Справа № 165/2684/16-к
Провадження № 1-кс/165/508/16
НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 грудня 2016 року м. Нововолинськ
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступними координатами:
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з наступними координатами:
Вказану інформацію надати із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з прив`язкою до базових станцій, в період часу з 12 год. 00 хв. по 15 год. 00 хв. 11.04.2016, та можливістю її вилучення.
2) АДРЕСА_2 :
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступними координатами:
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з наступними координатами:
Вказану інформацію надати із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з прив`язкою до базових станцій, в період часу: з 22 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 11.04.2016; з 23 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 12.04.2016; з 22 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 15.04.2016; з 23 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 24.04.2016, та можливістю їїх вилучення.
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступними координатами:
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з наступними координатами:
Вказану інформацію надати із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з прив`язкою до базових станцій, в період часу з 23 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 03.05.2016, та можливістю їх вилучення.
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступними координатами:
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з наступними координатами:
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з наступними координатами:
Вказану інформацію надати із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з прив`язкою до базових станцій, в період часу: з 00 год. 00 хв. по 02 год. 00 хв. 21.04.2016; з 00 год. 00 хв. по 01 год. 00 хв. 23.04.2016; з 00 год. 00 хв. по 01 год. 00 хв. 27.04.2016; з 00 год. 00 хв. по 02 год. 00 хв. 29.04.2016; з 22 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 04.05.2016; з 16 год. 00 хв. по 17 год. 00 хв. 05.05.2016, та можливістю їх вилучення.
5) АДРЕСА_5 :
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступними координатами:
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з наступними координатами:
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з наступними координатами:
Вказану інформацію надати із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з прив`язкою до базових станцій, в період часу: з 00 год. 00 хв. по 01 год. 00 хв. 25.04.2016; з 22 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 26.04.2016; з 23 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 28.04.2016; з 23 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 08.05.2016, та можливістю її вилучення.
6) АДРЕСА_6 :
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступними координатами:
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з наступними координатами:
Вказану інформацію надати із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з прив`язкою до базових станцій, в період часу: з 01 год. 00 хв. по 03 год. 00 хв. 19.04.2016; з 22 год. 00 хв. по 24 год. 00 хв. 06.05.2016; з 21 год. 00 хв. по 22 год. 00 хв. 10.05.2016, та можливістю її вилучення.
7) АДРЕСА_7 :
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з наступними координатами:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з наступними координатами:
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з наступними координатами:
Вказану інформацію надати із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з прив`язкою до базових станцій, в період часу з 00 год. 00 хв. по 01 год. 00 хв. 07.05.2016, та можливістю їх вилучення у електронному вигляді.
Згідно рапорту №76 про результати радіотехнічної розвідки оперуповноваженого кримінальної поліції Нововолинського ВП ГУНП у Волинській області, було встановлено, що в районі вчинення злочину, тобто за адресою: АДРЕСА_1 , працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку із координатами, а саме:
- АДРЕСА_1 :
Крім цього, встановлено, що на АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_5 » різних населених пунктів, де проводилось несанкціоноване злиття пального працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку із наступними координатами:
- АДРЕСА_2 :
- АДРЕСА_4 :
- АДРЕСА_5 :
- АДРЕСА_6 :
- АДРЕСА_7 :
Слідчий вказує на те, що враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати доступ до інформації про встановлення телефонних з`єднань компаній стільникового зв`язку, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав, просить його задоволити з підстав, викладених у клопотанні.
Згідно абз. 2 ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Заслухавши пояснення слідчого, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та враховуючи вищезазначену норму процесуального закону, вважаю за необхідне клопотання задоволити частково та надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з можливістю зняття копій запитуваної інформації, що міститься в електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-
ухвалив:
Клопотання задоволити частково.
Надати слідчому Нововолинського відділу поліції ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 чи іншій посадовій особі слідчого чи оперативного підрозділу, за дорученням слідчого, тимчасовий доступ до речей, зокрема інформації про встановлення телефонних з`єднань компаній стільникового зв`язку, в зоні дії базових станцій:
Виконання доручити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Строк дії ухвали суду - один місяць з дня її постановлення.
В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, відповідно до ст. 166 КПК України.
Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає, як така, що не позбавляє підприємця чи юридичну особу можливості здійснювати свою діяльність.
Слідчий суддя підпис
Слідчий суддя ОСОБА_6