УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2023 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , власника майна ОСОБА_4 , захисника ОСОБА_5 розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Вінницького РУП Головного управління Національної поліції у Вінницькій області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий слідчого відділення відділу поліції № 1 Вінницького РУП Головного управління Національної поліції у Вінницькій області підполковник поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивовано тим, що проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0001050 від 28.11.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України.

Зі змісту клопотання встановлено, що до території обслуговування відділу поліції №1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області відноситься с. Писарівка, яке приєднана до ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території якої розташована база відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка перебуває в довгостроковому тимчасовому користуванні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », під час обстеження вищевказаної бази відпочинку ОП ВП № 1 ВРУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_6 встановлено, що в період час з 26.12.2011 по 28.11.2023 року службові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », умисно, з метою одержання неправомірної вигоди для себе, використовуючи службове становище завдали істотної шкоди охоронюваним законом права.

У ході розслідування встановлено, що між Вінницьким обласним комунальним спеціалізованим лісогосподарським підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі генерального директора ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_7 і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в особі ОСОБА_8 11.12.2008 року укладено договір оренди водного об`єкта (ставка) з земельною ділянкою водного фонду, також між Вінницьким обласним комунальним спеціалізованим лісогосподарським підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі генерального директора ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_7 і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в особі ОСОБА_8 17.01.2012 року укладено договір на право довгострокового тимчасового користування лісами, а саме: лісовою ділянкою для рекреаційних цілей, без права проведення капітального будівництва загальною площею 5,6 га строком на 49 років, яка знаходиться в межах ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на території Писарівської сільської ради Вінницького району, Вінницької області.

09.12.2023 року в ході проведеного огляду інтернет сайту в всесвітній мережі «Інтернет» встановлено, що об`єктом огляду являється інтернет адреса: Базы отдыха.ком.юа ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Зайшовши за посиланням адреси: ІНФОРМАЦІЯ_6 на дану сторінку сайту, встановлено наступне, що на даній сторінці наявні фотознімки (реклама) бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: Вінницька область, с. Писарівка, який знаходиться відповідно до вищевказаного договору на право довгострокового тимчасового користування лісами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », для рекреаційних цілей, без права проведення капітального будівництва загальною площею 5,6 га строком на 49 років, однак з даного огляду встановлено, що на території наявне капітальне будівництво будинку(ів).

Види діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: прісноводне рибальство; полювання, вилов тварин і надання пов`язаних з ними послуг; організація фірм інших видів відпочинку та розваг; роздрібна торгівля в неспеціалізованих магазинах продуктами харчування; діяльність інших засобів тимчасового розміщення; ресторани, надання послуг харчування; діяльність посередників, що спеціалізуються в торгівлі іншими товарами; діяльність посередників у торгівлі товарами широкого асортименту; неспеціалізована оптова торгівля; інші види роздрібної торгівлі поза магазинами; складування; надання інших інформаційних послуг; купівля та продаж власного нерухомого майна; надання в оренду та експлуатацію власного чи орендованого майна; надання в оренду сільськогосподарських машин і устаткування; надання в оренду водних транспортних засобів; надання в оренду інших машин, устаткування і товарів; надання інших послуг бронювання; надання інших допоміжних комерційних послуг.

У зв`язку з викладеним, з метою встановлення фізичних осіб підприємців та юридичних осіб за період 2012-2023 роки, які окрім ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) виконували роботи з капітального будівництва, ремонту, мережі зовнішнього освітлення, благоустрою по об`єкту бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », с. Писарівка, Вінницького району, Вінницької області, що перебувають у володінні юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) керівника ОСОБА_4 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , які містять відомості про суми виплачених доходів, утриманих податків, банківських рахунків та осіб, які перебували у трудових відносинах із вищевказаною юридичною особою.

У зв`язку з викладеним, з метою встановлення дійсності укладення, договорів між ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі ОСОБА_7 і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в особі ОСОБА_8 виникла необхідність у перевірці наявності та справжності даних документів між вищевказаними юридичними особами, а саме чи укладались між ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » наступні документи: державного акту на право постійного користування землею І-ВН № 001039 на території Писарівської сільської ради, Вінницького району, Вінницької області; між Вінницьким обласним комунальним спеціалізованим лісогосподарським підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі генерального директора ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_7 і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в особі ОСОБА_8 17.01.2012 року договір на право довгострокового тимчасового користування лісами з додатками до нього, а саме: лісовою ділянкою для рекреаційних цілей, без права проведення капітального будівництва загальною площею 5,6 га строком на 49 років, яка знаходиться в межах ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на території Писарівської сільської ради Вінницького району, Вінницької області по об`єкту бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », с. Писарівка, Вінницького району, Вінницької області; акт приймання передачі лісової ділянки від 18.01.2012 між ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі з однієї сторони ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , а з іншої директором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_8 , про надання у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки» в межах території Писарівської сільської ради Вінницького району Вінницької області ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для рекреаційних потреб; наказу № 172 від 26.12.2011 про надання у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з однієї сторони та ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з іншої сторони; договору № 2 від 11.12.2008 року оренди водного об`єкта (ставка) з земельною ділянкою водного фонду між ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; розпорядження № 702 від 15.12.2011 року ІНФОРМАЦІЯ_7 про надання у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки між ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; лист від 10.10.2016 року за вих. № 500 від генерального директора ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на ім`я директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_11 ; опис меж земельної ділянки про надання у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з однієї сторони та ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з іншої сторони; інші документи, які стосуються додаткових договорів, наказів, повідомлень, приписів, перевірок зі сторони ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » стосовно довгострокове тимчасове користування лісової ділянки загальною площею 5,6 га строком на 49 років в межах території яка знаходиться в межах ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Писарівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, тому виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до документів Вінницького обласного комунального спеціалізованого лісогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які містять відомості про правовідносини з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Під час досудового розслідування необхідно призначити судову будівельно- технічну експертизу.

Для проведення судової будівельно-технічної експертизи необхідно здійснити тимчасові доступ звернутись з клопотанням про тимчасовий доступ до юридичної особи ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) директора ОСОБА_9 з метою надання документів, а саме: державного акту на право постійного користування землею І-ВН № 001039 на території Писарівської сільської ради, Вінницького району, Вінницької області; між Вінницьким обласним комунальним спеціалізованим лісогосподарським підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі генерального директора ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_7 і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в особі ОСОБА_8 17.01.2012 року договір на право довгострокового тимчасового користування лісами з додатками до нього, а саме: лісовою ділянкою для рекреаційних цілей, без права проведення капітального будівництва загальною площею 5,6 га строком на 49 років, яка знаходиться в межах ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на території Писарівської сільської ради Вінницького району, Вінницької області по об`єкту бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », с. Писарівка, Вінницького району, Вінницької області; акт приймання передачі лісової ділянки від 18.01.2012 між ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі з однієї сторони ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , а з іншої директором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_8 , про надання у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки» в межах території Писарівської сільської ради Вінницького району Вінницької області ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для рекреаційних потреб; наказу № 172 від 26.12.2011 про надання у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з однієї сторони та ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з іншої сторони; договору № 2 від 11.12.2008 року оренди водного об`єкта (ставка) з земельною ділянкою водного фонду між ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; розпорядження № 702 від 15.12.2011 року ІНФОРМАЦІЯ_7 про надання у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки між ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; лист від 10.10.2016 року за вих. № 500 від генерального директора ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на ім`я директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_11 ; опис меж земельної ділянки про надання у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з однієї сторони та ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з іншої сторони; інші документи, які стосуються додаткових договорів, наказів, повідомлень, приписів, перевірок зі сторони ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » стосовно довгострокове тимчасове користування лісової ділянки загальною площею 5,6 га строком на 49 років в межах території яка знаходиться в межах ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Писарівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, тому виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до документів Вінницького обласного комунального спеціалізованого лісогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які містять відомості про правовідносини з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », статуту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », договорів підряду з 17.01.2012 по 28.11.2023 роки, додаткові угоди за період з 17.01.2012 по 28.11.2023, акти прихованих робіт, локальний кошторис на будівельні роботи (розрахунки до кошторису), довідки приймання виконаних будівельних робіт, акти приймання виконаних будівельних робіт (форма 2в-КБ), довідка про вартість виконаних будівельних робіт та витрати (форма 3-КБ), підсумкова відомість ресурсів, акти трудовитрат робітників-монтажників за період за період з 17.01.2012 по 28.11.2023; оборотно-сальдові відомості по рахункам 30 «Готівка», 31 «Рахунки в банку», 36 «Розрахунки з покупцями та замовниками», 37 «Розрахунки з різними дебіторами», 63 «Розрахунки з постачальниками та підрядниками» та первинні документи до них щодо розрахунків ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період з за період з 17.01.2012 по 28.11.2023, що перебувають у володінні юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » тобто ознайомитись та вилучити належним чином завірені копії.

