Єдиний унікальний номер 725/5785/15-к
Номер провадження 1-кс/725/1027/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21.10.2015 Слідчий суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці ОСОБА_1 ,
при секретарі: ОСОБА_2
за участю слідчого ОСОБА_3
розглянувши клопотання, в кримінальному провадженні №0001327 від 02.09.2015 року, яке подане слідчим СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 , за погодженням з старшим прокурором прокуратури Першотравневого району м. Чернівці ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області за погодженням з старшим прокурором прокуратури Першотравневого району м. Чернівці звернулася до слідчого судді з вищевказаним клопотанням.

В клопотанні слідчий посилається на те, що 01 вересня 2015 біля 14:30 год. невідома особа подзвонила по стаціонарному телефону НОМЕР_1 до ОСОБА_5 , 1960 р.н., прож. АДРЕСА_1 , увійшовши в довіру до останньої під приводом допомоги її племіннику, заволоділа грошовими коштами в сумі 2000 дол. США.

З метою повного, всебічного, неупередженого розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення, з`ясування всіх можливих обставин вказаної події, а також виходячи з того, що неможливо іншими способами встановити номер телефону, з якого було здійснено вищевказаний дзвінок, є доцільним внести клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація з телекомунікаційних мереж про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, маршрутів передавання (інформацію про вихідні та вхідні дзвінки) має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної інформації, яка зберігається у оператора зв`язку ЧФ ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

В зв`язку з чим, слідчий клопоче, про тимчасовий допуск до інформації, яка знаходиться у оператора телекомунікації Чернівецька філія ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, маршрутів передавання (інформацію про вихідні та вхідні дзвінки) з стаціонарного телефону ОСОБА_5 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_3 , в період часу з 13 год. 00 хв. 01.09.2015 року до 02 год. 00 хв. 03.09.2015 року, із зазначенням абонентських номерів.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримала та просила суд його задовольнити.

Представник ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судовому засіданні вирішення даного питання залишив на розсуд суду.

Суд, заслухавши думку всіх присутніх в судовому засіданні учасників процесу, дослідивши письмові матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав:

Враховуючи те, що у володінні оператора телекомунікації Чернівецька філія ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » перебувають документи, які самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0001327. Виходячи з того, що іншим способом довести обставини, що містяться в цих документах не можливо, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 309, 369-372 та 395 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Оператору телекомунікації Чернівецька філія ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, маршрутів передавання (інформацію про вихідні та вхідні дзвінки) з стаціонарного телефону ОСОБА_5 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_3 , в період часу з 13 год. 00 хв. 01.09.2015 року до 02 год. 00 хв. 03.09.2015 року, із зазначенням абонентських номерів.

Строк дії цієї ухвали 1 місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1