Справа № 212/4421/16-к
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 липня 2016 року м. Кривий Ріг Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 , розглянувши клопотання про здійснення тимчасового доступу до документів, винесене в кримінальному провадженні № 0001726 від 03 червня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

До слідчого судді Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу, звернувся слідчий СВ Жовтневого ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , із клопотанням, яке погоджено прокурором Криворізької місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про здійснення тимчасового доступу з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованому по АДРЕСА_1 , а саме, до документів, на підставі яких було прийнято рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 від 26.05.1995 року №203/2 «Про надання земельних ділянок для будівництва житлових будинків», до зазначеного рішення та до всіх додатків до нього, до детального плану забудови АДРЕСА_2 , відповідно до якого вищевказаним рішенням надано земельну ділянку, до документів, на підставі яких було прийнято рішення про надання (виділення) громадянам земельної ділянки АДРЕСА_2 , до зазначеного рішення та до всіх додатків до нього, до детального плану забудови АДРЕСА_2 , відповідно до якого вищевказаним рішенням виділено земельну ділянку, та до всіх детальних планів забудови АДРЕСА_2 , починаючи з 1990 року по теперішній час

В обґрунтування клопотання зазначив, що слідчим відділенням Жовтневого ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001726 від 03.06.2016 року за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ст. 197-1 ч. 1 КК України, за фактом самовільного зайняття земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , наданої для будівництва житлових будинків рішенням ІНФОРМАЦІЯ_2 від 26.05.1995 року №203/2 ОСОБА_5 .

Відомості внесені до ЄРДР 03.06.2016 року за правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 197-1 КК України.

Зазначає, що відомості, які містяться в документах до яких просить надати тимчасовий доступ, відносяться до конфіденційної інформації, а зазначена документація має суттєве значення для встановлення важливих обставин щодо виділення, встановлення меж та площі земельних ділянок, розташованих по АДРЕСА_2 , у кримінальному провадженні.

Прокурор ОСОБА_3 , слідчий ОСОБА_4 у судовому засіданні підтримали подане клопотання та просили його задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 вирішення клопотання щодо надання доступу до документів віднесла на розсуд суду.

Учасниками процесу не заявлено клопотання про застосування технічних засобів фіксування розгляду клопотання, тому відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України, суд розглядає клопотання без застосування технічних засобів фіксування кримінального провадження.

Заслухавши слідчого, прокурора, представника ІНФОРМАЦІЯ_4 , перевіривши копії матеріалів, якими обґрунтовується необхідність надання тимчасового доступу до документів, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Так, згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та здійснити їх виїмку.

Частиною 2 статті 160 КПК України встановлені вимоги до клопотань про тимчасовий доступ до речей та документів, зокрема передбачається, що у клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст.131 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Відповідно до ч.3 ст.132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, окрім іншого, що: існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Згідно до ч. 2 ст. 21 Закону України «Про інформацію» конфіденційною є інформація про фізичну особу, а також інформація, доступ до якої обмежено фізичною або юридичною особою, крім суб`єктів владних повноважень. Конфіденційна інформація може поширюватися за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею умов, а також в інших випадках, визначених законом.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, протокол допиту ОСОБА_5 , копію рішення виконкому ІНФОРМАЦІЯ_5 від 26.05.1995 року за №203/2, та виходячи з того, що прокурором доведено, що відомості, які містяться в документах а саме: документах, на підставі яких було прийнято рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 від 26.05.1995 року №203/2 «Про надання земельних ділянок для будівництва житлових будинків», до зазначеного рішення та у всіх додатках до нього, детальному плані забудови АДРЕСА_2 , відповідно до якого вищевказаним рішенням надано земельну ділянку, документах, на підставі яких було прийнято рішення про надання (виділення) громадянам земельної ділянки АДРЕСА_2 , у зазначеному рішенні та у всіх додатках до нього, у детальному плані забудови АДРЕСА_2 , відповідно до якого вищевказаним рішенням виділено земельну ділянку, та у всіх детальних планах забудови АДРЕСА_2 , починаючи з 1990 року по теперішній час, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з метою встановлення обставин виділення, встановлення меж та площі земельних ділянок, розташованих по АДРЕСА_2 , клопотання є обґрунтованим, підлягає задоволенню, а тому необхідно надати тимчасовий доступ до зазначених документів, що перебувають в ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованому по АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх завірених належним чином копій

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст.131,132, 159 163165, 309, 369372 та 395 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого СВ Жовтневого ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_4 задовольнити.

Надати слідчому СВ Жовтневого ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, на підставі яких було прийнято рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 від 26.05.1995 року №203/2 «Про надання земельних ділянок для будівництва житлових будинків», до зазначеного рішення та до всіх додатків до нього, до детального плану забудови АДРЕСА_2 , відповідно до якого вищевказаним рішенням надано земельну ділянку, до документів, на підставі яких було прийнято рішення про надання (виділення) громадянам земельної ділянки АДРЕСА_2 , до зазначеного рішення та до всіх додатків до нього, до детального плану забудови АДРЕСА_2 , відповідно до якого вищевказаним рішенням виділено земельну ділянку, та до всіх детальних планів забудови АДРЕСА_2 , починаючи з 1990 року по теперішній час, що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованому по АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх завірених належним чином копій.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали, відповідно до ст.166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1