Справа № 514/1588/13-к
Провадження № 1-кп/514/107/13
В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.10.2013 Тарутинський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді - Тончевої Н. М.

при секретарі Узун Н.Д.,

за участю

прокурора - Козіка Д.В.,

обвинуваченого ОСОБА_1,

розглянувши в смт. Тарутине Одеської області у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканця С. Слобідка, вулиця Калініна, 48, Тарутинського району, Одеської області, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3, одруженого, на утриманні двоє неповнолітніх дітей, працюючого робітником ПАТ Лазо, не судимого ,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

В С Т А Н О В И В:

05.08.2013року біля 19:00години між подружжям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на території господарчого двору власного будинку, розташованого по вул.. Калініна, 48 в с. Слобідка Тарутинського району Одеської області на побутовому грунті виникла сварка під час якої ОСОБА_3, 05.04.1970року народження мати ОСОБА_2 підтримувала доньку. ОСОБА_1 перебуваючи в стані алкогольного спяніння, на грунті особистих неприязних стосунків, вирішив припинити дії ОСОБА_3 шляхом спричинення останній тілесних ушкоджень.

Реалізовуючи свій злочинний умисел, діючи навмисно, з ціллю спричинення легких тілесних пошкоджень ОСОБА_1 ліктем лівої руки наніс один удар в обличчя ОСОБА_3, спричинивши їй тілесні ушкодження у вигляді: набряклості верхньої губи ліворуч; рани верхньої губи ліворуч; пошкодження слизової оболонки і синця по внутрішній поверхні слизової верхньої губи ліворуч, які згідно п.2.3.5 правил « Правил судово-медичного визначення ступеню тяжкості тілесних пошкоджень» відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Присутня при цьому ОСОБА_2, захищаючи ОСОБА_3, намагалась заспокоїти ОСОБА_1 та переключила увагу на себе. В свою чергу ОСОБА_1 продовжуючи свою злочинну діяльність, діючи навмисно, з ціллю спричинення тілесних ушкоджень, на грунті особистих неприязних стосунків, утримуючи ОСОБА_2 руками за кісті рук наніс ногою( босоніж ) один удар по правій нозі та один удар долонею в обличчя ОСОБА_2 , спричинивши їй тілесні ушкодження у вигляді синця нижнього віка ліворуч , садни обличчя, синця по зовнішній поверхні середньої третини правого стегна , які згідно п.2.3.5 правил « Правил судово-медичного визначення ступеню тяжкості тілесних пошкоджень» відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Обвинувачений ОСОБА_2 вину у скоєнні даного кримінального правопорушення визнав повністю та пояснив, що 05.08.2013року перебуваючи в стані алкогольного спяніння, на грунті особистих неприязних стосунків, вирішив припинити дії своєї тещі ОСОБА_3 шляхом спричинення останній тілесних ушкоджень, а саме ліктем лівої руки наніс один удар в обличчя ОСОБА_3 та коли його дружина почала заспокоювати його він також на грунті особистих неприязних стосунків, утримуючи свою дружину ОСОБА_2 руками за кісті рук наніс ногою( босоніж ) один удар по правій нозі та один удар долонею в обличчя ОСОБА_2.

Потерпілі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 притензій матеріального та морального характеру до обвинуваченого не мають, про що надали заяви.

В скоєному обвинувачений ОСОБА_1 розкаюється.

На підставі ч.3 ст.349 КПК України суд при визначенні обсягу доказів, що підлягають дослідженню стосовно тих обставин, які ніким із учасників кримінального провадження не оспорюються, і немає сумнівів у добровільності їх позиції, обмежився допитом обвинуваченого ОСОБА_1.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що діяння, у вчиненні якого обвинувачується ОСОБА_1, а саме спричинення легких тілесних ушкоджень мало місце. Дії ОСОБА_1 правильно кваліфіковані за ч.1 ст.125 КК України, так, як він скоїв умисне легке тілесне ушкодження.

Обставинами, які пом'якшують покарання обвинуваченого ОСОБА_1 згідно ст.66 КК України, суд визнає щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину.

Обставинами, що обтяжують покарання обвинуваченого, в силу ст.67 КК України є скоєння злочину в стані алкогольного спяніння.

Таким чином, при призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_1, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого ним злочину, який згідно зі ст.12 КК України віднесений до категорії невеликої тяжкості, його особу, те, що офіціійно він працює, на обліку у лікарів психіатра та нарколога не перебуває, відношення обвинуваченого до вчиненого кримінального правопорушення, щире каяття, і вважає можливим призначити йому покарання у виді штрафу.

Цивільний позов по справі не заявлений.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.368-371; 373-374 КПК України, суд, -

З А С У Д И В:

ОСОБА_1 визнати винним в скоєнні злочину передбаченого ч.1 ст.125 КК України і призначити покарання у виді штрафу в розмірі 510 ( пятсот десять) гривень в доход держави.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Одеської області через Тарутинський районний суд Одеської області протягом 30-ти днів з дня його проголошення.

Копію вироку обвинуваченому та прокурору вручити негайно після його проголошення.

Суддя: Н. М. Тончева