БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/1956/25
Провадження № 1-кд/497/7/25
УХВАЛА

про передачу справи до іншого суду

12.08.25 року суддя Болградського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , вивчивши листа заступника начальника Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) від 04.08.2025 за №32136/11.2-18 (провадження №224-25) про виконання доручення іноземного суду, та ознайомившись з дорученням 1-го кримінального суду першої інстанції м.Киркларелі (Турецька Республіка) про отримання свідчень та вручення судових документів ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянці України, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 ,

ВСТАНОВИВ:

07.08.23025 року до Болградського районного суду Одеської області з листом Управління юстиції України надійшло доручення 1-го кримінального суду першої інстанції м.Киркларел (Турецька Республіка) про отримання свідчень ОСОБА_4 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Так, в матеріалах справи міститься відповідь ВОМІРМП УПРЕ ГУ ДМС в Одеській області №5188/14681 від 30.07.2025 року, згідно якої ОСОБА_5 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.38).

Тому доручення 1-го кримінального суду першої інстанції м.Киркларелі Турецької Республіки не підлягає виконанню Болградським районним судом Одеської області, оскільки не підсудне за територіальною підсудністю, з огляду на наступне.

Згідно з ч.1 п.15 постанови Верховної Ради України № 807-ІХ від 17.07.2020 року утворено Болградський район у складі територій у тому числі й Арцизької територіальної громади.

Водночас, підпунктом 15 п.3 Постанови № 807-ІХ в Одеській області ліквідовані: Ананьївський, Арцизький, Балтський, Березівський, Білгород-Дністровський, Біляївський, Болградський, Великомихайлівський, Захарівський, Іванівський, Ізмаїльський, Кілійський, Колимський, Лиманський, Любащівський, Миколаївський, Овідіопольський, Окнянський, Подільський, Ренійський, Роздільнянський, Савранський, Саратський, Тарутинський, Татарбунарський, Ширяївський райони.

Законом України № 950-IX від 03.11.2020 року Розділ XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про судоустрій і статус суддів» від 02.06.2016 року № 1402-VIII доповнено пунктом 31, згідно з яким до набрання чинності Законом України щодо зміни системи місцевих судів, - на території України, у зв`язку з утворенням (ліквідацією) районів відповідні місцеві суди продовжують здійснювати свої повноваження у межах територіальної юрисдикції, визначеної до набрання чинності Постановою Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» від 17 липня 2020 року№807-IX, але не пізніше 1 січня 2022 року.

23 грудня 2022 року набув чинності Закон України «Про внесення зміни до пункту 3-1 розділу XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про судоустрій і статус суддів» щодо територіальної юрисдикції місцевих судів на території України до прийняття закону щодо зміни системи місцевих судів на території України у зв`язку з утворенням (ліквідацією) районів», яким передбачено, що до набрання чинності законом України щодо зміни системи місцевих судів на території України у зв`язку з утворенням (ліквідацією) районів відповідні місцеві суди продовжують здійснювати свої повноваження у межах територіальної юрисдикції, визначеної до набрання чинності Постановою Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» від 17 липня 2020 року № 807-IX, але не довше ніж один рік з дня припинення чи скасування воєнного стану на території України, запровадженого Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24 лютого 2022 року № 2102-IX.

У статті 124 Конституції України закріплено, що правосуддя в Україні здійснюють виключно суди. Юрисдикція судів поширюється на будь-який юридичний спір та будь-яке кримінальне обвинувачення. У передбачених законом випадках суди розглядають також інші справи.

Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Згідно Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», інститут підсудності безпосередньо пов`язаний із забезпеченням права на справедливий судовий розгляд, закріпленого у п.1 ст.6 Конвенції, оскільки за його допомогою визначається «належний суд», тобто суд, уповноважений розглядати конкретну справу.

Отже, поняття «суд, встановлений законом» включає в себе, зокрема, таку складову, як дотримання усіх правил юрисдикції та підсудності, а тому усі матеріали мають розглядатися судами з дотриманням правил територіальної підсудності.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст.558,560,561,564 КПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Доручення 1-го кримінального суду першої інстанції м.Киркларелі (Турецька Республіка) про отримання свідчень та вручення судових документів ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянину України, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , передати за підсудністю до Арцизького районного суду Одеської області: 68400, м. Арциз, Одеської області, вул. Соборна, 29.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1