Справа №: 272/939/16-к
Провадження № 1-кп/272/86/16
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19 вересня 2016 року

Андрушівський районний суд Житомирської області в складі :
головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю прокурора ОСОБА_3
з участю обвинуваченого ОСОБА_4

з участю потерпілої ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Андрушівка в залі № 2 кримінальне

провадження, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000360 4.08. 2016 року відносно ОСОБА_4 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Стара Котельня Андрушівського району Житомирської області, громадянина Украни,українця,з середньою освітою, одруженого, не працюючого,інваліда 3 групи загального захворювання проживаючого : АДРЕСА_1 ,не судимого, НОМЕР_1

за ст. 125 ч.1 КК України, -
вастновив:
4 серпня 2016 року,близько 14 год., ОСОБА_4 ,перебуваючи поблизу домоволодіння АДРЕСА_1 ,на грунті раптово виниклих неприязне них стосунків,умисно наніс ОСОБА_5 три удари дерев`яною палицею,чим спричинив останній тілесні ушкодження у вигляді синців на обличчі,лівій молочній залозі та грудній клітці справа,які відносяться до легких тілесних ушкодженнь без короткочасного розладу здоров`я.

В судовому засіданні обвинувачений,підтвердивши вищевказані обставини, свою вину визнав в повному обсязі та пояснив,що 4 серпня 2016 року,близько 14 год.,він,перебуваючи поблизу домоволодіння АДРЕСА_1 ,наніс ОСОБА_5 три удари дерев`яною палицею та кулаком по обличчю. В скоєному розкаявся, просив суворо не карати.Цивільний позов потерпілої про відшкодування 3029 грн.07 коп. матеріальної шкоди та 10000 грн. моральної шкоди визнав повністю.

В судовому засіданні потерпіла пояснила,що між нею та обвинуваченим тривалий час існують неприязні стосунки на грутні спору користування земельною ділянкою. 4 серпня 2016 року,близько 14 год.,перебуваючи поблизу домоволодіння АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 наніс їй три удари дерев`яною палицею в область груді та по голові,удар кулаком в обличчя. Наполягала на суворому покаранні обвинуваченого. Цивільний позов про відшкодування 3029 грн.07 коп. матеріальної шкоди та 10000 грн. моральної шкоди підтримала повністю.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 пояснили суду,що особисто бачили,як 4 серпня 2016 року,близько 14 год., ОСОБА_4 ,поблизу домоволодіння АДРЕСА_1 , наніс ОСОБА_5 три удари дерев`яною палицею по тулупу.

Вина в інкримінованому йому кримінальному правопорушенні доведена дослідженими в судовому засіданні доказами:показами свідків,потерпілої, висновком судово-медичного експерта №1972 від 4.08.2016 року згідно якого у ОСОБА_5 виявлені тілесні ушкодження у вигляді синців на обличчі,лівій молочній залозі та грудній клітці справа,які відносяться до легких тілесних ушкодженнь без короткочасного розладу здоров`я.

Оцінивши викладені докази в їх сукупності, суд вважає вину обвинуваченого доведеною повністю та вважає правильним кваліфікацію його навмисних дії за ст.125 ч.1 КК України, оскільки він умисно заподіяв потерпілій легкі тілесні ушкодження.

Обставиною, що пом`якшує покарання обвинуваченого згідно 66 КК України є щире каяття.

Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченого згідно ст. 67 КК України - не має.

При обранні покарання обвинуваченому суд також враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення,яке згідно ст.12 КК України відноситься до не тяжких кримінальних правопорушень,особу обвинуваченого, який повністю визнав свою вину і розкаявся у вчиненому,позитивно характеризується по місцю проживання, вперше притягується до кримінальної відповідальності, тому обирає покарання в межах санкції ст. 125 ч.1 КК України у вигляді громадських робіт.

Речових доказів та процесуальних витрат не має. Цивільний позов про відшкодування 3029 грн.07 коп. матеріальної шкоди та 10000 грн. моральної шкоди суд задовольняє повністю,стягуючи вказану суму з обвинуваченого на користь потерпілої.

Керуючись ст.ст. 370, 374 КПК України, суд, -
засудив :
ОСОБА_4 визнати винним за ч.1 ст.125 КК України та призначити йому покарання у вигляді 150 годин громадських робіт.

Запобіжний захід відносно засудженого до набрання вироком чинності не обирати.
Стягнути з ОСОБА_4 ( НОМЕР_1 ) на користь ОСОБА_5 3029 грн.07 коп. На відшкодування матеріальної шкоди та 10000 грн. На відшкодування моральної шкоди,а всього стягнути 13029 грн.07 коп.

На вирок сторонами може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Житомирської області через Андрушівський районний суд Житомирської області протягом тридцяти днів з дня проголошення вироку.

Якщо апеляційну скаргу не подано, то вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Копію вироку після його проголошення негайно вручити засудженому,потерпілій, прокурору.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку суду.

Суддя ОСОБА_1