Справа № 214/7963/13-к
1-кс/214/912/13
У Х В А Л А

іменем України

21 жовтня 2013 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Саксаганського районного суду міста ОСОБА_1 ОСОБА_2, при секретарі Рендюк Н.В., за участю слідчого Чухонцева В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті ОСОБА_1 клопотання слідчого СВ Саксаганського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 від 18.10.2013 року, по кримінальному провадженню № 0004588 від 15.10.2013 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, погоджене прокурором прокуратури ОСОБА_4, про тимчасовий доступ до речей і документів.

ВСТАНОВИВ:

18.10.2013 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ Саксаганського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 від 18.10.2013 за погодженням з прокурором прокуратури Саксаганського району міста Кривого Рогу ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ПАТ «МТС», юридична адреса: м. Кривий Ріг, проспект XXII Партзїзду, 8, роздруківки вхідних, вихідних дзвінків і текстових повідомлень із зазначенням номерів IMEI: по базовим станціям LAC 33101, CID 57566, 57564, 57565 за період часу з 00.00 години 13.10.2013 року по 23.59 годину 15.10.2013 року в письмовому та електронному вигляді.

Клопотання обґрунтовано тим, що 14.10.2013 року до Саксаганського РВ КМУ звернувся гр. ОСОБА_5 з письмовою заявою про те, що 14.10.2013 року приблизно о 15.40 годині невстановлена особа, знаходячись біля будинку № 21 по вул. Корнійчука в м. Кривому Розі, шляхом підбору ключа, проникла в автомобіль НОМЕР_1, звідки таємно викрала грошові кошти в сумі 20000 гривень, які належать ОСОБА_5, завдавши йому матеріальний збиток на вказану суму.

15.10.2013 року відомості про дане кримінальне правопорушення були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004588 з правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового слідства по даному кримінальному провадженню було встановлено, що кримінальне правопорушення вчинено біля будинку № 21 по вул. Корнійчука в Саксаганському районі м. Кривого Рогу.

З метою встановлення особи, яка вчинила вищевказаний злочин та перевірки її причетності до його скоєння, приймаючи до уваги те, що вона могла користуватися мобільним звязком «МТС», працюючими за адресою м. Кривий Ріг, вул. Корнійчука, 21, - LAC 33101, CID 57566, 57564, 57656 просять надати тимчасовий доступ до документів.

В судовому засіданні слідчий підтримав своє клопотання та просив його задовольнити.

Вислухавши думку слідчого, вивчивши подане клопотання та надані матеріали, якими обґрунтовується необхідність тимчасового доступу до речей і документів, вважаю необхідним задовольнити клопотання слідчого, виходячи з наступного.

14.10.2013 року до Саксаганського РВ КМУ звернувся гр. ОСОБА_5 з письмовою заявою про те, що 14.10.2013 року приблизно о 15.40 годині невстановлена особа, знаходячись біля будинку № 21 по вул. Корнійчука в м. Кривому Розі, шляхом підбору ключа, проникла в автомобіль НОМЕР_1, звідки таємно викрала грошові кошти в сумі 20000 гривень, які належать ОСОБА_5, завдавши йому матеріальний збиток на вказану суму.

15.10.2013 року відомості про дане кримінальне правопорушення були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004588 з правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового слідства по даному кримінальному провадженню було встановлено, що кримінальне правопорушення вчинено біля будинку № 21 по вул. Корнійчука в Саксаганському районі м. Кривого Рогу.

За таких обставин, з метою встановлення особи, яка вчинила вищевказаний злочин та перевірки її причетності до його скоєння, слідчому необхідно отримати інформацію, яка знаходиться в ТОВ ПАТ «МТС», юридична адреса: м. Кривий Ріг, проспект XXII Партзїзду, 8, роздруківки вхідних, вихідних дзвінків і текстових повідомлень із зазначенням номерів IMEI: по базовим станціям LAC 33101, CID 57566, 57564, 57565 за період часу з 00.00 години 13.10.2013 року по 23.59 годину 15.10.2013 року в письмовому та електронному вигляді.

Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікації про звязки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання відповідно до п. 7) ч. 1 ст. 162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, вважаю, що слідчий, згідно ч.6 ст.163 КПК України, довів можливість використання як доказів відомостей, що містяться в вищезазначених речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Саксаганського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0004588 від 15.10.2013 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України - задовольнити.

Надати слідчому СВ Саксаганського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів ПАТ «МТС», юридична адреса: м. Кривий Ріг, проспект XXII Партзїзду, 8, роздруківки вхідних, вихідних дзвінків і текстових повідомлень із зазначенням номерів IMEI: по базовим станціям LAC 33101, CID 57566, 57564, 57565 за період часу з 00.00 години 13.10.2013 року по 23.59 годину 15.10.2013 року в письмовому та електронному вигляді.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала підлягає обовязковому виконанню.

У разі невиконання ухвали, відповідно до ст. 166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя С.С. Мхітарян