Єдиний унікальний номер 938/203/26
Судове провадження № 1-кс/938/111/26
УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до речей та документів,

які містять охоронювану законом таємницю

12 травня 2026 року, слідчий суддя Верховинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Верховина, клопотання дізнавача Сектору дізнання Верховинського районного відділення поліції Головного управління національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні за №0000097 від 17.11.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.254 КК України,

в с т а н о в и в:

дізнавач СД Верховинського районного відділення поліції Головного управління національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_4 звернувся дослідчого судді з клопотанням у кримінальному провадженні за №0000097 від 17.11.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.254 КК України, погодженим прокурором Верховинського відділу Косівської окружної прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_5 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , та можливість її вилучення.

Подане клопотання мотивує тим, що за фактом безгосподарського використання земель, що спричинило виведення земель з сільськогосподарського обороту, а саме на земельних діялнках цільове призначення яких для ведення особистого селянського господарства наявні штучні водойми, СД Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області, 17.11.2025 розпочато досудове розслідування за №0000097, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.254 КК України. Для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а саме встановлення факту відведення земельної ділянки у приватну власність громадян для ведення селянського господарства, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , та містять відомості, які є необхідними для використання в доказуванні, а тому просить клопотання задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, а розгляд даного клопотання проводити без участі дізнавача, який подав заяву про розгляд клопотання без його участі та особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки їх неприбуття у відповідності до вимог ч.4 ст.163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.

З урахуванням вимог ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснюється.

В силу вимог ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно вимог ч. 6 ст.163 КПК України, ухвала про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, постановляється, якщо сторона кримінального провадження крім обставин передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказ відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Як регламентовано ч. 7 ст.163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Як вбачається з матеріалів клопотання, СД Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за №0000097 від 17.11.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.254 КК України.

В процесі досудового розслідування встановлено, що 17.11.2025 в чергову частину Верховинського РВП ГУ НП в Івано-Франківській області, надійшов рапорт від заступника начальника Верховинського РВП з превентивної діяльності ГУ НП в Івано-Франківській області підполковника поліції ОСОБА_6 про те, що ним під час виконання службових обов`язків на території Верховинського району, Івано-Франківської області виявлено факти безгосподарського використання земель, що спричинило, виведення земель з сільськогосподарського обороту, а саме на земельних ділянках цільове призначення яких, для ведення особистого селянського господарства наявні штучні водойми.

З рапорту поліцейського офіцера громади Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області від 05.04.2026 ОСОБА_7 вбачається, що під час проведення огляду території ІНФОРМАЦІЯ_2 було виявлено штучні водойми на земених ділянках з наступними кадастровими номерами :01:001:0314, :02:001:0527, 262088100:01:001:1808, :02:001:0080, :02:001:1625, :01:001:1460, :01:003:0264, :02:003:0004, :01:004:0182, :01:002:0212, :01:002:0131, :01:003:0090, :01:003:0143, :02-001:0016, :01:001:1132, :01:001:1476, :01:001:0510.

З витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта від 21.04.2026 вбачається, що у власності:

- ОСОБА_8 з 28.12.2021 мається земельна ділянка, площею 0,3999 га, кадастровий номер :01:001:0314, що розташована за адресою: с.Дземброня, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства;

- ОСОБА_9 з 29.01.2019 мається земельна ділянка, площею 1,9983 га, кадастровий номер :02:001:0527, що розташована за адресою: с.Дземброня, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства;

- ОСОБА_10 з 20.04.2017 мається земельна ділянка, площею 0,6 га, кадастровий номер :02:001:0080, що розташована за адресою: с.Дземброня, урочище Горби, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства;

- ОСОБА_11 з 18.11.2020 мається земельна ділянка, площею 0,4773 га, кадастровий номер :02:001:1625, що розташована за адресою: с.Дземброня, Верховинський район, Івано-Франківська область;

- ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " з 24.10.2022 мається земельна ділянка, площею 1,4912 га, кадастровий номер :01:001:1460;

- ОСОБА_12 з 04.12.2015 мається земельна ділянка, площею 0,7193 га, кадастровий номер :01:003:0264, що розташована за адресою: с.Зелене, прис.Підугорський, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства;

- ОСОБА_13 з 14.06.2016 мається земельна ділянка, площею 0,26 га, кадастровий номер :02:003:0004, що розташована за адресою: с.Топільче, прис.Топільче-2, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства;

- ОСОБА_14 з 15.05.2019 мається земельна ділянка, площею 0,09 га, кадастровий номер :01:004:0182, що розташована за адресою: с.Зелене, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства;

- ОСОБА_15 з 16.08.2022 мається земельна ділянка, площею 0,474 га, кадастровий номер :01:002:0212;

- ОСОБА_16 з 26.12.2014 мається земельна ділянка, площею 0,7468 га, кадастровий номер :01:002:0131, що розташована за адресою: с.Зелене, прис.Лудовець, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства;

- ОСОБА_17 з 22.08.2023 мається земельна ділянка, площею 0,4839 га, кадастровий номер :01:003:0090, що розташована за адресою: с.Явірник, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства.

