Справа № 691/305/14-к
Провадження № 1-кс/691/24/14
У Х В А Л А

05 березня 2014 рокум.Городище

Слідчий суддя Городищенського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , а також, слідчого СВ Городищенського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Городищенського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 погоджене з прокурором прокуратури Городищенського району Черкаської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, внесеного в рамках кримінального провадження №0000057 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України,

встановив :

до слідчого судді Городищенського районного суду Черкаської області, за погодженням з прокурором прокуратури Городищенського району Черкаської області ОСОБА_3 , звернувся слідчий СВ Городищенського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 з клопотанням про тимчасовий доступ до документів - матеріалів персональної справи безробітної ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розташований за адресою АДРЕСА_2 , внесеного в рамках кримінального провадження за №0000057 від 08.02.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.

В обґрунтування заявленого клопотання, слідчим зазначено, що дані, які містяться в матеріалах персональної справи безробітної ОСОБА_5 , що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , можуть мати доказове значення у кримінальному провадженні за №0000057, розпочатому за рапортом о/у ІНФОРМАЦІЯ_3 лейтенант міліції ОСОБА_6 щодо заволодіння державними коштами та внесеному до ЄРДР 08.02.2014р. за ч.1 ст.190 КК України, та з метою встановлення точної дати постановки ОСОБА_5 на облік як безробітної, суми матеріальної допомоги, яку отримувала остання щомісячно та в загальній сумі, ознайомлення з іншими документами, які містяться в персональній справі безробітної, необхідно мати тимчасовий доступ до документів, терміном на один місяць.

У судовому засіданні слідчий СВ Городищенського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 підтримав заявлене клопотання, вказавши, що в ході проведення досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 перебуваючи на обліку в ІНФОРМАЦІЯ_2 як безробітна та отримуючи допомогу по безробіттю, офіційно працювала в магазині ФОП « ОСОБА_7 » і отримувала заробітну плату. В межах кримінального провадження та наданих повноважень як слідчого ІНФОРМАЦІЯ_3 , звернувшись із запитом до директора центру зайнятості, з проханням надання копії персональної справи безробітної ОСОБА_5 , отримали відповідь про те, що вказана інформація не може бути надана, з посиланням на ЗУ «Про захист персональних даних».

Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 на розгляд даного клопотання не з`явився, по невідомій причині, про день та час слухання справи був повідомлений вчасно, у зв`язку з чим, розгляд поданого клопотання здійснюється з урахуванням положень ч.4 ст.163 КПК України.

Вислухавши пояснення слідчого ОСОБА_4 , дослідивши матеріали провадження, додані до клопотання, ознайомившись із матеріалами кримінального провадження №0000057, заслухавши доводи прокурора ОСОБА_3 , який зазначив, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до документів підлягає до задоволення, з мотивів необхідності підтвердження факту заволодіння державними коштами гр. ОСОБА_5 , що може бути встановлено лише шляхом огляду персональної справи безробітної ОСОБА_5 , вважаю, що клопотання обґрунтоване і підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, 08.02.2014р., до начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 , надійшов рапорт о/у ДСБЕЗ Городищенського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_6 , про те, що ним виявлений факт заволодіння державними коштами гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителькою АДРЕСА_1 . Відомості по даному повідомленню 08.02.2014р. внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000057 із визначеною правовою кваліфікацією за ч.1 ст.190 КК України. Під час перевірки з`ясовано, що ОСОБА_5 перебуває на обліку в районному центрі зайнятості як безробітна з 04.12.2013р. та отримує допомогу по безробіттю. Із свідчень свідків ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та пояснень ОСОБА_5 , вбачається, що остання працює продавцем в магазині ФОП « ОСОБА_7 ».

Згідно положень ст.162 КПК України, інформація про доступ до якої клопоче слідчий ІНФОРМАЦІЯ_5 є такою, що містить охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З огляду на вищенаведене та керуючись ст. ст. 159, 160, 162-164, 166, ч. 3 ст. 392, ст. 309 КПК України

ухвалив :

клопотання слідчого СВ Городищенського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 погоджене з прокурором прокуратури Городищенського району Черкаської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати слідчому СВ Городищенського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 доступ до документів матеріалів персональної справи безробітної ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , що знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , який розташований за адресою АДРЕСА_2 .

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця, з дня її постановлення.

Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей і документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду; у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до майна на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів - ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1