Справа №460/4604/17
Провадження №1-кс/460/769/17
УХВАЛА
27.12.2017 року м.Яворів

Слідча суддя Яворівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Яворові клопотання заступника начальника СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Городоцької місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000569 від 20.04.2016 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України,-
В С Т А Н О В И Л А:
До суду надійшло клопотання заступника начальника СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Городоцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000569 від 20.04.2016 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України.
В обґрунтуванні клопотання заступник начальника СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , покликається на те, що 20.04.2016 року в Яворівський відділ поліції ГУ НП у Львівській області, надійшли матеріали з Управління СБУ у Львівській області, з яких слідує, що завідувач Народного дому с.Дрогомишель Яворівського району Львівської області ОСОБА_6 вніс недостовірні дані в табелі обліку робочого часу.
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення 20.04.2016 р. внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000569, правова кваліфікація ч.1 ст.366 КК України.
В ході досудового розслідування отримано інформацію про те, що працівники ІНФОРМАЦІЯ_1 , в період 2014-2016 років теж здійснювали перетин ІНФОРМАЦІЯ_2 у робочий час.

13.10.2017 року із ІНФОРМАЦІЯ_1 надійшов список працівників вказаної установи, в якому вказані анкетні дані працівників та їх посади, а це:

- начальник ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- завідувач відділу-лікар ветеринарної медицини епізоотолог протиепізоотичного відділу ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

- головний бухгалтер бухгалтерії ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;

- в.о. головного бухгалтера бухгалтерії ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

- бухгалтер 1 категорії по сумісництву бухгалтерії ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

- в.о. завідувача дільниці лікар ветеринарної медицини по хворобах молодняка та неплідності у тварин ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ;

- завідувач дільниці лікар ветмедицини по хворобах молодняка та неплідності у тварин ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 ;

- завідувач дільниці лікар ветмедицини по хворобах молодняка та неплідності у тварин ІНФОРМАЦІЯ_13 ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_14 ;

- завідувач дільниці лікар ветмедицини по хворобах молодняка та неплідності у тварин ІНФОРМАЦІЯ_15 ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_16 ;

- фельдшер ветмедицини 1 категорії ІНФОРМАЦІЯ_17 ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_18 ;

- завідувач дільниці лікар ветмедицини по хворобах молодняка та неплідності у тварин ІНФОРМАЦІЯ_19 ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_20 ;

- завідувач дільниці лікар ветмедицини по хворобах молодняка та неплідності у тварин ІНФОРМАЦІЯ_21 ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_22 ;

- завідувач дільниці лікар ветмедицини по хворобах молодняка та неплідності у тварин ІНФОРМАЦІЯ_23 ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_24 ;

- завідувач лабораторією лікар ветмедицини ІНФОРМАЦІЯ_25 на ринку ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_26 ;

- завідувач лабораторією лікар ветмедицини ІНФОРМАЦІЯ_27 на ринку ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_28 ;

- провідний лікар ветеринарної медицини-офіційний лікар ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_29 ;

- уповноважений лікар ветеринарної медицини ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_30 .

10.10.2017 в порядку ст. 40 КПК України у ІНФОРМАЦІЯ_31 скеровано доручення щодо надання слідчому відділенню Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області інформації про усі факти перетину державного кордону України громадянами, вказаними у списку, наданому ІНФОРМАЦІЯ_1 за період з січня 2014 року по жовтень 2017 року, відповідно до вимог Наказу Адміністрації ІНФОРМАЦІЯ_32 від 30.09.2008 № 810 «Про затвердження Положення про інформаційно-телекомунікаційну систему прикордонного контролю « ІНФОРМАЦІЯ_33 » ІНФОРМАЦІЯ_32 ». 08.11.2017 із оперативно-розшукового управління ІНФОРМАЦІЯ_34 надійшла інформація про те, що:

- громадянин ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в період з січня 2014 року по листопад 2016 року здійснював неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянин ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 в період з березня 2014 року по серпень 2017 року здійснював неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянка ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_35 в період з травня 2014 року по жовтень 2017 року здійснювала неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянка ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 в період з березня 2015 року по березень 2016 року здійснювала неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянка ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 в період з жовтня 2016 року по вересень 2017 року здійснювала неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянка ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_10 в період з січня 2014 року по серпень 2017 року здійснювала неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянин ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 в період з березня 2014 року по грудень 2016 року здійснював неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянин ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_14 в період з січня 2014 року по листопад 2016 року здійснював неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянин ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_16 в період з березня 2014 року по червень 2017 року здійснював неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянин ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_18 в період з січня 2014 року по вересень 2017 року здійснював неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянин ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_20 в період з жовтня 2016 року по травень 2017 року здійснював неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянин ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_22 в період з січня 2015 року по листопад 2017 року здійснював неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

-громадянин ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_24 в період з січня 2015 року по листопад 2017 року здійснював неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянка ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_26 в період з серпня 2016 року по травень 2017 року здійснювала неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянка ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_28 в період з березня 2014 року по листопад 2015 року здійснювала неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянка ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_29 в період з липня 2014 року по листопад 2017 року здійснювала неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

- громадянин ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_36 в період з березня 2014 року по грудень 2016 року здійснював неодноразові перетини кордону України у робочі дні, в період з 09.00 год. по 18.00 год.;

У відповідності із інформацією з ІНФОРМАЦІЯ_1 від 21.12.2017 року № 611, вбачається, що посадові обов`язки, договори про повну матеріальну відповідальність, табелі обліку робочого часу, накази про прийняття на роботу, графіки відпусток та підтверджуючих документів нарахування і виплати заробітної плати працівників 4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , за період часу з початку 2014 року по даний час, знаходяться у вказаній установі за адресою: АДРЕСА_1 .

