Справа № 750/2297/26
Провадження № 1-кс/750/594/26
У Х В А Л А

02 березня 2026 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові клопотання прокурора у кримінальному провадженні прокурора відділу Чернігівської обласної прокуратури про тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000010 від 28.02.2022,

в с т а н о в и в:

Прокурор у кримінальному провадженні прокурор відділу Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_3 , звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю, що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради, що за адресою:

АДРЕСА_1 , НОМЕР_1 , з можливістю вилучення медичної документації щодо лікування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Прокурор в судове засідання не з`явився, у клопотанні просив провести розгляд клопотання без його участі.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, представник особи, у володінні якої перебувають документи, в судове засідання не викликався.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до наступного висновку.

Так, 17 березня 2022 року невстановлені військовослужбовці збройних сил РФ здійснили обстріл житлового кварталу в місті Чернігів за допомогою реактивних систем залпового вогню (РСЗО) «Ураган». Обстріл був невибірковим, і його було спрямовано на район АДРЕСА_2 , де не було військових об`єктів. В результаті цієї атаки загинули, поранені цивільні особи.

Слідчим відділом УСБУ в Чернігівській області 28.02.2022 розпочато здійснення досудового розслідування у кримінальному проваджені за № 0000010 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.438 КК України.

Допитаний як потерпілий ОСОБА_5 показав про обставини отримання тілесних ушкоджень його дружиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 в результаті обстрілу російськими військами вулиць Пирогова, Чорновола та проспекту Миру в м. Чернігові 17.03.2022. Крім того, потерпілий зазначив, що дружина одразу проходила лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а в подальшому у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та знову в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». В подальшому ОСОБА_4 померла. Потерпілим долучено копії виписок з історій хвороб стаціонарної хворої ОСОБА_4 , а саме КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № 134 (03.01.2023 10.01.2023), № 896 (17.03.2022 по 06.04.2022 у ортопедо-травматологічному відділенні); КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № 4327 (06.04.2022 17.06.2022), № 9252 (27.07.2022 22.08.2022),

З метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, завданих потерпілій, необхідно призначити судово-медичну експертизу. Для цього слід отримати всі необхідні медичні документи з медичних установ, де їй була надана допомога та проводилося лікування, а також рентгенограми, результати комп`ютерних томографій, які були зроблені потерпілій під час лікування.

Досудовим розслідуванням встановлено, що у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради, що за адресою:

АДРЕСА_1 , НОМЕР_1 , а також у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_3 , НОМЕР_2 перебувають картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 , а також інша документація з медичними даними щодо лікування останньої.

Інформація, яка міститься в медичні документації щодо надання медичної допомоги ОСОБА_4 , необхідна для проведення судово-медичної експертизи та разом з іншими матеріалами кримінального провадження, може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включать речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч. 5 ст. 163 КПК України).

За змістом положень ст.286 ЦК України, ст.40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я», п.2 ч.1 ст.162 КПК України, медична картка особи містить відомості, що становлять лікарську таємницю.

Тому, крім обставин, вказаних у ч.5 ст.163 КПК України, сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням повинна довести можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч.6 ст.163 КПК України).

В ході розгляду даного клопотання, зазначені у ньому дані дають достатні підстави вважати, що документи з інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю, знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », необхідні органу досудового розслідування для швидкого, повного та неупередженого розслідування, прийняття об`єктивного рішення, отримані документи та висновок експертизи матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України

у х в а л и в:

Клопотання - задовольнити.

Зобов`язати КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради, що за адресою: АДРЕСА_4 , надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю вилучення медичної документації щодо лікування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме медичної картки стаціонарного хворого № 134 щодо лікування у період з 03.01.2023 по 10.01.2023, медичної картки стаціонарного хворого № 896 щодо лікування у період з 17.03.2022 по 06.04.2022 у ортопедо-травматологічному відділенні; рентгенівських знімків, результатів комп`ютерної томографії, іншої документації начальнику 2 відділення слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_6 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_9 , прокурору відділу протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_10 , прокурору відділу протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_3 .

Зобов`язати КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_3 , НОМЕР_2 , надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю вилучення медичної документації щодо лікування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: медичної картки стаціонарного хворого № 4327 щодо лікування у період з 06.04.2022 по 17.06.2022, медичної картки стаціонарного хворого № 9252 щодо лікування у період з 27.07.2022 по 22.08.2 022 начальнику 2 відділення слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_6 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Чернігівській області ОСОБА_9 , прокурору відділу протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_10 , прокурору відділу протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту Чернігівської обласної прокуратури ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали встановити до 01 квітня 2026 року.

Другий примірник ухвали, копії ухвали вручити прокурору.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1