Справа № 282/335/16
Провадження № 1-м/282/1/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 квітня 2016 рокусмт.Любар

Любарський районний суд Житомирської області у складі

головуючого - судді: ОСОБА_1

при секретарі судових засідань: ОСОБА_2

з участю прокурора: ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали судового доручення Земельного суду м. Гьорлітц (ФРН) про вручення судових документів та виклик в судове засідання свідка ОСОБА_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1

В С Т А Н О В И В:
18.03.2016 року з головного територіального управління юстиції у Житомирській області до Любарського районного суду надійшли матеріали доручення Земельного суду м. Гьорлітц (ФРН) про вручення судових документів та виклик в судове засідання свідка ОСОБА_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

У відповідності до ч.2 ст.558 КПК України, запит компетентного органу держави про міжнародну правову допомогу виконується упродовж одного місяця з дати його надходження до безпосереднього виконавця.

Відповідно до ст.564 КПК України, за запитом компетентного органу іноземної держави про міжнародну допомогу документи та рішення, долучені до такого запиту, вручаються особі, визначеній у запиті, в порядку, встановленому цією статтею. Суд для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу викликає особу для вручення документів.

У судове засідання 07 квітня 2016 року з`явився ОСОБА_4 його особу встановлено на підставі паспорта громадянина України.

ОСОБА_4 у судовому засіданні було вручено усі документи, які долучені до судового доручення, про що ОСОБА_4 складено відповідну розписку.

ОСОБА_4 у судовому засіданні пояснив, що на даний час він готовий з`явитись в Земельний суд м.Гьорлітц (ФРН), якщо в подальшому не виникне форс-мажорних обставин.

Відповідно до ст.6 Протоколу до Конвенції про правову допомогу та правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам від 22 січня 1993 року Договірні ( N 26-53/7, 21.01.2006, Лист, Міністерство юстиції України N 26-53/7, 21.01.2006, Щодо застосування конвенцій про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах(діє) Сторони надають одна одній правову допомогу шляхом виконання процесуальних та інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, у тому числі складання та пересилки документів, проведення оглядів, обшуків, вилучення та передачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, третіх осіб, підозрюваних, обвинувачених, потерпілих, свідків, експертів, розшуку осіб, здійснення кримінального переслідування, видачі осіб для притягнення їх до кримінальної відповідальності або приведення вироку до виконання, визнання та виконання судових рішень у цивільних справах, вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом вручення документів".

Отже, суд вважає, що доручення Земельного суду м. Гьорлітц (ФРН) про вручення судових документів та виклик в судове засідання свідка ОСОБА_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 виконано у повному обсязі, про що слід повідомити Головне територіальне управління юстиції у Житомирській області та надіслати матеріали, які підтверджують виконання доручення.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.558,564 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Повідомити Головне територіальне управління юстиції у Житомирської області про виконання судового доручення Земельного суду м. Гьорлітц (ФРН) про вручення судових документів та виклик в судове засідання свідка ОСОБА_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Надіслати Головному територіальному управлінню юстиції у Житомирської області матеріали, які підтверджують виконання доручення, а саме протокол судового засідання від 07.04.2016 року та копію розписки ОСОБА_4 про отримання документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Cуддя ОСОБА_1