Справа № 461/7727/17
Провадження № 1-кс/461/5117/18
УХВАЛА
Іменем України

06.07.2018 року слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Львові клопотання старшого слідчого СВ Галицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів

в с т а н о в и в :

Старший слідчий СВ Галицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Львівської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю їх вилучення, які знаходяться у розпорядженні Львівської державної лісовпорядної експедиції ВО « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 та стосуються ведення обліку робочого часу працівників Львівської державної лісовпорядної експедиції ВО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та внесення записів до їх трудових книжок, а також внесення неправдивих відомостей у витяги безперервного лісовпорядкування по ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 , зокрема: довідник кваліфікаційних характеристик професій працівників діючого в 1990 р; наказ (накази) призначення на посаду працівників які працювали завкадрами у 1990 р; штатні розписи з січня 1990 р. по 2010 р. включно; накази про встановлення працівникам експедиції посадових окладів з січня 1990 р. по 2017 р. включно; накази «Про забезпечення виконання плану лісовпорядних і обстежувальних польових робіт з 1990 р. по 2010 р. включно; накази «Про забезпечення виконання плану лісовпорядних камеральних робіт з 1990 р. по 2010 р. включно; накази по призначенню комісії з оцінки якості робіт по виконавцях за камеральні періоди з 1990 р. по 2017 р. включно; накази по призначенню комісії з оцінки якості робіт по виконавцях за польові періоди з 1990 р. по 2017 р. включно; наряд-завдання на виконання польових робіт з 1990 р. по 2010 р. включно; наряд-завдання на виконання камеральних робіт з 1990 р. по 2010 р. включно; доповнення, тимчасові доповнення і зміни до норм виробітку прийнятих в експедиції і ІНФОРМАЦІЯ_1 з 1990 р. по 2010 р. включно; дозвіл на порівняння (експертизу) почерків записів в трудовій книжці ОСОБА_5 з почерками в других трудових книжках за 1990 р.; посадові обов`язки інженера-технолога експедиції у 1990 р.; витяги з сервера експедиції (таксаційного опису базового лісовпорядкування), на електронних і паперових носіях, по матеріалах ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Львівського ОУЛМГ, по ІНФОРМАЦІЯ_4 - квартал 17 виділ 2; квартал 27 виділ 1; квартал 30 виділ 3,1; квартал 31 виділ 22; квартал 50 виділ 25; квартал 51 виділ 5,1; квартал 55 виділ 3, Зозулівському лісництві - квартал 14 виділ 20,1; квартал 27 виділ 35, Сасівському лісництві - квартал 24 виділ 10,1; квартал 25 виділ 3; квартал 31 виділ 4; квартал 31 виділ 11; квартал 49 виділ 25; квартал 62 виділ 25,1; квартал 55 виділ 3, Гологірському лісництві - квартал 11 виділ 14; квартал 14 виділ 2,1; квартал 20 виділ 14; квартал 41 виділ 7; квартал 44 виділ 9; квартал 44 виділ 16, Словітському лісництві - квартал 9 виділ 14; квартал 23 виділ 27; квартал 31 виділ 21,2; квартал 12 виділ 18, Нестюківському лісництві - квартал 37 виділ 5,1; квартал 67 виділ 14,1, Білокаменському лісництві - квартал 22 виділ 3; квартал 37 виділ 6; квартал 38 виділ 9; квартал 46 виділ 12,1, ІНФОРМАЦІЯ_5 - квартал 9 виділ 27; квартал 35 виділ 1,1; витяги з сервера експедиції, на електронних і паперових носіях, по матеріалах безперервного лісовпорядкування ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Львівського ОУЛМГ станом на 08.12.2016р., по Пеняківському лісництві - квартал 17 виділ 2; квартал 27 виділ 1; квартал 30 виділ 3,1; квартал 31 виділ 22; квартал 50 виділ 25; квартал 51 виділ 5,1; квартал 55 виділ 3, Зозулівському лісництві - квартал 14 виділ 