Справа № 355/817/18
Провадження № 1-кс/355/296/18
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей та документів

08 червня 2018 року слідчий суддя Баришівського районного суду Київської області ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Київській області підполковника поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Баришівського відділу Бориспільської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудового розслідування за №0000024 від 11 січня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Київській області підполковник поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
В обґрунтування поданого клопотання зазначає, 10.12.2017 року приблизно о 19 год. 00 хв. гр.. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи автомобілем «NISSANPRIMASTAR» державний номерний знак НОМЕР_1 , звернувши з вул. Центральна на вул. Гагаріна в с. Сезенків, Баришівського району, Київської області, перебуваючи на відстані 10-15 метрів від центральної вулиці, здійснила наїзд на пішохода громадянина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який повертався з роботи додому в нетверезому стані.
З показів свідка, водія автомобіля «NISSANPRIMASTAR» державний номерний знак НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , стало відомо,що вона 10.12.2017 приблизно о 19.00 год. поїхала до своєї невістки ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , попередньо зателефонувавши зі свого мобільного телефону НОМЕР_2 , на мобільний телефон невістки НОМЕР_3 , забрати її та своїх онуків з роботи з дитячого будинку с. Сезенків. Повертаючись додому, їдучи з вул. Центральної на вул. Гагаріна в с. Сезенків, Баришівського району, Київської області, перебуваючи на відстані 10-15 метрів від центральної дороги, сталася дорожньо-транспортна пригода. Вийшовши з автомобіля та побачивши під переднім бампером чоловіка, вона відразу зателефонувала своєму чоловіку ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на мобільний телефон НОМЕР_4 , а невістка своєму чоловіку, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , на його мобільний телефон НОМЕР_5 , щоб вони з`явились на місце події та допомогли розібратись в ситуації, яка склалась.
З показів потерпілого ОСОБА_6 , як він стверджує, що за кермом автомобіля «NISSANPRIMASTAR»,державний номерний знак НОМЕР_1 ,перебував ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який в свою чергу стверджує, що в цей час перебував у себе вдома за адресою: АДРЕСА_1 . Однак, в ході досудового розслідування, інформація про перебування за кермом автомобіля «NISSANPRIMASTAR» ОСОБА_9 , обмежується лише свідченнями самого заявника ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та його співмешканки ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Встановити факт керування автомобілем «NISSANPRIMASTAR» громадянином ОСОБА_9 , окрім показу самого потерпілого та його співмешканки, представляється можливим лише за перевірки інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг. їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Перевіривши надані матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження за №0000024 від 11 січня 2018 року, дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до переконання, що вищевикладене клопотання слідчого про надання йому дозволу на тимчасовий доступ до документів (шляхом їх вилучення), що знаходиться і зберігається у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », (юридична адреса: АДРЕСА_2 ) ґрунтується на законних підставах та підлягає до задоволення виходячи з наступних міркувань.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Частиною 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Сторона кримінального провадження довела наявність достатніх підстав вважати, що особа, яка вчинила даний злочин, могла користуватися засобами стільникового зв`язку й мала можливість використання як доказів відомостей, які передбачається довести за допомогою цих документів, які містять охоронювану законом таємницю, тому з метою встановлення осіб, які скоїли дане правопорушення та осіб, яким можуть бути відомі обставини чи факти що становлять оперативний інтерес органу досудового розслідування, необхідно мати доступ до цих документів.
На підставі вищевикладеного, керуючись вимогами ст.ст. 159, 162-165 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Задовольнити клопотання слідчого СВ Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Київській області підполковника поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Баришівського відділу Бориспільської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудового розслідування за №0000024 від 11 січня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів.
