Справа № 645/3339/18
Провадження №1-кс/645/1187/18
У Х В А Л А
Іменем України

13 липня 2018 року Слідчий суддя Фрунзенського районного суду м.Харкова ОСОБА_1 , за участі секретаря судових засідань ОСОБА_2 , особа, який подав клопотання - слідчий СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 для розгляду клопотання не прибув, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Харкові клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів,

Встановив:

Слідчий СВ Немишлянського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку мереж ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », вказуючи, що 13.06.2018 приблизно о 13:30, знаходячись на автостоянці за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 виявив відсутність свого автомобіля Toyota Camry, д.н. НОМЕР_1 , 2013 року випуску.
По даному факту СВ Немишлянського ВП ГУНП в Харківській області було розпочато кримінальне провадження, внесеного до ЄРДР № 0001320 за ст.289 ч.2 КК України.
З метою встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, а також виявлення абонентських номерів та мобільних терміналів, якими вони користувалися поблизу місця вчинення злочину, користуються в повсякденному житті або під час скоєння інших злочинів, можливе шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії базових станцій за місцем скоєння злочину: АДРЕСА_1 , маршруту пересування потерпілого та можливому маршруту відходу злочинців. В зв`язку з чим було залучено спеціаліста УОТЗ ГУНП в Харківській області та отримані наступні дані:
за період часу з 31.05.2018 р. до 01.06.2018 року:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 17051 CID 22282, 22288, 22907, 22908, 22987, 30185, 30186, 39047; LAC 17051 CID 273, 276, 279, 30225, 30676, 30935, 31427, 60685; LAC 10055 CID 24449, 30956, 30957, 37976; LAC 17051 CID 11171, 25091, 25097, 25611, 25617, 30407, 39217, 39455, 39456, 39457;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 23301 CID 887 , 35933, LAC 23303 CID 2122, 3231, 16772, 16773, 17463, 26772; LAC 23301 CID 3482, 3483, 27582, 27583, 37583; LAC 23303 CID 893, 35943; LAC 23303 CID 2801, 2802,17253, 27253;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 55403 CID 172, 20956, 22335, 30357, 32335, LAC 56403 CID 9633, 11417, 31417; LAC 56403 CID 12415, 12417, 22417, 32415, 38553; LAC 55403 CID 11750, 17103, 21750; LAC 55403 CID 182, 8183, 17596, 17597, 17682, 17683, 20367, 30367, 37596, 37597.
За період часу 04.06.2018 року:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 10035 CID 985, 11435, 11438, 24074, 24077, 24197, 26894, 26896, 30065, 30475, 30476, 31015, 31017; LAC 17051 CID 22441, 22447, 24371, 24376, 24379, 39395, 60225, 60227, 60685,60686;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 23301 CID 161, 1623, 2401, 2402, 2421, 2423, 16972, 16992, 22622, 254112, 26972, 36402, 36992, 39192;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 56403 CID 17945, 37491; LAC 56403 CID 9222, 11892, 12216, 17946, 19891, 19892, 22215, 27945, 27946, 32215, 32216, 37891, 37892, 37945, 37946, 38553.
За період часу з 06.06.2018 р. до 07.06.2018 року:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 10080 CID 29724, 29727, 29728, 32945, 32946;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 23305 CID 18941;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 57077 CID 932, 8931, 8932, 12965, 12966, 22965, 22966, 22967, 32966.
З метою встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, порівняння та подальшого аналізу отриманих даних, здобуття інформації, яка може мати доказове значення по даному кримінальному провадженню, можливе лише шляхом отримання тимчасового доступу до інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікаційних послуг у зазначені періоди часу, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Просить слідчого суддю надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за період з 31.05.2018 року по 07.06.2018 року.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності.
Представники мереж зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » до судового засідання не з`явилися, про день та час розгляду клопотання повідомлені своєчасно та належним чином, шляхом направлення судових повісток на електронну пошту, не виявили бажання бути присутніми на розгляді клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів. Неприбуття цих осіб за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.
Слідчий суддя, вивчивши документи та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання, приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки на виконання вимог ст.. 163 КПК України слідчий довів наявність достатніх підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення; відшукувана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і іншими способами довести їх неможливо; відомості, які містяться у відшукуваній інформації, можуть бути використані в якості доказів під час судового розгляду; відшукувана інформація знаходиться у зазначеному в клопотанні місці.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст..107 КПК України.

На підставі викладеного і керуючись ст. 107, ст.162-165, 309, 372 КПК України, слідчий суддя -
У х в а л и в :

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів задовільнити.
Надати слідчому СВ Немишлянського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг:

1. За період часу з 31.05.2018 р. до 01.06.2018 року здійснених через: LAC 55403 CID 172, 20956, 22335, 30357, 32335, LAC 56403 CID 9633, 11417, 31417; LAC 56403 CID 12415, 12417, 22417, 32415, 38553; LAC 55403 CID 11750, 17103, 21750; LAC 55403 CID 182, 8183, 17596, 17597, 17682, 17683, 20367, 30367, 37596, 37597;
- за період часу 04.06.2018 року здійснених через: LAC 56403 CID 17945, 37491; LAC 56403 CID 9222, 11892, 12216, 17946, 19891, 19892, 22215, 27945, 27946, 32215, 32216, 37891, 37892, 37945, 37946, 38553;

- за період часу з 06.06.2018 р. до 07.06.2018 року здійснених через: LAC 57077 CID 932, 8931, 8932, 12965, 12966, 22965, 22966, 22967, 32966, -
інформація про які перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

2. За період часу з 31.05.2018 р. до 01.06.2018 року здійснених через: LAC 23301 CID 887 , 35933, LAC 23303 CID 2122, 3231, 16772, 16773, 17463, 26772; LAC 23301 CID 3482, 3483, 27582, 27583, 37583; LAC 23303 CID 893, 35943; LAC 23303 CID 2801, 2802,17253, 27253;
- за період часу 04.06.2018 року здійснених через: LAC 23301 CID 161, 1623, 2401, 2402, 2421, 2423, 16972, 16992, 22622, 254112, 26972, 36402, 36992, 39192;
- за період часу з 06.06.2018 до 07.06.2018 року здійснених через LAC 23305 CID 18941,
інформація про які перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 .

3. За період часу з 31.05.2018 р. до 01.06.2018 року здійснених через: LAC 17051 CID 22282, 22288, 22907, 22908, 22987, 30185, 30186, 39047; LAC 17051 CID 273, 276, 279, 30225, 30676, 30935, 31427, 60685; LAC 10055 CID 24449, 30956, 30957, 37976; LAC 17051 CID 11171, 25091, 25097, 25611, 25617, 30407, 39217, 39455, 39456, 39457;
- за період часу 04.06.2018 року здійснених через: LAC 10035 CID 985, 11435, 11438, 24074, 24077, 24197, 26894, 26896, 30065, 30475, 30476, 31015, 31017; LAC 17051 CID 22441, 22447, 24371, 24376, 24379, 39395, 60225, 60227, 60685,60686;
- за період часу з 06.06.2018 до 07.06.2018 року здійснених через: LAC 10080 CID 29724, 29727, 29728, 32945, 32946;
інформація про які перебуває у володінні перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » підготувати в електронному вигляді документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);
- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;
- Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;
- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).
Ухвала слідчого судді діє протягом строку, передбаченого п.7 ч.1 ст.164 КПК України - до 12.08.2018 року.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей і документів підлягають вирішенню згідно діючого законодавства.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1