Справа № 526/199/23
Провадження № 1-кс/526/60/2023
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 січня 2023 року 26 січня 2023 року слідчий суддя Гадяцького районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 Миргородського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 ,про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0000489 від 14.10.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст.14, ч. 4 ст. 185, ч. 2 ст. 292 КК України,

у с т а н о в и в:

слідчий СВ ВП №1 Миргородського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 за погодженням прокурора Лохвицького відділу Миргородської окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, посилаючись на те, що ним проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні за №0000489 від 14.10.2022 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст.14, ч. 4 ст. 185, ч. 2 ст. 292 КК України .

У клопотанні слідчий зазначає, що 13.10.2022 поблизу с. Руда Миргородського району Полтавської області, працівниками НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " під час виконання робіт з будівлі автодороги, було виявлено несанкціоноване втручання в шлейф свердловини №105 з видобутку природного газу, яка належить ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " НГВУ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ЦВНГ №2. ЄО №3181 від 13.10.2022.

12.01.2023 до СВ ВП №1 Миргородського РВП надійшов письмовий рапорт від старшого оперуповноваженого Управління карного розшуку ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_5 про те, що працівниками УКР ГУНП в Полтавській області здійснюється оперативне супроводження досудового розслідування у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №0000489 від 14.10.2022, розпочате за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 292 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що група осіб, вступивши у злочинну змову, готується вчиняти несанкціоновані втручання в магістральні конденсатопроводи Полтавської області та вчинення крадіжок вуглеводної речовини. В результаті виконання доручення оперативним шляхом встановлено, що група осіб, які можуть бути причетними до вищевказаних кримінальних правопорушень під час готування до вчинення злочинів використовують мобільні телефони, за допомогою яких обговорюють місця вчинення злочинів, спосіб, підшукують співучасників, автотранспорт та вирішують інші питання, які можуть виникнути під час вчинення злочинів.

Крім того, зазначено, що під час проведення радіорозвідок на місці скоєння злочину, та в інших місцях можливого перебування злочинців, як Миргородського району, так і в інших регіонах України та її аналізу, було встановлено абонентські номери, які перебували в період та в азимуті дії базових станцій операторів стільникового зв`язку на місці вчинення кримінального правопорушення, використовувалися наступні картки операторів мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 ;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 .

Слідчий вказує, що органом досудового розслідування отримано достатні підстави вважати, що невідомими особами здійснено дії, які виразилися у готуванні до вчинення вказаного кримінального правопорушення, а тому встановити або спростувати причетність вказаних осіб до вчинення злочину, можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг за вище перерахованими абонентським номерами.

Беручи до уваги вище викладене, а також те, що вказана інформація у сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження може слугувати як доказ і неможливість отримати відомості в інший спосіб, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, що знаходиться у володінні операторів та провайдерів телекомунікації, а саме відомостей щодо ІМЕІ мобільного терміналу, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, адреси місцеперебування абонентів за вищезазначеним номером абонента зв`язку, а також їх абонентів «Б», в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS і ММS - повідомлень, інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів телефонів та мобільних терміналів, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, за період часу враховуючи ймовірний період готування до злочину та по теперішній час, тобто з 01 години 00 хвилин 01.08.2022 по 01 годину 00 хвилин 13.01.2023.

Вказана інформація перебуває у володінні операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 та ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

Іншим чином отримати такі відомості неможливо.

14 жовтня 2022 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000489 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст.14, ч.4 ст. 185, ч. 2 ст. 292 КК України, що підтверджується витягом з ЄРДР.

Слідчий СВ ВП №1 Миргородського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 направив заяву, в якій просить розглянути клопотання без його участі, оскільки він не може прибути до суду, у зв`язку зі значним навантаженням у роботі.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду клопотання був повідомлений належним чином.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду клопотання був повідомлений належним чином.

Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Пунктом 7 частини 1 ст. 162 КПК України також передбачено, що інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України - слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, а саме що речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги, що вищевказані документи та інформація можуть бути сформованими та перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку і мають суттєве значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні, а також слідчим доведено можливість використання цих документів, як доказів, з метою розкриття злочину, тому клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись статтями 159 - 166 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 Миргородського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати групі слідчих СВ Відділення поліції №1 Миргородського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »,що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

1) Зобов`язати уповноважених осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », надати інформацію, у друкованому та електронному вигляді, яка містить відомості, щодо номерів, ІМЕІ мобільних терміналів, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адреси, адресу місця перебування абонента мобільного зв`язку НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , їх абонентів «Б», в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS і ММS - повідомлень, інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, за період часу з 01 години 00 хвилин 01.08.2022 по 01 годину 00 хвилин 13.01.2023, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_1 .

2) Зобов`язати уповноважених осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », надати інформацію, у друкованому та електронному вигляді, яка містить відомості, щодо номерів, ІМЕІ мобільних терміналів, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адреси, адресу місця перебування абонента мобільного зв`язку НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , їх абонентів «Б», в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS і ММS - повідомлень, інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, за період часу з 01 години 00 хвилин 01.08.2022 по 01 годину 00 хвилин 13.01.2023, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали два місяці.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1