УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 листопада 2022 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського УП ГУНП у м.Києві ОСОБА_3 погодженого з прокурором Шевченківської окружної прокуратури м.Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження №0003177 від 03.11.2022 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

В провадження судді Шевченківського районного суду міст Києва надійшло клопотання слідчого погодженого з прокурором про надання доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Мотивуючи клопотання, слідчий вказує, що у провадженні СВ Шевченківського управління поліції Головного управління національної поліції в м. Києві знаходиться кримінальне провадження за № 0003177 від 03.11.2022, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 02.11.2022 у період часу з 11 год. 30 хв. по 13 год. 05 хв., тобто у період дії воєнного стану, невстановлена особа шляхом підбору ключа проникла до кв. АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала грошові кошти у розмірі 1300 євро, та ювелірні вироби приблизною вартістю 10000 доларів США, які належать ОСОБА_5 .

У зв`язку з викладеним, з метою розкриття тяжкого кримінального правопорушення, в ході розслідування кримінального провадження проведено радіотехнічні заходи за наступними адресами, де могла знаходитись особа, яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення, а саме: АДРЕСА_2 .

Так, в ході проведення радіотехнічних заходів встановлено, що за адресою: АДРЕСА_2 , у період часу з 10 год. 00 хв. 02.11.2022 по 14 год. 00 хв. 02.11.2022 знаходились наступні ретрансляційні антени:

Оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC 28053 CID 28672, 20672, 28671, 8241, 20671, 28673, 241, 21866, 11866, 41866, 31866, 31865;

LAC 26753 CID 11286732, 11286742, 11286722.

Оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC - 1821 CID 1805, 1801, 1802, 1806, 25206, 1807, 1803, 34257, 34258, 34251, 34254, 59020831, 59020832, 59020871.

Оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 13428 CID 6965, 353, 2147, 27172, 27171, 27173, 36344, 81071721, 81071034.

Оператора мобльного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ):

LAC 1103 CID - 10175.

В подальшому, за дорученням слідчого СВ ВП № 1 Шевченківського УП ГУНП у м.Києві наданого в порядку ст.ст. 40,41 КПК України оперуповноваженими СКП ВП № 1 Шевченківського УП ГУНП у м.Києві проведено аналіз інформації отриманої внаслідок радіотехнічних заходів за адресою: АДРЕСА_2 , у період часу з 10 год. 00 хв. 02.11.2022 по 14 год. 00 хв. 02.11.2022, та встановлено, що до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення може бути причетна особа, яка користується наступним номером мобільного телефону: НОМЕР_1 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які будуть отримані від операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим з метою встановлення зв`язків підозрюваних та аналізування іншої отриманої інформації, яка може мати значення для встановлення істини в розслідуванні кримінального провадження, з метою встановлення всіх обставин співучасті, враховуючи той факт, що не віднайдено знаряддя та засоби вчиненого тяжкого кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, які перебувають у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_5 , щодо абонентського номеру: НОМЕР_1 , а саме: абонентів «А» та «Б», тобто дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних і вихідних SMS - повідомлень без розкриття їх змісту, та інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків із вказаних мобільних телефонів за період часу з 01.01.2020 по 14.11.2022 включно.

Вказаний період часу, надасть можливість слідчим шляхом, за допомогою технічних засобів, провести точну деталізацію телефонних з`єднань по інформації наданої від операторів згідно вищевказаних мобільних номерів та мобільного терміналу. Вказана деталізаціє надасть можливість слідчим шляхом виокремити осіб, що вчинили вищевказаний тяжкий злочин, приймаючи до уваги характер та зухвалість вчиненого та поведінку підозрюваних на місці вчинення кримінального правопорушення, а також осіб, які сприяли його вчиненню.

Інформація про номери мобільних телефонів та їх ІМЕІ, які на момент вчинення кримінального правопорушення або до його вчинення, використовували особи, які можуть фігурувати у кримінальному правопорушенні, підозрювані та пособники, замовники, а також надасть можливість встановити істину по справі, інформація з телефонів надасть можливість, встановити обставини вчинення кримінального правопорушення, точне місце перебування всіх причетних осіб до моменту вчинення та безпосередньо їх місце перебування та зв`язки на момент і після вчинення кримінального правопорушення, і в подальшому дасть змогу використати зазначену інформацію як допустимий доказ в суді.

На даний час на території України діє послуга переходу з одного оператора мобільного зв`язку на інший з можливістю збереження формули набору мобільного номера, у зв`язку з чим є обґрунтована необхідність у отриманні інформації щодо абонентського номеру: НОМЕР_1 у всіх операторів телекомунікації, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Беручи до уваги, що одержати тимчасовий доступ до речей та документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » без рішення суду не можливо, враховуючи, що встановити особу підозрюваного у інший спосіб слідство не має можливості, з метою розкриття кримінального правопорушення та викриття винних осіб, необхідно провести слідчі та негласні слідчі (розшукові) дії, а в разі повідомлення представникам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та осіб, у володінні яких перебуває зазначена інформація, про отримання тимчасового доступу до речей та документів, а саме щодо телефонних дзвінків, СМС-повідомленнь (без розшифрування текстового змісту), існує реальна загроза зміни або знищення номерів абонентів мобільного зв`язку.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву, зі змісту якої вбачається, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить розглянути клопотання за його відсутності.

Особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не викликались, згідно з вимогами ч.2 ст.163 КПК України.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню з огляду на наступне.

Обґрунтовуючи внесене клопотання дізнавач зазначив, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », має суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин зазначеного кримінального провадження.

Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з п.4 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку про достатність підстав для надання тимчасового доступу до документів та відомостей, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оскільки є достатні підстави вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.

Однак, зазначений у клопотанні період а саме з 01.01.2020 року по 14.11.2022 року, виходить за межі досудового розслідування, оскільки з долученого до клопотання витягу з ЄРДР встановлено, що кримінальне правопорушення мало місце 02.11.2022 року, а отже необґрунтованим є надання тимчасового доступу до документів з 01.01.2020 року.

Щодо вимоги надання тимчасового доступу до речей і документів за дорученням слідчого у порядку ст.ст.40, 41 КПК України оперуповноваженим, то така вимога також не підлягає задоволенню, оскільки вони не зазначенні у витягу з ЄРДР як особи, що здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні №0003177.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого погодженого з прокурором про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.

Надати слідчому Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 або іншому слідчому, який входить до групи слідчих у рамках кримінального провадження № 0003177 від 03.11.2022, зокрема, слідчому СВ Шевченківського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_6 , слідчому СВ Шевченківського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_7 , старшому слідчому Шевченківського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_8 , слідчому СВ Шевченківського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_9 , дозвіл тимчасового доступу до речей та документів, які містять інформацію щодо номеру мобільного телефону: НОМЕР_1 , інформація відносно яких знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_5 , у період часу з 01.05.2022 по 14.112022 року включно, а саме: абонентів «А» та «Б», тобто дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) та вхідних і вихідних SMS - повідомлень без розкриття їх змісту, та інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків із вказаного мобільного телефону за вказані періоди часу, без виклику представників мобільних операторів та осіб, у володінні яких перебувають зазначені данні, шляхом зняття копії інформації в друкованому та електронному вигляді.

В інший частині клопотання - відмовити.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту проголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1