У Х В А Л А

Справа №338/397/15-к
19.03.2015 року смт. Богородчани

Слідчий суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув клопотання старшого слідчого СВ Богородчанського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , яке погоджено з заступником прокурора Богородчанського району ОСОБА_4 у межах кримінального провадження № 0000063 про надання тимчасового доступу до документів та інформації, що знаходяться у володінні оператора телекомунікацій мобільного зв`язку ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Life.

в с т а н о в и в:
16 березня 2015 року старший слідчий СВ Богородчанського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Life, про телефонні з`єднання абонентів мобільного зв`язку за номером телефону НОМЕР_1 в період часу з 01.06.2011 по 03.05.2012.

Зокрема хоче отримати відомості про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів, типи з`єднання абонентів, дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі і з`єднання нульової тривалості, а також ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання з яким відбувся сеанс зв`язку абонентів у вказані вище періоди часу.
На обґрунтування клопотання слідчий вказав, що здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000063 від 07.12.2012, за ознаками складу злочину, передбаченого ст.ст. 190 ч.1, 185 ч.1, 156 ч.1, 355 ч.1 КК України. За матеріалами кримінального провадження встановлено, що в Надвірнянський РВ УМВС із заявою звернулася неповнолітня ОСОБА_5 та повідомила, що в липні 2011 року ОСОБА_6 шахрайським способом заволодів належними її матері ОСОБА_5 грошовими коштами у сумі 8000 доларів СІЛА та 12000 Євро. В червні 2012 року ОСОБА_6 в м.Надвірна таємно викрав у неї гроші в сумі 8000 доларів США. Також, в березні 2012 року в м.Надвірна ОСОБА_6 вимагав у неї повернення боргу в сумі 1000 Євро за поїздки в ресторани та нічні клуби, в наслідок чого самовільно забрав у неї належний її ноутбук. Крім того, 14.02.2013 року в квартирі, що на АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 розбещував її, оголюючи статеві органи та показуючи журнали порнографічного змісту.

З метою перевірки показів ОСОБА_5 , щодо фактів її перебування в готелях м. Івано-Франківська разом зі ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання в період з 01.06.2011 по 03.05.2012.

В ході проведення розслідування було встановлено, що на час скоєння даних злочинів вище вказані особи користувались наступними мобільними телефонами, а саме: ОСОБА_5 - НОМЕР_1 , ОСОБА_6 - НОМЕР_2 .
Відтак надання тимчасового доступу до інформації, що знаходиться в операторів телекомунікації, необхідне з метою встановлення особи, яка причетна до вказаного вище діяння, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття вказаної базової станцій операторів мобільного зв`язку.

Представник ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Life на розгляд клопотання не прибув.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали кримінального провадження, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, встановлено, що інформація, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні і відноситься до охоронюваної законом таємниці. Слідчим обґрунтована можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах вказаного ним оператора мобільного зв`язку та неможливість іншим способом встановити певні обставини, які є предметом доказування у даній справі.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст.132,160, 163, 164 КПК України

ухвалив:
Зобов`язати ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Life, що розташоване за адресою, АДРЕСА_2 , надати старшому слідчому СВ Богородчанського РВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 (чи за його дорученням працівникам оперативного підрозділу) тимчасовий доступ до речей та документів, які забезпечать отримання інформації про телефонні з`єднання абонентів мобільного зв`язку за номером телефону НОМЕР_1 (тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, номери телефонів які працювали в мобільних терміналах, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій) за період часу з 01.06.2011 по 03.05.2012. Вказану інформацію надати на електронному носії.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали 30 днів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя