ОЧАКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 483/2474/15-к
Провадження № 1-кп/483/28/2016
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 лютого 2016 року м. Очаків

Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001172 від 23 жовтня 2015 року, за обвинуваченням:

ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Семенівка, Каховського району, Херсонської області, є громадянином України, має середню спеціальну освіту, працює виконувачем обов`язків начальника Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини, раніше не судимий, проживає за адресою: АДРЕСА_1 ,

-у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України,

ОСОБА_5 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ч.Орач Кривоозерського району Миколаївської області, є громадянином України, має середню спеціальну освіту, працює лікарем - терапевтом районної державної лікарні ветеринарної медицини в Очаківському районі, є інвалідом 3-ї групи, раніше не судимий, проживає за адресою: АДРЕСА_2 ,

-у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України,

в с т а н о в и в :
ОСОБА_4 відповідно до наказу № 23-к від 15.08.2012 року Управлінням ветеринарної медицини Очаківського району Миколаївської області призначено на посаду лікаря II категорії Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини.

01 жовтня 2012 року відповідно до наказу № 26-к Управлінням ветеринарної медицини Очаківського району Миколаївської області ОСОБА_4 призначено на посаду лікаря ветеринарної медицини відділу по незаразним хворобам та неплідності у тварин Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини.

01 липня 2013 року відповідно до наказу № 14-к Управлінням ветеринарної медицини Очаківського району Миколаївської області ОСОБА_4 призначено на посаду в.о. начальника Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини.

01 липня 2014 року відповідно до наказу № 13-к Управлінням ветеринарної медицини Очаківського району Миколаївської області ОСОБА_4 призначено на посаду начальника Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини.

06 лютого 2015 року відповідно до наказу № 02-к Управлінням ветеринарної медицини Очаківського району Миколаївської області ОСОБА_4 звільнено з посади начальника Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини.

Відповідно до посадових інструкцій начальник Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини: керує діяльністю Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини, її структурними підрозділами; здійснює заходи щодо профілактики, діагностики та ліквідації інфекційних, інвазійних і незаразних хвороб тварин, їх лікування; оцінює епізоотичну ситуацію і здійснює заходи з профілактики і ліквідації заразних хвороб тварин, дератизації, дезінфекції, тощо; здійснює ветеринарне обслуговування тварин, господарств усіх форм власності та фізичних осіб.

Таким чином, відповідно до п.1 примітки до ст. 364 КК України, ОСОБА_4 в період з 01.07.2013 року по 06.02.2015 року обіймав посаду, пов`язану з виконанням організаційно-розпорядчих та адміністративно-господарських обов`язків, тобто був службовою особою.

Судом також встановлено, що 30 січня 2012 року відповідно до наказу № 2-к Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини Управління ветеринарної медицини Очаківського району Миколаївської області від 23.01.2012 року ОСОБА_6 призначено на посаду лікаря Очаківської державної лікарні ветеринарної медицини. Відповідно до посадових інструкцій лікар ветеринарної медицини: проводить ветеринарні щодо попередження захворювань і відмінки тварин, організовує та проводить заходи з профілактики, діагностики ліквідації інфекційних, інвазійних захворювань тварин та їх лікування, здійснює ветеринарне обслуговування тварин господарств усіх форм власності та фізичних осіб, підписує та візує документи у межах своєї компетенції.

Таким чином, відповідно до п.1 примітки до ст. 364 КК України ОСОБА_7 в період з 19.02.2014 року по 24.06.2014 року також був службовою особою, тобто обіймав посаду, пов`язану з виконанням адміністративно-господарських обов`язків.

Начальник Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини ОСОБА_4 та лікар ветеринарної медицини протиепізоотичного відділу Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини ОСОБА_7 вчинили службові підроблення, а саме: внесення службовою особою до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей та складання, видача службовою особою завідомо неправдивих офіційних документів за наступних обставин.

