Справа № 159/2965/22
Провадження № 1-кс/159/2341/22
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю

07 грудня 2022 року м. Ковель

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю в рамках кримінального провадження, внесеного 28.07.2022 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000648 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого частиною другою статті 162 Кримінального кодексу України (далі КК України), -

в с т а н о в и в:

Старшим слідчим ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , внесено до суду клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання мотивовано тим, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 28 липня 2022 року, з метою завдання тілесних ушкоджень громадянину ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зайшов на неогороджену територію подвір`я будинку АДРЕСА_1 , який на праві приватної власності належить громадянці ОСОБА_7 , де тимчасово проживав ОСОБА_6 та близько 12:00 години, дочекавшись коли потерпілий ОСОБА_6 відчинив вхідні двері даного будинку і почав виходити на подвір`я, швидко наблизився до останнього та застосувавши до ОСОБА_6 насильство, а саме наніс один удар металевою частиною від захисних ролетів по голові останнього, чим спричинив тілесне ушкодження у вигляді рани лобної ділянки зліва, таким чином подолавши весь можливий супротив та можливість зачинити і потерпілим вхідні двері та не впустити його всередину, заштовхав даним предметом ОСОБА_6 до кухні будинку, таким чином незаконно проник всередину даного домоволодіння, де в подальшому наніс тілесні ушкодження ОСОБА_6 .
Відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28 липня 2022 року за № 000648 і розпочато кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого частиною другою статті 162 КК України.
03 серпня 2022 року ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 162 КК України.
04 серпня 2022 року слідчим суддею відносно підозрюваного ОСОБА_5 обрано міру запобіжного заходу у виді цілодобового домашнього арешту строком на два місяці. На підставі частини п`ятої статті 194 КПК України на підозрюваного ОСОБА_5 було покладено обов`язки: прибувати до слідчого, прокурора та суду за викликом; цілодобово не відлучатись із зареєстрованого (постійного) місця проживання за адресою: АДРЕСА_2 , без дозволу слідчого, прокурора, суду за виключенням оголошення у зазначений період повітряної тривоги у місті Ковель Волинської ласті.
04 серпня 2022 року підозрюваному ОСОБА_5 було оголошено ухвалу слідчого судді та роз`яснено його обов`язки.
12 серпня 2022 року підозрюваний ОСОБА_5 до Ковельського РУП ГУНП у Волинській області на виклик слідчого не з`явився. Як стало відомо останній 12 серпня 2022 року, о 08 год. 18 хв., без будь-якого дозволу, всупереч ухвали суду про обрання запобіжного
заходу, не повідомивши причини, перетнув державний кордон України в пункті пропуску Устилуг та виїхав до республіки Польща.
15 серпня 2022 року оголошено розшук підозрюваного ОСОБА_5 . Вжитими розшуковими заходами місце перебування ОСОБА_5 встановити не виявилось можливим.
Оскільки підозрюваний ОСОБА_5 12 серпня 2022 року перетнув державний кордон з Україною та з того часу назад не повертався, 17 листопада 2022 року останній оголошений в міжнародний розшук.
В ході досудового розслідування встановлено, що підозрюваний ОСОБА_5 користується мобільним зв`язком з сім-карткою № НОМЕР_1 та підтримує мобільний зв`язок зі своєю матір`ю ОСОБА_8 , яка користується мобільним зв`язком із сім-карткою № НОМЕР_2 .
З метою встановлення місцезнаходження підозрюваного ОСОБА_5 , у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абоненту мобільного зв`язку, зроблені з мобільних терміналів з використанням абонентських номерів: НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 , із зазначенням і абонентських номерів, які виходили на зв`язок з вказаними абонентськими номерами з прив`язкою до базових станцій, оскільки іншим способом встановити ці обставини неможливо.
Разом з тим, дана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та відповідно до положень пункту 5 частини першої статті 162 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК України) відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Слідчий СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській областіта прокурор у клопотанні вказали, що просять розглянути його без їх участі та без повідомлення особи у володінні якої перебуває запитувана інформація.
Фіксування кримінального провадження в суді за допомогою технічних засобів не здійснювалось відповідно до частини четвертої статті 107 КПК України.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що внесене клопотання підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до статті 131 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Застосування заходів забезпечення кримінального провадження має на меті досягнення дієвості цього кримінального провадження.

При цьому, завданням кримінального провадження в силу статті 2 КК України є з`ясування обставин та зібрання доказів не лише тих, які доводять причетність до вчинення злочину, але й які виправдовують невинних осіб.

Відповідно до статті 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження можливе лише за умов існування обґрунтованої підозри щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, за наявності таких потреб досудового розслідування, які виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, та за умов реальності досягнення бажаної мети.

В силу статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до статей 160, 162 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до документів та речей обґрунтувавши таку необхідність, значення цих документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а щодо документів, які містять охоронювану законом таємницю, що має місце в даному випадку, також слід обґрунтувати неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Наведені у клопотанні обставини підтвердженні витягом з ЄРДР, рапортом начальника сектору ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області, а тому з метою встановлення місця перебування фігурантів по справі та з`ясування фактичних обставин скоєння даного злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації зазначеної у клопотанні.

На підставі викладеного і керуючись статтями 162,163,164,166 КПК України, слідчий суддя

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , та зобов`язати останнього надати старшому слідчому слідчого відділу Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_10 , старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому ВКП Ковельського Головного управління Національної поліції у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного правління Національної поліції у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_17 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП Головного управління Національної поліції у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_18 копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку, зроблені з мобільних терміналів з використанням абонентських номерів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , за період часу з 12 серпня 2022 року по 07 грудня 2022 року, із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, SMS-повідомлень (без розкриття їх змісту), GPRS, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, у зоні покриття яких виходили на зв`язок, ІМЕІ мобільних терміналів, в яких вони використовувались, а також зазначенням номерів абонентів, які виходили на зв`язок з даними абонентами за вказаний період часу, із вказанням їх ІМЕІ з прив`язкою до базових станцій.
Зазначену інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Місrosoft Ехcel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.
Строк дії даної ухвали встановити до 03 лютого 2023 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно ст. 166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_19 ОСОБА_20