печерський районний суд міста києва
Справа № 757/5277/23-к
Примірник № ___
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 лютого 2023 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого СГ Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :

До Печерського районного суду м. Києва надійшло клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий вказує наступне.

Головним слідчим управлінням НП України здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні № 0000987, внесеному до ЄРДР 07.10.2022 за ознаками вчинення кримінальних правопорушень передбачених ч. 2 ст. 199, ч. 3 ст. 361 КК України.

Слідчий вказує, що з метою встановлення, мобільних терміналів стільникового зв`язку, які працювали в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також враховуючи те, що дана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому може бути використана як доказ, у слідства виникає необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

У судове засідання слідчий не з`явився. До суду надійшла заява слідчого ОСОБА_4 про розгляд клопотання за його відсутності, вимоги підтримує, просить задовольнити.

Враховуючи положення ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя визнав за можливе розглянути клопотання за відсутності особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як вбачається зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, аналізуючи обґрунтування слідчого з відповідністю до фабули кримінального правопорушення, приходить до висновку, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, дійсно перебуває у володінні вказаної ним особи, в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та в подальшому може бути використаний як доказ у кримінальному провадженні, при цьому іншим способом в даний час довести обстави, які передбачається довести не вбачається можливим.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-160, 161, 162, 163 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання слідчого СГ Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні № 0000987, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , а також іншим слідчим слідчої групи ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , іншим слідчим слідчої групи у вказаному кримінальному провадженні, яким доручено проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) з можливістю вилучення таких документів (в паперовому та електронному вигляді), а саме:

- відомості у вигляді роздруківки (трафіку) щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань абонентів «А» та «Б», з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, адресу місцеперебування абонентів, які користувалися мобільними терміналами з наданням їх IMEI, із зазначенням телефонних номерів в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS і ММS - повідомлень, інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефону, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, які обслуговуються базовими станціями оператору рухомого (мобільного) зв`язку за нижче вказаними координатами та відрізками часу:

АДРЕСА_2 ( в період часу з 12 год. 00 хв. по 20 год. 00 хв. 27.12.2022)

LAC CID

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 9072

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 41

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 91

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 43

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 8041

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 9073

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 9372

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 12001 12426

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 12001 22426

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 12001 32426

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 12001 42447

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 10701 33090732

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 10701 33090742

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 10701 33080423

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 10701 33080921

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 10758 33061221

АДРЕСА_3 ( в період часу з 12 год. 00 хв. по 20 год. 00 хв. 22.12.2022)

LAC CID

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 43

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 8043

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 42

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 343

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 8042

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 2143

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 9072

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 12001 22207

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 12001 32207

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 12001 12207

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 12001 48545

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 10701 33080433 -

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 10701 33080443

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 10758 33061221

АДРЕСА_4 ( в період часу з 12 год. 00 хв. по 13 год. 00 хв. 22.12.2022)

LAC CID

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 341

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 2141

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 9970

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 342

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 371

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 7141

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 12001 8342

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 12001 19537

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 12001 29537

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 12001 39537

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 10701 33071421

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 10701 33099743

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 10701 33073121

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 10758 33061221

АДРЕСА_5 ( в період часу з 09 год. 00 хв. по 11 год. 00 хв. 15.01.2023)

LAC CID

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 10170 28332

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 10170 7302

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 10170 28333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 10170 28331

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 10195 8302

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 10170 1733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 10196 8213

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 10170 21906

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 10170 11906

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 10170 41906

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 10170 31906

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 8770 14283343

АДРЕСА_6 ( в період часу з 09 год. 00 хв. по 09 год. 30 хв. 15.01.2023)

LAC CID

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 10170 28332

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 10170 9733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 10170 9732

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 10170 1733

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 10170 28333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 10196 9 213

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G 10196 9 102

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 10170 11906

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 10170 21906

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 10170 31906

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G 10170 41906

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G 8770 14376643

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 матеріали судового провадження;

Примірник 2 надано слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1