29.01.2016 Справа №607/869/16-к
Провадження № 1-кс/607/535/2016
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , розглянувши скаргу ОСОБА_2 , -
ОСОБА_2 звернувся до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області зі скаргою, в якій просить притягнути до відповідальності двох працівників конвою на ім`я ОСОБА_3 і ОСОБА_4 через те, що 14.01.2016 року близько 17 год. 30 хв. вони його побили руками і ногами.
Вивчивши матеріали скарги, приходжу до наступного висновку.
Згідно ст. 303 КПК України на досудовому провадженні можуть бути оскаржені такі рішення, дії чи бездіяльність слідчого або прокурора: 1) бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення, у неповерненні тимчасово вилученого майна згідно з вимогами статті 169 цього Кодексу, а також у нездійсненні інших процесуальних дій, які він зобов`язаний вчинити у визначений цим Кодексом строк, - заявником, потерпілим, його представником чи законним представником, підозрюваним, його захисником чи законним представником, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, володільцем тимчасово вилученого майна; 2) рішення слідчого, прокурора про зупинення досудового розслідування - потерпілим, його представником чи законним представником, підозрюваним, його захисником чи законним представником, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження; 3) рішення слідчого про закриття кримінального провадження - заявником, потерпілим, його представником чи законним представником; 4) рішення прокурора про закриття кримінального провадження та/або провадження щодо юридичної особи - заявником, потерпілим, його представником чи законним представником, підозрюваним, його захисником чи законним представником, представником юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження; 5) рішення прокурора, слідчого про відмову у визнанні потерпілим - особою, якій відмовлено у визнанні потерпілою; 6) рішення, дії чи бездіяльність слідчого або прокурора при застосуванні заходів безпеки - особами, до яких можуть бути застосовані заходи безпеки, передбачені законом; 7) рішення слідчого, прокурора про відмову в задоволенні клопотання про проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій - особою, якій відмовлено у задоволенні клопотання, її представником, законним представником чи захисником; 8) рішення слідчого, прокурора про зміну порядку досудового розслідування та продовження його згідно з правилами, передбаченими главою 39 цього Кодексу, - підозрюваним, його захисником чи законним представником, потерпілим, його представником чи законним представником.
Скаржником в порушення вимог ст. 303 КПК України, не надано в обґрунтування поданої скарги доказів на підтвердження того, що він звертався до слідчого чи прокурора з клопотаннями про проведення слідчих дій, а також того, що в задоволенні його клопотання було відмовлено. В поданій скарзі не порушується питання про оскарження дій чи бездіяльності слідчого чи прокурора, а скаржник просить притягнути до відповідальності двох працівників конвою на ім`я ОСОБА_3 і ОСОБА_4 через те, що 14.01.2016 року близько 17 год. 30 хв. вони його побили руками і ногами.
Відповідно до ч. 4 ст. 304 КПК України слідчий суддя, суд відмовляє у відкритті провадження лише у разі, якщо скарга подана на рішення, дію чи бездіяльність слідчого, прокурора, що не підлягає оскарженню.
Згідно частини 5 ст.304 КПК України, копія ухвали про відмову в відкритті провадження невідкладно надсилається особі, яка її подала, разом із скаргою та усіма доданими до неї матеріалами. Скарги на інші рішення, дії чи бездіяльність слідчого або прокурора не розглядаються під час досудового розслідування і можуть бути предметом розгляду під час підготовчого провадження у суді згідно з правилами КПК України.
Враховуючи вищенаведене, слідчий суддя приходить до переконання, що у відкритті провадження за скаргою ОСОБА_2 слід відмовити.
Разом з тим, у відповідності до ч.6 ст. 206 КПК України, якщо під час будь-якого судового засідання особа заявляє про застосування до неї насильства під час затримання або тримання в уповноваженому органі державної влади, державній установі (орган державної влади, державна установа, яким законом надано право здійснювати тримання під вартою осіб), слідчий суддя зобов`язаний зафіксувати таку заяву або прийняти від особи письмову заяву та: 1) забезпечити невідкладне проведення судово-медичного обстеження особи; 2) доручити відповідному органу досудового розслідування провести дослідження фактів, викладених в заяві особи.
Враховуючи вищенаведені вимоги закону, слідчий суддя вважає за необхідне повідомити прокуратуру Тернопільської області про факти, зазначені ОСОБА_2 у скарзі про те, що працівники конвою на ім`я ОСОБА_3 та ОСОБА_4 14.01.2016 року близько 17 год. 30 хв. побили його руками і ногами та доручити прокуратурі Тернопільської області вжити заходів щодо дослідження фактів, викладених в заяві та провести судово-медичне обстеження особи.
Керуючись ст.ст. 185, 206, 303, 304 КПК України слідчий суддя:
У відкритті провадження за скаргою ОСОБА_2 - відмовити.
В порядку ст. 206 КПК України повідомити прокуратуру Тернопільської області про факти, зазначені ОСОБА_2 у скарзі про те, що працівники конвою на ім`я ОСОБА_3 та ОСОБА_4 14.01.2016 року близько 17 год. 30 хв. його побили руками і ногами та доручити прокуратурі Тернопільської області вжити заходів щодо дослідження фактів, викладених в заяві та провести судово-медичне обстеження особи.
Копію ухвали негайно направити ОСОБА_2 .
На ухвалу слідчого судді може бути подана апеляційна скарга протягом п`яти днів з дня її отримання безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області.
Слідчий суддя Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської області /підпис/ ОСОБА_1