Справа № 461/8860/15-к
Провадження № 1-кс/461/195/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Львівської місцевої прокуратури №1 Львівської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та інформації, -
14.01.2016 року до Галицького районного суду м. Львова надійшло клопотання прокурора Львівської місцевої прокуратури №1 Львівської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з подальшою можливістю ознайомитися з ними та вилученням їх.
Клопотання мотивовано тим, що 06.06.2015 року із заявою в Галицький відділ поліції ГУ НП у Львівській області звернувся ОСОБА_4 , який повідомив , що в ніч з 05.06.15р. на 06.06.2015р. невстановлена особа, перебуваючи по АДРЕСА_2 , заволоділа його мотоциклом «Ява -350» , д.н.з. НОМЕР_1 ,1988 року випуску, червоного кольору .
В процесі досудового розслідування встановлено, що до вчинення вищевказаного злочину причетний ОСОБА_5 , який повідомив,що в ніч з 05.06.2015 року на 06.06.2015 року, проходячи по АДРЕСА_2 , незаконно заволодів мотоциклом червоного кольору марки «Ява 350». 06.06.2015 року, знайшов оголошення в соціальній мережі «Вконтакті» про покупця , який мав намір придбати мотоцикл «Ява». Задзвонивши йому з свого номера, домовився про зустріч та цього ж дня близько 23:00 год. продав викрадений ним мотоцикл за 800 грн. Після цього покупець видалив своє оголошення з соціальної мережі інтернет.
Будучи допитаним в якості свідка ОСОБА_5 повідомив , що користувався та користується для здійснення дзвінків мобільним оператором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме : № НОМЕР_2 .
Посилаючись на те, що іншим шляхом не можливо встановити нового власника мотоцикла «Ява -350» , д.н.з. НОМЕР_1 ,1988 року випуску, інформація, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про вхідні та вихідні з`єднання,з прив?язкою до місцевості, в тому числі із з?єднанням нульової тривалості абонента : № НОМЕР_2 може мати доказове значення у кримінальному провадженні, в частині встановлення місця знаходження нового власника та мотоцикла «Ява -350» , д.н.з. НОМЕР_1 ,1988 , що має значення доказу у даному кримінальному провадженні.
Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, встановив наступне.
Погоджене з прокурором клопотання про тимчасовий доступ до документів та інформації, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх.
Стороною кримінального провадження згідно з вимогами до 163 КПК України доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена в клопотанні інформація перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначена інформація, відповідно до вимог ч. 7 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці. Стороною кримінального провадження також доведено можливість використання як доказів вищезазначеної інформації, та неможливість іншими способами довести обставини, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», ст.ст. 159-164, 309, 369-372 КПК України, суд -
Клопотання прокурора Львівської місцевої прокуратури №1 Львівської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 - задовольнити.
Зобов`язати керівництво ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 надати прокурору Львівської місцевої прокуратури №1 Львівської області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які містять відомості про вхідні та вихідні з`єднання з прив?язкою до місцевості, включно із з`єднаннями нульової тривалості абонента № НОМЕР_2 , за період часу з 05.06.2015 року по 07.06.2015 року з подальшою можливістю ознайомитися та вилучити їх.
Виконання ухвали покласти на прокурора Львівської місцевої прокуратури №1 Львівської області ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали до 15.02.2016р.
У разі невиконання ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до документів (в тому числі й електронних), слідчий суддя, суд за клопотання сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1