Справа №613/460/23 Провадження № 1-кс/613/215/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2023 року м.Богодухів

Слідчий суддя Богодухівського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання дізнавача СД Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000059 від 22.03.2023 року за ч.1 ст.190 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів, -

встановив:

Дізнавач СД Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до Богодухівського районного суду Харківської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, за яким просить надати дізнавачу сектору дізнання Богодухівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання Богодухівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , старшому дізнавачу сектору дізнання Богодухівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області капітану поліції ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 19 березня 2023 року по теперішній час з мобільного телефону з номером НОМЕР_1 , з прив`язкою до адрес базових станцій з поля «А» та поля «В», що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 . Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки з мобільного телефону, якому знаходиться сім-карта з номером НОМЕР_1 , з прив`язкою до адрес базових станцій з поля «А» та поля «В» у період часу з 19 березня 2023 року по теперішній час: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечили зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами; інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрації в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-карток (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), тощо; типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, смс (короткі текстові повідомлення), ммс (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятості голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

В обґрунтування клопотання дізнавач вказує, що 21 березня 2023 року до ЧЧ Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області надійшла заява від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що 19 березня 2023 року близько 17 години 30 хвилин невідома особа шахрайським шляхом заволоділа грошовими коштами з банківської картки останньої в сумі 9 200 гривень, чим спричинила останній матеріальну шкоду.

За вказаним фактом СД Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області 22 березня 2023 року було розпочато досудове розслідування по кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000059 від 22 березня 2023 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_6 , надала свідчення про те, що орієнтовно з 2002 року вона є клієнтом АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та має в користуванні банківську золоту картку для виплат ІНФОРМАЦІЯ_3 № НОМЕР_2 та золоту картку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ІНФОРМАЦІЯ_3 № НОМЕР_3 .

19 березня 2023 року ОСОБА_6 знаходилася вдома та о 17 годині 37 хвилин на її мобільний номер телефону НОМЕР_4 зателефонували з номеру телефону НОМЕР_5 та невідома останній дівчина представилася представницею ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та запитувала про якість зв`язку мобільного оператора, на що ОСОБА_6 повідомила, що зв`язок бажає кращого. Працівниця ІНФОРМАЦІЯ_1 повідомила, що з метою покращення мобільного покриття ОСОБА_6 повинна на своєму телефоні ввести комбінацію з цифр та знаків, а саме: НОМЕР_6 , що остання і зробила, при цьому паралельно розмовляла з представницею ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після того як ОСОБА_6 ввела комбінацію дівчина повідомила, що повинно прийти смс-повідомлення з кодом підтвердженням, та що остання перетелефонує. Після закінчення розмови ОСОБА_6 дійсно надійшло повідомлення з іще однією комбінацією НОМЕР_7 та одразу о 17 годині 42 хвилини останній зателефонувала та ж сама дівчина з того ж номеру телефону та попрохала ввести даний код, але при введені комбінації, ОСОБА_6 зрозуміла, що щось вводить не правильно, про що повідомила дівчині. Остання сказала, що вона допоможе та почала запитувати, який саме код вводить ОСОБА_6 , на що остання відповіла дівчині, що код повідомляти не буде так як в повідомленні вказано його нікому не повідомляти, на що дівчина пояснила, що ОСОБА_6 не правильно вводить комбінацію та останній надійшло ще одне смс-повідомлення, але вже з іншим кодом-підтвердження та дівчина попрохала назвати перший код так як він вже не є дісним і ОСОБА_6 назвала цей код, розмову було завершено. Після чого, під час намагання здійснювати дзвінки, на екрані мобільного телефону ОСОБА_6 було написано, що її мобільний номер телефону не зареєстрований у мережі. Остання зрозуміла, що відносно неї вчинили шахрайські дії. Турбуючись за свої грошові кошти, які знаходилися на банківських картках ОСОБА_6 , так як всі її картки були зареєстровані за номером телефону НОМЕР_4 , остання зателефонувала на гарячу лінію ІНФОРМАЦІЯ_5 , де їй повідомили, що з її банківської картки ІНФОРМАЦІЯ_5 намагалися зняти грошові кошти, але це не вдалося та картки ОСОБА_6 заблокувала. Після чого зателефонувала на гарячу лінію ІНФОРМАЦІЯ_3 та заблокувала картки, але повідомити чи були зняті з її карток грошові кошти ОСОБА_6 не змогли. 20 березня 2023 року остання зв`язалася з ведучим спеціалістом ІНФОРМАЦІЯ_3 та остання повідомила, що з її кредитної картки № НОМЕР_3 було перераховано грошові кошти в сумі 9 272 гривні 06 копійок (з них: 270 гривень 06 копійок комісія банку) на її банківську картку для виплат № НОМЕР_2 , після чого вже з картки для виплат були перераховані грошові кошти в сумі 8 542 гривні 50 копійок (з них: 42 гривні 50 копійок комісія банку) на невідому банківську картку.

