Справа №460/1275/17
Провадження №1-кс/460/252/17
УХВАЛА
(про тимчасовий доступ до речей і документів)
10.04.2017 року м.Яворів

Слідча суддя Яворівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 заступника начальника СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , прокурора ОСОБА_4 розглянувши у судовому засіданні, в залі суду, в місті Яворові клопотання заступника начальника СВ Яворівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Городоцької місцевої прокуратури Львівської області про надання тимчасового доступу до речей та документів по кримінальному провадженні відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001845 від 27.12.2016 року за ознаками вчинення кримінального правопоршення, передбаченого ч.2 ст.271 КК України,-
в с т а н о в и л а :
Слідчим відділенням Яворівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні відомості щодо якого внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001845 від 27.12.2016 року за ознаками вчинення кримінального правопоршення, передбаченого ч.2 ст.271 КК України.
В обґрунтуванні клопотання заступника начальника СВ Яворівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 вказує на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що 26.12.2016 року із ІНФОРМАЦІЯ_1 в Яворівський ВП ГУ НП у Львівській області надійшли матеріали спеціального розслідування випадку із смертельним наслідком, що стався 31.10.2016 з ОСОБА_5 , який загинув під час виконання робіт відповідно до цивільно-правового договору від 28.10.2016 з ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення 27.12.2016 р. внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001845 від 27.12.2016 року, правова кваліфікація ч.2 ст.271 КК України.
07.12.2016 року комісією для спеціального розслідування нещасного випадку ІНФОРМАЦІЯ_1 було складено акт проведення спеціального розслідування нещасного випадку зі смертельним наслідком, що стався 31.10.2016 року у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з урахуванням пояснень причетних осіб, протоколів опитування, висновку ІНФОРМАЦІЯ_3 від №2858 від 18 листопада 2016 року та інших матеріалів спеціального розслідування нещасного випадку з гр. ОСОБА_5 , комісія прийшла до висновку, що основною причиною настання даного нещасного випадку є його перебування у стані сильного алкогольного сп`яніння (етиловий спирт в крові у кількості - 3,98%о). Разом з тим, комісією було встановлено, що особами, дії або бездіяльність яких призвели до нещасного випадку є: ОСОБА_6 директор ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який не забезпечив достатнього контролю за функціонуванням системи управління охороною праці, чим порушив п.3.6 «Посадова інструкція директора», затверджену наказом №3 від 01 жовтня 2016 року. (п.3.6. Роботодавець зобов`язаний створити на робочому місці в кожному структурному підрозділі умови праці відповідно до нормативно-правових актів, а також забезпечити додержання вимог законодавства щодо прав працівників у галузі охорони праці.

Під час досудового розслідування разом із примірником акту проведення спеціального розслідування нещасного випадку зі смертельним наслідком, що стався 31.10.2016 року у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із ОСОБА_5 (акт від 07.12.2016 року), ІНФОРМАЦІЯ_1 було надано копії документів, що використовувались під час проведення спеціального розслідування вказаного нещасного випадку, а саме: копію наказу № 220-НВ від 03.11.2016 «Про призначення комісії для спеціального розслідування нещасного випадку»; копію наказу №235-НВ від 16.11.2016 «Про продовження терміну спеціального розслідування нещасного випадку»; копію протоколу засідання комісії із спеціального розслідування нещасного випадку, що стався 31.10.2016 з громадянином ОСОБА_5 ; копію повідомлення ОСОБА_7 про нещасний випадок, що стався 31.10.2016 з громадянином ОСОБА_5 ; копію запиту у ІНФОРМАЦІЯ_4 щодо отримання відомостей про причину смерті ОСОБА_5 ; копію відповіді на даний запит; копію запиту ІНФОРМАЦІЯ_1 у ІНФОРМАЦІЯ_5 ; копію постанови від 30.11.2016 року про закриття кримінального провадження №3532 від 01.11.2016, розпочатого за фактом смерті ОСОБА_5 ; копію протоколу огляду місця, де стався нещасний випадок 31.10.2016 о 11.00год. з гр-ном ОСОБА_5 , із копією фотографії місця події; копію графічної схеми; копії пояснювальних записок свідків та копії протоколів опитування свідків даного нещасного випадку ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 ; копію цивільно-правового договору від 28.10.2016 між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ОСОБА_5 ; копію інформаційної довідки, за підписом головного інспектора відділу з питань додержання законодавства про працю ІНФОРМАЦІЯ_1 ; копію журналу реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці; копію посадової інструкції директора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 ; копію припису головного державного інспектора відділу нагляду в будівництві ІНФОРМАЦІЯ_1 ; протокол зустрічі членів комісії із спеціального розслідування зі смертельним наслідком, що стався 31.10.2016 з ОСОБА_5 із дружиною потерпілого ОСОБА_7 .

