Провадження № 1-кс/202/6430/2024
ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
УХВАЛА

Іменем України

01 жовтня 2024 року м. Дніпро

Слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дніпровської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

До Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з клопотанням, в провадженні відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження №0000718 від 03.10.2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 03.10.2021 року, приблизно о

19-50 год., невстановлений водій, керуючи автомобілем, здійснював рух по проїзній частині автодороги М-30 «Стрий-Умань-Дніпро-Ізварине, через м.Вінницю та м.Кропивницький, що проходить по території Криничанського району Дніпропетровської області, де поблизу автобусної зупинки з написом с. Дружба допустив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , яка перетинала проїзну частину у невстановленому для пішоходів місці. Після наїзду водій з місця події зник. Внаслідок ДТП пішохід ОСОБА_5 отримала тілесні ушкодження від яких померла на місці події.

З метою встановлення свідків та водія, який здійснив вказане кримінальне правопорушення та зник з місця пригоди, було проведено радіотехнічну розвідку за маршрутом руху, в результаті котрої отримано інформацію:

автошлях "Знаменка - Луганськ - Ізварино", навпроти перехрестя на с. Червоний Став (місце скоєння злочину), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC30501CID6611, 6651, 6654, 16721, 16722, 16723, 74920411, 74921341

с. Божедарівка, з/д переїзд, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC30501CID5623, 36051, 36053, 74228431

стаціонарний пост ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC30101CID22573
LAC30501CID29041, 39731

16.11.2023 року слідчим СУ ГУНП в Дніпропетровській області ініційовано проведення додаткової радіотехнічної розвідки з метою встановлення особи, яка вчинила злочин, а також точного маршруту її руху і пересування в момент вчинення злочину, до і після його вчинення, в результаті чого отримано інформацію:

місто Олександрія в районі АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та вул. Дніпропетровське Шосе, (широта: 48,662616, довгота: 33,214376) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 31101 CID 4808

LAC 31101 CID 27391, 27751

LAC 31101 CID 82320412, 82320722, 82320822, 82321331

АДРЕСА_1 , (широта: 48,96366, довгота: 32,23473) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 31101 CID 4535

LAC 31101 CID 17351

LAC 31101 CID 82320212, 82320311, 82320312

АДРЕСА_2 , (широта: 48,672690, довгота: 33,076519) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 31201 CID 5016, 5017

LAC 31201 CID 37591, 37592

LAC 31201 CID 82005831, 82005832

З метою встановлення особи, яка вчинила злочин, а також точного маршруту його руху і пересування в момент вчинення злочину, до і після його вчинення, а також повного та неупередженого дослідження всіх обставин провадження, слідчий просив надати дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів, котрі містять технічну інформацію в районі дії базових станцій:

автошлях "Знаменка - Луганськ - Ізварино", навпроти перехрестя на с. Червоний Став (місце скоєння злочину), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC30501CID6611, 6651, 6654, 16721, 16722, 16723, 74920411, 74921341

с. Божедарівка, з/д переїзд, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC30501CID5623, 36051, 36053, 74228431

стаціонарний пост ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC30101CID22573
LAC30501CID29041, 39731

місто Олександрія в районі АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та вул. Дніпропетровське Шосе, (широта: 48,662616, довгота: 33,214376) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC 31101 CID 4808

LAC 31101 CID 27391, 27751

LAC 31101 CID 82320412, 82320722, 82320822, 82321331

АДРЕСА_1 , (широта: 48,96366, довгота: 32,23473) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC 31101 CID 4535

LAC 31101 CID 17351

LAC 31101 CID 82320212, 82320311, 82320312

АДРЕСА_2 , (широта: 48,672690, довгота: 33,076519) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC 31201 CID 5016, 5017

LAC 31201 CID 37591, 37592

LAC 31201 CID 82005831, 82005832

в тому числі і в електронному вигляді, з зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження з зазначенням адреси та азимуту базової станції, абонентів в період часу з 19-00 год., 03.10.2021 року до 22-00 год., 03.10.2021 року, що знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Слідчий у судове засідання не з`явився, надав заяву, в котрій клопотання підтримав, просив задовольнити та розглянути без його участі.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в судове засідання не з`явився, про дату та час розгляду клопотання був повідомлений .

Дослідивши матеріали клопотання, кримінального провадження, приходжу до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки для встановлення особи, яка вчинила злочин, а також точного маршруту його руху і пересування в момент вчинення злочину, до і після його вчинення, необхідний тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

З огляду на наведене, клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 , підлягає задоволенню.

Фіксування процесуальної дії за допомогою технічного засобу під час розгляду клопотання не здійснювалося, у зв`язку із неприбуттям в судове засідання всіх осіб, що відповідає вимогам ч. 4 ст. 107 КПК України.

Керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській ОСОБА_6 , слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 , слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_9 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_10 , старшому слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_12 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_13 , слідчому СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_14 у кримінальному провадженні №0000718 від 03.10.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України,дозвіл на проведення тимчасового доступу до документів, котрі містять технічну інформацію в районі дії базових станцій:

автошлях "Знаменка - Луганськ - Ізварино", навпроти перехрестя на с. Червоний Став (місце скоєння злочину), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC30501CID6611, 6651, 6654, 16721, 16722, 16723, 74920411, 74921341

с. Божедарівка, з/д переїзд, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC30501CID5623, 36051, 36053, 74228431

стаціонарний пост ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC30101CID22573
LAC30501CID29041, 39731

місто Олександрія в районі АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та вул. Дніпропетровське Шосе, (широта: 48,662616, довгота: 33,214376) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC 31101 CID 4808

LAC 31101 CID 27391, 27751

LAC 31101 CID 82320412, 82320722, 82320822, 82321331

АДРЕСА_1 , (широта: 48,96366, довгота: 32,23473) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC 31101 CID 4535

LAC 31101 CID 17351

LAC 31101 CID 82320212, 82320311, 82320312

АДРЕСА_2 , (широта: 48,672690, довгота: 33,076519) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAC 31201 CID 5016, 5017

LAC 31201 CID 37591, 37592

LAC 31201 CID 82005831, 82005832

в тому числі і в електронному вигляді, з зазначенням номерів вхідних і вихідних дзвінків, нульових з`єднань, текстових повідомлень, часу початку і закінчення переговорів, визначення IMEI терміналів, місцезнаходження з зазначенням адреси та азимуту базової станції, абонентів в період часу з 19-00 год., 03.10.2021 року до 22-00 год., 03.10.2021 року, що знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Строк виконання ухвали до 30 листопада 2024 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Ухвалу виготовлено у двох оригінальних примірниках.

Примірник № 1 - знаходиться в матеріалах справи.

Примірник № 2 - надати слідчому для пред`явлення особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1