Справа № 159/1171/13-к
Провадження № 1-кс/159/56/13
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Ковель 01.03.2013 року

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області Миронюк М.Г., при секретарі Посполітак Г.О., за участю старшого прокурора Ковельської міжрайонної прокуратури ОСОБА_1, старшого слідчого СУ УМВС України у Волинській області Сачика О.Г., розглянувши клопотання старшого слідчого СУ УМВС України у Волинській області Сачика О.Г. про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

Старшим слідчим СУ УМВС України у Волинській області внесено клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Клопотання обґрунтоване тим, що 27 лютого 2013 року близько 9 години в селі Рокитниця Ковельського району Волинської області у власному будинку №5 по вулиці Шкільній, виявлено труп громадянки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 з тілесними ушкодженнями у вигляді відкритої черепно мозкової травми, перелому склепіння черепа, забою головного мозку, які згідно лікарського свідоцтва про смерть № 48 від 27.02.2013 призвели до смерті.

27.02.2013, старшим слідчим Ковельського МВ УМВС України у Волинській області майором міліції ОСОБА_3, відомості про даний факт, передбачені ч.5 ст. 214 КПК України, відповідно до вимог ч.ч. 1,4 ст. 214 КПК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000376 від 27.02.2013, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

27.02.2013 року начальником СУ УМВС України у Волинській області полковником міліції ОСОБА_4 визначено групу слідчих по розслідуванню даного кримінального провадження у складі : старшого слідчого СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області майора міліції ОСОБА_3, начальника відділу СУ УМВС України у Волинській області капітана міліції ОСОБА_5, та старшого слідчого СУ УМВС України у Волинській області майора міліції ОСОБА_6.

В ході досудового розслідування, а саме з показів свідка ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки села Рокитниця, вул. Мазепи, 19 Ковельського району Волинської області, яка працює соціальним працівником Територіального центру обслуговування пристарілих та одиноких вдома, встановлено, що вона протягом пяти останніх років доглядала за одинокою мешканкою села ОСОБА_2, яка проживала у власному будинку №5 по вулиці Шкільній у даному селі. В обовязки ОСОБА_7 входило догляд за ОСОБА_2, надання послуг по ремонту помешкання, доставка продуктів харчування, в тому числі і оплата комунальних послуг, що свідчить про неодноразовому перебуванні ОСОБА_7 в помешканні ОСОБА_2 та спілкуванні з загиблою. Крім того, з показів ОСОБА_7 відомо, що близьких родичів у ОСОБА_2 не має, і остання мала у своєму користуванні мобільний телефон чорного кольору, моделі і марки не знає, та користувалась сім-карткою оператора телекомунікації (мобільного звязку) ПрАТ «МТС України» № 050-81-61-325, яким і користувалась телефонуючи як до її так і до інших осіб.

Покази свідка ОСОБА_7 підтверджуються матеріалами кримінального провадження, зокрема в ході проведення огляду місця події 27 лютого 2013 року в будинку №5 по вулиці Шкільній в селі Рокитниця Ковельського району Волинської області, по місцю проживання ОСОБА_2, в одному із коридорів якого виявлено труп останньої з ознаками насильницької смерті, в кухонній кімнаті на столі виявлено мобільний телефон мари «SAMSUNG» чорного кольору, в якому знаходилась сім-картка оператора телекомунікації (мобільного звязку) ПрАТ «МТС України» № 050-81-61-325.

Заслухавши слідчого, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, вислухавши думку прокурора, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає задоволенню.

Кримінальне провадження № 0000376 зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 27.02.2013, правова кваліфікація - ч. 1 ст. 115 КК України.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване. Як в поданні, так і при розгляді справи слідчим наведено достатньо підстав вважати, що отримання цих даних матиме важливе значення для встановлення особи, яка може бути причетною до вчинення умисного вбивства ОСОБА_2.

Таким чином, з метою встановлення всіх обставин кримінального правопорушення слід надати на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) найменування юридичної особи: ПрАТ «МТС України» та інформацію про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абоненту мобільного звязку оператора телекомунікації (мобільного звязку) «МТС» із сім-карткою № 050-81-61-325 в період часу з 01 січня 2013 року по 27 лютого 2013 року із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, ІМЕІ мобільного терміналу, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходив на зв'язок абонент, а також надати інформацію про привязку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 162, 163 п. 6, 164, 166 КПК України,-

У Х В А Л И В :

Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) найменування юридичної особи: ПрАТ «МТС України», розташоване за адресою: 43000, м. Луцьк, пр. Волі, 21 та зобовязати останнього надати старшому слідчому СУ УМВС України у Волинській області майору міліції ОСОБА_6 копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абоненту мобільного звязку оператора телекомунікації (мобільного звязку) «МТС» із сім-карткою № 050-81-61-325 в період часу з 01 січня 2013 року по 27 лютого 2013 року із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, ІМЕІ мобільного терміналу, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходив на зв'язок абонент, а також надати інформацію про привязку до базових станцій абонентів, які телефонують на зазначений мобільний телефон.

Строк дії даної ухвали встановити до 01 квітня 2013 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя М.Г. МИРОНЮК