Справа № 473/6614/24
Номер провадження 1-кс/473/1574/2024
У Х В А Л А

іменем України

"16" грудня 2024 р. м. Вознесенськ

Слідчий суддя Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вознесенської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів за кримінальним провадженням, внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001199,

ВСТАНОВИВ:

12.12.2024 року до Вознесенського міськрайонного суду надійшло клопотання слідчого СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вознесенської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання обґрунтоване тим, що 06.12.2024 приблизно о 15 години 30 хвилин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , керуючи автомобілем марки «Volkswagen Golf» з державним номерним знаком НОМЕР_1 ,під час руху по автомобільній дорозі з цифровим позначенням О150701 у напрямку с. Прибужани, Вознесенського району, Миколаївської області, на ділянці дороги 120м., до в`їзду у населений пункт с. Прибужани, що позначений дорожнім знаком 5.49 ПДР України «Початок населеного пункту», допустив виїзд на зустрічну для нього смугу руху де відбулося зіткнення з автомобілем марки «ВАЗ-21011» з державним номерним знаком НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який рухався у межах своєї смуги руху у напрямку с. Яструбинове. Після чого ОСОБА_5 здійснив виїзд на зустрічне узбіччя де відбулося контактування транспортного засобу з деревом та подальшим перекиданням транспортного засобу на правий бік, а автомобіль марки «ВАЗ-21011» внаслідок зіткнення розвернуло у протилежну сторону.

Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди водій автомобіля марки «Volkswagen Golf» - ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження у виді: ЗЧМТ, СГМ, забою правої надбрівної дуги. Водій автомобіля марки «ВАЗ-21011» - ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження у виді: забою, саден голови, правого колінного суглобу. Пасажири автомобіля марки «ВАЗ-21011» - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка сиділа на передньому пасажирському сидінні, отримала тілесні ушкодження у виді: переломів 5-8 ребер з права, закритого перелому правого стегна, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка сиділа на правому задньому пасажирському сидінні, отримала тілесні ушкодження у виді: забою правої та лівої гомілок, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка сиділа на лівому задньому пасажирському сидінні, отримала тілесні ушкодження у виді: СГМ, забійної рани лобної ділянки голови, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка сиділа на задньому центральному пасажирському сидінні тілесних ушкоджень не отримала.

07.12.2024 року за даним фактом внесено відомості до ЄРДР за № 0001199 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

09.12.2024 СВ Вознесенського РУП ГУНГІ в Миколаївській області у порядку ст. 93 КПК України направлено запит до КП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » BMP та 10.12.2024 отримано відповідь на запит відповідно до якої встановлено, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , перебувала на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » BMP з 06.12.2024 по 09.12.2024 року.

Беручи до уваги, що завданням кримінального судочинства є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення тощо, під час проведення судово-медичної експертизи, медична картка (історія хвороби) ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , за період лікування з 06.12.2024 по 09.12.2024 року, котра знаходяться у хірургічному відділенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » BMЛ (за адресою: АДРЕСА_1 ), може бути використана як доказ по кримінальному провадженню № 0001199.

Враховуючи вищезазначене, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної картки (історії хвороби) ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , за період лікування з 06.12.2024 по 09.12.2024 року, котра знаходяться у хірургічному відділенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » BMP (за адресою: АДРЕСА_1 ), з можливістю здійснення її копій, так як іншим способом отримати зазначені документи неможливо.

Слідчий СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області надав суду заяву про розгляд клопотання без його участі та просив його задовольнити.

Представник у КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився.

Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя прийшов до наступного.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю належать до охоронюваної законом таємниці.

Згідно ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що 07.12.2024 року було внесено відомості до ЄРДР №0001199 за фактом кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 286 КК України.

На час розгляду клопотання досудове розслідування здійснюється Вознесенським РУП ГУНП в Миколаївській області.

Стороною кримінального провадження в судовому засіданні доведено, що документи, про доступ до яких просить слідчий та які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подано клопотання до суду, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Також доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164, 372 КПК України

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вознесенської окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів за кримінальним провадженням, внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001199- задовольнити.

Надати дозвіл групі слідчих СВ Вознесенського РУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , ОСОБА_11 тимчасовий доступ та можливість здійснення копій оригіналу медичної карти (історії хвороби) ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , за період лікування з 06.12.2024 по 09.12.2024 року, котра знаходяться у хірургічному відділенні КП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ВМР (за адресою: АДРЕСА_1 ).

При здійсненні тимчасового доступу до вказаних документів забезпечити групі слідчих СВ Вознесенського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Миколаївській області в складі ОСОБА_3 , ОСОБА_11 можливість ознайомитися з ними та здійснити копії, відповідно до вимог ст.165 КПК України.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

Роз`яснити керівнику КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », котра розташована АДРЕСА_1 , що відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1