Справа №503/2412/17
Провадження №1-кс/503/403/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.12.2017 року м. Кодима, Одеської обл.

Слідчий суддя Кодимського районного суду Одеської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Кодимського відділення поліції Балтського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_4 про переведення з колонії до Одеської УВП № 21

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Ладижин Тростянецького району Вінницької області, громадянина України, з середньою освітою, не одруженого, не працюючого, проживаючого в АДРЕСА_1 , відбуваючого покарання за вироком суду в Одеській виправній колонії №14, раніше судимого,

В С Т А Н О В И В:
08 грудня 2017 року слідчий Кодимського відділення поліції Балтського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_4 , про переведення з Одеської виправної колонії №14 до Одеської УВП № 21 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Ладижин Тростянецького району Вінницької області, громадянина України, з середньою освітою, не одруженого, не працюючого, проживаючого в АДРЕСА_1 , відбуваючого покарання за вироком суду в Одеській виправній колонії №14, раніше судимого.

В клопотанні слідчий вказав, що переведення засудженого ОСОБА_5 з Одеської виправної колонії №14 до Одеської УВП № 21, ґрунтується тим, що 03 грудня 2016 року до Кодимського ВП Балтського ВП ГУ НП в Одеській області надійшла письмова заява ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 мешканки АДРЕСА_2 про те, що невідомі особи в ніч з 02 на 03 грудня 2016 року незаконно, шляхом пошкодження віконного скла, проникли до магазину «Продукти» розташованого за адресою площа Пашкевича м. Кодима, звідки таємно викрали грошові кошти в сумі 6,5 тисяч гривень та горілчані вироби. Під час проведення досудового розслідування було встановлено, що для встановлення істини по кримінальному провадженню необхідно провести ряд слідчих дій за участю ОСОБА_5 , в тому числі допитати останнього в якості свідка, провести слідчий експеримент за участю свідка ОСОБА_5 .. Вироком Кодимського районного суду від 22 серпня 2017 року ОСОБА_5 засуджено за ч. 3 ст. 185, ч. 3 ст. 186 КК України до 4 років позбавлення волі. В теперішній час відбуває призначене покарання в Одеській виправній колонії №14. Для встановлення істини по кримінальному провадженню №0000673 є необхідність в проведенні ряду слідчих дій за участю засудженого ОСОБА_5 . Виконання зазначених слідчих дій за участю ОСОБА_5 потребує переведення його з Одеської виправної колонії №14 до Одеської УВП № 21. Просив задовольнити клопотання.

03 грудня 2016 року повідомлення про кримінальне правопорушення злочин, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000673 за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.

Керуючись ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали, додані до клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку про задоволення клопотання слідчого з таких підстав.

Статтею 537 ч.1 п.12 КПК України передбачено, що під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу має право вирішувати такі питання: про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.

Слідчим доведено, що проводиться досудове розслідування, оскільки заява про скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч.3 КК України за №0000673 від 03 грудня 2016 року зареєстрована в Єдиному реєстрі досудових розслідувань.

Вироком Кодимського районного суду від 22 серпня 2017 року ОСОБА_5 засуджено за ч. 3 ст. 185, ч. 3 ст. 186 КК України до 4 років позбавлення волі.

Засуджений ОСОБА_5 відбуває покарання в Одеській виправні колонії №14.

З урахуванням викладеного приходжу до переконання, що для встановлення істини по кримінальному провадженню №0000673 є необхідність в проведенні ряду слідчих дій за участю засудженого ОСОБА_5 , зокрема, допитати останнього в якості свідка, провести слідчий експеримент та виконати інші слідчі дії. Виконання зазначених слідчих дій за участю ОСОБА_5 потребує переведення його з Одеської виправної колонії №14 до Одеської УВП № 21.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 9 ч.6, 537 ч.12 КПК України,- слідчий суддя

У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого Кодимського відділення поліції Балтського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором військової прокуратури Одеського гарнізону Південного регіону України ОСОБА_4 про переведення з колонії до Одеської УВП № 21 ОСОБА_5 - задовольнити.

Перевести засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Ладижин Тростянецького району Вінницької області, громадянина України, з середньою освітою, не одруженого, не працюючого, проживаючого в АДРЕСА_1 , відбуваючого покарання за вироком суду в Одеській виправній колонії №14, раніше судимого, з Одеської виправної колонії №14 до Одеської установи виконання покарань № 21 для проведення процесуальних дій по кримінальному провадженню №0000673 слідчим Кодимського відділення поліції Балтського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 .
З моменту переведення засудженого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 до Одеської установи виконання покарань № 21 його тримання під вартою рахується за Кодимським ВП Балтського ВП ГУНП в Одеській області

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1