Під час допиту ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_11 , 1972 р.н., стало відомо про те, що 03.11.2016 року, начальником ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_12 було підписано наказ №220-НВ, про призначення комісії для спеціального розслідування нещасного випадку зі смертельним наслідком, що стався 31 жовтня 2016 року з громадянином ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який виконував роботи відповідно до цивільно-правового договору від 28 жовтня 2016 року з ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », на території будівельного майданчика за адресою: АДРЕСА_1 ). У відповідності до даного наказу, ОСОБА_11 був головою комісії, а членами комісії були: ОСОБА_13 головний державний інспектор ІНФОРМАЦІЯ_8 ; ОСОБА_14 провідний спеціаліст ІНФОРМАЦІЯ_9 -трудових відносин ІНФОРМАЦІЯ_10 (за згодою); ОСОБА_6 директор ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (за згодою); ОСОБА_15 голова ІНФОРМАЦІЯ_11 (за згодою); ОСОБА_8 уповноважена найманими працівниками особа з питань охорони праці ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (за згодою). Комісії було доручено організувати та провести спеціальне розслідування до 16.11.2016 року. 16.11.2016 року начальником ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_12 , було підписано наказ № 235-НВ, яким було продовжено термін спеціального розслідування. Причиною продовження терміну спеціального розслідування нещасного випадку було ненадання на запит голови комісії висновку судово-медичної експертизи ІНФОРМАЦІЯ_12 . 07.12.2016 року вказаною комісією було складено акт проведення спеціального розслідування нещасного випадку зі смертельним наслідком, що стався 31.10.2016 року у ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в ході якого встановлено наступне: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , домашня адреса: АДРЕСА_2 , виконував роботи по цивільно-правовій угоді від 28 жовтня 2016 року. Навчання за професією та перевірка знань з питань охорони праці не вимагалась (цивільно-правова угода від 28 жовтня 2016 року). Дата проходження інструктажів з охорони праці: вступний і на робочому місці проходив 31 жовтня 2016р.; первинний, повторний, цільовий - не вимагались. Медичні огляди не вимагались (цивільно-правова угода від 28 жовтня 2016 року). Професійний добір - не вимагався (цивільно-правова угода від 28 жовтня 2016 року). Наслідком нещасного випадку, відповідно до листа ІНФОРМАЦІЯ_3 № 2858 від 18 листопада 2016 року, смерть громадянина ОСОБА_5 , 1960 р.н. настала внаслідок відкритої черепно-мозкової травми у вигляді перелому кісток склепіння та основи черепу, забою головного мозку, з проривом крові у бокові шлуночки головного мозку, що призвело до набряку-набуханню головного мозку. При судово-токсикологічній експертизі крові з трупа громадянина ОСОБА_5 виявлено етиловий спирт в кількості 3,98%о. Крім цього, з`ясовано характеристику підприємства, об`єкта, дільниці та місця, де стався нещасний випадок: товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » згідно виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців зареєстровано за № 1 002336 від 21 вересня 2012 року, код ЄДРПОУ- НОМЕР_1 . Юридична адреса: АДРЕСА_3 . Фактичне місцезнаходження будівельного майданчика: АДРЕСА_1 ). Згідно КВЕД 20,10 - основним видом діяльності є діяльність у сфері будівництва житлових і нежитлових будівель, підготовчі роботи на будівельному майданчику, монтаж водопровідних мереж, систем опалення і кондиціонування та інших робіт із завершення будівництва. Як платник єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування підприємство зареєстровано 21 вересня 2012 року за № 28.03-3121, та віднесено до 52 класу професійного ризику. ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виконує будівельно-монтажні роботи в межах України (Ліцензія № від 23 березня 2016 року). Місце, де стався нещасний випадок - південно-східна сторона першого поверху ІНФОРМАЦІЯ_14 , що знаходиться на території будівельного майданчика за адресою: АДРЕСА_1 ). Падіння гр. ОСОБА_5 сталося з висоти чотирьох метрів з перекриття другого поверху на бетонне перекриття першого поверху, яке межує з головним сходовим маршем новобудови. У зв`язку з настанням ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » нещасного випадку зі смертельним наслідком, ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідно до вимог ч.6 ст.6 Закону України «Про основні засади держаного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності», проведено позапланову перевірку дотримання вимог законодавчих та нормативно-правових актів з охорони праці та промислової безпеки.

Допитана по даному факту дружина загиблого ОСОБА_5 - ОСОБА_7 , повідомила про те, що їй відомо про те, що під час проведення судово-медичної експертизи трупа її чоловіка ОСОБА_5 , у його крові було виявлено 3,98% проміли алкоголю, про це їй повідомили працівники поліції ІНФОРМАЦІЯ_15 , в січні 2017 року. Щодо святкування дня народження її чоловіком, то вона вказала, що 30.10.2016 він був в сімейному колі, де також були її діти та внуки, при цьому ОСОБА_5 спожив не більше 200 грамів горілки, в цілому спиртним він в той день не зловживав.
Просить суд надати дозвіл та за дорученням слідчого у кримінальному провадженні працівникам СКП Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, а саме:
- оригіналів матеріалів спеціального розслідування вказаного нещасного випадку зі смертельним наслідком, що стався із ОСОБА_5

- документів, які використовувались ІНФОРМАЦІЯ_1 під час проведення спеціального розслідування нещасного випадку зі смертельним наслідком, що стався 31 жовтня 2016 року з громадянином ОСОБА_5 , 1960 р.н., а саме:

- наказу № 220-НВ від 03.11.2016 «Про призначення комісії для спеціального розслідування нещасного випадку»;

- наказу №235-НВ від 16.11.2016 «Про продовження терміну спеціального розслідування нещасного випадку»;

- протоколу засідання комісії із спеціального розслідування нещасного випадку, що стався 31.10.2016 з громадянином ОСОБА_5 ;

- повідомлення ОСОБА_7 про нещасний випадок, що стався 31.10.2016 з громадянином ОСОБА_5 ;

- запиту у ІНФОРМАЦІЯ_4 щодо отримання відомостей про причину смерті ОСОБА_5 ; копію відповіді на даний запит;

- запиту ІНФОРМАЦІЯ_1 у ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

- копії постанови від 30.11.2016 року про закриття кримінального провадження №3532 від 01.11.2016, розпочатого за фактом смерті ОСОБА_5 ;

- протоколу огляду місця, де стався нещасний випадок 31.10.2016 о 11.00год. з гр-ном ОСОБА_5 , із копією фотографії місця події; копію графічної схеми;

- пояснювальних записок свідків та копії протоколів опитування свідків даного нещасного випадку ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10

- цивільно-правового договору від 28.10.2016 між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ОСОБА_5 ;

- інформаційної довідки, за підписом головного інспектора відділу з питань додержання законодавства про працю ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- копії журналу реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці;

- копії посадової інструкції директора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 ;

- припису головного державного інспектора відділу нагляду в будівництві ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- протоколу зустрічі членів комісії із спеціального розслідування зі смертельним наслідком, що стався 31.10.2016 з ОСОБА_5 із дружиною потерпілого ОСОБА_7 ,

що перебувають у володінні у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_4 .

