Справа № 201/5996/17-к
Провадження № - 1кп/201/300/2017
ВИРОК
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 червня 2017 року м. Дніпро

Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська у складі судді ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська кримінальне провадження № 0001765 відносно:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Дрогобич Львівської області, громадянина України, не працюючого, одруженого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , не судимого,

обвинуваченого у вчиненні злочину передбаченого ч. 1 ст. 176 КК України.

В судовому засіданні приймали участь:

прокурор ОСОБА_4

обвинувачений ОСОБА_3

ВСТАНОВИВ:
01.11.2016 близько 19:00 годин ОСОБА_3 , перебуваючи у приміщенні комп`ютерного клубу «Bullet», що розташований у торговому центрі «Материк» за адресою: місто Дніпро, вул. Марії Кюрі, 5, маючи умисел на реалізацію ігрових консолей «Sony PlayStation 3» із зміненим програмним забезпеченням, що дозволяє завантажувати модифіковані (неліцензійні) ігри на жорсткий диск ігрової консолі, маючи корисливий злочинний намір на незаконне відтворення та розповсюдження комп`ютерних програм, за допомогою свого персонального комп`ютера, підключеного до мережі Інтернет, здійснив вихід на Інтернет-сайт «www.ex.ua», що містить комп`ютерне програмне забезпечення, звідки здійснив скачування комп`ютерних програм, та в порушення вимог ст. 15 Закону України «Про авторське право та суміжні права», у відповідності до якої, до виключного права автора належить надання дозволу на здавання в майновий найом або комерційний прокат після першого продажу, відчуження іншим способом оригіналу або примірників, комп`ютерних програм та баз даних, а також в порушення вимог п. 6 Постанови Кабінету Міністрів України «Про ствердження роздрібної торгівлі примірниками аудіовізуальних творів, фонограм, комп`ютерних баз даних», переслідуючи корисливі мотиви, відтворив комп`ютерні програми та інші носії інформації, а саме записав комп`ютерні програми на такі диски:
1)на жорсткий магнітний диск ігрової приставки «Sony PlayStation З» модель СЕСНН08, P-27435535-G, S01-8980880-T а саме, контрафактне програмне забезпечення формату Playstation, а саме образи ігор у загальній кількості 19 штук: Burnout Paradise The Ultimate box, Call of Duty Black Ops, Fallout: New Vegas, Fifa 11, G-Force, God of War III, Heavy Rain, Killzone III, Little big Planet, Mafia II, Medal of honor, Metal Gear Solid 4 Guns of The Patriots, Mortal Combat, Need for Speed Carbon, Pro Evolution Soccer 2011, Tekken 6, Uncharted 2: Among Thieves, Uncharted 3: Drakes Deception, История игрушек: большой побег - власником виключних прав інтелектуальної власності на які є корпорація «Sony Computer Entertainment Ink.»;
2)на жорсткий магнітний диск ігрової приставки «Sony PlayStation З» модель СЕСН-2508В, s03-00148 а саме, контрафактне програмне забезпечення формату Playstation, а саме образи ігор у загальній кількості 15 штук: Grand Theft Auto V, Dead Space 3, Crysis, Need for Speed Wanted, FI 2013 (EURO), Infamous 2 (Digital), InFamous: Festival of blood, InFamous, Fifa 16, Sleeping Dogs, Street Skater 2, TekkenRevolution, Праздник спорта 2, Mortal Combat, Assassins Creed - власником виключних прав інтелектуальної власності на які є корпорація «Sony Computer Entertainment Ink.»;
3)на жорсткий магнітний диск ігрової приставки «Sony PlayStation 3» модельСЕСН-2508В, s 03-7671 1 а саме, контрафактне програмне забезпечення формату Playstation, а саме образи ігор у загальній кількості 1 штука: Earthworm Jim - власником виключних прав інтелектуальної власності на яку є корпорація «Sony Computer Entertainment Ink.»;
4)на жорсткий магнітний диск ігрової приставки «Sony PlayStation З» модель СЕСН-2508В, s 03-23092 а саме, контрафактне програмне забезпечення формату Playstation, а саме образи ігор у загальній кількості 13 штук: Angry Birds: star wars, Assassins Creed IV Black Flag, Batman: Arkham Origins, Battlefield 3, Call of Duty Advanced Warfare, Colin McRae: Dirt 2, Farcry 4, Fifa 16, Grand Theft Auto V, Little big planet, Need for Speed Hot Pursuit, Soul Calibur IV, Uncharted 3: Drakes Deception - власником виключних прав інтелектуальної власності на які є корпорація «Sony Computer Entertainment Ink.».
Доводячи свій злочинний умисел до кінця, 02.11.2016 близько 20:00 годин ОСОБА_3 у приміщенні комп`ютерного клубу « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований у торговому центрі «Материк» за адресою: АДРЕСА_2 , маючи доступ адміністратора на Інтерент-сайт http://igrodnepr.com.ua, виклав у всесвітню мережу Інтернет об`яви про продаж ігрових приставок «Sony PlayStation 3» на які записано контрафактне програмне забезпечення формату Playstation, а саме образи ігор, тим самим здійснив незаконне розповсюдження комп`ютерних програм, що завдало матеріальної шкоди компанії «Sony Computer Entertainment Ink.» у значному розмірі, а саме у розмірі 14729 гривень, що у 20 разів і більше перевищує неоподатковуваний мінімум доходів громадян.
Вказаними діями ОСОБА_3 вчинив злочин передбачений ч. 1 ст 176 КК України, а саме незаконне відтворення, розповсюдження комп`ютерних програм та інших носіїв інформації, яке завдало матеріальної шкоди у значному розмірі.
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_3 свою вину у скоєному злочині визнав у повному обсязі, підтвердив фактичні обставини щодо вчиненого ним діяння та викладених у обвинувальному акті обставин, у скоєному розкаявся.

