Справа № 462/3275/18
У Х В А Л А

01 червня 2018 року місто Львів

Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , затриманого ОСОБА_4 , захисника ОСОБА_5 , перекладача ОСОБА_6 , розглянувши клопотання керівника Львівської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_7 про застосування тимчасового арешту відносно

ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Варшава Республіки Польща, громадянки Республіки Польщи, закордонний паспортом громадянина Республіки Польща, серії НОМЕР_1 , виданий 03.07.2015 року

В С Т А Н О В И В:

30.05.2017 о 12.53 годині від начальника оперативно-розшукового управління Державної прикордонної служби України Садчик до чергової частини Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області надійшло повідомлення, про те, що по вул. Повітряна, 2, затримано громадянку Республіки Польщі ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у розшуку і стоїть на контролі перетину Державного кордону по базі даних служби «Інтерпол» з метою арешту з 19.04.2018 та подальшої екстрадиції до Республіки Польща за вчинення злочинів, передбачених ст.13 §1 (Намагання до скоєння злочину), ст. 18 §2 (Відповідальність до скоєння злочину сам або спільно з іншими особами, ст. 148 §1 (Вбивство, яке карається строком від 8 до 25 років або довічним ув`язненням) Кримінального кодексу Республіки Польща для притягнення до кримінальної відповідальності, зі ст.239 ч.1 КК Республіки Польща, ст.14 ч.1 КК Республіки Польща,ст.19 ч.1 КК Республіки Польща, ст.65 КК Республіки Польща,ст.280 ч.2 КК Республіки Польща на сукупне покарання у вигляді 5 років позбавлення волі.

Інкримінований злочин за законодавством України кваліфікуються за ч.1 ст.115 КК України і є екстрадиційним, оскільки передбачає позбавлення волі на строк не менше 1 року, строки давності притягнення до кримінальної відповідальності за вказане діяння не закінчились, вказаний злочин не належать до військових і не носить політичного характеру та відповідно до положень ст.477 КПК України не порушуються за заявою потерпілого.

Вказане повідомлення 30.05.2018 зареєстроване в Журналі єдиного обліку заяв та повідомлень про вчинені кримінальні правопорушення та інші події Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області № 16130.

Крім цього, встановлено, що остання прибула на територію України 04.05.2018 через пункт пропуску для автомобільного сполучення «Ужгород» на транспортному засобі BMW марки B63C, р.н. НОМЕР_2 .

В подальшому, 30.05.2018 о 15 годині 00 хвилин уповноваженою особою - старшим оперуповноваженим ВКП Залізничного ВП ГУ НП у Львівській області капітаном поліції ОСОБА_9 за участю перекладача та адвоката, у відповідності до ст.582 КПК України, громадянку Республіки Польща ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , затримано.

Згідно обліків Генерального секретаріату Інтерполу громадянка Республіки Польща ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується з метою арешту та подальшої екстрадиції до Республіки Польща.

З огляду на викладене, керуючись ст.583 КПК України, положеннями Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993, Європейської конвенції про видачу правопорушників просить суд клопотання задовольнити.

Заслухавши прокурора, який клопотання підтримав; затриманого та її захисника, які клопотання заперечили, оглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, виходячи з наступного.

Відповідно до листа сектору міжнародного поліцейського співробітництва ГУНП у Львівській області № 1322/33/У-2018 від 31.05.2018 року підтверджено факт перебування громадянки Республіка Польща ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у міжнародному розшуку, яка розшукується компетентними органами Республіки Польща за вчинення злочину, передбаченого ст. 13 п. 1, ст. 18 п. 2, ст. 148 п. 1 Кримінального Кодексу Республіки Польща.

Ініціатором розшуку ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , є Республіки Польща.

З огляду на наведене, а також враховуючи достатність даних про вчинення ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , злочину на території іноземної держави, а також, беручи до уваги, що є дані про те, що Окружний Суд Варшава Прага у Варшаві ухвалив вирок, яким засудив затриману за вчинення злочинів, передбачених ст. 13 п. 1, ст. 18 п. 2, ст. 148 п. 1 Кримінального Кодексу Республіки Польща до п`яти років позбавлення волі, вважаю, що існують достатні підстави для застосування щодо неї тимчасового арешту.

Керуючись ст. 583 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

клопотання задовольнити.

Застосувати до ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , тимчасовий арешт строком на 40 діб, починаючи з моменту затримання, тобто з 31 травня 2018 року до 09 липня 2018 року включно.

Утримувати ОСОБА_4 ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Львівській установі виконання покарань /№19/ УДПтС України у Львівській області.

Контроль за виконанням ухвали покласти на керівника Львівської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_7 .

На ухвалу може бути подана апеляція безпосередньо до апеляційного суду Львівської області протягом п`яти діб з моменту її оголошення.

Слідчий суддя:

Оригінал ухвали.