Так, 19 лютого 2014 року начальник Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини ОСОБА_4 , діючи за попередньою змовою з лікарем Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини ОСОБА_7 , будучи службовими особами, маючи умисел на внесення до офіційних документів неправдивих відомостей про кількість тварин, яким проведено щеплення, які є офіційними документами та мають юридичне значення, шляхом внесення недостовірних відомостей до Актів на проведення щеплення від 19.02.2014 року, що передбачені Законом України «Про ветеринарну медицину», в редакції, чинній станом на 19.02.2014 року, Інструкції з профілактики та ліквідації захворювання птиці на хворобу Ньюкасла, затвердженої наказом Міністерства Аграрної політики №548 від 17.10.2011, Інструкції № 5 Міністерства сільського господарства і продовольства від 15.03.1994 року, в приватному секторі с. Іванівка Очаківського району Миколаївської області, знаючи та розуміючи, що дійсно 19 лютого 2014 року в с. Іванівка Очаківського району Миколаївської області ними та лікарем Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини ОСОБА_8 щеплення домашньої птиці проти хвороби Ньюкасла та щеплення проти сказу домашніх м`ясоїдних проводились у менших об`ємах, ніж зазначено у списках власників тварин, які є додатками до Актів на проведення щеплень, з метою завищення показників функціональної діяльності Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини та виконання планів проведення протиепізоотичних заходів, які затверджені Головним Управлінням ветеринарної медицини в Миколаївській області та Управлінням ветеринарної медицини в Очаківському районі, знаючи та розуміючи, що членами виїзної групи з проведення протиепізоотичних заходів виконані дописування в списки власників тварин, які привиті, тварин, яким не проводились щеплення, внесли до Актів про проведення щеплень проти хвороби Ньюкасла та проти сказу домашніх м`ясоїдних від 19.02.2014 року недостовірні відомості про кількість щеплених тварин, після чого долучили до документів службової діяльності Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини Акт на проведення щеплення від 19.02.2014 року в приватному секторі с. Іванівка Очаківського району Миколаївської області птиці проти хвороби Ньюкасла та Акт на проведення щеплення від 19.02.2014 року в приватному секторі с. Іванівка Очаківського району Миколаївської області проти сказу домашніх м`ясоїдних, таким чином надавши документам юридичної сили.

Крім того, 22 квітня 2014 року ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , діючи за попередньою змовою, знаючи та розуміючи, що дійсно 22 квітня 2014 року в с. Дніпровка та с. Солончаки Очаківського району Миколаївської області ними щеплення проти сказу домашніх м`ясоїдних не проводились, з метою створення штучного показника функціональної діяльності Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини та виконання планів проведення протиепізоотичних заходів, які затверджені Головним Управлінням ветеринарної медицини в Миколаївській області та Управлінням ветеринарної медицини в Очаківському районі, склали та підписали Акти про проведення щеплень проти сказу домашніх м`ясоїдних від 22.04.2014 року, після чого долучили до документів службової діяльності Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини, таким чином надавши документам юридичної сили.

Також, 20 червня 2014 року ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , знаючи та розуміючи, що дійсно 20 червня 2014 року в с. Козирка Очаківського району Миколаївської області ними та лаборантом Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини ОСОБА_9 щеплення домашньої птиці проти хвороби Ньюкасла не проводились, з метою створення штучного показника функціональної діяльності Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини та виконання планів проведення протиепізоотичних заходів, які затверджені Головним Управлінням ветеринарної медицини в Миколаївській області та Управлінням ветеринарної медицини в Очаківському районі, склали та підписали Акт про проведення щеплень домашньої птиці проти хвороби Ньюкасла від 20.06.2014 року, після чого долучили до документів службової діяльності Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини, таким чином надавши документу юридичної сили.

24 червня 2014 року ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , знаючи та розуміючи, що дійсно 24 червня 2014 року в с. Володимирівка Очаківського району Миколаївської області ними та лаборантом Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини ОСОБА_9 щеплення домашньої птиці проти хвороби Ньюкасла проводились в менших об`ємах, ніж зазначено у списках власників тварин, з метою завищення показника функціональної діяльності Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини, внесли до Акту на проведення щеплення від 24.06.2014 року в приватному секторі с. Володимирівка Очаківського району Миколаївської області недостовірні відомості про кількість щеплених тварин, поставили власні підписи в документі, таким чином надавши йому юридичної сили.

Допитані у судовому засіданні обвинувачені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 свою вину у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, визнали повністю, просили звільнити їх від кримінальної відповідальності у зв`язку з передачею на поруки трудовому колективу Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини. Наслідки закриття провадження з підстав, передбачених ст. 47 КК України, їм зрозумілі. У вчиненому щиро розкаялися.
Прокурор у судовому засіданні проти задоволення клопотання про закриття кримінального провадження у відношенні ОСОБА_4 та ОСОБА_5 за ч. 1 ст. 366 КК України та звільнення їх від кримінальної відповідальності на підставі ст. 47 КК України з передачею на поруки трудовому колективу не заперечував.

З урахуванням досліджених в судовому засіданні обставин справи, дослідивши заявлене клопотання, вислухавши думку обвинувачених, які дали свою згоду на закриття кримінального провадження з цих підстав, суд приходить до висновку, що клопотання обвинувачених і трудового колективу Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини про передачу ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на поруки трудовому колективу підлягає задоволенню.

Так, частиною 1 ст. 285 КПК України передбачено, що особа звільняється від кримінальної відповідальності у випадках, передбачених законом України про кримінальну відповідальність.

Згідно зі ст.47 КК України, особу, яка вперше вчинила злочин невеликої або середньої тяжкості, крім корупційних злочинів, та щиро покаялася, може бути звільнено від кримінальної відповідальності з передачею її на поруки колективу підприємства, установи чи організації за їхнім клопотанням за умови, що вона протягом року з дня передачі її на поруки виправдає довіру колективу, не ухилятиметься від заходів виховного характеру та не порушуватиме громадського порядку.

Як вбачається з матеріалів справи, обвинувачені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вперше вчинили злочин невеликої тяжкості, передбачений ч. 1 ст. 366 КК України, щиро покаялися у вчиненому, повністю визнали свою провину та не заперечують проти закриття у відношенні них цього кримінального провадження із звільненням від кримінальної відповідальності та передачею на поруки трудовому колективу.

Від трудового колективу Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини, де працюють обвинувачені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , на адресу суду було подане письмове клопотання з проханням передати ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на поруки трудовому колективу, а також протокол зборів трудового колективу, де вирішувалось вказане питання.

Обвинувачені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 за місцем роботи характеризуються позитивно, є працівниками Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини, що підтверджується копіями наказів про прийняття на роботу №15-к від 02 грудня 2015 року та №9-к від 20 липня 2015 року, розуміють наслідки звільнення їх від кримінальної відповідальності з зазначених вище підстав та зобов`язуються виправдати довіру колективу.

З урахуванням викладеного, виправлення ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , на думку суду, можливе без застосування передбачених законом видів кримінальних покарань, шляхом застосування заходів виховного характеру, в трудовому колективі, за місцем їх роботи, де вони протягом року повинні виправдовувати довіру цього трудового колективу, не ухилятися від заходів виховного характеру та не порушувати трудової дисципліни і громадського порядку.

Відтак, суд дійшов висновку, що є всі законні підстави для звільнення обвинувачених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 від кримінальної відповідальності у відповідності до вимог ст.47 КК України, з передачею їх на поруки трудовому колективу Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини.
За таких обставин, кримінальне провадження, відповідно до ст. 47 КК України та ч.2 ст.284 КПК України, за обвинуваченням ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підлягає закриттю.
Відповідно до ч. 2 ст. 124 КПК України процесуальні витрати на проведення експертизи слід покласти на ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ..

Речові докази відсутні.

Керуючись ст.ст.284-286 КПК України, ст.47 КК України, суд, -
у х в а л и в:
ОСОБА_4 , ОСОБА_5 від кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, звільнити, передавши їх на поруки трудовому колективу Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини, за умови, що вони протягом року з дня передачі на поруки виправдають довіру колективу, не ухилятимуться від заходів виховного характеру та не порушуватимуть громадського порядку.

Кримінальне провадження за №0001172 від 23 жовтня 2015 року за обвинуваченням ОСОБА_4 , ОСОБА_5 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України , закрити.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь держави процесуальні витрати на проведення почеркознавчої експертизи НДЕКЦ при УМВС України в Миколаївській області у розмірі 691 (шістсот дев`яносто одну) грн 20коп..

Стягнути з ОСОБА_5 на користь держави процесуальні витрати на проведення почеркознавчої експертизи НДЕКЦ при УМВС України в Миколаївській області у розмірі 691 (шістсот дев`яносто одну) грн 20коп..

Копію цієї ухвали направити трудовому колективу Очаківської районної державної лікарні ветеринарної медицини для відому.

Запобіжні заходи ОСОБА_4 та ОСОБА_5 не обиралися.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Миколаївської області через Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області протягом семи діб з дня її проголошення.
Головуючий: