальні правопорушення за ст.ст.185, 187, 194, 358 КК України, просив її задовольнити.

Прокурор ОСОБА_3 та слідчий ОСОБА_4 заперечували проти задоволення скарги ОСОБА_7 , посилаючись на те, що обставини, на які вказує ОСОБА_7 в скарзі, відсутні, його заява адресована слідчому відділенню Любешівського ВП Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області про скоєння ним кримінальних правопорушень за ст.ст.185, 187, 194, 358 КК України до слідчого відділення не надходила.

Беручи до уваги вищевикладене, заслухавши учасників судового провадження, слідчий суддя вважає, що слід зобов"язати керівника ДУ "Чернігівський слідчий ізолятор" надати відомості щодо подання ОСОБА_7 через канцелярію установи заяви про вчинення ним злочину та пересилання такої заяви в установленому порядку до Любешівського ВП Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області з вказівкою на вихідний номер та дату відправлення, а також зобов"язати начальника Любешівського ВП Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області надати відомості щодо надхоження заяви ОСОБА_7 з ДУ "Чернігівський слідчий ізолятор" в період часу з серпня 2017 року по 14 червня 2018 року про вчинення ним злочину та відомості про реєстрацію такої заяви або відмови в реєстрації, а також відомості щодо повідомлень про вчинення кримінальних правопорушень за ст.ст.185, 187, 194, 358 КК України, вчинених невідомими особами на території Любешівського району в період з серпня 2017 року по 14 червня 2018 року, в зв"язку з чим судовий розгляд даної скарги слід відкласти.

Керуючись ст. ст. 306, 336 КПК України, слідчий суддя,-

постановив:
Розгляд скарги ОСОБА_7 на бездіяльність слідчого відділення Любешівського ВП Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області щодо невнесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань про кримінальні правопорушення за ст.ст.185, 187, 194, 358 КК України відкласти на 02 жовтня 2018 року на 14 год. 35 хв. та провести судове засідання в режимі відеоконференції з ДУ "Чернігівський слідчий ізолятор", де утримується ОСОБА_7 , з метою забезпечення його участі в судовому засіданні.

Зобов"язати керівника ДУ "Чернігівський слідчий ізолятор" надати відомості щодо подання ОСОБА_7 через канцелярію установи заяви про вчинення ним злочину та пересилання такої заяви в установленому порядку до Любешівського ВП Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області з вказівкою на вихідний номер та дату такого відправлення.

Зобов"язати начальника Любешівського ВП Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області надати відомості щодо надхоження заяви ОСОБА_7 з ДУ "Чернігівський слідчий ізолятор" в період часу з серпня 2017 року по 14 червня 2018 року про вчинення ним злочину та відомості про реєстрацію такої заяви або відмови в реєстрації, а також відомості щодо повідомлень про вчинення кримінальних правопорушень за ст.ст.185, 187, 194, 358 КК України, вчинених невідомими особами на території Любешівського району в період з серпня 2017 року по 14 червня 2018 року.

Доручити ДУ "Чернігівський слідчий ізолятор" забезпечити проведення відеоконференції 02 жовтня 2018 року о 14 год. 35 хв. за участю ОСОБА_7 та його захисника - адвоката ОСОБА_6 .

Судове засідання з розгляду скарги проводити за участю перекладача на російську мову ОСОБА_5 відповідно до вимог ст.68 КПК України.

Копію ухвали про проведення судового засідання в режимі відеоконференції направити в ДУ "Чернігівський слідчий ізолятор", що знаходиться за адресою: м. Чернігів, вул. Реміснича, 2, індекс 14000, для організації виконання, ОСОБА_7 та його захиснику - адвокату ОСОБА_6 - для відому, керівнику ДУ "Чернігівський слідчий ізолятор" та начальнику Любешівського ВП Камінь-Каширського ВП ГУНП у Волинській області в частині надання зазначених відомостей - для виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: