Справа №701/698/15-к
У Х В А Л А
23 червня 2015 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого слідчого-суддіОСОБА_1
при секретарі -ОСОБА_2
з участю прокурора - ОСОБА_3

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Маньківського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 , про дозвіл на отримання інформації про з`єднання мобільного терміналу, -

В С Т А Н О В И В:
Старший слідчий СВ Маньківського РВ УМВС України в Черкаській області за погодженням з прокурором Маньківського району звернулася до суду з клопотанням про дозвіл на отримання інформації про з`єднання мобільного терміналу.

В своєму клопотанні вказує на те, що в період часу з 09 год. 50 хв. по 13 год. 40 хв. 09.05.2015 невстановлені особи таємно, умисно, шляхом пошкодження вікна проникли до житлового будинку, що знаходиться по АДРЕСА_1 , яке належить ОСОБА_5 , звідки викрали гроші в сумі 8 тис. 500 грн., та золоті вироби, спричинивши матеріальної шкоди останньому.

За даним фактом 09.05.2015 року слідчим відділом Маньківського РВ УМВС України в Черкаській області було розпочате досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0000168 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України. Невстановлена (і) особа (и) здійснюючи крадіжку поєднану із проникненням у житло, та намагаючись приховати сліди злочину, і тим самим перебуваючи по АДРЕСА_2 , під час скоєння крадіжки, могла (и) користуватися послугами операторів телекомунікацій. До справи залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт» за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 10202 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій ( далі СID) 32527, 32526. Встановлення особи (іб) можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували 09.05.2015 у зоні дії зазначених базових станцій оператора комунікацій.

У зв`язку з тим, що без застосування технічних засобів здобути інші фактичні дані про осіб, які скоїли дане кримінальне правопорушення, а також враховуючи те, що кримінальне правопорушення є резонансним і перебуває на контролі УМВС України в Черкаській області та на підставі п. 3.5.2. Порядку отримання інформації про абонентів операторів рухомого (мобільного) зв`язку, її оброблення, облік та використання, керуючись вимогами ст. 31 Конституції України, п.п. 7, 9, 11 ст. 8 ЗУ Про оперативно-розшукову діяльність, тому старший слідчий за погодженням з прокурором звернулись з відповідним клопотанням до суду.

Прокурор в судовому засіданні підтримав дане клопотання.

Представник мобільного оператора в судове засідання не з`явився, про причини неявки не повідомив, але його неявка не перешкоджає розгляду клопотання по суті.

Суд, вислухавши прокурора, вивчивши матеріали клопотання, вважає, що є підстави для задоволення клопотання та наданні дозволу на отримання роздруківки вхідних і вихідних (нульової тривалості) телефонних з`єднань, а також SMS абонентів, які знаходились в зоні дії базових станцій мобільного оператора з координатами ТОВ «Астеліт» з координатами через LAC 10202 СID 32527, 32526 у період часу із 00 год. 10 хв. до 20 год. 00 хв. 09.05.2015 у письмовому та електронному вигляді, у зв`язку з тим, що в період часу з 09 год. 50 хв. по 13 год. 40 хв. 09.05.2015 невстановлені особи таємно, умисно, шляхом пошкодження вікна проникли до житлового будинку, що знаходиться по АДРЕСА_1 , яке належить ОСОБА_5 , звідки викрали гроші в сумі 8 тис. 500 грн., та золоті вироби, спричинивши матеріальної шкоди останньому. За даним фактом 09.05.2015 року слідчим відділом Маньківського РВ УМВС України в Черкаській області було розпочате досудове розслідування по кримінальному провадженню № 0000168 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України. Невстановлена (і) особа (и) здійснюючи крадіжку поєднану із проникненням у житло, та намагаючись приховати сліди злочину, і тим самим перебуваючи по АДРЕСА_2 , під час скоєння крадіжки, могла (и) користуватися послугами операторів телекомунікацій. До справи залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції оператора телекомунікацій ТОВ «Астеліт» за кодом сукупності базових станцій (далі LAC) 10202 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій ( далі СID) 32527, 32526.

У зв`язку з тим, що без застосування технічних засобів здобути інші фактичні дані про особу, яка скоїла дане кримінальне правопорушення неможливо, а тому клопотання підлягає до повного задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, ст. 31 Конституції України, Законом України "Про оперативно-розшукову діяльність" п. 3.5.2 "Порядку отримання інформації про абонентів операторів рухомого (мобільного) зв`язку, її оброблення, облік та використання", суд, -

У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого СВ Маньківського РВ УМВС України в Черкаській області - задоволити.

1. Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 10202 СID 32527, 32526, у період часу із 00 год. 10 хв. до 20 год. 00 хв. 09.05.2015, що перебуває у володінні ТОВ «Астеліт».

2. Зобов`язати ТОВ «Астеліт» виготовити на паперовому та електронному носії документ за вищевказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання ( далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонет А).

2.2 Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3 Типи з`єднання абонентів А : вхідні та вихідні дзвінки, SMS ( короткі текстові повідомлення), MMS ( мультимедійні повідомлення), GPRS ( передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4 Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

2.5 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання ( абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А ( абоненти Б).

У разі не виконання даної ухвали суду оператором мобільного зв`язку ТОВ «Астеліт» настають наслідки передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1