Справа № 674/1028/23
Провадження № 1-кп/674/108/23
ВИРОК

іменем України

03 серпня 2023 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області

в складі: судді ОСОБА_1

секретаря ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

потерпілого ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дунаївці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області кримінальне провадження № 0000099 по обвинуваченню

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Ізяслав Ізяславського району Хмельницької області, зареєстрованого по АДРЕСА_1 , проживаючого по АДРЕСА_2 , громадянина України, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 , не одруженого - перебуває у фактичних шлюбних відносинах, має на утриманні одну неповнолітню дитину, освіта - повна загальна середня, не працюючого, згідно ст.89 КК України не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення (кримінального проступку), передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

в с т а н о в и в :

19 червня 2023 року о 15.15 годин обвинувачений ОСОБА_4 , перебуваючи на подвір`ї, розташованому на території садиби по АДРЕСА_3 , на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, умисно наніс потерпілому ОСОБА_5 один удар кулаком правої руки по голові в область лівої скроневої ділянки, внаслідок чого заподіяв останньому тілесні ушкодження у вигляді синця в лівій скроневій ділянці, які відносяться до легких тілесних ушкоджень. Далі, обвинувачений ОСОБА_4 , маючи єдиний умисел та єдиний протиправний намір, що охоплює заздалегідь поставлену загальну мету на спричинення тілесних ушкоджень, умисно зловив лівою рукою потерпілого ОСОБА_5 за шию та кулаком правої руки наніс один удар в надлопаткову ділянку справа, внаслідок чого заподіяв останньому тілесні ушкодження у вигляді синця в надлопатковій ділянці справа, які відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Тим самим обвинувачений ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення (кримінальний проступок), передбачений ч.1 ст.125 КК України - "умисне легке тілесне ушкодження".

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 винним себе визнав повністю та пояснив, що 19 червня 2023 року о 15.15 годин на подвір`ї, розташованому на території садиби по АДРЕСА_3 , між ним та потерпілим ОСОБА_5 виникла сварка, в ході якої він наніс останньому один удар кулаком правої руки по голові. Далі, продовжуючи сварку, він зловив лівою рукою потерпілого ОСОБА_5 за шию та кулаком правої руки наніс один удар в надлопаткову ділянку справа. Внаслідок таких дій він заподіяв потерпілому ОСОБА_5 тілесні ушкодження. У вчиненому кримінальному правопорушенні щиро кається.

Вина обвинуваченого, крім визнання ним своєї провини, підтверджується поясненнями потерпілого та документами, долученими до матеріалів кримінального провадження, в яких викладені відомості, що мають значення для встановлення фактів та обставин кримінального провадження.

Так, в судовому засіданні потерпілий ОСОБА_5 пояснив, що 19 червня 2023 року о 15.15 годин на подвір`ї, розташованому на території садиби по АДРЕСА_3 , між ним та обвинуваченим ОСОБА_4 виникла сварка, в ході якої останній наніс йому один удар кулаком правої руки по голові. Далі, продовжуючи сварку, обвинувачений ОСОБА_4 зловив його лівою рукою за шию та кулаком правої руки наніс один удар в надлопаткову ділянку справа. Внаслідок таких дій обвинувачений ОСОБА_4 заподіяв йому легкі тілесні ушкодження.

Згідно долучених до матеріалів кримінального провадження документів:

-висновок судово-медичної експертизи № 231 від 20 червня 2023 року (л/п 17) - у ОСОБА_5 виявлені тілесні ушкодження у вигляді одного синця в лівій скроневій ділянці та одного синця в надлопатковій ділянці справа, які відносяться до легких тілесних ушкоджень. Тілесні ушкодження могли утворитися 19 червня 2023 року внаслідок ударів тупими твердими предметами, можливо за умов, на які вказує потерпілий;

-протокол проведення слідчого експерименту від 20 червня 2023 року (л/п 25-31) - потерпілий ОСОБА_5 пояснив та показав, як 19 червня 2023 року обвинувачений ОСОБА_4 наніс йому удари по голові та тулубу;

-висновок судово-медичної експертизи № 235 від 22 червня 2023 року (л/п 33-34) - виявлені у ОСОБА_5 тілесні ушкодження у вигляді одного синця в лівій скроневій ділянці та одного синця в надлопатковій ділянці справа могли утворитися внаслідок ударів тупими твердими предметами, можливо за умови, на які 20 червня 2023 року вказував потерпілий під час проведення слідчого експерименту за його участі;

-протокол огляду місця події від 21 червня 2023 року (л/п 41-51) - на огородженій території садиби, розташованої по АДРЕСА_3 , розташоване подвір`я.

Всі докази, досліджені під час судового розгляду, суд визнає належними та допустимими.

Органами досудового розслідування дії обвинуваченого ОСОБА_4 правильно кваліфіковані за ч.1 ст.125 КК України, тобто "умисне легке тілесне ушкодження".

В судовому засіданні достовірно встановлено, що обвинувачений повністю визнав свою провину, правильно розуміє та не оспорює зміст фактичних обставин, викладених в обвинувальному акті, у суду немає сумнівів у добровільності та істинності його позиції.

Об`єктивно з`ясувавши обставини, які підтверджені доказами, дослідженими під час судового розгляду та оцінені судом, суд дійшов висновку, що винуватість обвинуваченого ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення (кримінального проступку), передбаченого ч.1 ст.125 КК України, доведена повністю.

При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_4 суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення та посередню характеристику обвинуваченого за місцем проживання.

Обставинами, які пом`якшують покарання, суд визнає щире каяття обвинуваченого.

Обставин, які обтяжують покарання, не встановлено.

За таких обставин суд вважає, що обвинувачений ОСОБА_4 повинен нести покарання у виді громадських робіт.

Керуючись ст.ст.370, 371, 373, 374 КПК України, суд

у х в а л и в :

Визнати ОСОБА_6 винуватим у вчиненні кримінального правопорушення (кримінального проступку), передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

Призначити ОСОБА_4 покарання за ч.1 ст.125 КК України на 80 (Вісімдесят) годин громадських робіт.

Вирок суду може бути оскаржений до Хмельницького апеляційного суду через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя ОСОБА_1