Справа № 159/4210/15-к
Провадження № 1-кп/159/222/15
УХВАЛА
про визнання цивільним позивачем та цивільним відповідачем
м. Ковель 18 серпня 2015 року

Суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , потерпілого ОСОБА_4 , представника потерпілого ОСОБА_5 , обвинуваченого ОСОБА_6 , його захисника ОСОБА_7 , вивчивши клопотання потерпілого та його представника про долучення цивільного позову до обвинувального акту у кримінальному провадженні щодо ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з середньою-спеціальною освітою, не одруженого, працюючого вантажником-експедитором в ресторані «Централь» в м. Ковелі, раніше не судимого,
обвинуваченого за ч. 2 ст. 286 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

Органами досудового слідства ОСОБА_6 обвинувачується в тому, що 11.06.2015 року, близько 00 год, 20 хв., всупереч вимогам Правил дорожнього руху України, передбачаючи можливість настання суспільно-небезпечних наслідків своїх дій, але легковажно розраховуючи на їх відвернення, керуючи технічно справним мотоциклом «ЯМАХА-Т-МАХ» без реєстраційного номерного знаку та не зареєстрованого у Державтоінспекціїї України, перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, не маючи посвідчення водія на право керування транспортним засобом відповідної категорії, без мотошолома та перевозячи пасажира без мотошолома, рухаючись із швидкістю не менше 90 км/год по вул. Незалежності у м. Ковель, із сторони магазину «Апельсин» в напрямку Ковельського МB, був неуважний, не стежив за дорожньою обстановкою, при об`єктивному виявленні велосипедиста ОСОБА_8 , що перетинав проїзну частину зліва на право по пішохідному переході, відносно руху мотоцикла під керування ОСОБА_6 , відповідно не зреагував на зміну обстановки, не вжив заходів для зменшення швидкості аж до зупинки транспортного засобу, та допустив наїзд на вказаного вище велосипедиста. У результаті дорожньо-транспортної пригоди, велосипедист ОСОБА_8 отримав закриту черепно-мозкову травму з переломом кісток основи черепа та з забоєм головного мозку, що і стало причиною його смерті.
Перед початком судового розгляду кримінального провадження 18.08.2015 року потерпілими ОСОБА_4 та його представником, заявлено клопотання про визнання його цивільним позивачем та подано цивільний позов до обвинуваченого ОСОБА_6 , про відшкодування завданої моральної шкоди.
Прокурор, обвинувачений та його захисник не заперечують проти задоволення зазначеного клопотання.
Суд, вислухавши учасників судового провадження, дослідивши матеріали обвинувального акту, приходить до висновку, що клопотання потерпілого про залучення його цивільним позивачем підлягає задоволенню виходячи із наступного.
Заявлений позов відповідає вимогам чинного законодавства, у зв`язку з чим ОСОБА_4 необхідно визнати цивільним позивачем, а ОСОБА_6 - цивільним відповідачем по справі, та позов долучити до матеріалів обвинувального акту, а його копію надати відповідачу ОСОБА_6 .
Відповідно до п.10 ст. 56 КПК України потерпілий має право протягом кримінального провадження на відшкодування завданої кримінальним правопорушенням шкоди в порядку, передбаченому законом.
Положеннями ч.1 ст. 128 ЦПК України визначено, що особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.
Згідно ст. 62 КПК України, цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової та моральної шкоди та, яка в порядку, встановленому цим Кодексом, пред`явила цивільний позов.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 62 КПК України, цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична або юридична особа, яка в силу закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану злочинними діями (бездіяльністю) підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння та до якої пред`явлено цивільний позов у порядку, встановленому цим Кодексом. Права та обов`язки цивільного відповідача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду.
Зважаючи на ті обставини, що ОСОБА_4 є потерпілим, якому кримінальним правопорушенням завдано майнової та моральної шкоди, суд вважає за необхідне залучити дану особу до участі у кримінальному провадженні цивільним позивачем, а ОСОБА_6 - цивільним відповідачем.
Керуючись ст.ст. 61, 62, 127, 128 КПК України, ОСОБА_9 , -
У Х В А Л И В :
Задовольнити клопотання потерпілого ОСОБА_4 про залучення його цивільним позивачем у кримінальному провадженні.
Визнати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , цивільним позивачем у кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_6 у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 286 ч. 2 КК України, а обвинуваченого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - цивільним відповідачем.
Копії позовної заяви вручити цивільному відповідачу ОСОБА_6 .
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1