21 березня 2023 року ОСОБА_6 зайшла до своєї електронної пошти та побачила там, що їй надійшло повідомлення з ІНФОРМАЦІЯ_6 про те, що від її імені було відкрито Поточний рахунок «Для виплат», хоча вона жодних рахунків у ІНФОРМАЦІЯ_6 не відкривала. Звернувшись до банку ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_6 повідомили, що рахунок на її ім`я намагалися відкрити, але у ймовірних шахраїв це так і не вийшло.

21 березня 2023 року за вказаним фактом ОСОБА_6 звернулася до ІНФОРМАЦІЯ_7 з письмовою заявою.

В ході дізнання було встановлено, що до акаунту потерпілої ОСОБА_6 в соціальній мережі Telegram 19 березня 2023 року о 18 годині 33 хвилини було здійснено вхід з нового пристрою, а саме: АДРЕСА_2 ).

Допитана в якості свідка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , надала свідчення про те, що 20 березня 2023 року в соціальній мережі Facebook вона побачила публікацію на сторінці своєї знайомої ОСОБА_6 про те, що її акаунт у соціальній мережі Telegram було зламано невідомими особами.

Так, 23 березня 2023 року о 06 годині 51 хвилині в соціальній мережі Telegram з акаунту ОСОБА_6 , ОСОБА_7 написала невідома особа з проханням позичити 1500 гривень, від ім`я ОСОБА_8 , на що остання погодилася, з метою дізнатися номер банківської картки, на яку необхідно буде здійснити переказ грошових коштів. О 07 годині 04 хвилини, невідома особа, яка листувалася з акаунту ОСОБА_8 , надіслала ОСОБА_7 номер банківської картки, а саме НОМЕР_8 . Остання пообіцяла, що відправить грошові кошти, через годину. Звісно нічого не відправила так як знала, що це шахраї та одразу відправила скріншот листування ОСОБА_9 .

Допитана в якості свідка ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , надала свідчення про те, що 20 березня 2023 року в соціальній мережі Facebook вона побачила публікацію на сторінці своєї сестри ОСОБА_6 про те, що її акаунт у соціальній мережі Telegram було зламано невідомими особами.

Так, 23 березня 2023 року о 06 годині 52 хвилини в соціальній мережі Telegram з акаунту ОСОБА_6 , ОСОБА_10 написала невідома особа з проханням позичити 2000 гривень, від ім`я ОСОБА_8 , на що та погодилася, з метою дізнатися номер банківської картки, на яку необхідно буде здійснити переказ грошових коштів. О 10 годині 38 хвилини, невідома особа, яка листувалася з акаунту ОСОБА_8 , надіслала ОСОБА_11 номер банківської картки, а саме: НОМЕР_9 . Звісно грошові кошти остання не відправила так як знала, що це шахраї та одразу відправила скріншот листування сестрі.

Після того як невідома особа надіслала номер банківської картки, остання намагалася зателефонувати ОСОБА_10 в Telegrami, але вона слухавку не взяла так як не мала змоги розмовляти, після чого, ОСОБА_10 емоційно зреагувала на листування та написала на цей акаунт, що знає про їхні шахрайські дії. Після чого все листування з нібито сестрою, зникло з її Telegram та ОСОБА_11 зрозуміла, що її заблокували.

