Справа № 714/512/16-к
Провадження № 1-кс/714/58/16
У Х В А Л А
Іменем України
"17" червня 2016 р. м. Герца

Слідчий суддя Герцаївського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в м. Герца клопотання прокурора про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В :

Прокурор Сторожинецької місцевої прокуратури Чернівецької області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю мотивувавши його тим, що 30 березня 2016 року з ІНФОРМАЦІЯ_1 надійшла реєстраційно-контрольна картка щодо звернення ОСОБА_4 , 1990 року народження, жительки с.Тернавка Герцаївського району Чернівецької області щодо неналежного виконання обов`язків лікарями ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , внаслідок чого вона стала інвалідом.

Відомості про дане кримінальне провадження було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000047 від 10 лютого 2016 року та визначено позерню правову кваліфікацію за ч.1 ст.139 КК України.

Будучи допитаною на стадії досудового розслідування у якості потерпілої ОСОБА_4 підтвердила обставини, зазначені нею у її заяві, та зазначила, що внаслідок неналежного виконання лікарями ОСОБА_5 та ОСОБА_6 своїх обов`язків під час її вагітності та пологів, вона стала інвалідом.

Згідно виписки з медичної картки стаціонарного хворого № 5994 від 05 лютого 2016 року у потерпілої ОСОБА_4 , серед інших хвороб, наявний рак ІІІ б ступеня.

В своєму клопотання прокурор просить надати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого ( амбулаторної картки породіллі ) ОСОБА_4 , так як дані документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Просить надати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого ( амбулаторної картки породіллі ) ОСОБА_4 , яка зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На підставі ст.107 ч.1 КПК України за відсутності клопотань учасників процесуальної дії, слідчим суддею прийнято рішення розглянути матеріали без застосування засобів фіксування кримінального провадження.
Вислухавши пояснення прокурора ОСОБА_3 , ознайомившись із матеріалами кримінального провадження, вважаю, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У відповідності до ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Статтею 162 КПК України передбачений перелік речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до них віднесено: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно витягу з кримінального провадження № 000091 від 31 березня 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.139 КК України, за фактом того, що 30 березня 2016 року з ІНФОРМАЦІЯ_1 надійшла реєстраційно-контрольна картка щодо звернення ОСОБА_4 , 1990 року народження, жительки с.Тернавка Герцаївського району Чернівецької області щодо неналежного виконання обов`язків лікарями ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , внаслідок чого вона стала інвалідом. За даним фактом 31 березня 2014 року порушено кримінальне провадження за ч.1 ст.139 КК України, яке внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000192.

Згідно виписки № 5994 від 05 лютого 2016 року у ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 заключний діагноз рак шийки матки, ІІІ б ступеня.

Як вбачається із листа ІНФОРМАЦІЯ_3 № 012/1855 від 26.05.2016 року амбулаторна картки стаціонарної хворої, породіллі ОСОБА_4 , 1990 року народження є документом, який містить персональні дані особи, відомості про стан здоров`я пацієнтки та можуть становити лікарську таємницю. Дана інформація належить до охоронюваної законом таємниці.

За вищенаведених обставин, зважаючи на тяжкість злочину та неможливості отримання відомостей та доказів по даній справі, які носять конфіденційний характер та мають суттєве значення для встановлення важливих обставини у кримінальному провадженні, а тому надання доступу до медичної картки хворої потерпілої є суттєвим для розслідування по даній справі, тому є необхідним для досягнення мети отримання доступу до речей і документів у зв`язку із чим клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159-166, 309 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання прокурора Сторожинецької місцевої прокуратури Чернівецької області ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати прокурору Сторожинецької місцевої прокуратури ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого ( амбулаторної картки породіллі ) ОСОБА_4 , яка зберігається ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю її вилучення.

Строк дії ухвали - один місяць з дня її винесення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя слідчий: ОСОБА_1