Справа № 194/234/17
Провадження № 1-кс/194/46/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 квітня 2017 року м. Тернівка

Слідчий суддя Тернівського міського суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого СВ Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , розглянувши клопотання слідчого ОСОБА_4 по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14 березня 2017 року за № 0000150 за ч.1 ст.121 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів та додані до клопотання матеріали, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, узгодженим з прокурором Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 13 березня 2017 року, близько 20 години 20 хвилин, ОСОБА_6 , знаходячись у себе в квартирі АДРЕСА_1 , вчинив сварку з тимчасово проживаючим в його квартирі ОСОБА_7 угли, під час якої наніс один удар ножем в живіт ОСОБА_7 , спричинивши потерпілому ОСОБА_7 тілесне ушкодження у вигляді проникаючого поранення черевної порожнини з пошкодженням печінки, що небезпечне для життя в момент заподіяння, та відноситься до тяжких тілесних ушкоджень.
Відомості про вказаний факт було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14 березня 2017 року за № 0000150 за ч.1 ст.121 КК України.

14.03.2017 року ОСОБА_6 було повідомлено про підозру у вчинені злочину, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.

Для повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, з метою встановлення ступня тяжкості тілесних ушкоджень, необхідно провести судово-медичну експертизу потерпілому ОСОБА_7 , для чого потрібно експертам надати карту стаціонарного хворого ОСОБА_7 , який проходив лікування в хірургічному відділенні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », але в наданні вказаного документу на запит слідчого вказаною установою було відмовлено.

У зв`язку з чим слідчий просить надати тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого на і`мя ОСОБА_7 угли, ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проходив стаціонарне лікування в хірургічному відділені КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 13 по 23 березня 2017 року, та надати можливість вилучити її оригінал.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав та просив надати тимчасовий доступ до зазначених у клопотанні документів.

Прокурор в судовому засіданні висловив свою думку про те, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає задоволенню з вказаних у ньому підстав.

Представник КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надала до суду письмове клопотання про розгляд клопотання за відсутності представника юридичної особи, згідно змісту якого проти клопотання не заперечувала.

Вислухавши слідчого та прокурора, дослідивши додані до клопотання матеріали, прихожу до наступних висновків.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Про необхідність проведення тимчасового доступу до речей і документів відповідно до вимог ст.159 КПК України свідчать наступні обставини.

Відомості про зазначений у клопотанні факт було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14 березня 2017 року за № 0000150 за ч.1 ст.121 КК України.

14 березня 2017 року слідчим повідомлено про підозру ОСОБА_6 за ч.1 ст.121 КК України за фактом спричинення умисного тяжкого тілесного ушкодження ОСОБА_7 угли.

До клопотання слідчим додано запит та відповідь головного лікаря Комінального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яким було відмовлено у наданні медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 угли, 1996 року народження, який проходив стаціонарне лікування в хірургічному відділені КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 13 по 23 березня 2017 року.

Слідчим 30 березня 2017 року до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було направлено запит для надання органам досудового розслідування, медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , при цьому до запиту було долучено письмову заяву ОСОБА_7 де він не заперечував та просив надати медичну карту стаціонарного хворого для органів досудового розслідування з метою проведення вказаної експертизи.

Згідно відповіді адміністрації КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № 751 від 04 квітня 2017 року, слідчому в наданні медичної карти стаціонарного хворого (або її завірені копії) з метою проведення судово - медичної експертизи було відмовлено.

Таким чином, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню та необхідно надати слідчому тимчасовий доступ до оригіналів документів, які знаходяться у володінні Комінального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , та можливість їх вилучити, а саме - медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_7 угли, ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проходив стаціонарне лікування в хірургічному відділені КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 13 по 23 березня 2017 року.

Відповідно до вимог КПК України, з метою забезпечення провадження досудового розслідування в найкоротші строки, враховуючи вихідні дні, приходжу до висновку про необхідність встановити строк дії ухвали до 20 квітня 2017 року включно.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.163, 309, 370-372, 376 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати слідчому СВ Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області Ніколаєву в межах здійснення досудового розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14 березня 2017 року за № 0000150 за ч.1 ст.121 КК України, тимчасовий доступ до оригіналів документів, які знаходяться у володінні Комінального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , та можливість їх вилучити, а саме - медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_7 угли, ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проходив стаціонарне лікування в хірургічному відділені КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 13 по 23 березня 2017 року.

Виконання ухвали доручити слідчому СВ Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , з урахуванням вимог, передбачених ст. 165 КПК України.

Строк дії ухвали відповідно ст. 164 КПК України: до 20 квітня 2017 року включно.

У разі невиконання цієї ухвали слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Згідно ст.309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Копію цієї ухвали вручити учасникам судового розгляду негайно в залі суду після її проголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1