Враховуючи те, що обвинувачений та інші учасники процесу не оспорюють всі обставини кримінального провадження і судом встановлено, що вони правильно розуміють зміст цих обставин, відсутні будь-які сумніви у добровільності та істинності їх позиції, суд ухвалив проводити судовий розгляд даного провадження щодо всіх його обставин із застосуванням правил ч. 3 ст. 349 КПК України, визнавши недоцільним дослідження доказів.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що вина ОСОБА_3 у вчиненні ним злочину доведена в повному обсязі і умисні дії ОСОБА_3 вірно кваліфіковані органом досудового слідства за ч. 1 ст 176 КК України, а саме незаконне відтворення, розповсюдження комп`ютерних програм та інших носіїв інформації, яке завдало матеріальної шкоди у значному розмірі.
При призначенні обвинуваченому ОСОБА_3 покарання, суд згідно з вимогами ст. 65 КК України враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, який відноситься до категорії злочинів невеликої тяжкості, дані про особу обвинуваченого, який на обліку у лікаря нарколога та психіатра не перебуває, не судимий, одружений і дружина вагітна.

До обставин, що пом`якшують покарання ОСОБА_3 відповідно до ст. 66 КК України, суд відносить його щире каяття.

До обставин, що обтяжують покарання ОСОБА_3 відповідно до ст. 67 КК України, в судовому засіданні не встановлено.

З урахуванням викладеного, та висновку досудової доповіді, якою встановлено низький рівень можливості повторного вчинення злочину та низький рівень суспільної небезпечності ОСОБА_3 , суд вважає, що з метою виправлення та попередження нових злочинів, обвинуваченому достатньо буде призначення покарання у вигляді штрафу, оскільки саме таке покарання буде повністю відповідати ступеню тяжкості вчиненого злочину, конкретним його обставинам, даним про особу обвинуваченого зазначеним вище, а також обставинам, що пом`якшують покарання обвинуваченого.

Підстав для застосування до ОСОБА_3 положень ст. 69 КК України, а саме призначення покарання нижче нижчої межі встановленої санкцією статті суд не вбачає.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 374-376 КПК України, -

ЗАСУДИВ:
ОСОБА_3 визнати винним у вчиненні злочину передбаченого ч. 1 ст. 176 КК України та призначити йому покарання у вигляді штрафу в розмірі 200 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що складає 3400 гривень.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, яка може бути подана сторонами кримінального провадження до апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська протягом тридцяти діб з дня проголошення вироку суду.
Суддя: ОСОБА_1