У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

04 березня 2025 року м.Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілої ОСОБА_4 , обвинуваченого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Теребовлі кримінальне провадження, відомості про яке 01 січня 2025 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000001, про обвинувачення

ОСОБА_5 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та зареєстрованого в АДРЕСА_1 , жителя АДРЕСА_2 , громадянина України, українця, з середньою освітою, одруженого, має на утриманні трьох неповнолітніх дітей, працюючого різноробочим у ТзОВ "Агрофірма "Дружба", несудимого,

у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

До Теребовлянського районного суду із Теребовлянської окружної прокуратури надійшов обвинувальний акт про обвинувачення ОСОБА_5 в умисному легкому тілесному ушкодженні, тобто у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Так, ОСОБА_5 висунуто обвинувачення у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, за таких обставин.

26 грудня 2024 року біля 22 год. ОСОБА_5 , перебуваючи за місцем свого проживання по АДРЕСА_2 , внаслідок словесного конфлікту, який виник між ним та потерпілою ОСОБА_4 , з якою вони проживають однією сім"єю, умисно наніс їй у приміщенні будинку один удар рукою в обличчя, та на подвір"ї - декілька ударів ногою по тілу, внаслідок чого останній були заподіяні тілесні ушкодження у вигляді синців лівої щоки, підборіддя зліва, синців лівих плеча, ділянки ліктьового суглоба, синців правих плеча, передпліччя, синців лівих стегна та сідниці, які належать до легких тілесних ушкоджень.

Органом досудового розслідування ОСОБА_5 оголошено підозру у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, тобто в умисному легкому тілесному ушкодженні.

У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 підтвердив суду той факт, що він примирився із потерпілою, просить суд звільнити його від кримінальної відповідальності у зв`язку із примиренням винного з потерпілим, надавши на це свою згоду.

Потерпіла ОСОБА_4 у судовому засіданні подала до суду письмову заяву, в якій просить закрити кримінальне провадження про обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, оскільки вона примирилась із обвинуваченим та не має до нього жодних претензій.

Суд, заслухавши думку учасників судового провадження, які не заперечують проти звільнення ОСОБА_5 від кримінальної відповідальності у зв`язку з примиренням винного з потерпілим, приходить до переконання, що кримінальне провадження підлягає закриттю, виходячи з наступних підстав.

Згідно з ст.46 КК України особа, яка вперше вчинила кримінальний проступок або необережний нетяжкий злочин, крім корупційних кримінальних правопорушень, звільняється від кримінальної відповідальності, якщо вона примирилася з потерпілим та відшкодувала завдані нею збитки або усунула заподіяну шкоду.

ОСОБА_5 вперше вчинив кримінальний проступок, передбачений ч.1 ст.125 КК України.

Обвинувачений примирився із потерпілою ОСОБА_4 .

Шкоди потерпілій від кримінального проступку не заподіяно.

Враховуючи зазначені обставини, суд вважає, що ОСОБА_5 підлягає звільненню від кримінальної відповідальності у зв"язку із його примиренням з потерпілою.

Керуючись п.1 ч.2 ст.284, ч.4 ст.286 КПК України, ст.46 КК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Кримінальне провадження щодо ОСОБА_5 про обвинувачення його у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, закрити та звільнити його від кримінальної відповідальності на підставі ст.46 КК України у зв`язку із примиренням винного з потерпілим.

Ухвала може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду через Теребовлянський районний суд протягом семи днів з дня її проголошення.

Головуюча ОСОБА_1