Надати слідчому Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській області підполковнику поліції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме:
- вхідні і вихідні з`єднання з абонентського номеру НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрована та проживаюча за адресою: АДРЕСА_3 , у період 10.12.2017 з 18.00 год. до 21.00 год. із зазначенням дати та часу таких з`єднань, тривалості, абонентських номерів, з якими вони відбулись, а також серійного номеру мобільного пристрою (ІМЕІ - міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання), з яким використовувались зазначені абонентські номери;
- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS-повідомлення) в цього ж номеру у період 10.12.2017 з 18.00 год. до 21.00 год., із зазначенням дати та часу відправлення, одержання, їх зміст, абонентські номери, з яких вони надійшли, чи на які направлялись;
- місця знаходження абонента номеру НОМЕР_2 , із зазначенням адреси базових станцій (споруд зв`язку), азимуту та дистанцій до них під час телефонних з`єднань та одержання, відправлення повідомлень у вказаний період.
Надати слідчому Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській області підполковнику поліції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме:
- вхідні і вихідні з`єднання з абонентського номеру НОМЕР_5 , який належить ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , зареєстрований та проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 , у період 10.12.2017 з 18.00 год. до 21.00 год., із зазначенням дати та часу таких з`єднань, тривалості, абонентських номерів, з якими вони відбулись, а також серійного номеру мобільного пристрою (ІМЕІ - міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання), з яким використовувались зазначені абонентські номери:
- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS-повідомлення) з цього ж номеру період 10.12.201 7 з 18.00 год. до 21.00 год. із зазначенням дати та часу відправлення, одержання, їх зміст, абонентські номери, з яких вони надійшли, чи на які направлялись;
- місця знаходження абонента номеру НОМЕР_5 із зазначенням адреси базових станцій (споруд зв`язку), азимуту та дистанцій до них під час телефонних з`єднань та одержання, відправлення повідомлень у вказаний період.
Надати слідчому Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській області підполковника поліції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме:
- вхідні і вихідні з`єднання з абонентського номеру НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстрована та проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 , у період 10.12.2017 з 18.00 год. до 21.00 год., із зазначенням дати та часу таких з`єднань, тривалості, абонентських номерів, з якими вони відбулись, а також серійного номеру мобільного пристрою (ІМЕІ - міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання), з яким використовувались зазначені абонентські номери:
- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS-повідомлення) з цього ж номеру період 10.12.2017 з 18.00 год. до 21.00 год., із зазначенням дати та часу відправлення, одержання, їх зміст, абонентські номери, з яких вони надійшли, чи на які направлялись;
- місця знаходження абонента номеру НОМЕР_3 із зазначенням адреси базових станцій (споруд зв`язку), азимуту та дистанцій до них під час телефонних з`єднань та одержання, відправлення повідомлень у вказаний період.
Надати слідчому Баришівського ВП Переяслав-Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Київській області підполковнику поліції ОСОБА_3 та/або оперуповноваженим Баришівського ВП ГУ НП в Київській області: ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 інформацію, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме:
- вхідні і вихідні з`єднання з абонентського номеру НОМЕР_4 , який належить ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстрований та проживаючий за адресою: АДРЕСА_3 , у період 10.12.2017 з 18,00 год. до 21.00 год., із зазначенням дати та часу таких з`єднань, тривалості, абонентських номерів, з якими вони відбулись, а також серійного номеру мобільного пристрою (ІМЕІ - міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання), з яким використовувались зазначені абонентські номері:
- відправлені та отримані текстові та інші повідомлення (SМS-повідомлення, ММS-повідомлення) з цього ж номеру період 10.12.2017 з 18.00 год. до 21.00 год., із зазначенням дати та часу відправлення, одержання, їх зміст, абонентські номери, з яких вони надійшли, чи на які направлялись;
- місця знаходження абонента номера НОМЕР_4 із зазначенням адреси базових станцій (споруд зв`язку), азимуту та дистанцій до них під час телефонних з`єднань та одержання, відправлення повідомлень у вказаний період.
Розгляд клопотання провести без участі представника оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Баришівського районного суду ОСОБА_1