Справа № 161/6282/14-к
Провадження № 1-кс/161/1684/14
У Х В А Л А
про відмову у наданні тимчасового доступу до речей і документів

м. Луцьк 24 квітня 2014 року
Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора прокуратури Волинської області ОСОБА_3 , слідчого відділу розслідування ДТП СУ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 , розглянувши клопотання слідчого відділу розслідування ДТП СУ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий відділу розслідування ДТП СУ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема інформації щодо вхідних та вихідних з`єднань абонентів рухомого (мобільного) зв`язку передплаченого сервісу (без укладення контракту та ідентифікації абонента) (СІМ-карток) стільникового оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з прив`язкою до базових станцій « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12001 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 131, CID 8131, CID 1993 (автодорога «Львів-Радехів-Луцьк, 89 км.»); ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12001 CID 131, 8131, 531, (с.Скобелка, Горохівського району, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 »); ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12001 CID 131, 8531, 8532 (м. Горохів, в`їзд зі сторони м. Луцька); ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12001 CID 8433 (с.Скобелка, Горохівського району, зона відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Дубки); ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12001 CID 1991, 1993, 531, (с.Терешківці, Горохівського району, поворот на с. Звиняче); за період часу з 01.00 години 21 квітня 2014 року по 04.00 годину 21 квітня 2014 року, із зазначенням відомостей про номери абонентів, типи, дати, час та тривалість з`єднань, з визначенням ІМЕІ мобільних терміналів цих абонентів, а також з визначенням номерів абонентів мобільних терміналів, котрі контактували з вище вказаними абонентами з прив`язкою до базових станцій останніх та визначенням їх ІМЕІ мобільних терміналів, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) та можливістю її вилучення.

Оскільки, на думку слідчого, дана інформація має важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні №0000183 від 22.04.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, оскільки було встановлено, що 22 квітня 2014 року, приблизно 13.20 год. на автодорозі сполученням «Львів-Радехів-Луцьк» район 88 км+882,5 м., поблизу с.Скобелка Горохівського району у кюветі було виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя с. Ошів Горохівського району із тілесними ушкодженнями характерними для дорожньо-транспортної пригоди, тому звернувся з даним клопотанням.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, заслухавши думку слідчого та прокурора, які підтримали клопотання, приходжу до висновку, що в задоволенні клопотання слід відмовити.

Слідчий своє клопотання не обґрунтував, у матеріалах клопотання відсутній конкретний номер телефону або ІМЕІ мобільного телефону, з якого могли здійснюватись дзвінки особами, причетними до вчинення злочину. В свою чергу, слідчий просить надати дозвіл на отримання інформації про телефонні з`єднання ЗАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " із зазначенням часу та тривалості розмов, з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу, з прив`язкою до базових станцій, в період часу з 01.00 години 21 квітня 2014 року по 04.00 годину 21 квітня 2014 року, що прямо суперечить нормам Конституції України та чинному законодавству України.

Стаття 31 Конституції України кожному гарантується таємниця листування, телефонних розмов, телеграфної та іншої кореспонденції. Винятки можуть бути встановлені лише судом у випадках, передбачених законом, з метою запобігти злочинові чи з`ясувати істину під час розслідування кримінальної справи, якщо іншими способами одержати інформацію неможливо.

Відповідно до ст. 64 Конституції України конституційні права і свободи людини і громадянина не можуть бути обмежені, крім випадків, передбачених Конституцією України.

Конституцією і законами України передбачається можливість тимчасового обмеження конституційних прав і свобод людини і громадянина, передбачених ст.ст. 30, 31, 32 Конституції України, під час проведення оперативно-розшукової діяльності, дізнання та досудового слідства. Підстави і порядок здійснення заходів, пов`язаних із тимчасовим обмеженням цих конституційних прав і свобод людини і громадянина, визначені КПК України, Законами України від 18.02.1992 року №2135-ХІІ "Про оперативно-розшукову діяльність", від 20.12.1990 року №565-ХІІ "Про міліцію", від 26.12.2002 року №374-ІV "про контррозвідувальну діяльність", від 30.06.1993 року №3341-ХІІ "Про організаційно-правові основи боротьби з організованою злочинністю."

