Єдиний унікальний номер 725/1879/15-к
Номер провадження 1-кс/725/414/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08.04.2015 року
Слідчий суддя Першотравневого районного суду м.Чернівці ОСОБА_1 ,
при секретарі: ОСОБА_2
за участю слідчого: ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці клопотання слідчого СВ ЛВ на ст. Чернівці УМВС України на Львівській залізниці ОСОБА_3 у кримінальному провадженні за №0000345, 24 лютого 2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України про тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В :
Слідчий СВ ЛВ на ст. Чернівці УМВС України на Львівській залізниці ОСОБА_3 за погодженням з прокурором прокуратури Першотравневого району м. Чернівці ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з вищевказаним клопотанням.

В клопотанні слідчий посилається на те, що 07.12.2014 року приблизно о 16 год 00 хв, під час проїзду у вагоні №8 потягу №457Ш сполученням «Київ - Рахів», не відома особа таємно викрала мобільний телефон «Nokia Lumia 720» IMEI: НОМЕР_1 , що належав потерпілому ОСОБА_5 , чим спричинила своїми умисними діями матеріальних збитків ОСОБА_5 на суму 2578,25 гривень

На даний час, з метою встановлення осіб, які вчинили вищевказане кримінальне правопорушення, або які причетні до його вчинення, встановлення осіб, яким відомо про обставини вчинення зазначеного злочину, а також встановлення місця знаходження викраденого мобільного телефону, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей і документів про зв`язок, абонента, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання та інше, що здійсненні з мобільного телефону «Nokia Lumia 720» IMEI: НОМЕР_1 за період часу з 15 год. 00 хв. 07.12.2014 року по теперішній час.

Крім цього, документи, які містять вказану інформацію, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве доказове значення для встановлення важливих обставин вчинення злочину та підтвердження факту здійснення розмов між особами, які можуть бути причетними до вчинення кримінального правопорушення, а також місця встановлення місця перебування викраденого мобільного телефону.

Вказані документи знаходяться у володінні оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », регіональна філія якого розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

В зв`язку з чим, слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку), Західне ТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, маршрутів передавання (інформацію про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення) з мобільного телефону «Nokia Lumia 720» IMEI: НОМЕР_1 за період часу з 15 год. 00 хв. 07.12.2014 року по теперішній час, із зазначенням абонентських номерів та ретрансляційних антен у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент та зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надати слідчому СВ ЛВ на ст. Чернівці УМВС України на Львівській залізниці старшому лейтенанту міліції ОСОБА_3 можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії та здійснити виїмку.

Суд, заслухавши думку всіх присутніх в судовому засіданні учасників процесу, дослідивши письмові матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав:

Враховуючи те, що у володінні оператора стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », перебувають документи, які самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Виходячи з того, що іншим способом довести обставини, що містяться в цих документах не можливо, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 309, 369-372 та 395 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Оператору стільникового зв`язку Західне ТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ ЛВ на ст. Чернівці УМВС України на Львівській залізниці ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, маршрутів передавання (інформацію про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення) з мобільного телефону «Nokia Lumia 720» IMEI: НОМЕР_1 за період часу з 15 год. 00 хв. 07.12.2014 року по теперішній час, із зазначенням абонентських номерів та ретрансляційних антен у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент та зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надати слідчому СВ ЛВ на ст. Чернівці УМВС України на Львівській залізниці старшому лейтенанту міліції ОСОБА_3 можливість ознайомитися з ними, зробити їх копії та здійснити виїмку.

Строк дії цієї ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1