Справа №644/ 9936 /15-к
н/п 1-кс/644/ 603 /15
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2015 року м. Харків

Орджонікідзевський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого - слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря - ОСОБА_2 ,

слідчого ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Орджонікідзевського районного суду м. Харкова клопотання слідчого СВ Орджонікідзевського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області лейтенанта міліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором прокуратури Орджонікідзевського району м. Харкова ОСОБА_4 по кримінальному провадженню № 0002713 від 30.09.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, а саме інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку, -

в с т а н о в и в :
До Орджонікідзевського районного суду м. Харкова надійшло вищезазначене клопотання в якому слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у яких міститься інформація, про абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок у період часу з 22-00 год. 28.09.2015 року до 08-00 год. 29.09.2015 року за адресою: АДРЕСА_1 , в зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 10080, CID 30022, 60067; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC 57177, CID 32452; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 20816, CID 3212; у період часу з 23-00 год. 29.09.2015 року по 06-40 год. 30.09.2015 року за адресою: АДРЕСА_1 , в зоні покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC 10080, CID 30022, 60067; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC 57177, CID 32452; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC 20816, CID 3212 та можливості отримання інформації зазначеної у клопотанні на паперовому та цифровому носіях.

Слідчим суддею встановлено, що в провадженні СВ Орджонікідзевського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області перебуває кримінальне провадження № 0002713 від 30.09.2015 р., розпочате за ознаками складу злочину передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України.

В клопотанні слідчий вказує, що 30.09.2015 року приблизно о 05-40 годині невстановлені особи, знаходячись в будинку АДРЕСА_2 , шляхом пошкодження замка дверей, таємно проникли до суміжного тамбуру квартир АДРЕСА_3 та АДРЕСА_4 і викрали два велосипеди марки «CUBE», які належать ОСОБА_5 . При виході з під`їзду, невідомих спробувала зупинити консьєрж, але останні без застосування насильства зникли з місця злочину з викраденим майном.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_6 пояснила, що приблизно о 05-20 год. 30.09.2015 року в двері квартири постукала сусідка з квартири АДРЕСА_3 , та повідомила, що двері в тамбур відкриті, замок зламано. Оглянувши тамбур, потерпіла виявила відсутність двох велосипедів марки «CUBE» чорного та білого кольорів. Дані велосипеди були придбані 31.03.2014 року за 1000 доларів США.

Також, в ході досудового розслідування була допитана консьєрж під`їзду ОСОБА_7 1946 р.н., яка пояснила, що 30.09.2015 приблизно о 05:00 год. вона знаходилась на своєму робочому місці в першому під`їзді будинку АДРЕСА_2 . Коли до під`їзду зайшли раніше не відомі їй двоє чоловіків. Хлопці сказали, що прямують на 7 поверх до особи на ім`я ОСОБА_8 . Через деякий час, ОСОБА_9 побачила цих чоловіків з двома велосипедами, які належать мешканцям цього під`їзду, та спробувала зупинити чоловіків, та робила їм зауваження. Спроба спинити останніх нічим не закінчилась і вони вийшовши з під`їзду сіли на велосипеди та поїхали.

Також в провадженні СВ Орджонікідзевського РВ знаходиться кримінальне провадження № 0002712 від 30.09.2015 за фактом вчинення злочину передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України. Відомо, що в період часу з 03:20 до 06:00 30.09.2015, з приміщення щитової, яка знаходиться в під`їзді будинку АДРЕСА_2 .

З показань потерпілої ОСОБА_10 відомо, що вона працює консьєржем в під`їзді будинку АДРЕСА_2 . Свої речі вона залишає в підсобному приміщенні (щитова) яке розташоване біля кімнати, звідки ведеться пропускний контроль.

29.09.2015 року з 08:00 год. вона заступила на чергування. Приблизно до півночі ОСОБА_10 стало зле, та вона піднялась до своєї квартири АДРЕСА_5 , де прийняла ліки та заснула. Зранку, приблизно о 06:00 ОСОБА_10 виявила, що двері до підсобного приміщення зламані, та відсутні її особисті речі, а саме пакет чорного кольору в якому знаходилась косметичка за грошима в сумі 305 гривень.

Крім того, 28.09.2015 до ІНФОРМАЦІЯ_5 також мало місце звернення гр. ОСОБА_5 , про те, що в період часу з 23:30 год. 27.09.2015 по 08:00 год. 28.09.2015, не встановлена особа проникла до тамбурного приміщення квартир АДРЕСА_3 та АДРЕСА_6 , звідки таємно викрали велосипед марки «Giant», що належить гр.. ОСОБА_5 , завдавши матеріальної шкоди на суму 4000 гривень. За даним фактом було внесено відомості до ЄРДР за № 1202698 від 28.09.2015 року за фактом злочину передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Також слідчий зазначає, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів на підставі результатів раніше проведеної за даною адресою радіотехнічної розвідки було встановлено, що місце скоєння вказаного кримінального правопорушення та прилягаюча до нього місцевість знаходяться в зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку за координатами: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC: 57177 CID: 32452; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC: 10080 CID: 30022; 60067.; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC: 20816 CID: 3212.

Таким чином, на думку слідчого, в операторів зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », може міститися інформація про абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок у період часу з 22-00 год. 28.09.2015 року до 08-00 год. 29.09.2015 року за координатами: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC: 57177 CID: 32452; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC: 10080 CID: 30022; 60067.; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC: 20816 CID: 3212, та у період часу з 23-00 год. 29.09.2015 року по 06-40 год. 30.09.2015 року за координатами: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC: 57177 CID: 32452; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC: 10080 CID: 30022; 60067.; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC: 20816 CID: 3212, яка може сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню всіх співучасників кримінального правопорушення, свідків та мати доказове значення по справі.

В судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання та просив його задовольнити.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду клопотання слідчого в судове засідання не з`явилися, про причини неявки суду не повідомили.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття цих осіб за судовим викликом, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Слідчий суддя, вислухавши думку сторони кримінального провадження та дослідивши надані докази, вважає його таким, що підлягає задоволенню, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме про абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок у період часу з 22-00 год. 28.09.2015 року до 08-00 год. 29.09.2015 року та з 23-00 год. 29.09.2015 року по 06-40 год. 30.09.2015 року. Ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від операторів зв`язку.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України, строк дії ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,
п о с т а н о в и в :
Клопотання слідчого СВ Орджонікідзевського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області лейтенанта міліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором прокуратури Орджонікідзевського району м. Харкова ОСОБА_4 по кримінальному провадженню № 0002713 від 30.09.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, а саме інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (юридична адреса: АДРЕСА_7 , контактні телефони: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») (юридична адреса: АДРЕСА_8 , контактний телефон: НОМЕР_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (юридична адреса: АДРЕСА_9 , контактний телефон: НОМЕР_5 ) надати слідчому СВ Орджонікідзевського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області лейтенанту міліції ОСОБА_3 в межах даного подання, право тимчасового доступу до речей і документів в яких міститься інформація, про абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок у період часу з з 22-00 год. 28.09.2015 року до 08-00 год. 29.09.2015 року за координатами: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC: 57177 CID: 32452; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC: 10080 CID: 30022; 60067.; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC: 20816 CID: 3212, та у період часу з 23-00 год. 29.09.2015 року по 06-40 год. 30.09.2015 року за координатами: « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC: 57177 CID: 32452; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC: 10080 CID: 30022; 60067.; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » - LAC: 20816 CID: 3212 та надати слідчому лейтенанту міліції ОСОБА_3 , можливість зняти копії на паперових носіях, а також на оптичному носії для лазерних систем зчитування, із зазначенням місцезнаходження абонентів, базових станцій та їх адрес, через які здійснювалися ці з`єднання.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 06.11.2015 року.

Роз`яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЗАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1