УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 564/3353/24

19 вересня 2024 року

м.Костопіль

Слідчий суддя Костопільського районного суду Рівненської області

ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого у кримінальному провадженні слідчого Слідчого відділення ВП №2 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітан поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Костопільського відділу Здолбунівської окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000305 від 22.07.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ відділення поліції №2 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до Костопільського районного суду Рівненської області із клопотанням, погодженим прокурором Костопільського відділу Здолбунівської окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000305 від 22.07.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.

Клопотання слідчий обґрунтовує тим, що 22.07.2024 о 16:41 год. зі служби 102 надійшло повідомлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , про те, що 22.07.2024 близько 16:30 год. невідома особа вчинила крадіжку її гаманця з грошовими коштами в сумі 2840 гривень, 400 доларів США, банківськими картками та документами, який знаходився в її жіночій сумці на дивані в кав`ярні « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в АДРЕСА_2 (ЄО5499).

На підставі п.3.5.2 порядку отримання інформації про абонентів операторів рухомого мобільного зв`язку, її оброблення облік і використання, проведено радіотехнічну розвідку місцевості, а саме: місця скоєння злочину АДРЕСА_2 та можливого шляху відходу злочинця за адресою с.Олександрія АЗС «Укрнафта», Рівненського району та м.Рівне кафе « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Під час проведення радіорозвідки встановлено, що за вказаними адресами, знаходяться базові станції операторів мобільного зв`язку, а саме:

1. (місце скоєння злочину) АДРЕСА_2 , орієнтовний час з 16:20 по 17:00 год.: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", LAC 53282, CID 48871, 2092, 1785, 247, 55241, 55244, 50018581, 50018531; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 13505, CID 331, 8331, 8332, 332, 8334, 8333, 333, 25986, 45985,45986, 45989, 25985, 45988; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 13705, CID 18083321, 18083331, 18083322, 18083332, 18083351, 18083342,18083341; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", LAC 54301, CID 17,16,15,23971, 23972, 23962, 88125729, 88125721, 88125222, 88125122.

2. (місце можливого відходу) Рівненський район с. Олександрія АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_7 », орієнтовний час з 17:10 по 17:30 год.: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", LAC 53282, CID 1482, 16942, 1481, 1485, 16943, 16944, 1484,61068, 58715, 58718, 61065, 61062, 62074, 50018532, 50009832,50006632, 50009872; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 13505, CID 8282, 1281, 283, 4872, 9281, 8283, 8281, 19685, 29685, 39685, 46406; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 13705, CID 18082823, 18082842, 18082832; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", LAC 54301, CID 2112, 2113, 37151, 17552, 88908611, 88928621.

3. (місце можливого відходу) м. Рівне кафе «Райський сад», Рівненської області, орієнтовний час з 17:30 по 18:00 год.: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", LAC 53281, CID 32641, 32643, 18993, 18991, 1553, 17293, 58091, 58097, 58094, 62171, 50002831, 50002871, 50002833, 50005683, 50019483, 50002581; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 13702, CID 18079831, 18079841; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 14002, CID 7981, 7982, 7983, 272, 19115, 29115, 39115, 49069; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 14174, CID 102; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 14199, CID 7061, 2473, 47635; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC 54301, CID 9345, 325, 9365, 9337, 5395, 9335, 9357, 19392, 19391, 88002132, 88001013, 88000313.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.4 ст. 185 КК України.

Слідчий в судове засідання не з`явився, подав до суду клопотання про розгляд справи у його відсутності, клопотання просить задоволити в повному обсязі.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступних висновків.

Документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати: адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Підстави, що документи перебувають у власності Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою АДРЕСА_3 , Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою АДРЕСА_4 , Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою АДРЕСА_5 , є те що вищевказана невідома особа, яка вчинила протиправні дії в момент вчинення вищевказаного кримінального правопорушення могла користуватися послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів телекомунікацій.

Відповідно до ч.1 ст.121 Закону України «Про електронні комунікації», Доступ до інформації про споживача, факти надання електронних комунікаційних послуг, у тому числі до даних, що обробляються з метою передачі такої інформації в електронних комунікаційних мережах, здійснюється виключно на підставі рішення прокурора, суду, слідчого судді у випадках та порядку, передбачених законом.

Відповідно до ч.1 ст.159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах. Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, слідчий має право звернутися до слідчого суді з клопотанням про тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів за погодженням з прокурором.

