Справа № 519/348/18
У Х В А Л А

26.04.2018 року м. Южне

Слідчий суддя Южного міського суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Южне клопотання слідчого СВ Южненського ВП Лиманського ВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, яка міститься в речах та документах,

В С Т А Н О В И В:
Слідчий СВ Южненського ВП Лиманського ВП ГУНП в Одеській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до Южного міського суду Одеської області з клопотанням, погодженим з прокурором Комінтернівської місцевої прокуратури в Одеській області, про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, яка міститься в речах та документах.

Вислухавши слідчого ОСОБА_3 , яка підтримала подане клопотання, вивчивши матеріали справи, суддя вважає, що заявлене клопотання необхідно задовольнити.

Судом встановлено, що, 06.10.2016 року до Южненського ВП Лиманського ВП ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення від МТП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " про те, що 06.10.2016 року о 09:16 год. на території 9 - го причалу, який розташований на території МТП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 було порушено правила безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою, що призвело до травмування ОСОБА_4 ..

Правова кваліфікація даного кримінального правопорушення: ч. 1 ст. 272 КК України за кваліфікуючими ознаками: порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на виробництві або будь якому підприємстві особою, яка зобов`язана їх дотримуватись, якщо це порушення створило загрозу загибелі людей чи настання інших тяжких наслідків або заподіяло шкоду здоров`ю потерпілого.

В ході досудового розслідування було встановлено, що 06.10.2016 року на 9 причалі ВРР - 2 на другій залізничній нитці, що розташований на території Державного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_2 " ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_2 , при перевантаженні вантажу зі складу № 1 на склад № 2, портальним краном № 0214, при мимовільному розкритті грейферу з вугіллям сталося висипання вантажу на кабіну технологічної машини марки ЗИЛ 130 № Т00 30 ОЕ, яка заїхала в зону роботи крану, за кермом якої був водій технологічного транспорту ОСОБА_4 . Внаслідок висипання вантажу на кабіну технологічної машини ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що в документах, а саме в наказі про призначення на посаду, посадових інструкціях, функціональних обов`язках ОСОБА_4 ; журналах інструктажів; медичній довідці про проходження попереднього медичного огляду працівником ОСОБА_4 ; трудовій книжці ОСОБА_4 ; внутрішніх документах, наказах та розпорядженнях на ОСОБА_4 ; документах які мають відношення до ОСОБА_4 ; відомостях по заведенню, веденню, заповненню на території ДП " ІНФОРМАЦІЯ_3 " робочих технологічних карток, бланків; інформації про посадових осіб ДП " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", за яким закріплено заведення, ведення, заповнення зазначених карток; нарядах на виконання всіх робіт на території ДП " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", які виконував ОСОБА_5 06.10.2016 року, а саме в день нещасного випадку; інструкції по охороні праці щодо ОСОБА_5 ; наказі про призначення на посаду, посадовій інструкції та функціональних обов`язках посадової особи, в підпорядкуванні якої знаходився 06.10.2016 року ОСОБА_5 ; матеріалах проведеного службового розслідування за фактом нещасного випадку, який стався з працівником ОСОБА_4 , які знаходяться в Державному підприємстві " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_2 знаходиться інформація, яка надасть можливість для проведення об`єктивного та всебічного досудового розслідування вказаного кримінального провадження.

Дана інформація містить охоронювану законом таємницю, яка міститься в речах та документах, які становлять лікарську таємницю та іншим шляхом не має можливості отримати доступ до даної інформації.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи вищевикладене, суддя вважає, що клопотання слідчого СВ Южненського ВП Лиманського ВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, яка міститься в речах та документах підлягає задоволенню, оскільки з матеріалів кримінального провадження вбачається, що у вищевказаних документах знаходиться інформація, яка надасть можливість для проведення об`єктивного та всебічного досудового розслідування вказаного кримінального провадження

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 159-164, 166 КПК України, суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Южненського ВП Лиманського ВП ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, яка міститься в речах та документах задовольнити.

Надати слідчому СВ Южненського ВП Лиманського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 або за дорученням слідчого іншому співробітнику Южненського ВП Лиманського ВП ГУНП в Одеській області тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, яка міститься в речах та документах, а саме до належним чином завірених копій наказу про призначення на посаду, посадових інструкцій, функціональних обов`язків ОСОБА_4 ; журналів інструктажів; медичної довідки про проходження попереднього медичного огляду працівником ОСОБА_4 ; трудової книжки ОСОБА_4 ; внутрішніх документів, наказів та розпоряджень на ОСОБА_4 ; документів які мають відношення до ОСОБА_4 ; відомостей по заведенню, веденню, заповненню на території ДП " ІНФОРМАЦІЯ_3 " робочих технологічних карток, бланків; інформації про посадових осіб ДП " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", за яким закріплено заведення, ведення, заповнення зазначених карток; нарядів на виконання всіх робіт на території ДП " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", які виконував ОСОБА_5 06.10.2016 року, а саме в день нещасного випадку; інструкцій по охороні праці щодо ОСОБА_5 ; наказів про призначення на посаду, посадових інструкції та функціональних обов`язків посадової особи, в підпорядкуванні якої знаходився 06.10.2016 року ОСОБА_5 ; матеріалів проведеного службового розслідування за фактом нещасного випадку, який стався з працівником ОСОБА_4 , які знаходяться в Державному підприємстві " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_2 та можливість її вилучити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями ст. 166 КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала виготовлена в двох примірниках

Слідчий суддя Южного міського суду
Одеської області ОСОБА_1