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 28.03.2008 року №2 "Про деякі питання застосування судами України законодавства при дачі дозволів на тимчасове обмеження окремих конституційних прав і свобод людини і громадянина під час здійснення оперативно-розшукової діяльності, дізнання і досудового слідства" обмеження конституційних прав і свобод людини і громадянина, до порушення кримінальної справи, застосовуються з метою запобігання тяжкого чи особливо тяжкого злочину, якщо іншим способом одержати інформацію неможливо. У п.6 вказаної постанови зазначено, що суди не вправі надавати дозволи на проведення оперативно-розшукових заходів, якими тимчасово обмежуються конституційні права і свободи людини і громадянина, якщо стосовно особи не заведено оперативно-розшукову справу чи немає даних, які б свідчили, що отримати інформацію в інший спосіб неможливо. Таких даних суду надано не було.

Зважаючи, що стороною кримінального провадження не доведено наявність достатніх підстав, передбачених ст.ст. п.7 ст.162, ч.5, ч.6 ст.163 КПК України, тому слідчому відділу розслідування ДТП СУ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 слід відмовити у надані дозволу тимчасовий доступ до речей і документів, зокрема інформації щодо вхідних та вихідних з`єднань абонентів рухомого (мобільного) зв`язку передплаченого сервісу (без укладення контракту та ідентифікації абонента) (СІМ-карток) стільникового оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з прив`язкою до базових станцій « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12001 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 131, CID 8131, CID 1993 (автодорога «Львів-Радехів-Луцьк, 89 км.»); ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12001 CID 131, 8131, 531, (с.Скобелка, Горохівського району, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 »); ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12001 CID 131, 8531, 8532 (м. Горохів, в`їзд зі сторони м. Луцька); ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12001 CID 8433 (с.Скобелка, Горохівського району, зона відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Дубки); ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12001 CID 1991, 1993, 531, (с.Терешківці, Горохівського району, поворот на с. Звиняче); за період часу з 01.00 години 21 квітня 2014 року по 04.00 годину 21 квітня 2014 року, із зазначенням відомостей про номери абонентів, типи, дати, час та тривалість з`єднань, з визначенням ІМЕІ мобільних терміналів цих абонентів, а також з визначенням номерів абонентів мобільних терміналів, котрі контактували з вище вказаними абонентами з прив`язкою до базових станцій останніх та визначенням їх ІМЕІ мобільних терміналів, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) та можливістю її вилучення.

На підставі викладеного та керуючись ст. 31 Конституції України, ст.ст.159-166 КПК України, положеннями Закону України „Про телекомунікації, суд, -

У Х В А Л И В :

В клопотанні слідчого відділу розслідування ДТП СУ УМВС України у Волинській області ОСОБА_4 про надання (забезпечення) тимчасового доступ до речей і документів, зокрема інформації щодо вхідних та вихідних з`єднань абонентів рухомого (мобільного) зв`язку передплаченого сервісу (без укладення контракту та ідентифікації абонента) (СІМ-карток) стільникового оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з прив`язкою до базових станцій « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 12001 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) 131, CID 8131, CID 1993 (автодорога «Львів-Радехів-Луцьк, 89 км.»); ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12001 CID 131, 8131, 531, (с.Скобелка, Горохівського району, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_2 »); ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12001 CID 131, 8531, 8532 (м. Горохів, в`їзд зі сторони м. Луцька); ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12001 CID 8433 (с.Скобелка, Горохівського району, зона відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Дубки); ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC 12001 CID 1991, 1993, 531, (с.Терешківці, Горохівського району, поворот на с. Звиняче); за період часу з 01.00 години 21 квітня 2014 року по 04.00 годину 21 квітня 2014 року, із зазначенням відомостей про номери абонентів, типи, дати, час та тривалість з`єднань, з визначенням ІМЕІ мобільних терміналів цих абонентів, а також з визначенням номерів абонентів мобільних терміналів, котрі контактували з вище вказаними абонентами з прив`язкою до базових станцій останніх та визначенням їх ІМЕІ мобільних терміналів, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) та можливістю її вилучення відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду ОСОБА_1