Провадження 1-кс/485/253/17
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до документів
16 червня 2017 року м.Снігурівка

Слідчий суддя Снігурівського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю слідчого СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_2 , яка перебуває у складі слідчої групи по кримінальному провадженню, секретар судового засідання ОСОБА_3 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором Снігурівського відділу Баштанської місцевої прокуратури Миколаївської області ОСОБА_5 , у кримінальному провадженні №0000305 від 29 травня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв"язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ",
в с т а н о в и в:
Клопотання надійшло до суду 14 червня 2017 року.
У відповідності до ч.4 ст.163 КПК України клопотання розглянуто у відсутність представника ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", який за належності повідомлення про час та місце судового засідання, не з"явився і про поважність причин неприбуття не сповістив.
Суд перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку слідчого, яка обґрунтувала необхідність отримання заявленої інформації про з"єднання абонентів, які виходили на зв"язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв"язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " метою встановлення осіб, причетних до вчинення злочину,
дійшов таких висновків:
Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.
В клопотанні зазначені наступні документи: інформація, якою володіє ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " про з"єднання абонентів, які виходили на зв"язок у зоні покриття ретрансляційних антен - LAC: 11503, CID: 21057, 21056, 44151, 44017, 44027 в період часу з 22 години 28 травня 2017 року до 05 години 29 травня 2017 року.
Відомості про кримінальне правопорушення до ЄРДР внесено 29 травня 2017 року на підставі заяви ОСОБА_6 по факту таємного викрадення невідомою особою в ніч на 29 травня 2017 року, шляхом вільного доступу, з пасовища в с.Поляна Снігурівського району двох бичків вагою по 450грн. кожен, загальною вартістю 27 000грн. У показаннях потерпіла ствердила, що велику рогату худобу було викрадено після 22 години 28 травня 2017 року.
Особи, які вчинили злочин не встановлені.
Під час досудового розслідування, у органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час вказаного злочину перебували в районі місця його вчинення у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв"язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Підставою вважати, що документи по зазначеній інформації знаходяться у володінні особи, вказаної у клопотанні є повідомлення УОТЗ ГУНП в Миколаївській області про встановлення ідентифікаційних номерів базових станцій рухомого (мобільного) зв"язку у місці скоєння злочину.
Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ, відповідно до ст.161 КПК, тобто листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією. Стороною кримінального провадження, що подала клопотання, доведено, що документи перебувають у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " вищенаведеними доказами.
Документи з вказаною інформацією мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використанні як доказ причетності конкретної особою до вчинення злочину.
Ці документи є єдиним та достовірним носієм інформації щодо обставин, які необхідно довести у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів не представляється можливим.
Слідчим заявлено про наступне виконання ухвали ним або за його дорученням інспектором-криміналістом СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_7 .
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.132,160,163,164 КПК України, слідчий суддя,
У х в а л и в :
1. Надати слідчому СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_4 або за його дорученням інспектору-криміналісту СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації в документах (в тому числі електронних), що містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (юридична адреса: АДРЕСА_1 , поштова адреса: адреса Київського офісу: АДРЕСА_2 ), що стосуються відомостей про з"єднання абонентів, які виходили на зв"язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв"язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " - LAC: 11503, CID: 21057, 21056, 44151, 44017, 44027 в період часу з 22 години 28 травня 2017 року до 05 години 29 травня 2017 року.
Зобов`язати ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " надати слідчому СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 або за його дорученням інспектору-криміналісту СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_7 інформацію в електронному вигляді у форматі MicrosoftExcel, в якій зазначити тип, дату, час, тривалість дзвінків, номерів учасників з"єднань, IMEI мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
2.Ухвала підлягає виконанню слідчим СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області старшим лейтенантом ОСОБА_4 або за його дорученням інспектором-криміналістом СВ Снігурівського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_7 .
3. У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.
4. Строк дії ухвали - тридцять днів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя