ДЕЛО № 1 -
«24» октября 2007 года Суворовский районный суд
председательствующего - судьи ГОНЧАРОВА Б.П.
при секретаре БАЛЕН Р.В.
с участием прокурора ДМИТРЕНКО Д.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в
г. Одессе дело по обвинению
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 года рождения, уроженца АДРЕСА_2,
гражданина Украины, украинца, холостого, образование
средне - техническое,
не работающего, проживающего АДРЕСА_1, ранее не судимого,
в совершении преступлений,
предусмотренных ст. ст. 203 - 1 ч.
1, 176 ч. 1 УК Украины
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 года
был задержан сотрудниками милиции
во время проведения проверки торговой деятельности на рынке ІНФОРМАЦІЯ_3, расположенный по
АДРЕСА_3, и у него обнаружили
и изъяли 803 лазерных
диска с различными аудиовизуальными
произведениями, фонограммами и компьютерными
программами, на которых
отсутствовали контрольные марки, а именно 315 ДВД компакт дисков по минимальной стоимости 24,90 гривны за диск, на сумму 7843,50 гривны, 90 СД компакт - диска по минимальной стоимости 7,99 гривен за
диск, на сумму 719,10 гривен, 398 СД компакт - диска по минимальной стоимости 7,99 гривен за диск на сумму 3180, 02
гривен, а всего на сумму
Согласно заключения экспертаНОМЕР_1, представленные на исследование
упаковок с ДВД компакт - дисками
с полиграфическими вкладышами, 90 пластиковых упаковок с СД компакт - дисками в составе с полиграфическими
вкладышами и 398 пластиковых упаковок с СД компакт - дисками в составе с полиграфическими вкладышами, являются образцами
аудиовизуальных произведений, компьютерных
программ и фонограмм, являются контрафактными и имеют общие признаки контрафактности:
отсутствие контрольных марок Украины на
упаковках компакт - дисков,
на одном носителе записано более чем один образец
аудиовизуального произведения, отсутствие регионального кола зоны на полиграфических вкладышах,
указан региональный кодІНФОРМАЦІЯ_4 на
полиграфических вкладышах, отсутствие указания знаков
смежных прав на полиграфических вкладышах, записи сделаны на носителе информации типа CD - R, низкое качество полиграфических вкладышей, запись более одного
исполнителя на компакт - диске,
более одного программного продукта различных
производителей на компакт - диске,
установленного образца. Кроме того, ОСОБА_1
незаконно осуществляя реализацию и хранение аудиовизуальных произведений и фонограмм без контрольных
марок и идентификационных
кодов, не имея права на распространение аудиовизуальных
произведений, нарушил права ІНФОРМАЦІЯ_5 причинив
ущерб на сумму 5850 гривен.
Допрошенный в судебном заседании подсудимый вину свою в совершении преступлений при
обстоятельствах и способом, изложенным выше,
Кроме полного признания своей вины подсудимым, его вина подтверждается:
протоколом контрольной проверки (л.д. 7 - 9);
протоколом добровольной выдачи (л.д. 12);
справкой о ценах на товары на внутреннем рынке Украины
заключением экспертаНОМЕР_1 (л.д. 60 - 69);
протоколом осмотра вещественных доказательств и
постановлением о приобщении
их к материалам дела (л.д. 71, 72);
показаниями свидетелей ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5 (л.д. 84 - 85, 86 - 87, 89 - 90, 128 - 129);
Суд считает, что действия подсудимого правильно
ст. 203 - 1 ч. 1 УК Украины по признаку - незаконное хранение, реализация дисков для лазерных систем
считывания, если эти действия совершены
в значительных размерах, и по ст. 176 ч.
1 УК Украины по признаку - незаконное распространение
исполнений, фонограмм и программ вещания,
их незаконное распространение на аудио - и видеокассетах, дискетах,
других носителях информации, а также иное использование чужих произведений, компьютерных программ и
баз данных, объектов смежных
прав без разрешения лиц, имеющих авторское право или
При избрании подсудимому меры наказания суд учитывает
общественной опасности содеянного, личность подсудимого.
Подсудимый вину свою признал полностью, раскаивается в
содеянном, ранее не судим,
положительно характеризуется.
При таких обстоятельствах суд считает, что подсудимому
возможно избрать наказание,
не связанное с лишением свободы, с применением ст. 75 УК Украины.
Руководствуясь ст. ст. 323, 324 УПК Украины, суд
ОСОБА_1 признать виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст. ст.
203 - 1 ч. 1, 176 ч. 1 УК Украины и назначить наказание:
1 УК Украины в виде 1 (одного) года лишения свободы с конфискацией и уничтожением дисков
для лазерных систем считывания;
1 УК Украины в виде 1 (одного) года лишения свободы с конфискацией всех экземпляров
произведений, материальных носителей компьютерных
программ, исполнений, фонограмм.
На основании ст. 70 УК Украины путем частичного сложения назначенных наказаний определить к
отбытию ОСОБА_1 наказание в виде
1 (одного) года 6 (шести) месяцев лишения свободы с
конфискацией и уничтожением дисков
для лазерных систем считывания, с конфискацией всех экземпляров произведений,
материальных носителей компьютерных программ,
исполнений, фонограмм.
На основании ст. 75 УК Украины освободить ОСОБА_1 от отбытия назначенного наказания с
испытательным сроком на 1 (один)
соответствии со ст. 76 УК
Украины не выезжать за пределы Украины
на постоянное проживание без разрешения органа уголовно -
исполнительной системы.
Меру пресечения до вступления приговора в законную силу
оставить прежнюю - подписку о невыезде.
Вещественные доказательства (л.д. 72) - уничтожить.
Взыскать с ОСОБА_1 в пользу НИЭКЦ при УМВД Украины в Одесской области (ІНФОРМАЦІЯ_6) за производство экспертизы 450 гривен.
Приговор может быть обжалован в течение 15 суток с момента оглашения в Одесский апелляционный
суд.