Справа № 159/4406/16-к
Провадження № 1-кс/159/940/16
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю
24 листопада 2016 року м. Ковель

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю: секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого Ковельського відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження № 0001200 від 30 вересня 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

в с т а н о в и в:
Слідчим ОСОБА_3 , за погодженням з процесуальним прокурором ОСОБА_4 , внесено до суду клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання мотивовано тим, що 30.09.2015 в період часу з 08.00 год. по 14.00 год. невідома особа, діючи умисно, з корисливих мотивів, шляхом підбору ключа, проникла до квартири АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала планшет та золоті вироби, чим завдала гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , майнової шкоди на загальну суму 11 000 грн.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення, відповідно до вимог ч.ч. 1, 4, 5 ст. 214 КПК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30 вересня 2015 року за № 0001200 і розпочато кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

За результатами досудового розслідування під час допиту потерпілої ОСОБА_5 , стало відомо, що 30.09.2015 в період часу з 08.00 год. по 14.00 год. вона не була вдома, оскільки ходила на ринок та по інших своїх справах. Повернувшись додому виявила, що двері до квартири відчиненні а зайшовши всередину приміщення побачила безлад в кімнатах і оглянувши свої речі зрозуміла, що відбулася крадіжка, зокрема серед іншого майна був викрадений планшетний комп`ютер Play Pad 3G DUO XL IMEI НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , який був придбаний в червні 2015 року ціною 2 104 грн..

В подальшому, за ухвалою слідчого судді судді Апеляційного суду Волинської області були проведені НСРД, а саме установлення місцезнаходження радіоелектронного засобу в результаті якого було встановлено, що планшетний комп`ютер з номером мобільного телефону НОМЕР_3 працює в межах дії базової станції за адресою АДРЕСА_2 . Проте, вилучити вказаний мобільний термінал не виявилося можливим.

Враховуючи вищевикладене, з метою забезпечення проведення швидкого, повного і неупередженого досудового розслідування, дотримання розумних строків в ході прийняття процесуальних рішень та під час виконання процесуальних дій, оскільки встановити осіб, причетних до злочину не виявилося можливим, тому, з метою встановлення, місцезнаходження викраденого планшету та осіб, які ним користуються є необхідність отримання інформації про вхідні та вихідні дзвінки по IMEI НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , встановлення сім-карток абонентів, які використовувалися у вказаному серійному номері телефону, встановлення їх місцезнаходження з прив`язкою до базових станцій, оскільки з часу проведення НСРД пройшов значний відрізок часу і місцезнаходження терміналу могло змінитися, в період часу з 30.09.2015 по теперішній час, оскільки іншим способом встановити ці обставини неможливо.

Отримання вказаних вище даних матиме важливе значення для встановлення всіх обставин у кримінальному провадженні, а відомості, що в них містяться, можуть бути використані як докази.

За результатами проведення досудового розслідування вичерпано інші можливості встановити місце знаходження викраденого планшету безпосередньо після вчинення крадіжки та на даний час.

Заслухавши пояснення слідчого, який підтримав клопотання, перевіривши надані для вивчення матеріали, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Застосування заходів забезпечення кримінального провадження має на меті досягнення дієвості цього кримінального провадження.

При цьому, завданням кримінального провадження в силу ст. 2 КК України є з`ясування обставин та зібрання доказів не лише тих, які доводять причетність до вчинення злочину, але й які виправдовують невинних осіб.

Відповідно до ст. 132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження можливе лише за умов існування обґрунтованої підозри щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, за наявності таких потреб досудового розслідування, які виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, та за умов реальності досягнення бажаної мети.

В силу ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

В силу ст. 160, ст. 162 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до документів та речей обґрунтувавши таку необхідність, значення цих документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а щодо документів, які містять охоронювану законом таємницю, що має місце в даному випадку, також слід обґрунтувати неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

При розгляді клопотання доведено, що з метою забезпечення проведення швидкого, повного і неупередженого досудового розслідування, дотримання розумних строків в ході прийняття процесуальних рішень та під час виконання процесуальних дій, оскільки встановити осіб, причетних до злочину не виявилося можливим, тому, з метою встановлення, місцезнаходження викраденого планшету та осіб, які ним користуються є необхідність отримання інформації про вхідні та вихідні дзвінки по IMEI НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 , встановлення сім-карток абонентів, які використовувалися у вказаному серійному номері телефону, встановлення їх місцезнаходження з прив`язкою до базових станцій, оскільки з часу проведення НСРД пройшов значний відрізок часу і місцезнаходження терміналу могло змінитися, в період часу з 30.09.2015 по теперішній час, оскільки іншим способом встановити ці обставини неможливо.
Таким чином, з метою досягнення мети кримінального провадження слід надати слідчому тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 9, 162, 163, п. 6, 164, 166 КПК України, слідчий суддя -

у х в а л и в:
Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які знаходяться в національному роумінгу оператора телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Ковельського відділу поліції ГУ Національної поліції у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або за його дорученням оперуповноваженому СКП Ковельського відділу поліції ГУ Національної поліції у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , або оперуповноваженому Управління карного розшуку ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_7 , або оперуповноваженому СКП Ковельського відділу поліції ГУ Національної поліції у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінкипо IMEI НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 в період часу з 30.09.2015 по теперішній час із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент, а також надати інформацію про абонентські номери та прив`язку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний термінал.
Строк дії даної ухвали встановити до 23.12.2016 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно ст. 166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:ОСОБА_1