У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.10.2024 Справа №607/21479/24 Провадження №1-кс/607/5866/2024

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 (м.Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :

СВ відділення поліції №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000093 від 04.01.2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.166 КК України.

Сторона обвинувачення у вказаному кримінальному провадженні звернулась до слідчого судді із клопотанням, у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучити оригінали медичних карт стаціонарної хворої на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у розпорядженні Національної дитячої спеціалізованої лікарні " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Тимчасовий доступ просить надати старшому слідчому СВ ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_3 та заступнику начальника СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_6 .

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, що до Тернопільської окружної прокуратури надійшов лист КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ІНФОРМАЦІЯ_4 про те, що батьки малолітнього ОСОБА_5 , 10.11.2020 не здійснюють свої обов`язки по вихованню, догляду та лікуванню дитини, що призвело до погіршення його стану здоров`я.

В ході проведення досудового розслідування допитана в якості свідка спеціаліст у справах дітей ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 , яка повідомила, що 17.11.2023 разом із двома поліцейськими офіцерами громади ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_8 та ОСОБА_9 повторно відвідали сім?ю Федунів за адресою: АДРЕСА_2 задля обстеження умов проживання малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Окрім цього, із працівниками поліції та працівницею соціальної служби перебував батько малолітнього ОСОБА_10 . В ході обстеження умов проживання, батьком було прийнято рішення відвезти дитину у медичний заклад для обстеження, так, як останній потребує постійного медичного обстеження та прийому ліків. Тому, зайшовши на територію домогосподарства, ОСОБА_10 взяв дитину на руки, та сів у службовий автомобіль працівників поліції. За вказаним чоловіком вибігла ОСОБА_11 , яка голосно кричала та забороняла забирати малолітнього. Від даних криків ОСОБА_5 налякався та почав плакати. Проте ОСОБА_11 продовжувала провокувати конфлікт, та шарпати малолітню дитину. Відвівши останню в сторону, працівники поліції зачинили двері автомобіля, та поїхали.

Окрім: цього, 12.03.2023, 10.10.2023 та 17.11.2023 відбувалося обстеження умов проживання малолітнього ОСОБА_5 . В результаті вказаних обстежень було встановлено, що умови проживання незадовільні, у кімнатах, де проживає малолітній не прибрано, дитина не забезпечена усіма належними речима, у будинку проживають 13 собак та 7-8 котів. Бабуся ОСОБА_11 не займається належним чином вихованням дитини, не надає медичного лікування. Також остання забороняє лікувати малолітнього.

Згідно довідки, виданою КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ТОР від 13.11.2023 №5667/1 Федун ММ. має важке хронічне невиліковне захворювання, яке потребує щоденного прийому лікарських препаратів. В результаті відсутності лікування діти з даною патологією мають високий рівень смертності. Окрім цього, згідно розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_5 від 16.10.2023 №108 дитина, що опинилася в складних життєвих обставинах - ОСОБА_5 поставлена на облік в даній сільській раді.

З метою швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичних карт стаціонарної хворої, на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 для проведення судово - медичної експертизи.

Згідно з частиною другою статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов?язані діяти лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Правові основи одержання, використання, поширення, зберігання, а також охорони та захисту інформації, система інформації, її джерела, статус учасників інформаційних відносин, порядок доступу до інформації визначено Законом України від 02 жовтня 1992 року № 2657-XII «Про інформацію» із змінами і доповненнями (далі - Закон № 2657), окремими статтями якого встановлено ряд обмежень щодо доступу до інформації.

Відповідно до пункту 1 статті 1 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК) порядок кримінального провадження на території України визначається лише кримінальним процесуальним законодавством України.

Положенням частини 1 статті 9 КПК встановлено, що під час кримінального провадження суд, слідчий суддя, прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий, інші службові особи органів державної влади зобов?язані неухильно додержуватися вимог Конституції України, цього Кодексу, міжнародних договорів, згода на обов?язковість яких надана Верховною Радою України, вимог інших актів законодавства.

Згідно з частиною 2 статті 93 КПК сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Порядок доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному КПК та Законом.

Згідно ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Крім того, необхідно зауважити, що доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому КПК порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню (стаття 84 КПК).

Згідно з вимогами статті 85 КПК належними є докази, які прямо чи непрямо підтверджують існування чи відсутність обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та інших обставин, які мають значення для кримінального провадження, а також достовірність чи недостовірність, можливість чи неможливість використання інших доказів.

Перелік слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій визначено главами 20 та 21 КПК. Так, до слідчих (розшукових) дій віднесено: допит, пред?явлення для впізнання, обшук, огляд, слідчий експеримент, освідування особи, призначення експертизи.

Таким чином, направлення запиту на отримання інформації чи документів що перебувають у володінні контролюючих органів, не є слідчою (розшуковою) дією в розумінні положень КПК і як результат не дає права запитувачу на отримання такої інформації чи документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 223 КПК України: слідчі (розшукові) дії є діями, спрямованими на отримання (збирання) доказів або перевірку вже отриманих доказів у конкретному кримінальному провадженні.

Згідно п. 7 ч. 2 ст. 131 КПК України: заходами забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України визначено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Враховуючи вище викладене та те, що медична карта стаціонарної хворої на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вказаних документів, які перебувають у розпорядженні Національної дитячої спеціалізованої лікарні " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

На підстав наведеного, просить клопотання задовольнити.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати доступ сторона обвинувачення, може перебувати у вищевказаної особи, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №1 (м.Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_3 та заступнику начальника СВ ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_6 на тимчасовий доступ з можливістю вилучити оригінали медичних карт стаціонарної хворої на ім`я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебуває у розпорядженні Національної дитячої спеціалізованої лікарні " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської областіОСОБА_1