Вивчивши матеріали кримінального провадження, заслухавши пояснення заступника начальника СВ Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 та прокурора який підтримав клопотання, з`ясувавши обставини вчинення кримінального правопорушення, слідча суддя прийшла до наступного.
Відповідно до ч.1 ст.107 КПК України, рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування, в тому числі під час розгляду питань слідчим суддею приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов`язковим.
Відповідно до статті 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходами забезпечення кримінального провадження є: 1) виклик слідчим, прокурором, судовий виклик і привід; 2) накладення грошового стягнення; 3) тимчасове обмеження у користуванні спеціальним правом; 4) відсторонення від посади; 5) тимчасовий доступ до речей і документів; 6) тимчасове вилучення майна; 7) арешт майна; 8) затримання особи; 9) запобіжні заходи.
Частина 3 стаття 132 КПК України клопотання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження на підставі ухвали слідчого судді подається до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.
Згідно статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що 26.12.2016 року із ІНФОРМАЦІЯ_1 в Яворівський ВП ГУ НП у Львівській області надійшли матеріали спеціального розслідування випадку із смертельним наслідком, що стався 31.10.2016 з ОСОБА_5 , який загинув під час виконання робіт відповідно до цивільно-правового договору від 28.10.2016 з ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення 27.12.2016 р. внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001845 від 27.12.2016 року, правова кваліфікація ч.2 ст.271 КК України.
З метою швидкого, повного та об`єктивного з`ясування обставин вчинення службовими особами ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » порушення вимог законодавства про охорону праці, що спричинило загибель людини, можливого складання та видачі завідомо неправдивих офіційних документів, внесення до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей, проведення в подальшому при необхідності почеркознавчої експертизи на предмет встановлення правомірності укладання трудової угоди між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ОСОБА_5 , виявлення недоліків та порушень вимог законодавчих та нормативно-правових актів з охорони праці в організації роботи з охорони праці в ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів матеріалів проведення спеціального розслідування вказаного нещасного випадку зі смертельним наслідком, що стався 31.10.2016 року із ОСОБА_5 та тимчасовий доступ до документів, які використовувались ІНФОРМАЦІЯ_1 під час проведення спеціального розслідування нещасного випадку зі смертельним наслідком, що стався 31 жовтня 2016 року з громадянином ОСОБА_5 , 1960 р.н..

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до інформації речей і документів. Згідно з даною нормою закону, у клопотанні, серед інших підстав його внесення, повинно бути зазначено: можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, обгрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Зважаючи на те, що вищезазначені документи самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні. З урахуванням наведеного клопотання в частині надання дозволу заступнику начальника СВ Яворівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, слід задовольнити.
Клопотання в частині доручення в порядку ст.40 КПК України опероуповноваженим праціникам СКП Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області, слід залишити без задоволення, оскільки відповідно до п.3 ст. 40 КПК України слідчий органу досудового розслідування вправі доручити проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) відповідним оперативним підрозділам.
На підставі викладеного, керуючись ст.159, 163,164,165 КПК України, слідча суддя,-
у х в а л и л а :
Клопотання задовольнити.
Надати заступнику начальника СВ Яворівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 надати дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів а саме:
- оригіналів матеріалів спеціального розслідування вказаного нещасного випадку зі смертельним наслідком, що стався із ОСОБА_5

- документів, які використовувались ІНФОРМАЦІЯ_1 під час проведення спеціального розслідування нещасного випадку зі смертельним наслідком, що стався 31 жовтня 2016 року з громадянином ОСОБА_5 , 1960 р.н., а саме:

- наказу № 220-НВ від 03.11.2016 «Про призначення комісії для спеціального розслідування нещасного випадку»;

- наказу №235-НВ від 16.11.2016 «Про продовження терміну спеціального розслідування нещасного випадку»;

- протоколу засідання комісії із спеціального розслідування нещасного випадку, що стався 31.10.2016 з громадянином ОСОБА_5 ;

- повідомлення ОСОБА_7 про нещасний випадок, що стався 31.10.2016 з громадянином ОСОБА_5 ;

- запиту у ІНФОРМАЦІЯ_4 щодо отримання відомостей про причину смерті ОСОБА_5 ; копію відповіді на даний запит;

- запиту ІНФОРМАЦІЯ_1 у ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

- копії постанови від 30.11.2016 року про закриття кримінального провадження №3532 від 01.11.2016, розпочатого за фактом смерті ОСОБА_5 ;

- протоколу огляду місця, де стався нещасний випадок 31.10.2016 о 11.00год. з гр-ном ОСОБА_5 , із копією фотографії місця події; копію графічної схеми;

- пояснювальних записок свідків та копії протоколів опитування свідків даного нещасного випадку ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10

- цивільно-правового договору від 28.10.2016 між ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ОСОБА_5 ;

- інформаційної довідки, за підписом головного інспектора відділу з питань додержання законодавства про працю ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- копії журналу реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці;

- копії посадової інструкції директора ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_6 ;

- припису головного державного інспектора відділу нагляду в будівництві ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- протоколу зустрічі членів комісії із спеціального розслідування зі смертельним наслідком, що стався 31.10.2016 з ОСОБА_5 із дружиною потерпілого ОСОБА_7 , які перебувають у володінні у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_4 .

В решті клопотання залишити без задоволення.
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення.
Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідча суддя ОСОБА_1
у