154/3084/17
1-кс/154/778/17
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

16 листопада 2017 року м. Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд, Волинської області в складі :

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання прокурора Володимир Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_3 по матеріалах кримінального провадження № 0000301 від 03.10.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів,-

в с т а н о в и в :

Прокурор Володимир - Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання обґрунтовує тим, що 02 жовтня 2017 року близько 22 години водій ОСОБА_4 , керуючи легковим автомобілем марки "Фольксваген Пасат" р.н.з НОМЕР_1 та рухаючись по автодорозі сполученням Київ-Ягодин на 462 не справився із керуванням у зв`язку із чим некерований транспортний засіб з`їхав у лівий кювет та перекинувся. В результаті ДТП пасажир ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження.

03 жовтня 2017 року слідчим відділенням ІНФОРМАЦІЯ_1 було розпочате кримінальне провадження за ч. 1 ст. 286 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що пасажир ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 02.10.2017 з отриманими внаслідок ДТП травмами був доставлений у ІНФОРМАЦІЯ_3 , де проходив стаціонарне лікування у травматологічному відділенні та на даний час виписаний додому.

Оскільки для встановлення ступеня тяжкості, механізму та локалізації тілесних ушкоджень заподіяних під час ДТП ОСОБА_5 необхідно провести судово-медичну експертизу із обов`язковим наданням експерту для ознайомлення відомостей про стан здоров`я потерпілого, лікування з приводу завданих тілесних ушкоджень, записів лікарів та інших відомостей, що містяться в історії хвороби на ім`я ОСОБА_5 , яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що розміщене в АДРЕСА_2 , виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до зазначеної історії хвороби (здійснити її виїмку).

Без проведення судової медичної експертизи та її висновку, неможливо проводити подальші слідчі дії та неможливо дати вірну правову кваліфікацію вказаного кримінального правопорушення (злочину). Окрім цього, вилучення вказаної медичної документації матиме суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, швидкого, повного та неупередженого розслідування, виявлення осіб, причетних до скоєння даного кримінального правопорушення, та надасть змогу використати її як доказ протиправних дій чи невинуватості.

При цьому, у відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України, прокурор просить розгляд даного клопотання провести без виклику судом особи у володінні якої знаходяться необхідні досудовому розслідуванню відомості, оскільки на даний час виключно на підставі документів, що містять інформацію про стан здоров`я потерпілого ОСОБА_5 , можливо встановити тяжкість та характер тілесних ушкоджень, а в разі зволікання із вилучення даних документів, це може призвести до зміни або знищення документів, тобто до втрати речових доказів у кримінальному провадженні.

Враховуючи вищевикладене, з метою забезпечення проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, дотримання розумних строків в ході прийняття процесуальних рішень та під час виконання процесуальних дій, прокурор просить надати тимчасовий доступ до історії хвороби, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованого по АДРЕСА_2 , на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проходив стаціонарне лікування в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_5 з 02 жовтня 2017 року, а також отримати можливість тимчасового вилучення (виїмки) цієї медичної документації для її направлення за місцем проведення судової медичної експертизи, оскільки іншим способом встановити ці обставини неможливо.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по них, заслухавши думку прокурора, котрий підтримав клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).

Оскільки є достатньо підстав вважати, що дані історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_6 розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, оскільки і в інший спосіб отримати їх неможливо, тому слід надати тимчасовий доступ слідчому до вищевказаних документів, з можливістю їх вилучення.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.163, 164 КПК України,

у х в а л и в :

Надати старшому слідчому Турійського відділення поліції Володимир-Волинського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області ОСОБА_6 або за його дорученням працівнику оперативного підрозділу чи іншому слідчому тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проходив стаціонарне лікування в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 з 02 жовтня 2017 року із можливістю тимчасового вилучення всіх документів (або належних чином завірених копій), з яких складається зазначена історія хвороби, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 (розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ) .

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:/підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя Володимир-Волинського міського суду ОСОБА_1