Справа № 303/4594/15-к
№ 1-кс/303/976/15
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

27 липня 2015 року м. Мукачево
Слідчий суддя Мукачівського міськрайонного суду
Закарпатської області ОСОБА_1
секретар судового засідання ОСОБА_2
за участю: слідчого СВ Мукачівського (з обслуговування
м. Мукачево та Мукачівського району) МВ УМВС ОСОБА_3
розглянув клопотання слідчого СВ Мукачівського (з обслуговування м. Мукачева та Мукачівського району) МВ УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженні №0002517 від 21 липня 2015 року про тимчасовий доступ до речей і документів, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, яке надійшло до суду 27 липня 2015 року,
в с т а н о в и в :
Слідчий СВ Мукачівського (з обслуговування м. Мукачева та Мукачівського району) МВ УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ шляхом вилучення з стоматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке розташоване в АДРЕСА_1 , документів, а саме: історії хвороби ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , фактично проживаючого за адресою АДРЕСА_2 , зареєстрованого АДРЕСА_3 .
Клопотання слідчого погоджено прокурором прокуратури міста Мукачево, юристом 3-го класу ОСОБА_5 ..
1) Згідно викладених обставин кримінального правопорушення:
У провадженні слідчого відділу Мукачівського МВ УМВС України в Закарпатській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002517 від 21 липня 2015 року, про те, що 21липня 2015 року о 13:05 до чергової частини надійшла заява від ОСОБА_4 1991 року народження, мешканця АДРЕСА_2 , про те, що 11.07.2015 року близько 10:00 години під час суперечки на АЗС в м. Мукачево по вул. Дзержинській знайомий із виду громадянин спричинив йому тілесні ушкодження. Кваліфікація кримінального правопорушення визначена за ч. 1 ст. 125 КК України.
2) Правова кваліфікація кримінального правопорушення:
- визначена за ч.1 ст. 125 КК України (умисне легке тілесне ушкодження).
3) У клопотанні зазначені наступні речі та документи:
- просить надати тимчасовий доступ шляхом вилучення з стоматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке розташоване в АДРЕСА_1 , документів, а саме: історії хвороби ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , фактично проживаючого за адресою АДРЕСА_2 , зареєстрованого АДРЕСА_3 .
4) Підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи:
- 11 липня 2015 року потерпілий ОСОБА_4 1991 року народження , звернувся в приймальне відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 , де в подальшому знаходився на стаціонарному лікуванні в стоматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що передбачає обов`язкове заведення на пацієнта історії хвороби. Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищевказаного факту, зокрема, для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у цьому провадженні є потреба встановлення ступеня тяжкості й характеру завданих потерпілому тілесних ушкоджень. У свою чергу, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експертові для ознайомлення відомостей про стан потерпілого як на момент отримання травми, так і після.
5) Значення речей і документів для встановлення обставин справи:
- необхідність вилучення вказаних документів полягає в тому, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин та для повного та об`єктивного розслідування кримінального провадження.
6) Можливість використання, як доказів:
- використання як доказів причетності певних осіб до вчинення даного кримінального правопорушення.
7. Обґрунтування необхідності вилучення речей і документів:
- Приймаючи до уваги вищенаведене та враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що історія хвороби потерпілого ОСОБА_4 , має суттєве значення для встановлення обставин, котрі підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, вважаю за необхідне отримати тимчасовий доступ до історії хвороби потерпілого ОСОБА_4 , що зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_4 по АДРЕСА_4 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї історії хвороби для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.
Стоматологічне відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 за викликом суду, явку свого представника в судове засідання не забезпечила, про причини не повідомила, їхня неявка не є перешкодою для розгляду клопотання (ч.4 ст. 163 КПК України).
В судовому засіданні слідчий СВ Мукачівського МВ (з обслуговування м. Мукачева та Мукачівського району) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 надала суду достатні дані, що дають підстави вважати, що документи до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ та можливість їх вилучити, перебувають чи можуть перебувати саме у володінні юридичної особи стоматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке розташоване в АДРЕСА_1 .
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст.132, 160, 163, 164 КПК України,
у х в а л и в :
Надати слідчому СВ Мукачівського МВ (з обслуговування м. Мукачево та Мукачівського району) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ шляхом вилучення з стоматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке розташоване в АДРЕСА_1 , документів, а саме: історії хвороби ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , фактично проживаючого за адресою АДРЕСА_2 , зареєстрованого АДРЕСА_3 .
Ухвала підлягає виконанню слідчим СВ Мукачівського МВ (з обслуговування м. Мукачево та Мукачівського району) УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_3 та особою, яка зазначена в ухвалі, як володілець речей або документів, в порядку передбаченому ст. 165 КПК України.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - 30 днів.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя
Мукачівського міськрайонного суду ОСОБА_1