Справа № 279/5873/23
Провадження № 1-кп/279/654/23
В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" вересня 2023 р.

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області у складі судді ОСОБА_1 , з секретарем ОСОБА_2 , розглянувши в місті Коростені кримінальне провадження

№ 0000275 по обвинуваченню

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Коростень, Житомирської області, громадянки України, зареєстрованої та проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , з професійно-технічною освітою, одруженої, працюючої ФОП « ОСОБА_4 », не раніше не судимої,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України,

В С Т А Н О В И В :

26.08.2023 року близько 08:00 години між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , які перебували на «Коростенському кооперативному ринку» за адресою: АДРЕСА_2 , виник словесний конфлікт, під час якого у ОСОБА_3 виник умисел на заподіяння ОСОБА_5 тілесних ушкоджень. Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на заподіяння тілесних ушкоджень, на ґрунті неприязних відносин, ОСОБА_3 схопила лівою рукою ОСОБА_5 за волосся, а правою рукою за шию зліва, після чого нанесла правою рукою удар у ліве плече, внаслідок чого заподіяла потерпілій тілесні ушкодження у вигляді: двох подряпин дугоподібної форми по лівій передньо-боковій поверхні нижньої частини шиї; подряпини по лівій боковій поверхні середньої частини шиї; точкового садна по передній поверхні нижньої частини шиї, трьох синців по зовнішній поверхні середньої треті лівого плеча; синця по зовнішній поверхні верхньої частини правого плеча, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень.

Діями, які виразились у заподіянні умисних легких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 125 КК України.

Обвинувальний акт в даному кримінальному провадженні надійшов до суду з клопотанням прокурора про його розгляд у спрощеному провадженні.

Обвинувачена ОСОБА_3 у заяві від 07.09.2023 року, складеній в присутності захисника ОСОБА_6 , зазначила, що беззастережно визнає свою винуватість у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України, погодилася із встановленими досудовим розслідуванням обставинами його вчинення, та надала згоду на розгляд обвинувального акту без проведення судового розгляду у судовому засіданні за її відсутності.

Обвинуваченій роз`яснено зміст встановлених досудовим розслідуванням обставин та обмеження права на апеляційне оскарження вироку. Підстави для сумнівів в добровільності згоди обвинуваченої на розгляд обвинувального акту у спрощеному провадженні не встановлені.

Потерпіла ОСОБА_5 в заяві від 07.09.2023 року зазначила, що не заперечує проти розгляду кримінального провадження по обвинуваченню ОСОБА_3 у спрощеному провадженні, без проведення судового розгляду та виклику сторін в судове засідання.

Встановлені органом досудового розслідування обставини доводяться: витягом з ЄРДР з якого слідує, що відомості було внесено 26.08.2023 року на підставі заяви ОСОБА_5 з правовою кваліфікацією дій за ч. 1 ст.125 КК України ; рапортом уповноваженої особи, яким зафіксовано надходження повідомлення ОСОБА_5 про спричинення їй ОСОБА_3 26.08.2023 року о 08:51 годині на кооперативному ринку тілесних ушкоджень; рапортом уповноваженої особи, яким зафіксовано надходження повідомлення з травмпункту про надання ОСОБА_5 медичної допомоги по факту отримання тілесних ушкоджень (забої шиї та плеча); протоколом прийняття 26.08.2023 року заяви від ОСОБА_5 про кримінальне правопорушення та іншу подію , яким зафіксовано повідомлені заявником обставини про те, що 26.08.2023 року о 08:30 годині в м. Коростень в кооперативному ринку ОСОБА_3 наносила удари рукою в ділянку обличчя та голови; поясненнями ОСОБА_5 щодо обставин її побиття ОСОБА_3 ; протоколом огляду місця події від 28.08.2023 року з фототаблицею до нього, яким зафіксовано місце вчинення кримінального правопорушення; заява про залучення до провадження як потерпілої ОСОБА_5 від 26.08.2023 року; протоколом допиту потерпілої ОСОБА_5 від 26.08.2023 року; протоколом проведення 26.08.2023 року слідчого експерименту за участю ОСОБА_5 , в ході якого остання продемонструвала механізм нанесення їй ударів ОСОБА_3 , з фототаблицею до нього; висновком експерта № 230 від 28.08.2023 року, яким встановлено, що у ОСОБА_5 мали місце тілесні ушкодження у вигляді двох подряпин дугоподібної форми по лівій передньо-боковій поверхні нижньої частини шиї; подряпини по лівій боковій поверхні середньої частини шиї; точкового садна по передній поверхні нижньої частини шиї, трьох синців по зовнішній поверхні середньої треті лівого плеча; синця по зовнішній поверхні верхньої частини правого плеча, які утворились внаслідок дії тупих твердих предметів та відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень; довідкою № 4647 травмпункту Коростенської ЦМЛ, з якої слідує про надання ОСОБА_5 медичної допомоги з приводу отримання 26.08.2023 року тілесних ушкоджень; протоколом огляду речей і документів від 26.08.2023 року, зокрема довідки № 4647 та постановою про приєднання вказаного документа в якості речового доказу; протоколами допитів свідків: ОСОБА_7 від 28.08.2023 року, ОСОБА_8 від 04.09.2023 року; протоколом допиту підозрюваної ОСОБА_3 від 07.09.2023 року.

