Провадження №1-кс/522/726/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2025 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання Слідчого слідчого відділення відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Приморської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001305 від 11.10.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Згідно клопотання, Досудовим розслідуванням встановлено, що 11.10.2025 року приблизно о 06:55 год., водій ОСОБА_5 , 1961 р.н., керуючи пасажирським автомобілем «MERCEDES-BENZ SPRINTER», р.н. НОМЕР_1 , здійснюючи рух у Приморському районі м. Одеси, по проїзній частині вул. Велика Арнаутська, з боку вул. Італійська в напрямку вул. Європейська, на регульованому світлофорними об`єктами перехресті вул. Велика Арнаутська вул. Рішельєвська здійснив виїзд на перехрестя на заборонений червоний сигнал світлофору, в результаті чого допустив зіткнення з автомобілем «VOLKSWAGEN PASSAT», р.н. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_6 , 1983 р.н., який здійснював рух по вул. Рішельєвська і проїжджав вказане перехрестя на дозвільний зелений сигнал світлофору.

Внаслідок ДТП водій автомобіля «MERCEDES-BENZ SPRINTER» - ОСОБА_5 , а також пасажири даного автомобіля - ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 отримали тілесні ушкодження, доставлені до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », амбулаторне лікування.

За вказаним фактом дорожньо транспортної пригоди 11.10.2025 року розпочате досудове розслідування, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, а саме: порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесні ушкодження.

Органам досудового розслідування з метою всебічного, повного та об`єктивного розслідування всіх обставин скоєного кримінального правопорушення, правильної в подальшому правової кваліфікації, необхідно отримати висновок судово медичного експерта, для чого необхідне проведення судово медичної експертизи, зокрема для встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень, та причинного зв`язку між отриманими тілесними ушкодженнями та наслідками.

Відповідно до первинної медичної довідки від 11.10.2025 року КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР, ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після вчинення ДТП доставлена до даного медичного закладу з тілесними ушкодженнями: закритий перелом с/3 лівої ключиці зі зміщення уламків, де після надання медичної допомоги була направлена на амбулаторне лікування.

Відповідно до первинної медичної довідки від 11.10.2025 року КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , після вчинення ДТП доставлена до даного медичного закладу з тілесними ушкодженнями: ЗТГК, перелом 4-5-го ребер зліва без зміщення з гемо-пневматораксом, де після надання медичної допомоги була направлена на амбулаторне лікування.

У зв`язку із зазначеними обставинами, у кримінальному провадженні буде призначено судово-медичну експертизу для встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень у ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проведення якої доручити експертам ООБСМЕ.

У свою чергу, проведення судово медичної експертизи вимагає надання експерту відомостей про стан потерпілого та хід його лікування, як з початку захворювання так і за весь період знаходження на лікуванні.

В КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , зберігається медична документація на ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яку необхідно надати судово медичним експертам для проведення судово медичної експертизи.

Так, відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, вбачається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, окрім як у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична документація ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженню, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної документації ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а також отримати можливість тимчасового вилучення цієї медичної карти стаціонарного хворого для направлення її за місцем проведення судово-медичної експертизи.

Слідчий до суду не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, яке підтримав та просив задовольнити у повному обсязі.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачений цим Кодексом, в зв`язку з чим суд вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загрози передчасного розголошення відомостей про обставини, відносно яких проводиться досудове розслідування, що може призвести до втрати можливості отримати фактичні дані, які можливо використати як доказ у кримінальному провадженні внаслідок їх зміни або знищення, вважаю за доцільне розглянути дане клопотання без виклику представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР.

У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання проведено за відсутності учасників судового провадження та без фіксації за допомогою технічних засобів, оскільки всі особи, які беруть участь у судовому провадженні до суду не з`явилися.

Розглянувши клопотання, вивчивши надані до нього матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.

Судом встановлено, що досудовим розслідуванням встановлено, що 11.10.2025 року приблизно о 06:55 год., водій ОСОБА_5 , 1961 р.н., керуючи пасажирським автомобілем «MERCEDES-BENZ SPRINTER», р.н. НОМЕР_1 , здійснюючи рух у Приморському районі м. Одеси, по проїзній частині вул. Велика Арнаутська, з боку вул. Італійська в напрямку вул. Європейська, на регульованому світлофорними об`єктами перехресті вул. Велика Арнаутська вул. Рішельєвська здійснив виїзд на перехрестя на заборонений червоний сигнал світлофору, в результаті чого допустив зіткнення з автомобілем «VOLKSWAGEN PASSAT», р.н. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_6 , 1983 р.н., який здійснював рух по вул. Рішельєвська і проїжджав вказане перехрестя на дозвільний зелений сигнал світлофору.

Внаслідок ДТП водій автомобіля «MERCEDES-BENZ SPRINTER» - ОСОБА_5 , а також пасажири даного автомобіля - ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 отримали тілесні ушкодження, доставлені до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », амбулаторне лікування.

Відповідно до виписки з медичної карти стаціонарного хворого ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » №1270.2025, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , 22.10.2025 року була госпіталізована до даного медичного закладу з тілесними ушкодженнями: закритий уламковий перелом тіла правої ключиці зі зміщенням кісткових уламків, та перебувала на стаціонарному лікуванні до 23.10.2025 року.

У свою чергу, проведення судово медичної експертизи вимагає надання експерту відомостей про стан потерпілого та хід його лікування, як з початку захворювання так і за весь період знаходження на лікуванні.

В КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , зберігається медична документація на ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яку необхідно надати судово медичним експертам для проведення судово медичної експертизи.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України.

Надані матеріалі свідчать про те, що інформація яка зазначена в клопотанні має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та необхідні для встановлення істини по даному кримінальному провадженню, зокрема для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального провадження.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Як вбачається з клопотання та наданих до суду матеріалів, слідчим було обґрунтовано та доведено, що вказана інформація має суттєве доказове значення для встановлення істини по справі, а довести вищенаведені обставини іншим способом не надається можливим.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу та вилучення зазначеної в клопотанні інформації.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання Слідчого слідчого відділення відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Приморської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001305 від 11.10.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України- задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: інформації, яка містить лікарську таємницю в медичній документації на гр. ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 з можливістю тимчасового вилучення завірених належним чином усіх документів та речей, з яких складається зазначена медична документація, яка знаходиться та зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- з яким попереднім діагнозом 11.10.2025 була доставлена каретою швидкої медичної допомоги ОСОБА_13 з місця ДТП до приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР;

- які тілесні ушкодження були виявлені 11.10.2025 у Міхової під час її медичного обстеження та який був встановлений кінцевий діагноз ОСОБА_13 в приймальному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР;

- яка була надана медична допомога ОСОБА_13 в приймальному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР 11.10.2025, рекомендації та призначення щодо лікування;

- додатково надати КТ знімки, МРТ знімки, рентгенівські знімки (на плівці або на компакт - диску), які були виготовлені при обстеженні ОСОБА_13 в приймальному відділенні 11.10.2025, -

- інформацію по вказаним питанням надати в надрукованому вигляді на офіційному бланку КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР, -

з можливістю тимчасового вилучення завірених належним чином усіх документів та речей, з яких складається зазначена медична документація, яка знаходиться та зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_1

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю тимчасового вилучення завірених належним чином усіх документів та речей, з яких складається зазначена медична документація, яка знаходиться та зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформації, яка містить лікарську таємницю в медичній документації на гр. ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в тому числі відомості про:

- з яким попереднім діагнозом 11.10.2025 була доставлена каретою швидкої медичної допомоги ОСОБА_12 з місця ДТП до приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР;

- які тілесні ушкодження були виявлені 11.10.2025 у ОСОБА_12 під час її медичного обстеження та який був встановлений кінцевий діагноз ОСОБА_12 в приймальному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР;

- яка була надана медична допомога ОСОБА_12 в приймальному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР 11.10.2025, рекомендації та призначення щодо лікування;

- додатково надати КТ знімки, МРТ знімки, рентгенівські знімки (на плівці або на компакт - диску), які були виготовлені при обстеженні ОСОБА_12 в приймальному відділенні 11.10.2025;

- інформацію по вказаним питанням надати в надрукованому вигляді на офіційному бланку КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР;

.

Виконання ухвали доручити слідчим СВ відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 або іншим слідчим, які перебувають у складі слідчої групи у даному кримінальному провадженні.

Після проведення усіх відповідних експертиз у даному кримінальному провадженні, зобов`язати слідчого повернути відповідні оригінали до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОМР.

Встановити строк дії ухвали протягом двох місяців з дня її постановлення, тобто до 16.03.2026 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1 30.01.26