Справа № 594/1615/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2023 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі головуючого ОСОБА_1

з участю секретаря ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

потерпілих ОСОБА_4 , ОСОБА_5

обвинуваченого ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м.Борщеві, кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26 жовтня 2023 року за №0000111 про обвинувачення:

ОСОБА_6 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, освіта середня, військовослужбовця в/ч НОМЕР_1 , не одруженого, раніше не судимого,

у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_6 обвинувачується в тому, що 24.10.2023 близько 23 год. 45 хв., між ним та ОСОБА_4 , які перебували поряд з Гермаківським лісництвом філії «Чортківське лісове господарство», яке знаходиться за адресою: вул. Дмитра Гуменного, 10, с. Гермаківка, Чортківського району Тернопільської області, виник словесний конфлікт, під час якого ОСОБА_6 , діючи умисно, протиправно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, передбачаючи та бажаючи настання суспільно небезпечних наслідків, з метою спричинення тілесних ушкоджень, підійшов до ОСОБА_4 , та наніс йому біля п`яти ударів кулаками обох рук в обличчя, а після того, як потерпілий опинився на землі, ОСОБА_6 наніс йому біля п`яти ударів ногами в різні частини тіла, спричинивши тілесні ушкодження. В результаті протиправних дій ОСОБА_6 потерпілий ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження у вигляді садна на чолі, синці на верхній та нижній повіках правого та лівого ока, які відповідно до висновку судово-медичної експертизи відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

Також, 15.11.2023 близько 19:00 год. між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які перебували поряд з продуктовим магазином ФОП « ОСОБА_7 », який розміщений за адресою: АДРЕСА_2 , виникла суперечка, яка переросла у конфлікт. Під час даного конфлікту ОСОБА_6 , діючи умисно, протиправно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій та бажаючи і передбачаючи настання суспільно-небезпечних наслідків, наніс ОСОБА_5 два удари кулаком правої руки в обличчя, а коли вони опинилися на проїзній частині дороги неподалік вказаного магазину, ОСОБА_6 наніс ОСОБА_5 ще два удари кулаком правої руки в район грудної клітини та два удари кулаком правої руки в обличчя. В результаті протиправних дій ОСОБА_6 потерпілий ОСОБА_5 отримав тілесне ушкодження у вигляді синця на обличчі з правого боку, яке відповідно до висновку судово-медичної експертизи відноситься до категорії легкого тілесного ушкодження.

Умисні дії ОСОБА_6 кваліфіковано за ч.1 ст.125 КК України.

У судовому засіданні потерпілі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 просять закрити кримінальне провадження про кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.125 КК України стосовно ОСОБА_6 , оскільки вони відмовляються від підтримання обвинувачення, про що подали суду письмові заяви.

Прокурор та обвинувачений не заперечують проти задоволення заяв потерпілих про закриття кримінального провадження.

Суд, вислухавши думку учасників судового провадження дійшов висновку, що кримінальне провадження підлягає закриттю з наступних підстав.

Згідно п.1 ч.1 ст.477 КПК України провадження за ч.1 ст.125 КК України відноситься до кримінального провадження у формі приватного обвинувачення.

П.7 ч.1 ст.284 КПК України передбачено, що кримінальне провадження закривається у разі, якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення, крім кримінального провадження щодо кримінального правопорушення, пов`язаного з домашнім насильством.

З врахуванням наведеного та керуючись п.7 ч.1 ст.284, ст.395 КПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Кримінальне провадження про кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.125 КК України, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26 жовтня 2023 року за №0000111 про обвинувачення ОСОБА_6 закрити у зв`язку з відмовою потерпілих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 від обвинувачення за ч.1 ст.125 КК України у кримінальному провадженні в формі приватного обвинувачення.

Ухвала суду може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду через Борщівський районний суд Тернопільської області протягом 7 днів з дня її оголошення.

Головуючий