Справа № 459/1945/23
Провадження № 1-кс/459/1063/2023
УХВАЛА

про тимчасовий доступ

15 червня 2023 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Червоноградської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000143 від 08 червня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України

УСТАНОВИВ:

14.06.2023 дізнавач СД Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ст. лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася з клопотанням до слідчого судді та просить надати дізнавачу СД Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , старшому дізнавачу СД Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_5 , старшому дізнавачу СД Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_6 , дізнавачу СД Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_7 , дізнавачу СД Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_8 , начальнику сектору дізнання ОСОБА_9 тимчасовий доступ до інформації, що міститься у розпорядженні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , з метою вилучення медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого: АДРЕСА_2 .

Дізнавач мотивує подане клопотання тим, 26.05.2023 приблизно о 07 години 00 хвилин ОСОБА_11 , перебуваючи в квартирі АДРЕСА_3 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, вчинив конфлікт із братом ОСОБА_10 , під час якого наніс останньому тілесні ушкодження. Відомості про вказаний факт були внесені до ЄРДР 08 червня 2023 року за №0000143 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України. В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що під час вищевказаної події був присутній гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який отримав тілесні ушкодження та звернувся за медичною допомогою в приймальний покій ЧЦМЛ. Окрім цього, згідно повідомлення, яке надійшло із КП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » гр. ОСОБА_10 знаходився на стаціонарному лікуванні в педіатричному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 26.05.2023 року. Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що медична картка стаціонарного хворого має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідча просить надати їй тимчасовий доступ до зазначених документів та дане клопотання задовольнити.

Дізнавач у судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд даного клопотання у її відсутності, у якому вказала, що підтримує таке та просить його задовольнити.

Представник КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, причин неявки не повідомив.

Зважаючи на вимоги ч. 4 ст. 163 КПК України вважаю за можливе розглядати клопотання у відсутності представника особи, у володінні якої знаходяться документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких просить надати дізнавач.

Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали, додані до клопотання, приходжу до висновку про обґрунтованість даного клопотання, виходячи із наступного.

Сектором дізнання Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадження, внесеному до ЄРДР 08 червня 2023 року за №0000143 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

З витягу з Єдиного реєстру досудового розслідування у даному кримінальному провадженні судом встановлено, що 26.05.2023 приблизно о 07 години 00 хвилин ОСОБА_11 , перебуваючи в квартирі АДРЕСА_3 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, вчинив конфлікт із братом ОСОБА_10 , під час якого наніс останньому тілесні ушкодження.

З повідомлення директора гімназії №1 від 26.05.2023 встановлено, що практичним психологом та медсестрою даного закладу було виявлено ОСОБА_12 з явними ознаками тілесних ушкоджень.

Матеріали клопотання містять пояснення малолітнього ОСОБА_11 від 26.05.2023, який зазначає, що дані травми малолітньому ОСОБА_10 наніс саме він.

Також, слідчим суддею встановлено, що представник служби у справах дітей ОСОБА_13 повідомила про вищезазначені обставини події 26.05.2023 до органів національної поліції, що підтверджується протоколом прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 07.06.2023.

Зі змісту ч.1 ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України. Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.

Сторона кримінального провадження, яка подала клопотання, довела, що документи можуть перебувати у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

В аспекті положень ч. 6 ст. 163 КПК України, зважаючи на те, що з досліджених слідчим суддею матеріалів вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , міститься у розпорядженні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, тому слідчий суддя приходить до висновку про необхідність надати дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю копіювання (вилучення) вказаних документів.

Відтак, з урахуванням вищенаведеного, приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159-164 КПК України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дізнавачу СД Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , старшому дізнавачу СД Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_5 , старшому дізнавачу СД Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_6 , дізнавачу СД Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_7 , дізнавачу СД Червоноградського РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_8 , начальнику сектору дізнання ОСОБА_9 тимчасовий доступ до документів (інформації), що міститься у розпорядженні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , з метою вилучення, а саме до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 .

Встановити строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.

У випадку невиконання даної ухвали орган кримінального провадження вправі подати клопотання відповідно до ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1