Досліджені матеріали досудового розслідування містять допустимі, належні та достовірні докази, які в своїй сукупності є достатніми та взаємопов`язаними, поза розумним сумнівом доводять причетність обвинуваченої до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

При призначенні обвинуваченій покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу винної, наявність обставин, що пом`якшують та обтяжують покарання.

Як особа, обвинувачена ОСОБА_3 працездатного віку, на обліках у лікаря психіатра та нарколога не перебуває, за місцем проживання характеризується посередньо, раніше не судима.

Обставинами, що пом`якшують покарання, є щире каяття, активне сприяння в розкритті кримінального правопорушення.

Обставин, що обтяжують покарання, не встановлено.

Вчинене кримінальне правопорушення, згідно ст.12 КК України, відноситься до кримінального проступку.

Статтею 50 КК України передбачено, що покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засуджених, а також запобігання вчиненню нових кримінальних правопорушень як засудженими, так і іншими особами.

Згідно ст.65 КК України суд призначає покарання у межах установлених у санкції статті (санкції частини статті) Особливої частини цього Кодексу, що передбачає відповідальність за вчинене кримінальне правопорушення, за винятком випадків, передбачених частиною другою статті 53 цього Кодексу.

Отже, з урахуванням наведеного суд вважає за можливе обрати ОСОБА_3 покарання в межах санкції статті, яка передбачає відповідальність за вчинене кримінальне правопорушення, у виді штрафу, що буде справедливим, співмірним вчиненому, достатнім та необхідним для попередження вчинення нею нових кримінальних правопорушень.

Цивільний позов не подавався.

Доля речових доказів підлягає вирішенню в порядку ст.100 КПК України.

Процесуальні витрати відсутні.

Запобіжний захід відносно ОСОБА_3 у даному кримінальному провадженні не обирався.

Керуючись ст.ст.368,370,373,374,382 КПК України,

У Х В А Л И В :

ОСОБА_3 визнати винною у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.125 ч.1 КК України, і призначити їй покарання у виді штрафу в розмірі 680 гривень , що становить 40 неоподаткованих мінімумів доходів громадян.

Запобіжний захід ОСОБА_3 не обирався.

Цивільний позов не подавався.

Речові докази: довідку травмпункту Коростенської ЦМЛ № 4647 від 26.08.2023 року залишити на зберіганні в матеріалах кримінального провадження.

Процесуальні витрати відсутні.

Вирок може бути оскаржено до Житомирського апеляційного суду через Коростенський міськрайонний суд Житомирської області протягом тридцяти днів з дня його ухвалення з урахуванням особливостей, передбачених статтею 394 КПК України.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляції, а в разі подачі апеляції - після розгляду справи апеляційною інстанцією, якщо його не скасовано .

Копія вироку не пізніше наступного дня після ухвалення надсилається учасникам судового провадження.

Суддя: ОСОБА_1