Пр. №1-кс/155/242/16
Справа №155/1667/16-к
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 листопада 2016 року місто Горохів

Слідчий суддя Горохівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого СВ Горохівського відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000507 від 20 листопада 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, -
В С Т А Н О В И В:
21 листопада 2016 року слідчий СВ Горохівського відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 звернулася до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000507, яке погоджено з першим заступником керівника Володимир-Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

В обґрунтування клопотання слідчий зазначила, що 20 листопада 2016 року близько 14 години 00 хвилин поблизу с.Бережанка Горохівського району Волинської області в штучній водоймі виявлено труп ОСОБА_5 , жителя АДРЕСА_1 , з тілесними ушкодженнями у вигляді гематом на обличчі.

Слідчим СВ Горохівського відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 за даним фактом проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000507 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

21 листопада 2016 року до СВ Горохівського ВП ГУНП у Волинській області надійшов письмовий рапорт ст.о/у ОСОБА_6 про те, що в ході оперативно-розшукових заходів, проведених в рамках вищевказаного досудового розслідування, сектором кримінальної поліції Горохівського ВП ГУНП у Волинській області отримано інформацію про те, що до вчинення даного злочину можуть бути причетні:

1. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 , який користується послугами мобільного оператора з телефонним номером НОМЕР_1 .

2. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_2 , яка користується послугами мобільного оператора з телефонним номером НОМЕР_2 .

3. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька АДРЕСА_3 , яка користується послугами мобільного оператора з телефонним номером НОМЕР_3 .

Зважаючи на обставини вчинення даного злочину, а також той факт, що отримати інформацію інших шляхом неможливо, з метою отримання нових доказів у вказаному кримінальному провадженні та перевірки вже існуючих, встановлення підозрюваних осіб, виникла необхідність у отриманні доступу до відомостей щодо мобільного зв`язку за номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , які у відповідності до ст.162 КПК України містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", розташованого за адресою: АДРЕСА_4 .

У зв`язку з вищевикладеним слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора стільникового зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

З огляду на вищенаведене вважаю за можливе розглянути вищевказане клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходиться інформація, стосовно якої виникла необхідність у тимчасовому доступі.

Слідчий СВ Горохівського відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 у судовому засіданні підтримала заявлене клопотання, просила його задовольнити, оскільки для повного та об`єктивного провадження досудового слідства їй необхідно отримати доступ до зазначеної у поданні інформації та документів.

Розглянувши клопотання, заслухавши пояснення слідчого, дослідивши додані до клопотання документи, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.
В судовому засіданні слідчим доведено, що інформація перебуває у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " та вказана інформація сама по собі має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні може сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню обставин та мати доказове значення у справі. Іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаної інформації, неможливо.

За таких обставин приходжу до висновку, що клопотання слідчого обґрунтоване та підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст. 159-164, 166 КПК України, -
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Горохівського відділу поліції ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати о/у СКП Шевченківського УП ГУНП в м.Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , о/у Луцького ВП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 тимчасовий доступ до документів ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " ( АДРЕСА_4 ), які містять інформацію, а саме: роздруківку вхідних та вихідних телефонних дзвінків з прив`язкою до базових станцій та зазначенням адреси їх розташування абонента стільникового зв`язку мобільного оператора за номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 в період з 01 вересня 2016 року по 21 листопада 2016 року з наданнямвиду, дати, часу тривалості з`єднання, номера абонента "Б", ІМЕІ абонента "Б", LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв`язок власники мобільних терміналів, та вказівкою ідентифікатора руху мобільного зв`язку (IMEI).

Вищевказану інформацію надати в паперовому та електронному вигляді.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити представнику ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.
Слідчий суддя /підпис/

Згідно з оригіналом.

Слідчий суддя Горохівського районного суду

Волинської області ОСОБА_1