Справа № 694/64/16-к 1-кс/694/21/16
У х в а л а

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

про тимчасовий доступ до речей і документів

19.01.2016 року м. Звенигородка

Слідчий суддя Звенигородського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого СВ Звенигородського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Звенигородського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Звенигородського Звенигородського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме просить надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 номери мобільних телефонів, рахунки яких поповнювалися наступними картками поповлення рахунків на 25 гривень:

- НОМЕР_2 ; -586753565; -586753569; -573747735; -584692450; -584692448;

-586753557; -586753566; -573747733; -573747736; -584692451; -584692447;

-586753556; -586753567; -573747732; -573747737; -584692452; -584692446;

-586753554; -586753553; -573747731; -573747738; -584692453; -584692445;

-586753552; -586753570; -573747730; -573747739; -584692454; -584692444;

-586753551; -586753571; -573747729; -573747740; -584692455; -584692443;

-586753550; -586753572; -573747728; -573747741; -584692456; -584692442;

-586753549; -586753573; -573747727; -573747742; -584692457; -584692441;

-586753548; -586753574; -573747726; -573747743; НОМЕР_3 ; -584692440.

на 40 гривень:

-592196726; -592196729; -592196723; -592196730; -592196722; -592196731;

-592196721; -592196732; -592196720; -592196733; -592196719; -592196734;

-592196718; -592196735; -592196717; -592196736; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ;

НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 , а також просить зобов`язати останнього надати слідчому Звенигородського РВ (з обслуговуванням Звенигородського району та м. Ватутіне) УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 , чи уповноваженій за його дорученням особі, інформацію про номера мобільних телефонів, які поповнювалися картками поповнення рахунків в період в період з 8 год 00 хв 14.01.2016 року по час дії ухвали.

Згідно клопотання 14.01.2016 близько 9-30 години невстановлена особа шляхом вільного доступу проникла до будинку ОСОБА_4 , по АДРЕСА_2 , де погрожуючи ножем, умисно, відкрито заволоділа майном останньої, а саме грошовими коштами в сумі 170 гривень та виробами із золота, які знаходились на потерпілій, після чого з місця кримінального правопорушення зникла.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення: ч. 3 ст. 187 КК України напад з метою заволодіння чужим майном, поєднаний із насильством, небезпечним для життя чи здоров» я особи, яка зазнала нападу, або з погрозою застосування такого насильства (розбій), поєднаний з проникненням у житло.

Слідчий СВ Звенигородського ВП ГУНП України в Черкаській області ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Представник « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » для розгляду клопотання в судове засідання не з`явився, про час, місце та дату розгляду був повідомлений в установленому законом порядку.

Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або не повідомлення нею про причини не прибуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Заслухавши думку слідчого та вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку про його задоволення виходячи з наступного.
Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно частин 5, 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей і документів.
Отже, надання тимчасового доступу до речей і документів здійснюється виключно у випадку доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні обставин, передбачених ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.
Водночас суд вважає за необхідне відмовити у задоволенні клопотання слідчого в частині зазначеного ним проміжку часу за який необхідно надати запитуєму інформацію, зокрема у період часу «починаючи з 14.01.2016 року по час дії ухвали», оскільки у ст.ст.159, 162 КПК передбачено отримання слідчим (прокурором) інформації про зв`язок, що відбувся в минулому (постфактум), у тому числі про місцезнаходження радіоелектронного засобу у певний день та час.
При цьому суд вважає необхідним зазначити, що слідчий звернувся в частині зазначеного періоду з клопотанням, яке підлягає розгляду слідчими суддями апеляційного суду, оскільки вимоги, які зазначаються у цих клопотаннях, стосуються фактично негласних слідчих (розшукових) дій, тому у даному випадку суд вважає необхідним зазначити період станом на дату винесення даної ухвали, а саме 19.01.2016 року.
Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно надати тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -
у х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Звенигородського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити частково.
Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг оператора телекомунікацій « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 номери мобільних телефонів, рахунки яких поповнювалися наступними картками поповнення рахунків на 25 гривень:

- НОМЕР_2 ; -586753565; -586753569; -573747735; -584692450; -584692448;

-586753557; -586753566; -573747733; -573747736; -584692451; -584692447;

-586753556; -586753567; -573747732; -573747737; -584692452; -584692446;

-586753554; -586753553; -573747731; -573747738; -584692453; -584692445;

-586753552; -586753570; -573747730; -573747739; -584692454; -584692444;

-586753551; -586753571; -573747729; -573747740; -584692455; -584692443;

-586753550; -586753572; -573747728; -573747741; -584692456; -584692442;

-586753549; -586753573; -573747727; -573747742; -584692457; -584692441;

-586753548; -586753574; -573747726; -573747743; -584692458; -584692440.

на 40 гривень:

-592196726; -592196729; -592196723; -592196730; -592196722; -592196731;

-592196721; -592196732; -592196720; -592196733; -592196719; -592196734;

-592196718; -592196735; -592196717; -592196736; -592196716; -592196737;

-592196715; -592196738; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 .

Зобов`язати останнього надати слідчому Звенигородського РВ (з обслуговуванням Звенигородського району та м. Ватутіне) УМВС України в Черкаській області ОСОБА_3 , чи уповноваженій за його дорученням особі, інформацію про номера мобільних телефонів, які поповнювалися картками поповнення рахунків в період в період з 8 год 00 хв 14.01.2016 року по 19.01.2016 року.

В іншій частині клопотання відмовити.

Строк дії ухвали - один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1