УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 вересня 2016 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчогоСВ Приморського ВП в м. Одесі ГУ НП України в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу,-

ВСТАНОВИВ:
Старший слідчийСВ Приморського ВП в м. Одесі ГУ НП України в Одеській області ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які становлять охоронювану законом таємницю (комерційна таємниця), а саме до матеріалів відео фіксації камер зовнішнього відеоспостереження, розташованих на фасадних частинах приміщень закладів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованих за адресою: АДРЕСА_1 та надати можливість здійснити вилучення оригінального носія матеріалів відео фіксації (сервера чи жорсткого диска).

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

Слідчим відділом Приморського ВП в м. Одеса ГУ НП України в Одеській області здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, у кримінальному провадженні № 0001806 від 25.06.2016 року.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.06.2016 за адресою: м. Одеса, пляж « ІНФОРМАЦІЯ_3 » СОК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на території пляжу охороною закладу було спричинено тілесні ушкодження ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , про що до Приморського ВП в м. Одесі надійшли заяви.

Відповідно до висновку судово-медичної експертизи №1746 від 02.07.2016 у ОСОБА_5 встановлені легкі тілесні ушкодження. Відповідно до висновку судово-медичної експертизи №1688 від 01.07.2016 у ОСОБА_6 встановлено легкі тілесні ушкодження.

В ході досудового розслідування встановлено, що на фасадних частинах приміщень закладів «Ліберті», «Качалка», обладнано камерами зовнішнього відеоспостереження, на яких можуть бути зафіксовані обставини вчинення кримінального правопорушення.

Відповідно до 162 КПК України, інформація, яка знаходиться у володінні підприємства, установи чи організації та оброблюється ним, фіксує обставини здійснення ним господарської діяльності, є охоронюваною законом таємницею (комерційна таємниця). Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Виходячи з цього, слідчий суддя має право, розглянувши клопотання слідчого, погоджене з прокурором, та переконавшись в тому, що надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, забезпечить виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, може постановити ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів.

Вважається, що використання отриманих відомостей, які становлять охоронювану законом таємницю, для даного кримінального провадження буде мати доказове значення та допоможе перевірити обставини кримінального правопорушення. Потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у охоронювану законом таємницю.

Враховуючи неможливість іншим способом отримати відомості, які мають суттєве значення як докази у зазначеному кримінальному провадженні, а також те, що іншим способом встановити обставини, які передбачається довести за допомогою даних документів не надається можливим, а отримані документи допоможуть досудовому розслідуванні підтвердити здійснення шахрайських дій, та, відповідно, важливі для остаточної кваліфікації кримінального правопорушення слідчий просить надати тимчасовий доступ до зазначених речей та документів.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання, просив його задовольнити з наведених підстав.

Заслухавши слідчого, а також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 2 КПК України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
З наданих матеріалів вбачається, що слідчим відділом Приморського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, у кримінальному провадженні № 0001806 від 25.06.2016 року.

В судовому засіданні слідчим доведено, що матеріали відео фіксації камер зовнішнього відеоспостереження, які перебувають у володінні закладів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованих за адресою: АДРЕСА_1 , мають значення для кримінального провадження, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, не можливо.
Керуючись ст.ст.159-166 КПК України,-

У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУ НП України в Одеській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 або співробітникам оперативного підрозділу за дорученням слідчого тимчасовий доступ до речей і документів, які становлять охоронювану законом таємницю (комерційна таємниця), а саме до матеріалів відео фіксації камер зовнішнього відеоспостереження, розташованих на фасадних частинах приміщень закладів « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованих за адресою: АДРЕСА_1 та надати можливість здійснити вилучення оригінального носія матеріалів відео фіксації (сервера чи жорсткого диска).

Зобов`язати адміністрацію закладів « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованих за адресою: АДРЕСА_1 надати слідчому матеріали відео фіксації з камер зовнішнього відеоспостереження, розташованих на фасадних частинах приміщень « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на оригінальних носіях за період часу з 03:00 по 06:00 25.06.2016.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :

05.09.2016

-