Справа № 523/2640/17
Провадження №1-кс/523/375/17
УХВАЛА

21.02.2017 року м. Одеса

Суворовський районний суд м.Одеси в складі: слідчого судді ОСОБА_1 , секретаря ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, -
ВСТАНОВИВ:
Заступник начальника СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000613 від 10.02.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.361 ч.1 КК України, звернувся до Суворовського районного суду м.Одеси з клопотанням, погодженим прокурором Одеської місцевої прокуратури №4 ОСОБА_3 , про зобов`язання ПП « ОСОБА_5 » надання тимчасового доступу з можливістю вилучення певних документів.
Відповідно до поданого клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що 09.02.2017 року до Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області надійшло звернення директора ГРУ ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 , за фактом несанкціонованого втручання в роботу POS терміналу № НОМЕР_1 , що належить АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований та обслуговував АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 , в результаті якого в період часу з 07.08.2016 року по 26.08.2016 року було скомпрометовано дані з платіжних карток клієнтів АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та 10.10.2016 року невстановлена особа здійснила зняття грошових коштів з підроблених банківських карт клієнтів банку, ідентичних скомпрометованим, за адресами, які розташовані на території Суворовського району м.Одеси: АДРЕСА_2 ; АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 . Вищевказані відомості 10.02.2017 року слідчим відділом Суворовського відділу поліції у м.Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000613 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст.361 ч.1 КК України.

В поданому клопотанні заступник начальника слідчого відділу зазначає, що на теперішній час, виникла необхідність в отриманні інформації щодо осіб, які офіційно працевлаштовані та перебували на зміні на АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в дати коли мали місце факти компрометації платіжних карток клієнтів АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». У зв`язку з вищевикладеним, з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, під час досудового розслідування виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме особисті дані співробітників АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_7 , які перебували на робочому місці в дати коли мали місце факти компрометації платіжних карток клієнтів AT « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме 26.08.2016 p., 13.08.2016 p., 21.08.2016 p., 07.08.2016 p. 15.08.2016 p., 25.08.2016 p., 26.08.2016 p., 17.08.2016 p. Дана інформація знаходиться в ПП « ОСОБА_5 », ЄРДПОУ НОМЕР_2 , що розташовано за адресою: АДРЕСА_8 , та якому належить мережа АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Отримані в ПП « ОСОБА_5 » відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, та можуть сприяти встановленню осіб причетних до скоєння даного кримінального правопорушення, враховуючи викладене вище і неможливість отримати відомості в інший спосіб, заступник начальника слідчого відділу в клопотанні просив зобов`язати ПП « ОСОБА_5 », ЄРДПОУ НОМЕР_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_8 , надати та забезпечити тимчасовий доступ з можливість вилучення заступником начальника слідчого відділу Суворовського відділу поліції у м.Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_4 та за його дорученням оперативному співробітнику старшому інспектору відділу протидії кіберзлочинам в Одеській області Причорноморського управління кіберполіції Департаменту кіберполіції Національної поліції України, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 наступної інформації: 1) копії наказів про призначення на роботу, стажування або на випробувальний термін співробітників АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_9 , які працювали в період з 01.07.2016 року по 31.07.2016 року; 2) копію журналу змін співробітників АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_9 , за період з 01.07.2016 року по 31.07.2016 року; 3) копії документів та особових справ співробітників, які знаходились на зміні, у тому числі осіб, які проходили стажування (випробувальний строк), 26.08.2016 р., 13.08.2016 р., 21.08.2016 р., 07.08.2016 р. 15.08.2016 р., 25.08.2016 р., 26.08.2016 р., 17.08.2016 р. на АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , які містяться в ПП « ОСОБА_5 », ЄРДПОУ НОМЕР_2 ; 4) копії посадових інструкцій касирів - контролерів та операторів АЗС.

Прокурор в судовому засіданні підтримав клопотання слідчого в повному обсязі, посилаючись на ті ж підстави, що вказані в самому клопотанні.

Слідчий суддя, ознайомившись із клопотанням та долученими до нього документами, керуючись ст.160-166 КПК України, вважає, що клопотання підлягає задоволенню на підставі слідуючого.

Відповідно ст.163 ч.5 КУпАП, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст.163 ч.6 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Дослідивши матеріали поданого клопотання, слідчий суддя вважає, що дійсно з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання необхідних відомостей, та приймаючи до уваги, що вказані в клопотанні документи, що знаходяться в ПП « ОСОБА_5 » дійсно можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Таким чином, враховуючи, що у матеріалах поданого клопотання по вищезазначеному кримінальному провадженню вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя приходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання заступника начальника СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 про зобов`язання ПП « ОСОБА_5 » надання тимчасового доступу з можливістю вилучення відповідних документів.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання заступника начальника СВ Суворовського ВП в м.Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, - задовольнити.

Зобов`язати ПП « ОСОБА_5 », ЄРДПОУ НОМЕР_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_8 , надати та забезпечити тимчасовий доступ з можливість вилучення заступником начальника слідчого відділу Суворовського відділу поліції у м.Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_4 та за його дорученням оперативному співробітнику старшому інспектору відділу протидії кіберзлочинам в Одеській області Причорноморського управління кіберполіції Департаменту кіберполіції Національної поліції України, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 наступної інформації:

1) копії наказів про призначення на роботу, стажування або на випробувальний термін співробітників АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_9 , які працювали в період з 01.07.2016 року по 31.07.2016 року;

2) копію журналу змін співробітників АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_9 , за період з 01.07.2016 року по 31.07.2016 року;

3) копії документів та особових справ співробітників, які знаходились на зміні, у тому числі осіб, які проходили стажування (випробувальний строк), 26.08.2016 р., 13.08.2016 р., 21.08.2016 р., 07.08.2016 р. 15.08.2016 р., 25.08.2016 р., 26.08.2016 р., 17.08.2016 р. на АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , які містяться в ПП « ОСОБА_5 », ЄРДПОУ НОМЕР_2 ;

4) копії посадових інструкцій касирів - контролерів та операторів АЗС.

Згідно клопотання вказана інформація знаходяться в ПП « ОСОБА_5 », ЄРДПОУ НОМЕР_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_8 .

В разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали складає один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1