Справа № 729/401/15-к
1-кс/729/41/15 р.

У Х В А Л А
08 квітня 2015 р. слідчий суддя Бобровицького районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю сторони кримінального провадження прокурора прокуратури Бобровицького району ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , при секретарі ОСОБА_4
розглянув в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бобровиця клопотання сторони обвинувачення, а саме слідчого СВ Бобровицького РВ УМВС України в Чернігівській області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, що знаходяться в оператора ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 (Лайф),-
В С Т А Н О В И В :
В клопотанні слідчий зазначає, що 18.02.2015 року до ЄРДР внесено повідомлення про те, що в період з 08 год ранку по 16 годину невідома особа, шляхом пошкодження вікна, проникла до будинку ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , що в АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала плазмовий телевізор "Філіпс" на 42 дюйми, грошові кошти у сумі 3000 гривень і 2800 доларів США та вироби з золота, тобто вчинила дії, відповідальність за які передбачена ст.185 ч.3 КК України. В ході проведення досудового розслідування, згідно оперативної інформації встановлено, що вищевказаний злочин скоїли двоє невідомих осіб з використанням легкового автомобіля червоного кольору типу седан та використовували при цьому мобільні телефони як засіб зв`язку.
Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (Лайф ), про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст маршрутів передавання, тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжкий злочин. Для встановлення номерів мобільних телефонів, які працювали в період часу з 08 години 00 хвилин до 16 години 00 хвилин 18.02.2015 року в зоні дії вищезазначених базових станцій операторів (мобільного) зв`язку необхідно отримати тимчасовий доступ до речей та документів, що знаходяться в оператора ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 (Лайф), що дасть можливість встановити особу, яка здійснювала дзвінки, або може бути причетною до вчинення цього кримінального правопорушення чи володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини його вчинення.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 підримав клопотання та вказав на необхідність отримання інформації від операторів мобільного звязку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_3 (Лайф), оскільки це дасть можливість встановити місцезнаходження осіб, які могли бути причетними до скоєного кримінального правопорушення. Отримання такої інформації можливо тільки на підставі ухвали слідчого судді.
Прокурор погодився з думкою слідчого.
Розглянувши матеріали клопотання, заслухавши слідчого та прокурора, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав:
В ході досудового розслідування встановлено, що невідомі особи під час скоєння кримінального правопорушення в АДРЕСА_1 могли користуватись мобільним звязком, а також володіти інформацією щодо обставин та осіб, які приймали участь в крадіжці.
Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (Лайф ), про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст маршрутів передавання, тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили тяжкий злочин.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підстав ч. 2 ст. 163 КПК України .
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, в володінні якої знаходяться речі та документи можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх.
В клопотанні ставиться питання про надання доступу до речей та документів, які необхідні для проведення досудового розслідування. Надання таких документів без дозволу суду не можливо.
Як видно з наданих суду матеріалів кримінального провадження особи, які проникли до будинку ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , що в АДРЕСА_1 , звідки таємно викрали плазмовий телевізор "Філіпс" на 42 дюйми, грошові кошти у сумі 3000 гривень і 2800 доларів США та вироби з золота, могли користуватись засобами звязку, ідентифікування яких надасть можливість встановити місцезнаходження цих осіб та встановити в подальшому їх причетність до вчинення кримінального правопорушення. Дана інформація може бути отримана лише на підставі ухвали слідчого судді.
На обґрунтування клопотання надано достатньо доказів, щодо необхідності надання дозволу слідчому на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться в операторів мобільного звязку, тому воно підлягає задоволенню.
На підставі вищезазначеного та керуючись ст. ст.162,164 КПК України,

У Х В А Л И В :
Строк дії даної ухвали до 08.05.2015 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1