УХВАЛА
Справа № 521/13497/18

Номер провадження:1-м/521/100/18

14 серпня 2018 року м. Одеса
Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , затриманого ОСОБА_4 , захисника ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання керівника Одеської місцевої прокуратури №2, про спрощений порядок видачі особи з України у відношенні:

ОСОБА_4 ( ОСОБА_6 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Слободзея Республіки Молдова, громадянина ПМР, неодруженого, без постійного місця проживання на території України, який засуджений вироком Хустського районного суду Закарпатської області від 10.09.2015 до 3 років позбавлення волі за вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 263 КК України, та звільнений від відбування покарання з випробувальним строком 2 роки (подання щодо скасування іспитового строку на теперішній час перебуває у Білгород-Дністровському міськрайонному суді Одеської області)

В С Т А Н О В И В:

З клопотання вбачається, що співробітниками Приморського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області 12.06.2018 о 23:50 за адресою: м. Одеса, пляж Ланжерон 2/1, встановлений та затриманий громадянин Республіки Молдова ОСОБА_4 , який на міжнародному рівні розшукується компетентними органами Республіки Молдова для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК Республіки Молдова (крадіжка), про що складений відповідний протокол в порядку ст.ст. 208, 582 КПК України.

До Генеральної прокуратури України від Генеральної прокуратури Республіки Молдова 13.01.2016 надійшов запит про видачу ОСОБА_4 , проте місцезнаходження останнього не було встановлено, таким чином, екстрадиційний арешт до нього не був застосований.

Ухвалою слідчого судді Приморського районного суду м. Одеси від 14.06.2018 відносно ОСОБА_4 застосований екстрадиційний арешт.

Злочин, вчинення якого інкримінується ОСОБА_4 на території Республіки Молдова відповідає злочину, передбаченому ч. 3 ст. 185 КК України та є екстрадиційним, оскільки передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк більш ніж 1 рік.

Строки давності притягнення особи до кримінальної відповідальності за вказаний злочин, відповідно до ст. 49 К України не спливли.

Особу затриманого встановлено копією заяви про видачу паспорта від 25.02.2004.

Ухвалою слідчого судді Малиновського районного суду м. Одеси від 10.08.2018 у відношенні ОСОБА_4 визнано наявність підстав для подальшого тримання ОСОБА_4 під вартою.
Цього ж дня ОСОБА_4 , в присутності захисника ОСОБА_7 звернувся із письмовою заявою про спрощений порядок його видачі до Республіки Молдова в порядку ст. 588 КПК України. При цьому йому був роз`яснений порядок надання такої заяви та наслідки видачі.

У судовому засіданні прокурор підтримав клопотання, за зазначеними у клопотанні підставами.

ОСОБА_4 , та його захисник підтримали клопотання керівника місцевої прокуратури.

Вивчивши матеріали клопотання, вислухавши думку прокурора, затриманого та його захисника, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.2 ст. 588 КПК України спрощений порядок видачі з України особи може бути застосований лише за наявності письмової заяви такої особи про її згоду на видачу, оформленої у присутності захисника та затвердженої слідчим суддею.

В матеріалах клопотання присутня письмова заява ОСОБА_4 , про його згоду на видачу, оформлена у присутності захисника.

Згідно ч.3 ст. 588 КПК України слідчий суддя зобов`язаний переконатися, що особа, яка підлягає видачі, добровільно погоджується на свою видачу і усвідомлює всі наслідки цієї видачі.

У судовому засіданні слідчий суддя переконався, що ОСОБА_4 , добровільно погоджується на свою видачу та усвідомлює всі наслідки цієї видачі.

На підставі вищевикладеного, керуючись Європейською Конвенцію «Про видачу правопорушників» від 13.12.1957 року, Конвенцією «Про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах» / м. Мінськ, Республіка Білорусь, 22.01.1993 року /, а також ст. 588 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання керівника Одеської місцевої прокуратури №2 задовольнити.

Затвердити згоду ОСОБА_4 ( ОСОБА_6 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , на його спрощену видачу з України до Республіки Молдова.

Копію ухвали направити до Одеської установи виконання покарань №21 УДПтС України в Одеській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1