По даному кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до копій документів, що перебувають у володінні юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) керівника ОСОБА_4 , юридична адреса: АДРЕСА_1 .

Інші підстави отримати оригінали документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, в кримінально-процесуальному законодавстві не передбачені, тому слідчий просив клопотання задовольнити.

В судовому засідання слідчий клопотання підтримав та просив задовольнити.

Власник майна ОСОБА_4 та захисник ОСОБА_5 в судовому засіданні не заперечували щодо задоволення клопотання.

Заслухавши думку учасників судового процесу, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Частиною шостою ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що у вищевказаних документах може міститись інформація яка підтверджує або спростовує факт вчинення кримінального правопорушення, тобто дані документи являються важливими речовими доказами, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання обґрунтоване та наявні достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) керівника ОСОБА_4 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , оскільки слідчим доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161, 162, 163, 164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого слідчого відділення відділу поліції № 1 Вінницького РУП Головного управління Національної поліції у Вінницькій області підполковника поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Відділу поліції №1 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області підполковнику поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до копій документів, а саме: державного акту на право постійного користування землею І-ВН № 001039 на території Писарівської сільської ради, Вінницького району, Вінницької області; між Вінницьким обласним комунальним спеціалізованим лісогосподарським підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі генерального директора ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_7 і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в особі ОСОБА_8 17.01.2012 року договір на право довгострокового тимчасового користування лісами з додатками до нього, а саме: лісовою ділянкою для рекреаційних цілей, без права проведення капітального будівництва загальною площею 5,6 га строком на 49 років, яка знаходиться в межах ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на території Писарівської сільської ради Вінницького району, Вінницької області по об`єкту бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », с. Писарівка. Вінницького району, Вінницької області; акт приймання передачі лісової ділянки від 18.01.2012 між ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в особі з однієї сторони ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , а з іншої директором ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_8 , про надання у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки» в межах території Писарівської сільської ради Вінницького району Вінницької області ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для рекреаційних потреб; наказу № 172 від 26.12.2011 про надання у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з однієї сторони та ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з іншої сторони; договору № 2 від 11.12.2008 року оренди водного об`єкта (ставка) з земельною ділянкою водного фонду між ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; розпорядження № 702 від 15.12.2011 року ІНФОРМАЦІЯ_7 про надання у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки між ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; лист від 10.10.2016 року за вих. № 500 від генерального директора ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на ім`я директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ОСОБА_11 ; опис меж земельної ділянки про надання у довгострокове тимчасове користування лісової ділянки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з однієї сторони та ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з іншої сторони; інші документи, які стосуються додаткових договорів, наказів, повідомлень, приписів, перевірок зі сторони ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » стосовно довгострокове тимчасове користування лісової ділянки загальною площею 5,6 га строком на 49 років в межах території яка знаходиться в межах ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Писарівської сільської ради Вінницького району Вінницької області, які містять відомості про правовідносини між ВОКСЛП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », статуту ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », договори підряду з 17.01.2012 по 28.11.2023 роки, додаткові угоди за період з 17.01.2012 по 28.11.2023, акти прихованих робіт, локальний кошторис на будівельні роботи (розрахунки до кошторису), довідки приймання виконаних будівельних робіт, акти приймання виконаних будівельних робіт (форма 2в-КБ), довідка про вартість виконаних будівельних робіт та витрати (форма 3-КБ), підсумкова відомість ресурсів, акти трудовитрат робітників-монтажників за період за період з 17.01.2012 по 28.11.2023; оборотно-сальдові відомості по рахункам 30 «Готівка», 31 «Рахунки в банку», 36 «Розрахунки з покупцями та замовниками», 37 «Розрахунки з різними дебіторами», 63 «Розрахунки з постачальниками та підрядниками» та первинні документи до них щодо розрахунків ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період з за період з 17.01.2012 по 28.11.2023, що перебувають у володінні юридичної особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) керівника ОСОБА_4 , юридична адреса: АДРЕСА_1 - тобто ознайомитись та вилучити належним чином завірені копії.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню.

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.

Слідчий суддя