20,1; квартал 27 виділ 35, Сасівському лісництві - квартал 24 виділ 10,1; квартал 25 виділ 3; квартал 31 виділ 4; квартал 31 виділ 11; квартал 49 виділ 25; квартал 62 виділ 25,1; квартал 55 виділ 3, Гологірському лісництві - квартал 11 виділ 14; квартал 14 виділ 2,1; квартал 20 виділ 14; квартал 41 виділ 7; квартал 44 виділ 9; квартал 44 виділ 16, Словітському лісництві - квартал 9 виділ 14; квартал 23 виділ 27; квартал 31 виділ 21,2; квартал 12 виділ 18, Нестюківському лісництві - квартал 37 виділ 5,1; квартал 67 виділ 14,1, Білокаменському лісництві - квартал 22 виділ 3; квартал 37 виділ 6; квартал 38 виділ 9; квартал 46 виділ 12,1, Золочівському лісництві - квартал 9 виділ 27; квартал 35 виділ 1,1; супроводжуючу відомість здачі на сервер експедиції матеріалів по безперервному лісовпорядкуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2016 р. здану у 2017 р. провідним інженером-таксатором ОСОБА_6 ; витяги, на паперових носіях, з матеріалів безперервного лісовпорядкування ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Львівського ОУЛМГ станом на 08.12.2016 р., завірених підписом начальника лісовпорядної партії ОСОБА_7 наданих в ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » для виписки лісорубочних квитків і провідному інженеру-таксатору експедиції ОСОБА_6 для уведення в матеріали по безперервному лісовпорядкуванні за 2016р. (комп`ютер) по Пеняківському лісництві - квартал 17 виділ 2; квартал 27 виділ 1; квартал 30 виділ 3,1; квартал 31 виділ 22; квартал 50 виділ 25; квартал 51 виділ 5,1; квартал 55 виділ 3, Зозулівському лісництві - квартал 14 виділ 20,1; квартал 27 виділ 35, Сасівському лісництві - квартал 24 виділ 10,1; квартал 25 виділ 3; квартал 31 виділ 4; квартал 31 виділ 11; квартал 49 виділ 25; квартал 62 виділ 25,1; квартал 55 виділ 3, Гологірському лісництві - квартал 11 виділ 14; квартал 14 виділ 2,1; квартал 20 виділ 14; квартал 41 виділ 7; квартал 44 виділ 9; квартал 44 виділ 16, Словітському лісництві - квартал 9 виділ 14; квартал 23 виділ 27; квартал 31 виділ 21,2; квартал 12 виділ 18, Нестюківському лісництві - квартал 37 виділ 5,1; квартал 67 виділ 14,1, Білокаменському лісництві - квартал 22 виділ 3; квартал 37 виділ 6; квартал 38 виділ 9; квартал 46 виділ 12,1, ІНФОРМАЦІЯ_5 - квартал 9 виділ 27; квартал 35 виділ 1,1; заяву провідного інженера-таксатора ОСОБА_6 (вх. № 103/01 - 03 від 15.05.2017р.); протокол засідання постійно діючої комісії Львівської державної лісовпорядної експедиції з приймання робіт і якості лісовпорядних робіт від 26 червня 2017 р. яка розглядала заяву провідного інженера-таксатора ОСОБА_6 ; акт про виявлені розбіжності у матеріалах лісовпорядкування по ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 від 26 листопада 2015 р. складений комісією в складі головного лісничого ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ОСОБА_8 , провідног інженера лісового господарства ОСОБА_9 , ліничого Нестюківського лісництва ОСОБА_10 , у присутності інженера-таксатора Львівської державної лісовпорядної експедиції ОСОБА_11 ; матеріали, на електронних і паперових носіях, по безперервному лісовпорядкуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і лісництвах за 2015 р. надану експедицією лісгоспу у 2016 р.; матеріали, на електронних і паперових носіях, по безперервному лісовпорядкуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і лісництвах за 2016 р. надану експедицією лісгоспу у 2017 р.; відрядження за 2012 р., 2013 р., 2014 р., 2015 р., 2016 р., 2017 р.; авансові звіти за 2012 р., 2013 р., 2014 р., 2015 р., 2016 р., 2017 р.; штатний розпис з скороченням штату на 4 одиниці згідно наказу по експедиції № 42-7ос від 11.08.2014 р.; відомість попередження, з підписом інженера-таксатора ОСОБА_12 про його наступне звільнення відповідно п. 2.3 наказу № 46-7ос від 26.08.2014 р., або завірену копію акту про відмову підписання попередження про наступне звільнення; протокол № 1 від 30 квітня 2014 р.; штатний розпис з 1 липня по 31 грудня 2012 р. з кількістю одиниць по штату 58; штатний розпис з скороченням штату на 4 одиниці згідно наказу по експедиції №42-7ос від 11.08.2014 р.