УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 липня 2022 року Слідчий суддя Володимир-Волинського міського суду Волинської області

ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання дізнавача СД Володимир-Волинського районного відділу поліції ГУНП у Волинській лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000788 від 09.12.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

25 липня 2022 року до суду надійшло клопотання дізнавача СД Володимир-Волинського районного відділу поліції ГУНП у Волинській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення (виїмки) на паперовому та електронному носії інформації про вхідні та вихідні дзвінки, наявної у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », інформації про вхідні та вихідні дзвінки здійсненні із/на сім-картки з абонентськими номерами № НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , із зазначенням часу та тривалості розмов, визначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких використовувалась вказана сім-карта з прив`язкою до базових станцій, в період часу з 00 год. 00 хв. 07.12.2021 року по 10.12.2021, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив`язкою до базових станцій, котрі контактували з вищевказаним номером із визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів.

З клопотання вбачається, що 08.12.2021 року близько 02 год. з банківської картки № НОМЕР_3 АТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " належної ОСОБА_4 , за невідомих обставин були списані грошові кошти в сумі 46554 грн., чим завдало матеріальних збитків ОСОБА_4 на вище вказану суму.

09 грудня 2021 року сектором дізнання Володимир-Волинського РВП ГУНП України у Волинський області, відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до ЄРДР за №0000788 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч. 1 КК України.
Під час проведення досудового розслідування, а саме при додатковому допиті потерпілої гр. ОСОБА_4 було встановлено, що в момент зняття грошових коштів із банківської картки № НОМЕР_3 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка належить їй, невідома особа маючи доступ до особистого кабінету додатку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » потерпілої ОСОБА_4 створила нову віртуальну картку із номером № НОМЕР_4 з якої в подальшому викрала частину грошових коштів. Та при проведені банківських операцій по оплаті із вище вказаної банківської картки належної ОСОБА_4 , невідома зазначила мобільний номер телефону ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , яким можливо користується невідома особа причетна до вчинення крадіжки грошових коштів.

Разом із цим в ході досудового розслідування був скерований офіційний запит на кредитну спілку « ІНФОРМАЦІЯ_4 », оскільки частина викрадених грошових коштів із банківської картки ОСОБА_4 пішла на оплату заборгованості кредиту. Про що 25.01.2022 до сектору дізнання Володимир-Волинського РВП ГУНП у Волинській області надійшла письмова відповідь із вище вказаної кредитної спілки, де було зазначено, що 08.12.2021 із банківської картки № НОМЕР_4 належної ОСОБА_4 було здійснено погашення заборгованості у сумі 3 800 грн. гр. ОСОБА_5 , який користується мобільним номером телефону НОМЕР_2 , та може бути причетним до вчинення крадіжки грошових коштів із банківської картки належної ОСОБА_4 .

Беручи до уваги те, що вказані відомості можуть бути використані, як докази, для встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, дізнавач просить задовольнити клопотання.

Дізнавач у судове засідання не з`явився, просив розглянути клопотання у його відсутність.

Тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) (ч.1 ст.159 КПК України).

Згідно ст.ст. 131, 132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Частиною 5 та 6 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно п.7 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ст.159 ч.2 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і, що ці відомості не можливо отримати в інший спосіб, відповідно до вимог ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення (виїмки) на паперовому та електронному носії інформації про вхідні та вихідні дзвінки, наявної у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », інформації про вхідні та вихідні дзвінки здійсненні із/на сім-картки з абонентськими номерами № НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , із зазначенням часу та тривалості розмов, визначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких використовувалась вказана сім-карта з прив`язкою до базових станцій, в період часу з 00 год. 00 хв. 07.12.2021 року по 10.12.2021, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив`язкою до базових станцій, котрі контактували з вищевказаним номером із визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів, так як іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.131,132, 159-166 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання дізнавача СД Володимир-Волинського районного відділу поліції ГУНП у Волинській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000788 від 09.12.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дізнавачу СД Володимир-Волинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , начальнику - дізнавачу СД Володимир-Волинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому СКП Володимир-Волинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області майору поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Володимир-Волинського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення (виїмки) на паперовому та електронному носії інформації про вхідні та вихідні дзвінки, наявної у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », інформації про вхідні та вихідні дзвінки здійсненні із/на сім-картки з абонентськими номерами № НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , із зазначенням часу та тривалості розмов, визначенням ІМЕІ мобільних терміналів у яких використовувалась вказана сім-карта з прив`язкою до базових станцій, в період часу з 00 год. 00 хв. 07.12.2021 року по 10.12.2021, а також встановленням місця знаходження абонентів з прив`язкою до базових станцій, котрі контактували з вищевказаним номером із визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів.

2. Вказану інформацію надати компаніям стільникового зв`язку, а саме:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , в друкованому та електронному вигляді.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення ухвали.
Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів підлягає обов`язковому виконанню.
У випадку невиконання ухвали слідчого судді слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1