По даному кримінальному провадженні проводяться слідчі дії, в зв`язку з чим виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 , тобто можливість ознайомитись із ними та вилучити їх (здійснити їх виїмку) у посадових осіб зазначеної установи, а саме: посадових обов`язків, договорів про повну матеріальну відповідальність, табелів обліку робочого часу, наказів про прийняття на роботу, графіків відпусток та підтверджуючих документів нарахування і виплати заробітної плати вищевказаним працівникам ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Просить надати йому згоду на тимчасовий доступ до документів, а саме: посадових обов`язків, договорів про повну матеріальну відповідальність, табелів обліку робочого часу, наказів про прийняття на роботу, графіків відпусток та підтверджуючих документів нарахування і виплати заробітної плати працівникам ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме:

- начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- завідувача відділу лікаря ветеринарної медицини епізоотолога протиепізоотичного відділу? ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

- головного бухгалтера бухгалтерії ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;

- в.о. головного бухгалтера бухгалтерії ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

- бухгалтера 1 категорії по сумісництву бухгалтерії ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

- в.о. завідувача дільниці лікаря ветеринарної медицини по хворобах молодняка та неплідності? у тварин ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ;

- завідувача дільниці лікаря ветмедицини по хворобах молодняка та неплідності у тварин? ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 ;

- завідувача дільниці лікаря ветмедицини по хворобах молодняка та неплідності у тварин? ІНФОРМАЦІЯ_13 ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_14 ;

- завідувача дільниці лікаря ветмедицини по хворобах молодняка та неплідності у тварин? ІНФОРМАЦІЯ_15 ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_16 ;

- фельдшера ветмедицини 1 категорії ІНФОРМАЦІЯ_17 ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_18 ;

- завідувача дільниці лікаря ветмедицини по хворобах молодняка та неплідності у тварин? ІНФОРМАЦІЯ_19 ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_20 ;

- завідувача дільниці лікаря ветмедицини по хворобах молодняка та неплідності у тварин? ІНФОРМАЦІЯ_21 ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_22 ;

- завідувача дільниці лікаря ветмедицини по хворобах молодняка та неплідності у тварин? ІНФОРМАЦІЯ_23 ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_24 ;

- завідувача лабораторією лікаря ветмедицини ІНФОРМАЦІЯ_25 на ринку ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_26 ;

- завідувача лабораторією лікаря ветмедицини ІНФОРМАЦІЯ_27 на ринку ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_28 ;

- провідного лікаря ветеринарної медицини-офіційний лікаря ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_29 ;

- уповноваженого лікаря ветеринарної медицини ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_30 , за період часу з початку 2014 року по даний час, з можливістю їх вилучення у ІНФОРМАЦІЯ_37 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_2 .

Заслухавши думку заступника начальника СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , який підтримав клопотання, вивчивши матеріали кримінального провадження, з`ясувавши обставини вчинення кримінального правопорушення, слід прийти до наступного.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим.

Так, відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до інформації речей і документів. Згідно з даною нормою закону, у клопотанні, серед інших підстав його внесення, повинно бути зазначено: можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно клопотання заступник начальника СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 просить надати йому згоду на тимчасовий доступ до документів, а саме: посадових обов`язків, договорів про повну матеріальну відповідальність, табелів обліку робочого часу, наказів про прийняття на роботу, графіків відпусток та підтверджуючих документів нарахування і виплати заробітної плати працівникам ІНФОРМАЦІЯ_1 , які в період 2014-2016 років здійснювали перетин Державного кордону України у робочий час.

З витягу який міститься в матеріалах кримінального провадження вбачається, що " ІНФОРМАЦІЯ_38 надійшли матеріали з ІНФОРМАЦІЯ_39 про те, що завідувач Народного дому с. Дрогомишль Яворівського району Львівської області ОСОБА_6 вніс недостовірні дані табелі обліку робочого часу, в результаті чого останнім неправомірно було нараховано і отримаї заробітну плату. Так, встановлено, що ОСОБА_6 систематично перетинав державний кордон України, проте у табелях обліку робочого часу проставлено записи, що завідувачем народного дому ОСОБА_6 у вказані дні відпрацьовано по 8 год., що є порушенням пунк 1, 3, 8 статті 9 Закону України від 16.07.1999 № 996-ХГУ, пунктів 2.1, 2.2, 2.14, 2.15 «Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку», затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 24.05.1995 № 88. Окрім цього, згідно розрахунково-платіжних відомостей за ті дні, коли він перебував за кордоном, завідуючий Народного дому ОСОБА_6 нараховував і отримував заробітну плату", тобто вимоги клопотання виходять за межі фактичних обставин справи.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення 20.04.2016 р. внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000569, правова кваліфікація ч.1 ст.366 КК України.
Враховуючи вищенаведене, вимоги клопотання виходять за межі фактичних обставин кримінального провадження відомості щодо яких 20.04.2016 року внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000569, правова кваліфікація ч.1 ст.366 КК України, при винесенні ухвали слідча суддя позбавлена можливості винести вмотивовану ухвалу, оскільки обставини за яких слідчий просить дати дозвіл на виїмку в ЄРДР не внесені, тому в задоволенні клопотання слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючисть ст.ст.ч.4 ст.104, 159-160, 162-164 КПК України, слідча суддя,-
У Х В А Л И Л А:
В клопотанні заступника начальника СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Городоцької місцевої прокуратури Львівської області про тимчасовий доступ до речей і документів, в кримінальному провадженні, відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань розслідувань №0000569 від 20.04.2016 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.366 КК України - відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

СЛІДЧА СУДДЯ: ОСОБА_24