Справа № 0603/4137/12 Провадження № 4/0603/108/12
Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.06.2012 р.м. Бердичів

Суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області Корбут В.В., розглянувши подання слідчого слідчого відділу Бердичівського міського відділу Управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1 про надання дозволу на отримання в ОСОБА_2 "Київстар" у м. Житомирі роздруківки вхідних та вихідних телефонних дзвінків, здійсненних 18.03.2012 р. в період часу з 11:15 по 14:00 з абонентського номеру +38-097-57-146-28, з прив'язкою до базових станцій, у тому числі дзвінків нульової тривалості та СМС-повідомлень,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий слідчого відділу Бердичівського міського відділу Управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1 звернувся до Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області з поданням, погодженим з прокурором м. Бердичева, у якому просить надати дозвіл на отримання в ОСОБА_2 "Київстар" у м. Житомирі роздруківки вхідних та вихідних телефонних дзвінків, здійсненних 18.03.2012 р. в період часу з 11:15 по 14:00 з абонентського номеру +38-097-57-146-28, з прив'язкою до базових станцій, у тому числі дзвінків нульової тривалості та СМС-повідомлень.

Подання мотивовано наступним.

В провадженні слідчого відділу Бердичівського міського відділу Управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області знаходиться кримінальна справа № 030173/12, яка порушена по факту шахрайства відносно ОСОБА_3, за ознаками складу злочину, передбаченого частиною першою ст. 190 Кримінального кодексу України.

Досудовим слідством по справі встановлено, що 18.03.2012 р. близько 13:00 невстановлена слідством особа під час розмови з ОСОБА_3 по мобільному телефону із невстановленим абонентським номером шляхом обману заволоділа грошовими коштами у розмірі 1 380,00 грн., які ОСОБА_3 перерахувала за допомогою карток поповнення рахунку оператора мобільного зв'язку "Київстар", перебуваючи по вул. Леніна, 14, у м. Бердичеві, в результаті чого завдала ОСОБА_3 матеріальної шкоди у зазначеному розмірі.

При розслідуванні кримінальної справи з'ясовано, що під час переказу кодів карток поповнення рахунку оператора мобільного зв'язку "Київстар" невстановленій особі потерпіла ОСОБА_4 користувалась мобільним телефоном з абонентським номером +38-097-57-146-28.

З метою повного, всебічного та об'єктивного дослідження обставин справи виникла необхідність в отриманні роздруківки вхідних та вихідних телефонних дзвінків з абонентського номеру +38-097-57-146-28, здійснених 18.03.2012 р. у період часу з 11:45 по 14:00 з прив'язкою до базових станцій, в тому числі дзвінків нульової тривалості та СМС-повідомлень.

Розглянувши подання та матеріали кримінальної справи № 030173/12, суд зазначає наступне.

Ст. 31 Конституції України передбачено, що кожному гарантується таємниця листування, телефонних розмов, телеграфної та іншої кореспонденції. Винятки можуть бути встановлені лише судом у випадках, передбачених законом, з метою запобігти злочинові чи з'ясувати істину під час розслідування кримінальної справи, якщо іншими способами одержати інформацію неможливо.

Відповідно до частин третьої та п'ятої ст. 14-1 Кримінально-процесуального кодексу України обшук, виїмка, огляд приміщення у громадян, накладення арешту на кореспонденцію і виїмка її в поштово-телеграфних установах можуть провадитись тільки на підставах і в порядку, встановлених цим Кодексом. Прослуховування телефонних та інших розмов, розкриття інформації, яка містить банківську таємницю, здійснюється з письмового дозволу власника такої інформації або за рішенням суду, крім випадків, передбачених Законом України "Про боротьбу з тероризмом".

Згідно з частинами першою третьою ст. 178 Кримінально-процесуального кодексу України виїмка проводиться у випадках, коли є точні дані, що предмети чи документи, які мають значення для справи, знаходяться в певної особи чи в певному місці. Виїмка проводиться за вмотивованою постановою слідчого. Виїмка матеріальних носіїв секретної інформації та/або документів, що містять банківську таємницю, проводиться тільки за вмотивованою постановою судді і в порядку, погодженому з керівником відповідної установи.

Враховуючи викладене, суд вважає, що подання слідчого слідчого відділу Бердичівського міського відділу Управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1 про надання дозволу на отримання в ОСОБА_2 "Київстар" у м. Житомирі роздруківки вхідних та вихідних телефонних дзвінків, здійсненних 18.03.2012 р. в період часу з 11:15 по 14:00 з абонентського номеру +38-097-57-146-28, з прив'язкою до базових станцій, у тому числі дзвінків нульової тривалості та СМС-повідомлень, підлягає задоволенню, оскільки отримання зазначених даних є необхідним для встановлення істини у справі та розкриття злочину.

Керуючись ст. 33 Конституції України, ст. ст. 14-1, 178 Кримінально-процесуального кодексу України,

П О С Т А Н О В И В:

Подання слідчого слідчого відділу Бердичівського міського відділу Управління Міністерства внутрішніх справ України в Житомирській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1 про надання дозволу на отримання в ОСОБА_2 "Київстар" у м. Житомирі роздруківки вхідних та вихідних телефонних дзвінків, здійсненних 18.03.2012 р. в період часу з 11:15 по 14:00 з абонентського номеру +38-097-57-146-28, з прив'язкою до базових станцій, у тому числі дзвінків нульової тривалості та СМС-повідомлень задовольнити.

Надати дозвіл на отримання в ОСОБА_2 "Київстар" у м. Житомирі роздруківки вхідних та вихідних телефонних дзвінків, здійсненних 18.03.2012 р. в період часу з 11:15 по 14:00 з абонентського номеру +38-097-57-146-28, з прив'язкою до базових станцій, у тому числі дзвінків нульової тривалості та СМС-повідомлень.

Роз'яснити, що дана постанова оскарженню не підлягає.

Суддя В.В. Корбут