Під час допиту потерпілої ОСОБА_6 , остання надала роздруківки документів та скріншотів, які 22 березня 2023 року було оглянуто та в ході огляду в розпечатках маються роздруківка чеку з АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з інформацією про П.І.Б. платника, дату та час приймання платежу, номер квитанції, дата валютування, сума, комісія, валюта, картка/рахунок відправника, картка/рахунок одержувача, а саме: НОМЕР_10 , призначення платежу та результатом транзакції; довідка з АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про рух грошових коштів на банківській картці потерпілої № НОМЕР_3 з інформацією про дату операції, номером рахунку, деталями операції, сумою у валюті операції, сумою у валюті картки, сумою комісій, сумою знижок та залишком після операції; довідка з АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про рух грошових коштів на банківській картці потерпілої № НОМЕР_2 з інформацією про дату операції, номером рахунку, деталями операції, сумою у валюті операції, сумою у валюті картки, сумою комісій, сумою знижок та залишком після операції; роздруківка копій банківських карток потерпілої № НОМЕР_3 та № НОМЕР_2 ; роздруківка скріншоту з мобільного телефону з інформацією про номер мобільного телефону, з якого телефонували потерпілій ОСОБА_6 , під виглядом представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: НОМЕР_5 , з деталізацією дати, часу дзвінка та тривалості розмови; роздруківка скріншоту з мобільного телефону потерпілої з соціальної мережі Telegram, в якому мається повідомлення про вхід до акаунту потерпілої з нового пристрою; роздруківка скріншоту листування у соціальній мережі Telegram між знайомою потерпілої та невстановленою особою, яка листувалася від імені потерпілої ОСОБА_6 та прохала позичити грошів та вказала на, яку саме картку необхідно перерахувати грошові кошти, а саме банківська картка № НОМЕР_8 ; роздруківка скріншоту листування у соціальній мережі Telegram між сестрою потерпілої та невстановленою особою, яка листувалася від імені потерпілої ОСОБА_6 та прохала позичити гроші та вказала на, яку саме картку необхідно перерахувати грошові кошти, а саме банківська картка № НОМЕР_9 ; роздруківка Заяви № СА10-RO-196953455 про відкриття та ведення Поточного рахунку «Для виплат» від 19 березня 2023.

22 березня 2023 року вказані документи (скріншоти) було визнано та приєднано як речовий доказ до матеріалів кримінального провадження.

Враховуючи те, що зазначене кримінальне правопорушення носить таємний характер, відомості стосовно осіб причетних до вчинення кримінального проступку не є очевидними та те, що встановлення місцезнаходження осіб, які вчинили шахрайські дії відносно ОСОБА_6 не можливо отримати в інший спосіб та на даному етапі були проведені усі можливі слідчі (розшукові) дії, а наявність документів, які знаходяться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_3 , (мобільний номер НОМЕР_11 ) та у яких міститься інформація про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, з урахуванням ІМЕІ, здійснених з 19 березня 2023 року по теперішній час за номером НОМЕР_1 , яким може користуватись ймовірний злочинець, може сприяти розкриттю кримінального правопорушення та дасть змогу отримати докази, які самостійно та у сукупності з іншими доказами будуть мати суттєве значення для з`ясування обставин кримінального проступку та встановлення осіб, що його вчинили.

З метою встановлення всіх обставин, що мають істотне значення для повного, всебічного, об`єктивного розслідування кримінального провадження, та встановлення осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю і перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_3 , (мобільний номер НОМЕР_11 ), а саме до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 19 березня 2023 року по теперішній час з мобільного телефону з номером НОМЕР_1 , з прив`язкою до адрес базових станцій з поля «А» та поля «В», а саме: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечили зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами; інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрації в мережі оператора зв`язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-карток (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), тощо; типи з`єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, смс (короткі текстові повідомлення), ммс (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятості голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо; дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувся сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що необхідна органу досудового розслідування інформація міститься лише у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та може бути використана під час досудового розслідування як докази факту протиправних дій, необхідно провести тимчасовий доступ до цієї інформації, в зв`язку з чим дізнавач звернувся до суду із даним клопотанням.

Прокурор в судове засідання не з`явилася, надала заяву, за змістом якої розгляд клопотання просила проводити без її участі, без застосування технічних засобів фіксації, уточнила, що клопотання підтримує у повному обсязі.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився, про місце та час розгляду справи повідомлявся, причини неявки суду не сповістив.

У відповідності до ч.4 ст.163 КПК України неявка особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, не перешкоджає розгляду клопотання.

Відповідно до ст.107 КПК України за відсутності учасників кримінального провадження, фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Суд, дослідивши надані матеріали клопотання, приходить до висновку, що клопотання є недостатньо обґрунтованим та не підлягає задоволенню.

Як зазначено у ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Слідчий суддя зазначає, що в клопотанні ставиться вимога про доступ до інформації щодо певного телефонного номеру. Разом із цим, ні клопотання ні додані до нього матеріали не містять належних та достатніх відомостей чи даних на підтвердження того, що абонент саме вказаного в клопотанні телефонного номеру може бути причетний до вчинення кримінального правопорушення.

За таких обставин, задоволення клопотання може призвести до порушення охоронюваних законом прав особи, яка не має відношення до даного кримінального правопорушення.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 16, 107, 132, 162, 163 КПК України,

УХВАЛИВ:

В задоволенні клопотання дізнавача СД Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя