УХВАЛА

05 грудня 2022 року м. Рівне

Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Рівне клопотання слідчого третього слідчого відділу (з дислокацією у м. Рівному) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 (далі - слідчий) погоджене прокурором відділу Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження № 0000070 від 01.11.2022 за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 406 КК України (далі це ж кримінальне провадження) про тимчасовий доступ до речей і документів (інформації), -

ВСТАНОВИВ:

Досудове розслідування кримінального провадження розпочато за фактом того, що 30.10.2022, приблизно о 17 год. 30 хв. в спальному приміщенні казарми військової частини НОМЕР_1 військовослужбовці строкової служби військової частини НОМЕР_1 солдат ОСОБА_5 та солдат ОСОБА_6 , нанесли кулаками рук два удари в область нижньої щелепи та лиця ОСОБА_7 чим заподіли тілесні ушкодження солдату строкової служби, чим порушили статутні правила взаємовідносин за відсутності між ними відносин підлеглості.

Слідчий у клопотанні вказує, що одним із основних джерел доказів при розслідуванні вказаної категорії кримінальних проваджень є висновок експерта, а саме судово-медичної експертизи.

Покликаючись на наведене, з метою повного, всебічного та об`єктивного здійснення досудового розслідування, призначення судово-медичної експертизи по кримінальному провадженні, слідчий вказує на необхідність здійснити тимчасовий доступ до документів, а саме медичної картки (травм картки, історії хвороби, рентген знімків та даних з мультизрізової комп`ютерної томографії та інших документів) потерпілого ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 , з приводу його лікування внаслідок отриманих травм в КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Рівненської міської ради в період з 30.10.2022 по 25.11.2022 року, які знаходяться у володінні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Рівненської міської ради за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий для розгляду клопотання не з`явився, до початку судового засідання надійшла його заява про розгляд клопотання без його участі.

КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Рівненської міської ради про день та час розгляду клопотання повідомлялось, проте представник не з`явився.

Отже, клопотання розглядається без участі представника володільця документів, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України.

З урахуванням заяви слідчого, неявки представника особи, у володінні якої перебувають документи, відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Дослідивши клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст.159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У відповідності до ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Згідно п.2 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

У клопотанні слідчим наведено достатньо підстав, які відповідають вимогам встановленим ч.5 ст. 163 КПК України, а також що документи, про які йдеться у клопотанні перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Рівненської міської ради, а вилучення оригіналів необхідні для проведення судово медичної експертизи, що має суттєве значення для кримінального провадження, а також, що інформація яка міститься в документах відноситься до охоронюваної законом таємниці, слід клопотання задоволити.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст.159, 162-164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Надати слід чим третього слідчого відділу (з місцем дислокації у м. Рівному) ТУ ДБР у м. Хмельницькому ОСОБА_3 та ОСОБА_8 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до оригіналів документів з можливістю їх вилучення, що знаходяться у володінні КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Рівненської міської ради за адресою: АДРЕСА_1 , а саме медичної картки (травм картки, історії хвороби, рентген знімків та даних з мультизрізової комп`ютерної томографії та інших документів) потерпілого ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 , з приводу його лікування внаслідок отриманих травм в КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 " Рівненської міської ради в період з 30.10.2022 по 25.11.2022 року.

У разі відсутності оригіналів, надати засвідчені копії вказаних документів, протоколи з описом документів, що підтверджують вилучення оригіналів.

Особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.

На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів.

Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя В.А. Доля