Справа № 362/2769/17
Провадження № 1-кс/362/455/17
У Х В А Л А
І м е н е м У к р а ї н и

01.06.2017 року слідчий суддя Васильківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СВ Васильківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_2 , про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій,-

в с т а н о в и в:
01.06.2017 року до Васильківського міськрайонного суду Київської області надійшло клопотання про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій

.Клопотання слідчого мотивовано тим, що 29.05.2017 о 12 год. 07 хв. до ЧЧ Васильківського ВП ГУНП в Київській області надійшло повідомлено зі служби 102 про те, що близько 11 год. 40 хв. невідомі особи в кількості 4 чоловік, за адресою: АДРЕСА_1 , проникли до будинку та погрожуючи застосуванням насильства гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , незаконно заволоділи грошовими коштами у сумі 31 000 доларів США, золотими прикрасами та обладнанням для ремонту транспортних засобів.

29.05.2017 відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000796, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3ст. 187 КК України.

Місце скоєння: АДРЕСА_1 :
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27047 CID 6763, 28877, 7061, 4763, 12062, 22061;

ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1891 CID 39401, 39404, 4283, 10784, 24283, 17021;

ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 10934 CID 50011, 50015, 50025;

LAC 13434 CID 16312; 19013, 19011;

Київська область, Васильківський р-н., смт.Глеваха,АЗС«Sun ІНФОРМАЦІЯ_5 , авторога Київ-Одеса:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27047 CID 38876,38877, 4762;

ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1891 CID 39398, 10782, 39395;

ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 10934 CID 50015, 27051;

LAC 13450 CID 19241;

Київська область, Києво-Святошинський район, с.Віта Поштова, АЗС ІНФОРМАЦІЯ_6 , автодорога Київ-Одеса:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27186 CID 34642,36642, 13886;

ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1864 CID 16285, 16282, 10246;

ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 10919 CID 2981, 4516;

LAC 13419 CID 24511, 24512;

Київська область, Києво-Святошинський район, с. Чабани, вул. Машинобудівників,
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27186 CID 15706, 15707, 25706, 35706, 14642;

ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1864 CID 4293, 4292, 10245, 16622, 16623, 16281;

ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 10919 CID 4511, 10621;

LAC 13419 CID 30622;

м. Київ, Одеська площа
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27186 CID 8053, 22015;

ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1813 CID 1787, 34786;

ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 10936 CID 8441, 2022;

LAC 13419 CID 10621;

м. Київ, Гостомельське шосе- КПП:
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27027 CID 753, 26517;

ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1801 CID 451, 21242;

ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 10903 CID 1103, 1102;

LAC 13403 CID 31102;

Київська область, Вишгородський район, с. Демидів- центр
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC 27052 CID 19846, 19992;

ІНФОРМАЦІЯ_3 LAC 1902 CID 28611, 28614, 29012;

ІНФОРМАЦІЯ_4 LAC 10927 CID 30135,30136,30131, 30006, 30286;

LAC 13442 CID 29071

У зв`язку з тим, що в ході досудового слідства не виявилось можливим встановити осіб, причетних до вказаного злочину, а також отримати докази, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення осіб, які його вчинили та враховуючи, що в інший спосіб, крім отримання тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємницю про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, отримати не можливо, а вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у слідства виникає необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за період часу з 00 годин 00 хвилин 26.05.2017 по 12 годин 00 хвилин 26.05.2017 року.
Заслухавши слідчого, який підтримує клопотання, дослідивши письмові матеріали клопотання, погоджені прокурором Васильківського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 , слідчий суддя прийшов до такого висновку.
Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Приймаючи до уваги те, що проводиться досудове розслідування за ч. 3 ст. 187 КК України, є достатні підстави вважати, що особи, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку, можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення, ця інформація може знаходитися в оператора зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », зазначена інформація не відноситься до такої, доступ до якої заборонено, не містить державну таємницю, до якої потрібно мати відповідний допуск , одержати в інший спосіб, без ухвали слідчого судді, вказану інформацію неможливо, тому клопотання слід задовольнити.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст.159 - 166, 309 КПК України,-

у х в а л и в:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл групі слідчих СВ Васильківського відділу поліції ГУ НП в Київській області у даному кримінальному провадженні, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємниці про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме:

- надати в електронному вигляді роздруківку вхідних та вихідних дзвінків, із зазначенням ІМЕІ терміналів, абонентського номеру та типів з`єднань (вхідні та вихідні з`єднання, SMS, MMS, тощо), дата, час, тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , які працювали в період часу:

-з 00 годин 00 хвилин 26.05.2017 по 12 годин 00 хвилин 26.05.2017 року.
в зоні базових станцій:
ІНФОРМАЦІЯ_4 :

LAC 10934 CID 50011, 50015, 50025;

LAC 13434 CID 16312; 19013, 19011;

LAC 10934 CID 50015, 27051;

LAC 13450 CID 19241;

LAC 10919 CID 2981, 4516;

LAC 13419 CID 24511, 24512;

LAC 13419 CID 30622;

LAC 10936 CID 8441, 2022;

LAC 13419 CID 10621;

LAC 10903 CID 1103, 1102;

LAC 13403 CID 31102;

LAC 10927 CID 30135, 30136, 30131, 30006, 30286;

LAC 13442 CID 29071

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1