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що досудове розслідування у кримінальному провадженні розпочате за фактом внесення невідомою особою із числа працівників Львівської державної лісовпорядної експедиції « ІНФОРМАЦІЯ_1 » неправдивих відомостей до первинних документів(табелів обліку робочого часу, трудових книжок) стосовно неправильного застосування норм виробітку і неправильного видання наряд завдання, яке призвело до зниження якості лісовпорядних робіт і недотримання заробітної плати інженерам таксаторам за 2011 2013 роки. Просить клопотання задоволити.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України слідчий суддя вважає за можливе розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться речі, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза їх зміни чи знищення.
Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав, просив таке задоволити.
Заслухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Старшим слідчим СВ Галицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004950 від 15.11.2016 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 та ч.4 ст.358 КК України.
Органом досудового розслідування встановлено, що до Львівського територіального управління Національного антикорупційного бюро України надійшла заява ОСОБА_6 від 04.11.2016 року щодо можливих протиправних дій службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_7 експедиції ВО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та інших, які полягали у порушенні норм трудового законодавства, зокрема встановлення працівниками занижених посадових окладів, несвоєчасна виплата заробітної плати працівникам, виплата її не в повному обсязі, або в незаконно збільшеному обсязі, не нарахування та невиплата компенсації, невиконання колективної угоди, а також службове підроблення, яке на переконання заявника, полягало у внесенні завідомо неправдивих відомостей до первинних документів табелів обліку робочого часу, трудових книжок;стосовно неправильного застосування норм виробітку і неправильного видання наряд завдання, яке призвело до зниження якості лісовпорядних робіт і недотримання заробітної плати інженерам таксаторам за 2011-2013 роки, порушення умов тендеру по закупівлі протермінованих ортофотопланів, нецільового використання коштів.

Відповідно до рапорту вищевказані документи знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_8 експедиції ВО « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Згідно Витягу з єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань Львівська державна лісовпорядна експедиція ВО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Таким чином, враховуючи те, що вказана інформація та документи, можуть мати доказове значення у даному кримінальному провадженні, такі необхідні для проведення ряду експертиз, зокрема почеркознавчої, а також є достатні підстави вважати, що такі документи знаходяться у Львівській державній лісовпорядній експедиції ВО « ІНФОРМАЦІЯ_1 », слідчий суддя вважає за необхідне клопотання задоволити та надати слідчому дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.

Керуючись ст.ст.159, 163, 164, 165, 372, 376 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

Клопотання задоволити.
Старшому слідчому СВ Галицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 надати тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю ознайомлення та їх вилучення, які знаходяться у розпорядженні Львівської державної лісовпорядної експедиції ВО « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 та стосуються ведення обліку робочого часу працівників Львівської державної лісовпорядної експедиції ВО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та внесення записів до їх трудових книжок, а також внесення неправдивих відомостей у витяги безперервного лісовпорядкування по ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 , зокрема: довідник кваліфікаційних характеристик професій працівників діючого в 1990 р; наказ (накази) призначення на посаду працівників які працювали завкадрами у 1990 р; штатні розписи з січня 1990 р. по 2010 р. включно; накази про встановлення працівникам експедиції посадових окладів з січня 1990 р. по 2017 р. включно; накази «Про забезпечення виконання плану лісовпорядних і обстежувальних польових робіт з 1990 р. по 2010 р. включно; накази «Про забезпечення виконання плану лісовпорядних камеральних робіт з 1990 р. по 2010 р. включно; накази по призначенню комісії з оцінки якості робіт по виконавцях за камеральні періоди з 1990 р. по 2017 р. включно; накази по призначенню комісії з оцінки якості робіт по виконавцях за польові періоди з 1990 р. по 2017 р. включно; наряд-завдання на виконання польових робіт з 1990 р. по 2010 р. включно; наряд-завдання на виконання камеральних робіт з 1990 р. по 2010 р. включно; доповнення, тимчасові доповнення і зміни до норм виробітку прийнятих в експедиції і ІНФОРМАЦІЯ_1 з 1990 р. по 2010 р. включно; дозвіл на порівняння (експертизу) почерків записів в трудовій книжці ОСОБА_5 з почерками в других трудових книжках за 1990 р.; посадові обов`язки інженера-технолога експедиції у 1990 р.; витяги з сервера експедиції (таксаційного опису базового лісовпорядкування), на електронних і паперових носіях, по матеріалах ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Львівського ОУЛМГ, по ІНФОРМАЦІЯ_4 - квартал 17 виділ 2; квартал 27 виділ 1; квартал 30 виділ 3,1; квартал 31 виділ 22; квартал 50 виділ 25; квартал 51 виділ 5,1; квартал 55 виділ 3, Зозулівському лісництві - квартал 14 виділ 20,1; квартал 27 виділ 35, Сасівському лісництві - квартал 24 виділ 10,1; квартал 25 виділ 3; квартал 31 виділ 4; квартал 31 виділ 11; квартал 49 виділ 25; квартал 62 виділ 25,1; квартал 55 виділ 3, Гологірському лісництві - квартал 11 виділ 14; квартал 14 виділ 2,1; квартал 20 виділ 14; квартал 41 виділ 7; квартал 44 виділ 9; квартал 44 виділ 16, Словітському лісництві - квартал 9 виділ 14; квартал 23 виділ 27; квартал 31 виділ 21,2; квартал 12 виділ 18, Нестюківському лісництві - квартал 37 виділ 5,1; квартал 67 виділ 14,1, Білокаменському лісництві - квартал 22 виділ 3; квартал 37 виділ 6; квартал 38 виділ 9; квартал 46 виділ 12,1, ІНФОРМАЦІЯ_5 - квартал 9 виділ 27; квартал 35 виділ 1,1; витяги з сервера експедиції, на електронних і паперових носіях, по матеріалах безперервного лісовпорядкування ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Львівського ОУЛМГ станом на 08.12.2016р., по Пеняківському лісництві - квартал 17 виділ 2; квартал 27 виділ 1; квартал 30 виділ 3,1; квартал 31 виділ 22; квартал 50 виділ 25; квартал 51 виділ 5,1; квартал 55 виділ 3, Зозулівському лісництві - квартал 14 виділ 20,1; квартал 27 виділ 35, Сасівському лісництві - квартал 24 виділ 10,1; квартал 25 виділ 3; квартал 31 виділ 4; квартал 31 виділ 11; квартал 49 виділ 25; квартал 62 виділ 25,1; квартал 55 виділ 3, Гологірському лісництві - квартал 11 виділ 14; квартал 14 виділ 2,1; квартал 20 виділ 14; квартал 41 виділ 7; квартал 44 виділ 9; квартал 44 виділ 16, Словітському лісництві - квартал 9 виділ 14; квартал 23 виділ 27; квартал 31 виділ 21,2; квартал 12 виділ 18, Нестюківському лісництві - квартал 37 виділ 5,1; квартал 67 виділ 14,1, Білокаменському лісництві - квартал 22 виділ 3; квартал 37 виділ 6; квартал 38 виділ 9; квартал 46 виділ 12,1, Золочівському лісництві - квартал 9 виділ 27; квартал 35 виділ 1,1; супроводжуючу відомість здачі на сервер експедиції матеріалів по безперервному лісовпорядкуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2016 р. здану у 2017 р. провідним інженером-таксатором ОСОБА_6 ; витяги, на паперових носіях, з матеріалів безперервного лісовпорядкування ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Львівського ОУЛМГ станом на 08.12.2016р., завірених підписом начальника лісовпорядної партії ОСОБА_7 наданих в ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » для виписки лісорубочних квитків і провідному інженеру-таксатору експедиції ОСОБА_6 для уведення в матеріали по безперервному лісовпорядкуванні за 2016р. (комп`ютер) по Пеняківському лісництві - квартал 17 виділ 2; квартал 27 виділ 1; квартал 30 виділ 3,1; квартал 31 виділ 22; квартал 50 виділ 25; квартал 51 виділ 5,1; квартал 55 виділ 3, Зозулівському лісництві - квартал 14 виділ 20,1; квартал 27 виділ 35, Сасівському лісництві - квартал 24 виділ 10,1; квартал 25 виділ 3; квартал 31 виділ 4; квартал 31 виділ 11; квартал 49 виділ 25; квартал 62 виділ 25,1; квартал 55 виділ 3, Гологірському лісництві - квартал 11 виділ 14; квартал 14 виділ 2,1; квартал 20 виділ 14; квартал 41 виділ 7; квартал 44 виділ 9; квартал 44 виділ 16, Словітському лісництві - квартал 9 виділ 14; квартал 23 виділ 27; квартал 31 виділ 21,2; квартал 12 виділ 18, Нестюківському лісництві - квартал 37 виділ 5,1; квартал 67 виділ 14,1, Білокаменському лісництві - квартал 22 виділ 3; квартал 37 виділ 6; квартал 38 виділ 9; квартал 46 виділ 12,1, ІНФОРМАЦІЯ_5 - квартал 9 виділ 27; квартал 35 виділ 1,1; заяву провідного інженера-таксатора ОСОБА_6 (вх. № 103/01 - 03 від 15.05.2017р.); протокол засідання постійно діючої комісії Львівської державної лісовпорядної експедиції з приймання робіт і якості лісовпорядних робіт від 26 червня 2017 р. яка розглядала заяву провідного інженера-таксатора ОСОБА_6 ; акт про виявлені розбіжності у матеріалах лісовпорядкування по ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 від 26 листопада 2015 р. складений комісією в складі головного лісничого ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ОСОБА_8 , провідног інженера лісового господарства ОСОБА_9 , ліничого Нестюківського лісництва ОСОБА_10 , у присутності інженера-таксатора Львівської державної лісовпорядної експедиції ОСОБА_11 ; матеріали, на електронних і паперових носіях, по безперервному лісовпорядкуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і лісництвах за 2015 р. надану експедицією лісгоспу у 2016 р.; матеріали, на електронних і паперових носіях, по безперервному лісовпорядкуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і лісництвах за 2016 р. надану експедицією лісгоспу у 2017 р.; відрядження за 2012 р., 2013 р., 2014 р., 2015 р., 2016 р., 2017 р.; авансові звіти за 2012 р., 2013 р., 2014 р., 2015 р., 2016 р., 2017 р.; штатний розпис з скороченням штату на 4 одиниці згідно наказу по експедиції № 42-7ос від 11.08.2014 р.; відомість попередження, з підписом інженера-таксатора ОСОБА_12 про його наступне звільнення відповідно п. 2.3 наказу № 46-7ос від 26.08.2014 р., або завірену копію акту про відмову підписання попередження про наступне звільнення; протокол № 1 від 30 квітня 2014 р.; штатний розпис з 1 липня по 31 грудня 2012 р. з кількістю одиниць по штату 58; штатний розпис з скороченням штату на 4 одиниці згідно наказу по експедиції №42-7ос від 11.08.2014 р.

Виконання ухвали слідчого судді Галицького районного суду м.Львова покласти на старшого слідчого СВ Галицького ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 або у відповідності до вимог ст.40 КПК України за її дорученням на оперативного працівника СВ Галицького ВП ГУНП у Львівській області.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 06.08.2018 року.
Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1