Справа № 182/692/17
Провадження № 1-кс/0182/1518/2017
У Х В А Л А
Іменем України
23.08.2017 року м. Нікополь
Слідчий-суддя Нікопольського міськрайонного суду, Дніпропетровської області ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів, а саме до документів, що містять технічну інформацію - трафік з`єднання абонентського номеру НОМЕР_1 з зазначенням його з`єднань (вхідні/вихідні дзвінки, SMS, MMS повідомлення, (без розкриття змісту)) дату час, тривалість з`єднань, з прив`язкою до місцевості відносно базових станцій, як абонента «А» так і абонента «Б», з обов`язковою вказівкою про дані міжнародного ідентифікатора мобільного обладнання (імей) терміналів, а також нульові з`єднання за період часу з 00.00 годин 01.01.2017 року по час безпосереднього проведення слідчої дії, на оптичний носій в приміщені ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

В клопотанні зазначено, що 03.02.2017 приблизно о 07.15 год. до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДОР каретою швидкої допомоги була доставлена ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 з явними тілесними ушкодженнями в р-ні голови, обличчя в непритомному стані. Яка не приходячи до свідомості померла від отриманих тілесних ушкоджень в реанімаційному відділені лікарні. Остання була виявлена на городі домоволодіння АДРЕСА_2 . В ході огляду місця поліції по слідах волочіння та по плямах речовини бурого кольору було встановлено, що ОСОБА_4 на територію вказаного домоволодіння потрапила від гаражу домоволодіння АДРЕСА_3 . Мешкала потерпіла по АДРЕСА_4 .

За даним фактом 03.02.2017 року розпочато кримінальне провадження № 0000446 за ч. 2 ст.121 КК України, яке є тяжким злочином.

При проведені досудового розслідування до СВ Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області від оперативного підрозділу Нікопольського ВП Нікопольського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області, надійшли матеріали про те, що в ході проведення розшукових заходів, направлених на розкриття вищевказаного кримінального правопорушення, було отримано інформацію про те, що до скоєння вказаного кримінального правопорушення може бути причетний громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який має в користуванні абонентський номер НОМЕР_1 . Беручи до уваги вищевказане, з метою збирання доказів та встановлення істини по справі, виникла необхідність в проведені огляду та вилучення технічної інформації, а саме: трафіку з`єднання абонентського номеру НОМЕР_2 в період часу з 00.00 годин 01.01.2017 року по час безпосереднього проведення слідчої дії, на оптичний носій в приміщені ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Вивчивши надані матеріали, суд приходить до висновку про можливість задоволення клопотання слідчого з наступних підстав.

Відповідно до вимог ст.163 КПК України суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин саме у цьому кримінальному провадженні.

За даним фактом 03.02.2017 року розпочато кримінальне провадження № 0000446 за ч. 2 ст.121 КК України, яке є тяжким злочином.

З метою збирання доказів та встановлення істини по справі, виникла необхідність в проведені огляду та вилучення технічної інформації, а саме: трафіку з`єднання абонентського номеру НОМЕР_1 в період часу з 00.00 годин 01.01.2017 року по час безпосереднього проведення слідчої дії, на оптичний носій в приміщені ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Вважаю, що слідчим було достатньо обґрунтовано необхідність надання тимчасового доступу до зазначених документів, які містять дані, що мають значення по справі, а також було надано достатній обсяг доказів.

Керуючись ст.ст. 162-164, 309, 372 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Задовольнити клопотання слідчого Нікопольського ВП ГУНП у Дніпропетровської області ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до документів погоджене з прокурором ОСОБА_3 та надати доступ слідчому СВ Нікопольського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , або оперуповноваженому СРЗПО ВКП Нікопольського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , на підставі доручення, до документів, що містять технічну інформацію трафік з`єднання абонентського номеру НОМЕР_1 з зазначенням його з`єднань (вхідні/вихідні дзвінки, SMS, MMS повідомлення, (без розкриття змісту)) дату час, тривалість з`єднань, з прив`язкою до місцевості відносно базових станцій, як абонента «А» так і абонента «Б», з обов`язковою вказівкою про дані міжнародного ідентифікатора мобільного обладнання (імей) терміналів, а також нульові з`єднання за період часу з 00.00 годин 01.01.2017 року по 00.00 годин 23.08.2017 року, на оптичний носій в приміщені ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 23.09.2017 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1