Справа № 462/3070/24
провадження 1-кс/462/1762/24
У Х В А Л А

02 жовтня 2024 року слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції №2 ГУ НП у Львівської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

06.04.2024 року внесені відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000190 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 358 КК України.

Дізнавач СД відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції №2 ГУ НП у Львівської області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором, звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, покликаючись на те, що 06 квітня 2024 року у ВП № 1 ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області надійшло повідомлення на лінію « НОМЕР_1 » від адміністратора ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 про те, що 06.04.2024 у ІНФОРМАЦІЯ_2 звернувся гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з метою проходження теоретичного іспиту на право керування транспортним засобом. Під час перевірки документів, а саме медичної довідки серії 10 АА3 № 146325, виданої 22.11.2023 ІНФОРМАЦІЯ_4 руху, яку пред`явив ОСОБА_5 , було виявлено можливі ознаки підробки.

У процесуальному статусі свідка було допитано громадянина ОСОБА_5 . Він повідомив, що у жовтні 2023 року направився до ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 з метою отримання посвідчення водія. Прибувши до зазначеної установи, гр. ОСОБА_5 подав документи адміністратору для допуску до здачі теоретичного іспиту. Однак йому повернули документи, повідомивши, що для складання іспиту необхідно отримати медичну довідку щодо придатності до керування транспортним засобом.

Вийшовши з приміщення сервісного центру, гр. ОСОБА_5 почав шукати в соціальних мережах, де можна пройти медичний огляд для отримання необхідної медичної довідки. Оскільки подія сталася давно, він не пригадує назву установи, лише пам`ятає, що вона розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Коли саме він звертався до цієї установи, також не пригадує. Прибувши до медичної установи на вул. Лепкого, гр. Брода не може згадати, яких саме лікарів він проходив, але пам`ятає, що проходив психолога. Після завершення огляду він підійшов до каси та сплатив за медичну довідку, проте точну суму не пам`ятає. Через кілька днів він знову відвідав медичну установу на АДРЕСА_1 для отримання медичної довідки. Після цього гр. ОСОБА_5 повернувся до ІНФОРМАЦІЯ_5 для складання теоретичного іспиту. З першого разу йому не вдалося скласти іспит, тому він ще кілька разів звертався до сервісного центру за тією ж адресою.

06.04.2024 року близько 10.00 год гр. ОСОБА_5 прибув до сервісного центру. Зайшовши до приміщення, він зареєструвався в терміналі та почекав своєї черги. Близько 10.20 год його номер було оголошено на табло, після чого він підійшов до адміністратора сервісного центру та подав усі необхідні документи для допуску до складання іспиту, зокрема медичну довідку щодо придатності до керування транспортним засобом серії ААЗ №146325 від 22.11.2023, видану « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на його ім`я, яку він отримав у медичній установі на АДРЕСА_1 . Під час перевірки наданих документів адміністратор повідомив, що медична довідка щодо придатності до керування транспортним засобом має ознаки підробки. Гр. ОСОБА_5 користується номером телефону, який обслуговується мобільним оператором " ІНФОРМАЦІЯ_7 " ( НОМЕР_2 ).

Скеровано запит директору ІНФОРМАЦІЯ_8 руху щодо наявності у « ІНФОРМАЦІЯ_9 » будь-якої інформації про видачу медичної довідки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (серія НОМЕР_3 ), щодо придатності до керування транспортним засобом (фото довідки додається), а також чи відповідає бланк даної довідки типовим документам, які видавалися « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 .

Надійшла відповідь із « ІНФОРМАЦІЯ_10 », що громадянину ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , медична довідка щодо придатності до керування транспортним засобом у ТЗОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » не видавалася. Бланк медичної довідки щодо придатності до керування транспортним засобом схожий на типовий документ, наведений у додатку 1 до Положення про медичний огляд кандидатів у водії та водіїв транспортних засобів, затвердженого наказом ІНФОРМАЦІЯ_12 та Міністерства внутрішніх справ України 31.01.2013 № 65/80, які ТЗОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » використовує у своїй діяльності. Проте бланк довідки серії АА3 № 146325 не надходив до « ІНФОРМАЦІЯ_11 ». Анкетні дані осіб у бланку медичної довідки щодо придатності до керування транспортним засобом заповнюються прописом (від руки). ТЗОВ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » перебуває у трудових відносинах з лікарем ОСОБА_6 .

У процесуальному статусі свідка допитано гр. ОСОБА_7 , яка повідомила, що з 2010 року займає посаду лікаря-терапевта та голови комісії у ІНФОРМАЦІЯ_13 руху, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 . В її обов`язки входять обстеження осіб, аналіз захворювань, проведення ЕКГ та заповнення медичних довідок. Гр. ОСОБА_7 зазначила, що після отримання медичної картки на реєстратурі, особа проходить медичне обстеження у таких лікарів: ЛОР, хірург, невролог, терапевт, і лише після цього прямує до неї. Вона проводить обстеження, робить висновок про придатність особи до керування транспортними засобами відповідних категорій та заповнює довідку про придатність до керування транспортними засобами, завіряючи її печатками. Після видачі медичної довідки, гр. ОСОБА_7 реєструє її у журналі реєстрації виданих (отриманих) бланків суворої звітності. Вона також повідомила, що гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , не отримував медичної довідки щодо придатності до керування транспортним засобом, серії НОМЕР_4 , від 22.11.2023, виданої « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 . Гр. ОСОБА_7 також зазначила, що лікар ОСОБА_6 у вказаній установі не працює і ніколи не працювала.