Встановлено, що документи (інформація) про які зазначив слідчий в своєму клопотанні і до яких необхідно отримати доступ, мають істотне значення у даному кримінальному провадженні, та є джерелом доказів, які слугуватимуть підтвердженням вчинення вищезазначеного кримінального правопорушення. Окрім, цього отримання зазначеної вище інформації має значення для кримінального провадження і підлягає вилученню та зберіганню при матеріалах кримінального провадження, для подальшого використання, як доказ.

Відповідно до ч.1, п.5 ч.2 ст.131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Процедура такого вилучення вказаної інформації не може негативно вплинути на діяльність, як операторів мобільного зв`язку, так і на життєдіяльність невстановлених осіб в користуванні, яких знаходяться мобільні телефони із сім-картами мережі мобільного (стільникового) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Конституційні права, якої тим самим не обмежуються, бо тим самим не розголошуються їх персональні данні. Крім того, такого роду інформація не є в документах, до яких згідно ст.161 КПК України, заборонений доступ, а згідно ч.7 ст.162 КПК України, відноситься до інформації, що містить таємницю охоронювану законом, доступ до якої передбачений шляхом подання клопотання та отримання дозволу судді місцевого суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.

Інформація, яка знаходиться в зазначених операторів телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.

З клопотання слідчого встановлено, що на даний час неможливо в інший спосіб встановити особу, яка причетна до вчинення вказаного кримінального правопорушення чи осіб, які володіють інформацією про обставини його вчинення, окрім як отримати доступ до інформації, що містить таємницю охоронювану законом.

Беручи до уваги вищенаведене, слідчий суддя вважає, що клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст.40, 131, 132, 159-164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Слідчого відділення ВП №2 Рівненського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області капітан поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Костопільського відділу Здолбунівської окружної прокуратури ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000305 від 22.07.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України задоволити.

Надати слідчому СВ ВИ №2 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому опер уповноваженому ВП №2 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому ВП №2 Рівненського РУП ГУНП в Рівненській області капітану поліції ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, де відображено інформацію за період з 16:20 год. 22.07.2024 по 18:00 22.07.2024 з можливістю їх вилучення в оригіналах або копіях, які знаходяться в операторів телекомунікацій Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », за адресою АДРЕСА_3 (контактний телефон НОМЕР_1 ), Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою АДРЕСА_4 , Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що за адресою АДРЕСА_5 за наступними координатами:

1. (місце скоєння злочину) АДРЕСА_2 , орієнтовний час з 16:20 по 17:00 год.:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", LAC 53282, CID 48871, 2092, 1785, 247, 55241, 55244, 50018581, 50018531;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 13505, CID 331, 8331, 8332, 332, 8334, 8333, 333, 25986, 45985,45986, 45989, 25985, 45988;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 13705, CID 18083321, 18083331, 18083322, 18083332, 18083351, 18083342,18083341;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", LAC 54301, CID 17,16,15,23971, 23972, 23962, 88125729, 88125721, 88125222, 88125122.

2. (місце можливого відходу) Рівненський район с. Олександрія АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_7 », орієнтовний час з 17:10 по 17:30 год.:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", LAC 53282, CID 1482, 16942, 1481, 1485, 16943, 16944, 1484,61068, 58715, 58718, 61065, 61062, 62074, 50018532, 50009832,50006632, 50009872;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 13505, CID 8282, 1281, 283, 4872, 9281, 8283, 8281, 19685, 29685, 39685, 46406;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 13705, CID 18082823, 18082842, 18082832;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", LAC 54301, CID 2112, 2113, 37151, 17552, 88908611, 88928621.

3. (місце можливого відходу) м. Рівне кафе «Райський сад», Рівненської області, орієнтовний час з 17:30 по 18:00 год.:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", LAC 53281, CID 32641, 32643, 18993, 18991, 1553, 17293, 58091, 58097, 58094, 62171, 50002831, 50002871, 50002833, 50005683, 50019483, 50002581;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 13702, CID 18079831, 18079841;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 14002, CID 7981, 7982, 7983, 272, 19115, 29115, 39115, 49069;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 14174, CID 102;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", LAC 14199, CID 7061, 2473, 47635;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC 54301, CID 9345, 325, 9365, 9337, 5395, 9335, 9357, 19392, 19391, 88002132, 88001013, 88000313.

адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

дата, час та тривалість з`єднання;

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім- картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

СуддяОСОБА_1