Відомості про реєстрацію права власності на земельні ділянки з кадастровими номерами 262088100:01:001:1808, :01:003:0143, :02-001:0016, :01:001:1132, :01:001:1476, :01:001:0510 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Державному реєстрі іпотек, Єдиному реєстрі заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, відсутні.

За таких обставин, оскільки документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких просить надати дізнавач, знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , такі містять охоронювану законом таємницю (персональні дані), однак, в той же час мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000097 від 17.11.2025, а саме встановлення факту безгосподарського використання земель, що спричинило, виведення земель з сільськогосподарського обороту і іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, а тому приходжу до висновку, що клопотання в цій частині є підставне та його слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 107, 132, 162-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в:

клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити частково.

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , надати (забезпечити) начальнику СД Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області майору поліції ОСОБА_18 , дізнавачу СД Верховинського РВП ГУНП в Івано-Франківській області капітану поліції ОСОБА_19 та дізнавачам групи дізнавачів, тимчасовий доступ та можливість вилучення документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у його володінні, а саме:

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у приватну власність, площею 0,3999 га, кадастровий номер :01:001:0314, що розташована за адресою: с.Дземброня, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, та яка на праві приватної власності з 28.12.2021 належить ОСОБА_8 ;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у приватну власність, площею 1,9983 га, кадастровий номер :02:001:0527, що розташована за адресою: с.Дземброня, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, та яка на праві приватної власності з 29.01.2019 належить ОСОБА_9 ;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у приватну власність, площею 0,6 га, кадастровий номер :02:001:0080, що розташована за адресою: с.Дземброня, урочище Горби, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, та яка на праві приватної власності з 20.04.2017 належить ОСОБА_10 ;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у приватну власність, площею 0,4773 га, кадастровий номер :02:001:1625, що розташована за адресою: с.Дземброня, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, та яка на праві приватної власності з 18.11.2020 належить ОСОБА_11 ;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у приватну власність, площею 1,4912 га, кадастровий номер :01:001:1460 та яка на праві приватної власності з 24.10.2022 належить ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ";

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у приватну власність, площею 0,7193 га, кадастровий номер :01:003:0264, що розташована за адресою: с.Зелене, прис.Підугорський, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, та яка на праві приватної власності з 04.12.2015 належить ОСОБА_12 ;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у приватну власність, площею 0,26 га, кадастровий номер :02:003:0004, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, та яка на праві приватної власності з 14.06.2016 належить ОСОБА_13 ;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у приватну власність, площею 0,09 га, кадастровий номер :01:004:0182, що розташована за адресою: с.Зелене, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, та яка на праві приватної власності з 15.05.2019 належить ОСОБА_14 ;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у приватну власність, площею 0,474 га, кадастровий номер :01:002:0212, та яка на праві приватної власності з 16.08.2022 належить ОСОБА_15 ;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у приватну власність, площею 0,7468 га, кадастровий номер :01:002:0131, що розташована за адресою: с.Зелене, прис.Лудовець, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, та яка на праві приватної власності з 26.12.2014 належить ОСОБА_16 ;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у приватну власність, площею 0,7468 га, кадастровий номер :01:002:0131, що розташована за адресою: с.Зелене, прис.Лудовець, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, та яка на праві приватної власності з 26.12.2014 належить ОСОБА_16 ;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у приватну власність, площею 0,4839 га, кадастровий номер :01:003:0090, що розташована за адресою: с.Явірник, Верховинський район, Івано-Франківська область, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, та яка на праві приватної власності з 22.08.2023 належить ОСОБА_17 ;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею 0,5981 га, кадастровий номер 262088100:01:001:1808;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею 0,9019 га, кадастровий номер :01:003:0143;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею 0,6772 га, кадастровий номер :02-001:0016;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею 1,3985 га, кадастровий номер :01:001:1132;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею 1,4004 га, кадастровий номер :01:001:1476;

- проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, площею 1,9979 га, кадастровий номер :01:001:0510.

В задоволенні решти вимог клопотання відмовити.

Строк дії ухвали 2 (два) місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення вищевказаних документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення, оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_20