У жовтні 2023 року громадянин ОСОБА_5 мав намір пройти медичний огляд для отримання медичної довідки в установі, розташованій за адресою: АДРЕСА_2 . Відповідно до наявних доказів, гр. ОСОБА_5 не звертався до вказаної медичної установи.

З метою підтвердження або спростування цих обставин, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », оскільки громадянин ОСОБА_5 користується номером телефону НОМЕР_2 . Ці документи можуть містити дані щодо місцезнаходження або іншої важливої інформації, що допоможе в підтвердженні наведених тверджень та сприятиме проведенню розслідування.

Так, відомості про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, вхідні та вихідні дзвінки, з прив`язкою до базових станцій у період часу з 00.00 год 30.09.2023 до 00.00 год 01.11.2023 містяться у оператора телекомунікацій, а саме: ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", що за адресою: АДРЕСА_3 , а тому здобути вищевказані відомості можливо лише у мобільних операторів. Відповідно, встановлення та вилучення останніх дасть можливість отримати важливий речовий доказ, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення, встановлення особи правопорушника, а також унеможливлення його зміни, або знищення оператором у зв`язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації. Відповідно, встановлення та вилучення останніх дасть можливість отримати важливий речовий доказ, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення, встановлення особи правопорушника, а також унеможливлення його зміни, або знищення оператором у зв`язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що в матеріалах даного кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході проведення досудового розслідування, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ у зв`язку з чим виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", а тому просить клопотання задовільнити.

Слідчий суддя постановив розглядати клопотання без участі дізнавача, яка зазначила у клопотанні про те, що просить розгляд такого проводити у її відсутності, а також у відсутності представників ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", оскільки існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.

Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що отримання доступу до вказаних документів має істотне значення для встановлення обставин кримінального правопорушення, а також надасть можливість встановити осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, що в подальшому дозволить проводити подальші слідчі дії з метою прийняття законного і обґрунтованого рішення, а іншими способами довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою документів, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ - неможливо.

Враховуючи наведене, вважаю, що дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 або дізнавачам з групи дізнавачів старшим дізнавачам сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , дізнавачам сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області, ОСОБА_12 , ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 слід надати дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю копіювання інформації про зв`язки абонента мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", НОМЕР_2 з 00.00 год 30.09.2023 до 00.00 год 01.11.2023, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т. ч. нульової тривалості), вхідні, вихідні, MMS та SMS-повідомлення, GPS-з`єднання, сеанси переадресації з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування, номерів базових станцій та азимутів), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ та IMSI мобільних терміналів у яких працювали зазначені номера абонента, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент А і Б), в тому числі електронних, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин вчинення зазначеного кримінального правопорушення, а також встановлення осіб, які причетні до вказаного кримінального правопорушення, встановлення їхнього руху та місця перебування після вчинення злочину, встановлення осіб, які перебували неподалік місця скоєння кримінального правопорушення та могли бути свідками даного кримінального правопорушення та може бути в подальшому використана, як доказ в даному кримінальному провадженні. Вказана інформація перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", що за адресою: АДРЕСА_3 .

Керуючись ст. 159-166 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

клопотання задовольнити.

Надати дозвіл дізнавачу сектору дізнання Відділу поліції №1 ЛРУП №2 ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 або дізнавачам з групи дізнавачів старшим дізнавачам сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , дізнавачам сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області, ОСОБА_12 , ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 на тимчасовий доступ з можливістю копіювання інформації про зв`язки абонента мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", НОМЕР_2 з 00.00 год 30.09.2023 до 00.00 год 01.11.2023, без розкриття змісту повідомлень, що передаються, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі, отримання послуг, їх тривалість, маршрут передавання, вхідні та вихідні дзвінки (в т. ч. нульової тривалості), вхідні, вихідні, MMS та SMS-повідомлення, GPS-з`єднання, сеанси переадресації з прив`язкою до базових станцій (із вказанням адрес розташування, номерів базових станцій та азимутів), а також інформацію із зазначенням ІМЕІ та IMSI мобільних терміналів у яких працювали зазначені номера абонента, та адреси розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонент А і Б), в тому числі електронних, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин вчинення зазначеного кримінального правопорушення, а також встановлення осіб, які причетні до вказаного кримінального правопорушення, встановлення їхнього руху та місця перебування після вчинення злочину, встановлення осіб, які перебували неподалік місця скоєння кримінального правопорушення та могли бути свідками даного кримінального правопорушення та може бути в подальшому використана, як доказ в даному кримінальному провадженні, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", що за адресою: АДРЕСА_3 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один знаходиться в матеріалах судового провадження, а другий наданий стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: