У Х В А Л А
23 вересня 2016 року Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1

при секретарі судового засідання - ОСОБА_2 ,

за участю сторони кримінального провадження - ОСОБА_3

розглянувши матеріали кримінального провадження старшого слідчого БЦ ВП ГУ НП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004759 від 19.09.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів,- перевіривши матеріали клопотання та дослідивши долучені до клопотання докази, заслухавши доводи слідчого ОСОБА_3 , -

ВСТАНОВИВ:
23.09.2016 року до Білоцерківського міськрайонного суду надійшло клопотання старшого слідчого Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Старший слідчий Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 зазначене клопотання підтримав та просив суд його задовольнити.

В ході досудового слідства встановлено, що 19 вересня 2016 року о 06 годині 45 хвилин до Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області надійшло телефонне повідомлення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , про те, що 18 вересня 2016 року близько 14 години 15 хвилин її чоловік ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 пішов із дому, на телефонні дзвінки не відповідає та місце перебування останнього не відоме.

19 вересня 2016 року близько 15 години на узбіччі автодороги, яка прямує від траси «Київ-Одеса» в напрямку села Ріжки Таращанського району Київської області, в кюветі, було виявлено автомобіль «Форд Сієра», реєстраційний номер НОМЕР_1 , червоного кольору, належний ОСОБА_5 , на якому останній залишив своє постійне місце проживання.

На відстані близько 200 метрів від вказаного автомобіля в напрямку траси «Київ-Одеса» на узбіччі вказаної дороги було виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , з ознаками насильницької смерті.

В ході проведення огляду місця події було встановлено, що телефон потерпілого ОСОБА_5 з номером - НОМЕР_2 , був відсутній на місці виявлення останнього та на даний час не працює.

В ході здійснення досудового розслідування встановлено, що 18 вересня 2016 року потерпілий ОСОБА_5 близько 14 години 15 хвилин виїхав на власному автомобілі з міста Біла Церква, Київської області в напрямку села Ріжки, Таращанського району, Київської області до свого знайомого на імя ОСОБА_6 , для здійснення обміну грошових коштів.

Проведеними оперативно-розшуковими заходами встановлено особу ОСОБА_6 , який являється : ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 ; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , який користується номерами стільникового зв`язку НОМЕР_3 та телефонами з ІМЕІ: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 .

Під час досудового розслідування було виписано телефону книгу та вхідні/вихідні дзвінки здійснені із мобільного телефону належного ОСОБА_7 , а саме: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 .

У досудового розслідування виникла необхідність у встановленні вхідних та вихідних дзвінків зроблених із абонентських номерів НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_3 ІМЕІ телефону, який користувався вказаними номерами із зазначенням місця розташування абонентів А та Б з прив`язкою до базових станцій та зазначенням азимуту їх знаходження в момент здійснення дзвінків, а також у встановленні інформації по мобільних терміналах з ІМЕІ : НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , що належать свідку ОСОБА_7 , щодо мобільних номерів, які використовувалися в даних терміналах, дата, час, тривалість вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій і їх адресу, а також адресу місця перебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання та зміст вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS - трафік, з метою перевірки показів свідка ОСОБА_7 та перевірки причетності останнього до вчинення злочину щодо потерпілого ОСОБА_5 .

З метою встановлення всіх важливих обставин вчинення кримінального правопорушення слід отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володіння мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме про вхідні та вихідні дзвінкі здійснені із абонентських номерів НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_3 в період часу з 00 год. 01.08.2016 року по 22.08.2016 рік, ІМЕІ телефону, який користувався вказаними номерами із зазначенням місця розташування абонентів А та Б з прив`язкою до базових станцій та зазначенням азимуту їх знаходження в момент здійснення дзвінків, а також у встановленні інформації по мобільних терміналах з ІМЕІ : НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , що належать свідку ОСОБА_7 , щодо мобільних номерів, які використовувалися в даних терміналах, дата, час, тривалість вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій і їх адресу, а також адресу місця перебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання та зміст вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS - трафік.

Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та має доказове значення у справі, а також необхідна для швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у володінні яких знаходиться вказана інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги вище викладене, та те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації по мобільних терміналах ІМЕІ : НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , що належать свідку ОСОБА_7 , щодо мобільних номерів, які використовувалися в даних терміналах, дата, час, тривалість вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій і їх адресу, а також адресу місця перебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання та зміст вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS - трафік, в період часу з 00 год. 01 серпня 2016 року по 00 год. 22 вересня 2016 року та інформацію про вхідні та вихідні дзвінкі здійснені із абонентських номерів НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , в період часу з 00 год. 01.08.2016 року по 22.08.2016 рік, ІМЕІ телефону, який користувався вказаними номерами із зазначенням місця розташування абонентів А та Б з прив`язкою до базових станцій та зазначенням азимуту їх знаходження в момент здійснення дзвінків.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши слідчого ОСОБА_3 приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

В судовому засіданні слідчий зазначив та довів неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, до якої просить надати тимчасовий доступ.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 40, 159-160, 161, 162, 163 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання - задовольнити.
Надати старшому слідчому слідчого відділу Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до інформації що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яке розташоване за адресою : АДРЕСА_4 , а саме: інформації по мобільних терміналах з ІМЕІ : НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , щодо мобільних номерів, які використовувалися в даних терміналах, дата, час, тривалість вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій і їх адресу, а також адресу місця перебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання та зміст вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS - трафік, в період часу з 00 год. 01 серпня 2016 року по 00 год. 22 вересня 2016 року, з можливістю її вилучення та отримання копій вказаних документів.

Надати старшому слідчому слідчого відділу Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке розташоване за адресою : АДРЕСА_5 , а саме: про вхідні та вихідні дзвінки здійснені з абонентських номерів НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 ІМЕІ телефонів, які користувалися вказаними номерами із зазначенням місця розташування абонентів А та Б з прив`язкою до базових станцій, нульових дозвонів та зазначенням азимуту їх знаходження в момент здійснення дзвінків, в період часу з 00 год. 01 серпня 2016 року по 00 год. 22 вересня 2016 року та до інформації по мобільних терміналах з ІМЕІ : НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , щодо мобільних номерів, які використовувалися в даних терміналах, дата, час, тривалість вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій і їх адресу, а також адресу місця перебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання та зміст вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS - трафік, в період часу з 00 год. 01 серпня 2016 року по 00 год. 22 вересня 2016 року, з можливістю її вилучення та отримання копій вказаних документів.

Надати старшому слідчому слідчого відділу Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до інформації що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 , яке розташоване за адресою : АДРЕСА_6 , а саме: до інформації по мобільних терміналах з ІМЕІ: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , щодо мобільних номерів, які використовувалися в даних терміналах, дата, час, тривалість вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій і їх адресу, а також адресу місця перебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання та зміст вхідних, вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS - трафік, в період часу з 00 год. 01 серпня 2016 року по 00 год. 22 вересня 2016 року, з можливістю її вилучення та отримання копій вказаних документів.

Строк дії ухвали не перевищує 05 жовтня 2016 року.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_8