Октябрський районний суд м.Полтави
Провадження № 1-кс/554/4945/2014
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 вересня 2014 року м.Полтава
Слідчий суддя Октябрського районного суду м.Полтави ОСОБА_1 :

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчого - ОСОБА_3

розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого-криміналіста відділу СУ УМВС України в Полтавській області капітана міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №0002195, від 26 липня 2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.п.11,12 ч.2 ст.115 КК України ,-

В С Т А Н О В И В :
09 вересня 2014 року слідчий-криміналіст відділу СУ УМВС України в Полтавській області капітан міліції ОСОБА_3 звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, погоджене прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 . В якому прохали: надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , в яких міститься інформація про з`єднання абонента мобільного зв`язку з номера НОМЕР_1 , починаючи з 01.10.2013 року до кінцевого терміну дії ухвали з обов`язковою фіксацією таких реквізитів: дата, час, тривалість з`єднання, приймання-направлення СМС-повідомлень, абонентські номери, ідентифікаційний номер мобільного термінала, який використовувався під час з`єднання, адреса розташування базової станції мобільного зв`язку, з використанням якої здійснювалося з`єднання, приймання-направлення СМС-повідомлень, реквізити особи, у користуванні якої перебуває телефонний номер, у власника інформації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та можливість їх вилучити без повідомлення особи, згідно вимог п. 2 ст. 163 КПК України.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Заслухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали справи, з метою забезпечення всебічного, повного та об`єктивного досудового розслідування, для встановлення осіб причетних до вказаного кримінального правопорушення, приходжу до висновку про задоволення клопотання.

Встановлено, що УМВС України в Полтавській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню №0002195, від 26 липня 2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.11,12 ч.2 ст.115 КК України. У ході досудового розслідування встановлено, що 26 липня 2014 року приблизно о 09.40 години ОСОБА_5 на автомобілі Мерседес-Бенц, S-класс, чорного кольору, д.н.з. НОМЕР_2 , від`їхав від свого будинку АДРЕСА_2 , зупинився біля сміттєвих баків, поблизу будинку АДРЕСА_3 , вийшов із автомобіля, щоб викинути сміття. Викинувши сміття, повернувся до автомобіля, відкрив двері водія, під час того, як потерпілий сідав до автомобіля, невідомі особи з автомобіля ВАЗ 2108 д.н.з. НОМЕР_3 білого кольору, тонованого чорною сонцезахисною плівкою з білими дисками та чорними бамперами, здійснили постріли з невстановленої зброї (імовірно з дробової рушниці) в бік потерпілого та зникли з місця події по вул.Сумській у напрямку перехрестя з вул.40 років Жовтня, звернули на вул.Хорольську та зникли у невідомому напрямку. Від вогнепальних поранень ОСОБА_5 помер на місці. За місцем вчинення вбивства ОСОБА_5 по АДРЕСА_4 проведено моніторинг телефонних з`єднань абонентів стільникового зв`язку на момент вчинення злочину. Під час порівняння та аналізу вказаних моніторингів установлено функціонування номера оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 . Особа, яка володіє даним телефонними номером може бути причетною до скоєння вбивства ОСОБА_5 . Вказане підтверджується матеріалами кримінального провадження.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадження; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Надати дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці та тимчасовий доступ до інформації із мобільних терміналів із використанням сім-карток з абонентським номером : НОМЕР_1 , яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, а саме: роздруківок на паперових та електронних носіях, які містять інформацію про з`єднання абонента мобільного зв`язку з номера НОМЕР_1 , починаючи з 01 жовтня 2013 року до 09 вересня 2014 року з обов`язковою фіксацією таких реквізитів: дата, час, тривалість з`єднання, приймання-направлення СМС-повідомлень, абонентські номери, ідентифікаційний номер мобільного термінала, який використовувався під час з`єднання, адреса розташування базової станції мобільного зв`язку, з використанням якої здійснювалося з`єднання, приймання-направлення СМС-повідомлень, реквізити особи, у користуванні якої перебуває телефонний номер, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою - АДРЕСА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.107, 160, 163, 166, 309 КПК України ,-
У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого-криміналіста відділу СУ УМВС України в Полтавській області капітана міліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємнцю по кримінальному провадженню №0002195, від 26 липня 2014, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.11,12 ч.2 ст.115 КК України задовольнити.

Надати дозвіл з 09 вересня 2014 року до 09 жовтня 2014 року слідчому-криміналісту відділу СУ УМВС України в Полтавській області капітану міліції ОСОБА_3 на розкриття охоронюваної законом банківської таємниці та тимчасовий доступ до інформації із мобільних терміналів із використанням сім-карток з абонентським номером : НОМЕР_1 , яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою - АДРЕСА_1 .

Надати дозвіл з 09 вересня 2014 року до 09 жовтня 2014 року слідчому-криміналісту відділу СУ УМВС України в Полтавській області капітану міліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, а саме: роздруківок на паперових та електронних носіях, які містять інформацію про з`єднання абонента мобільного зв`язку з номера НОМЕР_1 , починаючи з 01 жовтня 2013 року до 09 вересня 2014 року з обов`язковою фіксацією таких реквізитів: дата, час, тривалість з`єднання, приймання-направлення СМС-повідомлень, абонентські номери, ідентифікаційний номер мобільного термінала, який використовувався під час з`єднання, адреса розташування базової станції мобільного зв`язку, з використанням якої здійснювалося з`єднання, приймання-направлення СМС-повідомлень, реквізити особи, у користуванні якої перебуває телефонний номер, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою - АДРЕСА_1 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий судді, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1