Справа № 357/644/17
У Х В А Л А
10 лютого 2017 року Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "

У С Т А Н О В И В:
До Білоцерківського міськрайонного суду надійшло клопотання слідчого Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Клопотання обґрунтоване тим, що в період з 28.12.2016 по 16.01.2017 у вечірній час невстановлена особа, зайшовши на територію приватного домоволодіння АДРЕСА_1 , підійшовши до господарського приміщення, зачиненого на навісний замок, шляхом зриву навісного замка незаконно проникла до приміщення, де виявила мопед моделі «Suzuki Lets 2» сірого кольору, номер рами НОМЕР_1 , номер двигуна НОМЕР_2 , та мопед моделі «Honda Dio АF27» синього кольору, номер рами НОМЕР_3 , які належать потерпілому ОСОБА_4 .

У подальшому невстановлена особа, діючи умисно, маючи умисел на незаконне заволодіння транспортним засобом з метою його тимчасового використання, таємно від оточуючих, тримаючи в руках кермо мопеда «Suzuki Lets 2» сірого кольору, номер рами НОМЕР_1 , номер двигуна НОМЕР_2 , без запуску двигуна привела його в рух, а саме покотила вказаний транспортний засіб до дороги з указаного приміщення, після чого розпорядилась мопедом «Suzuki Lets 2», повернувшись до господарського приміщення, аналогічним способом незаконно заволоділа мопедом «Honda Dio АF27» синього кольору, номер рами НОМЕР_3 , після чого з місця скоєння злочину зникла.

Після незаконного заволодіння вищевказаними мопедами невідома особа розпорядилася ними на власний розсуд, чим спричинила потерпілому ОСОБА_4 майнової шкоди.

16.01.2017 за фактом незаконного заволодіння транспортними засобом, поєднаного з проникненням у інше сховище, внесено відомості до ЄРДР за №0000208 за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.

В ході досудового розслідування проведено радіорозвідку місця вчинення злочину.

В ході досудового слідства під час проведення радіорозвідки встановлено, що місце вчинення злочину обслуговується наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

АДРЕСА_1 .

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10924 CID 25208, 50206.

Для встановлення особи, яка вчинила незаконне заволодіння мопедами моделі «Suzuki Lets 2» сірого кольору, номер рами НОМЕР_1 , номер двигуна НОМЕР_2 , та мопед моделі «Honda Dio АF27» синього кольору, номер рами НОМЕР_3 , які належать потерпілому ОСОБА_4 які знаходилися в гаражі за адресою АДРЕСА_1 , та можливого встановлення осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, необхідно володіти інформацією про мобільні телефони, які використовувалися в зоні дії вищевказаних базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а також номери сім карт які використовувалися у вказаних мобільних телефонах.

Таким чином, саме шляхом отримання доступу до інформації операторів мобільного зв`язку про номера сім карт, та ЕМЕІ номера мобільних телефонів які використовувалися в період часу з 16 години 00 хвилин 07.01.2017 року по 21 годину 00 хвилин 08.01.2017 року, в зоні дії вищевказаних базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, надасть змогу встановити особу, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення.

Клопотання розглянуто слідчим суддею без виклику представників ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України т.я. існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Суд, дослідивши матеріали клопотання, заяву слідчого, який клопотання підтримав, прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню частково.

Відповідно до ч. 1,2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Слідчий суддя вважає, що слідчому Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 необхідно отримати доступ до документів, що знаходяться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 для встановлення обставин кримінального провадження, можливих осіб причетних до вчинення злочину, вказана інформація в подальшому може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя не знаходить підстав для надання тимчасового доступу до інформації оперуповноваженому СКП ВП №2 Білоцерківського ВП капітану поліції ОСОБА_5 , а лише слідчому СВ Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , який несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення процесуальних дій у вказаному кримінальному провадженні.

За таких обставин клопотання підлягає задоволенню частково.

Згідно з ст. 371 ч.3 КПК України у випадках, передбачених цим Кодексом, ухвала постановляється в нарадчій кімнаті складом суду, який здійснював судовий розгляд.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131,132,159,162 КПК України, слідчий суддя.

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчому СВ ГУ Національної поліції в Київській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 доступ до документів, що знаходяться в операторів стільникового (мобільного) зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 , в яких відображена інформація стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 16 години 00 хвилин 07.01.2017 року по 21 годину 00 хвилин 08.01.2017 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен)

АДРЕСА_1 .

« ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 10924 CID 25208, 50206

із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту з можливістю вилучення копій вказаних документів.

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її винесення, обов`язкова для виконання оператором мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Білоцерківського міськрайонного суду

Київської області