Червоноармійський районний суд Житомирської області

Справа №294/1305/17
Номер провадження 1-кп/292/86/17
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
28 вересня 2017 року смт.Пулини
Червоноармійський районний суд Житомирської області в складі:
головуючої судді ОСОБА_1
секретаря судового засідання ОСОБА_2
з участю: прокурора ОСОБА_3 обвинувачених ОСОБА_4
ОСОБА_5 ,
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, з професійно- технічною освітою, неодруженого, зі слів непрацюючого, раніше несудимого
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, -
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця
с.Судачівка Чуднівського району Житомирської області, жителя АДРЕСА_2 , громадянина України, з професійно-технічною освітою, неодруженого, зі слів непрацюючого, раніше несудимого в порядку ст.89 КК України
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, -
В С Т А Н О В И В :
10 червня 2017 року близько 04 год. 00 хв. ОСОБА_4 за попередньою домовленістю з ОСОБА_5 з метою вчинення крадіжки через хвіртку вхідних дверей огородженої території тваринницького комплексу ТОВ "Едем-СК", розташованого в с.Судачівка Чуднівського району Житомирської області, зайшли на територію вказаного комплексу та через незачинені вхідні двері проникли всередину ферми, де з цементної підлоги вийняли 7 металевих труб довжиною 1,5 м, товщиною 5 мм та діаметром 15 см, вартістю 225 грн. кожна, які через отвір у паркані винесли за межі території комплексу та сховали у ямі, яка знаходиться поруч із дорогою сполученням с.Малі Коровинці- смт.Великі Коровинці Чуднівського району Житомирської області. У подальшому ОСОБА_4 та ОСОБА_5 за допомогою гужового воза перевезли викрадене майно в смт.Вакуленчук Чуднівського району Житомирської області та реалізували їх, отримавши за це кошти в сумі 1600 грн., яким спричинили ТОВ "Едем-СК" матеріальний збиток на загальну суму 1575 грн. В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 свою вину у вчиненому визнав повністю, щиро розкаявся та пояснив, що дійсно ввечері на початку червня 2017 року домовився з ОСОБА_4 про крадіжку металевих труб з території ферми. З цією метою 10 червня 2017 року близько 04 години вони пройшли на територію ферми та, зайшовши всередину, витягли з цементної підлоги 7 металевих труб, які в подальшому через отвір у паркані винесли за межі території комплексу та заховали у ямі поруч з дорогою, а потім гужовим возом відвезли викрадені труби в смт.Вакуленчук Чуднівського району, де продали їх за кошти в сумі 1600 грн., які розділили між собою.
Обвинувачений ОСОБА_4 в судовому засіданні свою вину у вчиненому визнав повністю, щиро розкаявся та пояснив, що ввечері на початку червня, перебуваючи в будинку свого хрещеного ОСОБА_5 , домовилися з останнім про крадіжку труб з ферми. З цією метою вранці 10 червня 2017 року вони пішли на територію ферми, де з приміщення викрали 7 металевих труб, які в подальшому на возі перевезли до смт.Вакуленчук та продали їх за кошти в сумі 1600 грн. Представник потерпілої особи в судове засідання не з"явився, надіслав суду письмову заяву про розгляд справи без його участі. Цивільний позов підтримує в повному обсязі та просить задовольнити. Щодо визначення міри покарання обвинуваченим покладається на розсуд суду.
Відповідно до ч.3 ст.349 КПК України, оскільки проти цього не заперечували учасники судового провадження, суд обмежився лише допитом обвинувачених та вивчив матеріали, що характеризують особу обвинувачених та визнав не доцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорювались. При цьому суд з"ясував, що сторони кримінального провадження правильно розуміють зміст цих обставин і не має сумнівів у добровільності їх позицій та роз"яснив їм, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.
Оцінивши зазначені докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про доведеність вини обвинувачених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в скоєнні даного кримінального правопорушення, і ці їх умисні дії, які виразились в таємному викраденні чужого майна (крадіжці), за попередньою змовою групою осіб, поєднаному з проникненням в приміщення, судом кваліфікуються за ч.3 ст.185 КК України. Відповідно до ст.65 КК України суд призначає покарання, враховуючи ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного та обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.
Відповідно до ст.12 КК України обвинувачені ОСОБА_6 та ОСОБА_5 вчинили злочин, який відноситься до категорії тяжких злочинів.
Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченим, в судовому засіданні не встановлено.
Обставинами, що пом`якшують покарання обвинуваченим, є щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину. З наданих досудових доповідей щодо ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , складених Пулинським районним сектором з питань пробації міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства юстиції від 28.09.2017 року вбачається, що виправлення ОСОБА_4 та ОСОБА_5 без позбавлення або обмеження волі не становить небезпеку для суспільства (у тому числі і для окремих осіб). Застосування соціально-виховних заходів, що необхідні для впливу на їх поведінку з метою виправлення та запобігання вчиненню повторних правопорушень, можливо здійснювати без цілодобового нагляду та контролю в умовах ізоляції.
Обираючи обвинуваченим ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вид та міру покарання, суд також враховує те, що вони на наркологічному та психіатричному обліках не перебувають, за місцем проживання обвинувачений ОСОБА_4 характеризується негативно, ОСОБА_5 - задовільно, раніше несудимі, а тому суд вважає, що їх виправлення та перевиховання можливе без ізоляції від суспільства і призначає їм покарання в межах санкції ч.3 ст.185 КК України у виді позбавлення волі із застосуванням ст.75 КК України.
В даному кримінальному провадженні представником потерпілої юридичної особи ТОВ "Едем-СК" заявлено цивільний позов до обвинувачених про відшкодування майнової шкоди. На обгрунтування заявленого цивільного позову про стягнення з обвинувачених завданої злочином майнової шкоди у розмірі 1575 грн. представник потерпілої юридичної особи вказав, що вчиненим злочином ОСОБА_4 та ОСОБА_5 заподіяли ТОВ "Едем-СК" майновий збиток на загальну суму 1575 грн., яку просить стягнути з них.
Обвинувачені в судовому засіданні заявлений цивільний позов визнали повністю і не заперечували проти його задоволення.
Оцінивши докази, надані на підтвердження заявленого представником потерпілої юридичної особи цивільного позову в їх сукупності, вислухавши думку обвинувачених, суд дійшов такого висновку.
Відповідно до ч.2 ст.127 КПК України шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні.
Згідно ч.1 ст.128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.
Як встановлено судом, внаслідок умисних злочинних дій обвинувачених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ТОВ "Едем-СК" спричинено майновий збиток на загальну суму 1575 грн., що підтверджується довідкою про вартість викраденого майна, виданою ТОВ "Едем-СК" с.Малі Коровинці Чуднівського району Житомирської області №175 від 13.06.2017 року.
Відповідно до ст.1166 ЦК України майнова шкода завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
На підставі вищенаведеного, суд вважає, що цивільний позов представника потерпілої юридичної особи про відшкодування майнової шкоди підлягає задоволенню в повному обсязі.
Речових доказів по справі немає. Запобіжний захід обвинуваченим не обирався.
Процесуальні витрати відсутні.
Керуючись ст.ст.371, 373, 374 КПК України, ч.3 ст.185 КК України, суд -
У Х В А Л И В :
ОСОБА_4 визнати винним у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України і призначити йому покарання за цим Законом у вигляді позбавлення волі строком 3 (три) роки.
На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування призначеного покарання з випробуванням, якщо він протягом 1 (одного) року іспитового строку не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов`язки. Відповідно до ст.76 КК України покласти на засудженого ОСОБА_4 такі обов"язки:
- періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;
- повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.
ОСОБА_5 визнати винним у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України і призначити йому покарання за цим Законом у вигляді позбавлення волі строком 3 (три) роки.
На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування призначеного покарання з випробуванням, якщо він протягом 1 (одного) року іспитового строку не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов`язки. Відповідно до ст.76 КК України покласти на засудженого ОСОБА_5 такі обов"язки:
- періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;
- повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.
Запобіжний захід обвинуваченим ОСОБА_4 та ОСОБА_5 не обирати.
Цивільний позов ТОВ "Едем-СК" до ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про відшкодування майнової шкоди задовольнити.
На вирок суду до апеляційного суду Житомирської області через Червоноармійський районний суд Житомирської області може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з дня його проголошення.
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.
Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченим та прокурору.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.
Суддя ОСОБА_1