Чортківський районний суд Тернопільської області
копія
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
01 квітня 2016 року Справа № 608/454/16-к
Номер провадження1-кп/608/81/2016
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді: ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чорткова кримінальне провадження № 1-КП/608/454/2016 щодо обвинуваченого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Ліщанці Бучацького району Тернопільської області, жителя АДРЕСА_1 , не працюючого, раніше не судимого, обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122, ч.1 ст.125 КК України, з участю прокурора ОСОБА_4 , захисника ОСОБА_5 , потерпілих ОСОБА_6 ОСОБА_7 , -
07.02.2016 року біля 18:00 год. ОСОБА_3 , перебуваючи біля приміщення магазину «Теко Маркет», який розташований в с.Ягільниця Чортківського району, на грунті неприязних відносин, перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, умисно наніс ОСОБА_6 один удар рукою в обличчя, від чого останній впав на землю, після чого ОСОБА_3 сів зверху на нього та наніс йому ще декілька ударів руками в обличчя, чим спричинив ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому передньої стінки правої гайморової пазухи з порушенням цілості нижнього краю правої орбіти; закритий перелом кісток спинки носа із помірним зміщенням та порушенням носового дихання; рана слизової оболонки верхньої губи; садна в правій скроневій ділянці, на спинці носа та на передній поверхні грудей; синці на обличчі; крововиливи під кон`юнктивальну оболонку правого ока та в слизову оболонку обох губ, які за ознакою тривалого, понад три тижні, розладу здоров`я відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості.
Умисні діяння ОСОБА_3 кваліфіковані за ст. 122 ч. І КК України, за ознаками: спричинення умисного середнього тяжкості тілесного ушкодження.
Крім цього, 07 лютого 2016 року біля 18 год. ОСОБА_3 , перебуваючи біля приміщення магазину «Теко Маркет», який розташований в с. Ягільниця Чортківського району, на ґрунті неприязних відносин, перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, умисно наніс ОСОБА_7 декілька ударів рукою в обличчя, чим спричини останньому тілесні ушкодження у вигляді одного синця та трьох саден на обличчі, які відносяться до легких тілесних ушкоджень.
Умисні дії ОСОБА_3 кваліфіковані за ч.1 ст.125 КК України, за ознаками: спричинення умисного легкого тілесного ушкодження.
В судовому засіданні потерпілі ОСОБА_6 та ОСОБА_7 заявили клопотання про закриття кримінального провадження за відмовою від обвинувачення.
Прокурор, обвинувачений та захисник не заперечували проти закриття кримінального провадження за відмовою потерпілих від обвинувачення.
Суд вислухавши думку сторін, вивчивши матеріали кримінального провадження, приходить до висновку, що кримінальне провадження може бути закрите.
Потерпілі ОСОБА_6 та ОСОБА_7 відмовилися від приватного обвинувачення і наполягають на закритті кримінального провадження.
Згідно ст. 12 КК України дані кримінальні правопорушення відносяться до злочинів невеликої та середньої тяжкості.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
На підставі викладеного, керуючись ст. 284, 314 КПК України, суд, -
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом 7 діб з дня її оголошення.
Суддя:/підпис/
Ухвала набрала законної сили "___"_____________2016 р.

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах справи № 608/454/16-к.

Суддя: ОСОБА_1
Копію ухвали видано "____"____________2016 року.

Секретар: