У Х В А Л А
19.12.2017р. слідчий суддя Городоцького районного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , прокурора Городоцької місцевої прокуратури Львівської області ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області, розглянувши клопотання слідчого Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному проваджені №0000943 від 01.11.2017р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.367 КК України,-
В С Т А Н О В И В:
Слідчий Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 за погодженням з прокурором Городоцької місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в межах кримінального провадження№0000943, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.11.2017 року.
Мотивуючи клопотання, слідчий посилається на те, що ОСОБА_5 , будучи інженером технічного нагляду та маючи кваліфікаційний сертифікат відповідального виконавця окремих видів робіт (послуг) пов`язаних зі створення об`єктів архітектури серії АТ №003471, виданий 29 квітня 2015 року ІНФОРМАЦІЯ_1 , уклав 08.10.2015 з ІНФОРМАЦІЯ_2 в особі міського голови ОСОБА_6 угоду №15-10Т на проведення технічного нагляду за виконанням робіт згідно договору підряду №15/11, укладеного 23.10.2015 між ІНФОРМАЦІЯ_2 та ПП « ОСОБА_7 » по об`єкту Капітальний ремонт міської дороги по АДРЕСА_1 , за якою був зобов`язаний виконати роботи по веденню технічного нагляду за вказаним об`єктом та слідкувати за виконанням робіт з дотриманням будівельних норм і правил, що діють в Україні, пред`явлених до огляду під час будівництва.

Водночас, за результатами проведення будівельно-технічної експертизи встановлено, що ПП « ОСОБА_7 » згідно акта №1 приймання виконаних будівельних робіт за IV 2016 року виконало робіт на загальну суму 490 395,60 грн. з врахуванням ПДВ, однак фактично виконаний обсяг робіт ПП « ОСОБА_7 » становить 397 500 грн. з врахуванням ПДВ, зокрема: 319 197,00 грн. прямих витрат та інших витрат, які включають в себе: кошти на покриття адміністративних витрат будівельних організацій, кошторисний прибуток та податок на додану вартість на загальну суму 78 303,00 грн.
Внаслідок чого спричинено ІНФОРМАЦІЯ_3 матеріальних збитків на загальну суму 92 895,60 гривень.

За даним фактом СВ Городоцького ВП Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області розпочато кримінальне провадження №0000943 від 01.11.2017 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.367 КК України.
Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 27.10.2017 відмовлено у наданні оригіналів документів, обґрунтовуючи відмову тим, що вилучення оригіналів документів здійснюється лише за ухвалою слідчого судді про тимчасовий доступ до речей та документів, виникла необхідність у тимчасовому доступі до вищезазначених речей і документів, а саме оригіналів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що за адресою: АДРЕСА_2 із наданням можливості їх вилучити.

Просив надати слідчому Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до наступних оригіналів документів, що знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_2 ) з можливістю їх вилучення, а саме:

-договору підряду №15/11 від 23.10.2015, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ПП « ОСОБА_7 »;
-графіку виконання робіт по об`єкту по вул. Я. Мудрого у м. Городок у Львівської області;
-договірної ціни на будівництво капітальний ремонт міської дороги на вул.Я.Мудрого в м. Городок Львівської області;
-об`єктного кошторису №2-1 на будівництво капітальний ремонт міської дороги на вул.Я.Мудрого в м.Городок Львівської області;
-локального кошторису на будівельні роботи №2-1-1 на підготовчі роботи «Капітальний ремонт міської дороги на вул.Я.Мудрого в м.Городок Львівської області»;
-розрахунку загальновиробничих витрат до локального кошторису №2-1-1 на підготовчі роботи;
-локального кошторису на будівельні роботи №2-1-2 на дорожній одяг «Капітальний ремонт міської дороги на вул Я.Мудрого в м.Городок Львівської області»;
-локального кошторису на будівельні роботи №2-1-3 на обстановку дороги «Капітальний ремонт міської дороги на вул.Я.Мудрого в м.Городок Львівської області»;
-розрахунку загальновиробничих витрат до локального кошторису №2-1-3 на дорожній одяг;
-розрахунку №№1-4. Прямі витрати і загальновиробничі витрати:будівельні роботи монтажні роботи, тис. грн.;
-підсумкової відомості ресурсів;
-титулу будови об`єкту, будівництво якої розпочинається у 2015 році;
-експертного звіту щодо розгляду проектної документації в частині міцності, надійності та довговічності об`єкта будівництва та кошторисної вартості;
-рішення №215 від 17 вересня 2015 року про затвердження проектно-кошторисної документації по об`єктах комунальної власності в м. Городок, Львівської області;
-декларації про початок виконання будівельних робіт «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-зведеного кошторисного розрахунку вартості об`єкта будівництва «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-додаткової угоди №1 до договору підряду №15/11 від 23.10.2015 року від 30.03.2016 року;
-договірної ціни на будівництво «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-об`єктного кошторису №2-1 на будівництво «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-локального кошторису на будівельні роботи №2-1-1 на підготовчі роботи «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-розрахунку загальновиробничих витрат до локального кошторису №2-1-1 на підготовчі роботи;
-локального кошторису на будівельні роботи №2-1-2 на дорожній одяг «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-розрахунку загальновиробничих витрат до локального кошторису №2-1-2 на дорожній одяг;
-підсумкової відомості ресурсів;
-розрахунку №1-4. Прямі витрати і загальновиробничі витрати:будівельні роботи /монтажні роботи, тис. грн.;
-довідки про вартість виконаних будівельних робіт за IV 2016р.;
-акт №1 приймання виконаних будівельних робіт за IV 2016 р.;
-підсумкової відомості ресурсів «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-розрахунку загальновиробничих витрат до акту КБ-2В на «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-розрахунку загальновиробничих витрат до локального кошторису №2-1 -2 на «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-платіжне доручення №3 від 08.04.2016;
-платіжне доручення №4 від 08.04.2016;
-акт №1 від 08.04.2016 року з ведення технічного нагляду за IV 2016 р.;
-додаткову угоду №1 від 30.03.2016 року до угоди №15-10-Т від 08.10.2015 р.
-угоду №15-10 Т на проведення технічного нагляду по об`єкту - «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-наказ №29-1 «Про здійснення технічного нагляду».
У судовому засіданні слідчий та прокурор клопотання підтримали, з мотивів викладених у клопотанні.
Представники ІНФОРМАЦІЯ_2 в судове засідання для розгляду даного клопотання не з`явилися, подали суду заяву, у якій просили відмовити у клопотанні з метою запобігання втрати чи знищення документів (а.с. 36)
Відповідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 98 КПК України речовими доказами є матеріальні об`єкти, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, зберегли на собі його сліди або містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі предмети, що були об`єктом кримінально протиправних дій, гроші, цінності та інші речі, набуті кримінально протиправним шляхом або отримані юридичною особою внаслідок вчинення кримінального правопорушення. Документи є речовими доказами, якщо вони містять ознаки, зазначені в частині першій цієї статті.
Відповідно до ч.3 ст. 99 КПК України сторона кримінального провадження, потерпілий, представник юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, зобов`язані надати суду оригінал документа. Оригіналом документа є сам документ, а оригіналом електронного документа - його відображення, якому надається таке ж значення, як документу.
Згідно із абз.1 ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Вивчивши клопотання, вислухавши слідчого Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області, прокурора Городоцької місцевої прокуратури Львівської області, ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, приходжу до висновку, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню, так як отримання тимчасового доступу до вказаних документів та інформація, яка в них міститься, мають суттєве значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись ст. 98, ч.3 ст. 99, ч.1 ст.107, ст.159, ч.1ст.160, п.4 ч.1 ст.162, ч.6 ст. 163, 164 КПК України,-
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.
Надати слідчому Городоцького ВП Яворівського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до оригіналів документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ( АДРЕСА_2 ) з можливістю їх вилучення, а саме:

-договору підряду №15/11 від 23.10.2015, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ПП « ОСОБА_7 »;
-графіку виконання робіт по об`єкту по вул. Я. Мудрого у м. Городок у Львівської області;
-договірної ціни на будівництво капітальний ремонт міської дороги на вул.Я.Мудрого в м. Городок Львівської області;
-об`єктного кошторису №2-1 на будівництво капітальний ремонт міської дороги на вул.Я.Мудрого в м.Городок Львівської області;
-локального кошторису на будівельні роботи №2-1-1 на підготовчі роботи «Капітальний ремонт міської дороги на вул.Я.Мудрого в м.Городок Львівської області»;
-розрахунку загальновиробничих витрат до локального кошторису №2-1-1 на підготовчі роботи;
-локального кошторису на будівельні роботи №2-1-2 на дорожній одяг «Капітальний ремонт міської дороги на вул Я.Мудрого в м.Городок Львівської області»;
-локального кошторису на будівельні роботи №2-1-3 на обстановку дороги «Капітальний ремонт міської дороги на вул.Я.Мудрого в м.Городок Львівської області»;
-розрахунку загальновиробничих витрат до локального кошторису №2-1-3 на дорожній одяг;
-розрахунку №№1-4. Прямі витрати і загальновиробничі витрати:будівельні роботи монтажні роботи, тис. грн.;
-підсумкової відомості ресурсів;
-титулу будови об`єкту, будівництво якої розпочинається у 2015 році;
-експертного звіту щодо розгляду проектної документації в частині міцності, надійності та довговічності об`єкта будівництва та кошторисної вартості;
-рішення №215 від 17 вересня 2015 року про затвердження проектно-кошторисної документації по об`єктах комунальної власності в м. Городок, Львівської області;
-декларації про початок виконання будівельних робіт «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-зведеного кошторисного розрахунку вартості об`єкта будівництва «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-додаткової угоди №1 до договору підряду №15/11 від 23.10.2015 року від 30.03.2016 року;
-договірної ціни на будівництво «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-об`єктного кошторису №2-1 на будівництво «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-локального кошторису на будівельні роботи №2-1-1 на підготовчі роботи «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-розрахунку загальновиробничих витрат до локального кошторису №2-1-1 на підготовчі роботи;
-локального кошторису на будівельні роботи №2-1-2 на дорожній одяг «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-розрахунку загальновиробничих витрат до локального кошторису №2-1-2 на дорожній одяг;
-підсумкової відомості ресурсів;
-розрахунку №1-4. Прямі витрати і загальновиробничі витрати:будівельні роботи /монтажні роботи, тис. грн.;
-довідки про вартість виконаних будівельних робіт за IV 2016р.;
-акт №1 приймання виконаних будівельних робіт за IV 2016 р.;
-підсумкової відомості ресурсів «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-розрахунку загальновиробничих витрат до акту КБ-2В на «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-розрахунку загальновиробничих витрат до локального кошторису №2-1 -2 на «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-платіжне доручення №3 від 08.04.2016;
-платіжне доручення №4 від 08.04.2016;
-акт №1 від 08.04.2016 року з ведення технічного нагляду за IV 2016 р.;
-додаткову угоду №1 від 30.03.2016 року до угоди №15-10-Т від 08.10.2015 р.
-угоду №15-10 Т на проведення технічного нагляду по об`єкту - «Капітальний ремонт міської дороги на вул. Я. Мудрого в м. Городок Львівської області»;
-наказ №29-1 «Про здійснення технічного нагляду».
Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення.
Виконання ухвали покласти на слідчого Городоцького ВП Яворівського ВП Головного управління Національної поліції у Львівській обл. ОСОБА_4 .

У разі невиконання ухвали суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає згідно ст.309 КПК України.
Слідчий суддя ОСОБА_1