Справа № 314/664/15-к
Провадження № 1-кс/314/102/2015
У Х В А Л А
м.Вільнянськ 12 лютого 2015 року

Слідчий суддя Вільнянського районного суду Запорізької області ОСОБА_1 ,

з участю: слідчий ОСОБА_2 ,

прокурор ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів та дозволу на їх вилучення за матеріалами досудового розслідування № 0001978 від 16 грудня 2014 за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, -

в с т а н о в и в :
12 грудня 2014 року, приблизно о 20 годині, на вул.Леніна в с.Новогупалівка Вільнянського району Запорізької області мало місце ДТП з участю ОСОБА_4 , який керував мопедом "VIPER ZS50 E", та ОСОБА_5 , яка керувала автомобілем ВАЗ-2102 р.н. НОМЕР_1 . Внаслідок цього ДТП ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження.

За даним фактом слідчим Вільнянського РВ ГУМВС України в Запорізькій області здійснюється досудове розслідування № 0001978 від 16 грудня 2014 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

Слідчий ОСОБА_2 за погодженням з прокурором ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до історії хвороби потерпілого ОСОБА_4 (враховуючи рентгенівські знімки), що знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 .

При розгляді клопотання прокурор та слідчий повністю його підтримали, зазначивши, що медична документація необхідна для проведення судово-медичної експертизи потерпілого, і що іншим шляхом отримати необхідну інформацію не є можливим.

Подане клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом клопотання та поданих суду матеріалів, 12 грудня 2014 року, приблизно о 20 годині, на вул.Леніна в с.Новогупалівка Вільнянського району Запорізької області мало місце ДТП з участю ОСОБА_4 , який керував мопедом "VIPER ZS50 E", та ОСОБА_5 , яка керувала автомобілем ВАЗ-2102 р.н. НОМЕР_1 . Внаслідок цього ДТП ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження та проходить лікування у ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Для встановлення наявності тілесних ушкоджень у потерпілого та ступеню їх тяжкості призначена судово-медична експертиза, для проведення якої слідчому необхідно отримати тимчасовий доступ до історії хвороби потерпілого, який проходить лікування у відділенні травматології ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зберігається у цій лікарні. Наявність цих документів у слідчого має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; у подальшому можливе використання відомостей, що містяться в історіях хвороби, як доказів, і іншим способом, окрім як здійснити доступ до медичних документів з наступним їх вилученням, отримати такі відомості неможливо.

Таким чином, слідчий та прокурор довели наявність підстав для надання тимчасового доступу до відомостей, які можуть становити лікарську таємницю, згідно положень пп.5, 6 ст.163 КПК України, а тому клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.161-164 КПК України, -

у х в а л и в :
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчому СВ Вільнянського РВ ГУМВС України в Запорізькій області, який здійснює досудове розслідування за № 0001978 від 16 грудня 2014 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, тимчасовий доступ до історії хвороби (враховуючи рентгенівські знімки) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , щодо його лікування у грудні 2014 року у відділенні травматології КУ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " Запорізької обласної Ради, яка зберігається у цій лікарні, розташованій по АДРЕСА_1 , а також надати дозвіл на вилучення цих документів.

Строк дії ухвали встановити до 23 лютого 2015 року включно.

Роз?яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

12.02.2015

12.02.2015