У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11.03.2014 Справа №607/3144/14-к
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду, в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 , погодженим старшим прокурором прокуратури м. Тернополя ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження №0000537 від 24 лютого 2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, звернувся слідчий СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 , за погодженням старшого прокурора прокуратури м. Тернополя ОСОБА_5 .
В судовому засіданні старший слідчий СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, із не відомих причин, хоча його було повідомлено про час та місце розгляду клопотання.
Заслухавши слідчого, вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Як зазначено у клопотанні, в період з 21:15 години 23 лютого 2014 року, до 07:20 години 24 лютого 2014 року, невідома особа, проникла в церкву « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що на АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала гроші в сумі 1000 грн. Відомості про вчинення кримінального правопорушення слідчим СВ Тернопільського MB УМВС України в Тернопільській області лейтенантом міліції ОСОБА_6 внесене до єдиного реєстру досудового розслідування за № 0000537 від 24 лютого 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України, таємного викрадення чужого майна, поєднана з проникненням в інше приміщення.
Встановлено, що у своїй протиправній діяльності особа, яка скоїла вказане кримінальне правопорушення, може використовувати мобільний телефон із карткою оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Обставини вчинення кримінального правопорушення дають обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення, невстановлена слідством особа, користувалася послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій в період з 20 год. 00 хв. 23 лютого 2014 року по 24 год. 00 хв. 23 лютого 2014 року, з 24 год. 00 хв. 24 лютого 2014 року по 04 год. 24 лютого 2014 року, з 04 год. 00 хв. 24 лютого 2014 року по 08 год. 24 лютого 2014 року, з 08 год. 24 лютого 2014 року по 12 год. 00 хв. 24 лютого 2014 року, по АДРЕСА_1 , з прив`язкою до базових станцій - LAC 54120 CID 15831, 18103, 15835, 18106, 9521.
Однак як вбачається з клопотання слідчий СВ Тернопільського MB УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_7 просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у текстовому та електронному вигляді, а саме: про всі факти з`єднань, в тому числі із нульовою тривалістю, як контрактних так і карткових, з переліком серійних номерів телефонних апаратів (ІМЕІ) та телефонних номерів карток, які використовувалися в телефонах в період з 20 год. 00 хв. 23 лютого 2014 року по 24 год. 00 хв. 23 лютого 2014 року, з 24 год. 00 хв. 24 лютого 2014 року по 04 год. 24 лютого 2014 року, з 04 год. 00 хв. 24 лютого 2014 року по 08 год. 24 лютого 2014 року, з 08 год. 24 лютого 2014 року, по 12 год. 00 хв. 24 лютого 2014 року, по АДРЕСА_1 , з прив`язкою до базових станцій - LAC 54120 CID 15831, 18103, 15835, 18106, 9521.
З врахуванням того, що вищевказана інформація знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а не в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в якого відсутня вказана інформація, слідчий суддя вважає, що клопотання не підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

У Х В А Л И В :

У задоволенні клопотання слідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 , погодженим старшим прокурором прокуратури м. Тернополя ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, - відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддяОСОБА_1