Провадження №1-кс/463/6948/21
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

15 листопада 2021 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Галицької окружної прокуратури м.Львова ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0000048 від 05.01.2018 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 358 КК України, -

в с т а н о в и в:

Прокурор звернулася з клопотанням до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова про надання тимчасового доступу до оригіналів документів з можливістю їх вилучення, а саме: до оригіналів документів щодо земельної ділянки, переданої у власність громадянину ОСОБА_4 (кадастровий номер земельної ділянки 4610:160300:04:004:0256 ): рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 09.07.2014 року про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_4 у власність для будівництва і обслуговування житлового будинку у м. Винники; детального плану території, розроблений ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 ; проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_4 площею 0,0600 та у власність для будівництва і обслуговування житлового будинку у м. Винники; (план відведення земельної ділянки); рішення про затвердження гр. ОСОБА_4 проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання у власність земельної ділянки на АДРЕСА_1 від 25.08.2015 року; висновку про погодження проекту відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_4 для будівництва та обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1 від 19.03.2015 №1.5/17-32; висновку відділу ІНФОРМАЦІЯ_3 про погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки від 15.05.2015 №19-1323-0.3-6189/9-15АП; переліку обмежень у використанні земельної ділянки, що пропонується для передачі у власність гр. ОСОБА_4 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 .

Щодо земельної ділянки, переданої у власність гр. ОСОБА_5 (кадастровий номер 4610:160300:04:004:0250): рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 25.09.2014 року про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_5 у власність для будівництва і обслуговування житлового будинку у м. Винники; детального плану території, розробленого ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , на виконання вищевказаного рішення; проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_5 у власність для будівництва і обслуговування житлового будинку у м. Винники; (план відведення земельної ділянки); рішення про затвердження гр. ОСОБА_5 проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання у власність земельної ділянки на АДРЕСА_1 від 26.03.2015 року; висновку про погодження проекту відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_5 для будівництва та обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1 від 12.03.2015 №1.5/17-28; висновку відділу Держгеокадастру про погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки; переліку обмежень у використанні земельної ділянки, що пропонується для передачі у власність гр. ОСОБА_5 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 №96 від 20.03.2015 року; висновку про наявність містобудівних обмежень від 12.03.2015.

Щодо земельної ділянки, переданої у власність гр. ОСОБА_6 (кадастровий номер 4610:160300:04:004:0250): рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 13.11.2014 року про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_6 у власність для будівництва і обслуговування житлового будинку у м. Винники; детального плану території, розроблений ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 ; проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_6 у власність для будівництва і обслуговування житлового будинку у м. Винники; (план відведення земельної ділянки); рішення про затвердження гр. ОСОБА_6 проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання у власність земельної ділянки на АДРЕСА_1 від 26.03.2015 року; висновок про погодження проекту відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_6 для будівництва та обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1 від 12.02.2015 №1.5/17-15; висновку відділу Держгеокадастру про погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки від 13.03.2015 №19-1323-0.3-3170/9-15АП; переліку обмежень у використанні земельної ділянки, що пропонується для передачі у власність гр. ОСОБА_6 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 ; акту розмежування зі Схемою розмежування і Додаток до акту встановлення і узгодження меж землекористування та прийому-передачі межових знаків на зберігання від 13.02.2015. Рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 03.03.2017 №67 «Про затвердження «Актів обстеження водних об`єктів у м. Винники, визначення їх статусу та встановлення меж захисних смуг» із додатками (актами обстеження природних об`єктів); рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від №1668 від 29.01.2015 «Про затвердження детального плану території»; рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від №1669 від 29.01.2015 «Про затвердження детального плану території», яка підлягає дослідженню у повному обсязі та які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 ( яка є правонаступником ІНФОРМАЦІЯ_1 ), юридична та фактична адреса: АДРЕСА_2 .

Клопотання мотивує тим, що в провадженні ВД Львівського РУП ГУ Національної поліції у Львівській області перебуває кримінальне провадження №0000048 від 05.01.2018, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.358 КК України на виконання ухвали суду про внесення відомостей в ЄРДР на підставі заяви ОСОБА_7 від 14.12.2017. Згідно заяви останнього, у 2014 році посадовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » при розроблені проектів землеустрою, щодо відведення земельних ділянок для будівництва і обслуговування житлових будинків громадянам ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 по АДРЕСА_1 та посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 при розробленні детального плану території вчинено підроблення офіційних документів, а саме не внесено до проектів землеустрою та детального плану території по АДРЕСА_1 -Винники природнього водного об`єкту малої річки, що порушує ст.88 Водного кодексу України щодо наявності прибережної захисної смуги по берегах річок та навколо водойм уздовж урізу води шириною для малих річок, струмків і потічків 25 м.

Необхідність отримання тимчасового доступу та вилучення зазначених у клопотанні оригіналів документів слідчий мотивує тим, що такі необхідні з метою перевірки показів свідків у провадженні, виникла необхідність у вилученні у ІНФОРМАЦІЯ_5 (яка є правонаступником ІНФОРМАЦІЯ_1 ) документів, що стали підставою для надання у приватну власність земельних ділянок, які знаходяться у межах прибережної захисної смуги по вул. Жуковського в м. Львів-Винники.

Іншим способом встановити відповідні обставини неможливо.

А тому прокурор звернулася до слідчого судді з відповідним клопотанням, яке просить задовольнити.
Власник документів в судове засідання не з`явився, про розгляд клопотання був повідомленний належним чином, не повідомив суд про причини неявки.

Зважаючи на вимоги ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить надати прокурор.
Прокурор в судове засідання не з`явилася, у поданому клопотання просила таке розглядати без участі, клопотання підтримує у повному обсязі.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно з ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Зважаючи на вищевказані обставини, те, що документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких з можливістю вилучення оригіналів просить надати слідчий мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000048 від 05.01.20218, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.358 КК України, відомості, що містяться в цих документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити, надавши слідчому тимчасовий доступ до вказаних у клопотанні документів з можливістю вилучення оригіналів таких.
Керуючись вимогами статей 131, 159, 160, 163, 164 КПК України, -

п о с т а н о в и в:
Клопотання задовольнити.
Надати прокурору Галицької окружної прокуратури м.Львова ОСОБА_3 , дізнавачу ВД ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_8 та працівникам оперативного підрозділу за дорученням дізнавача в порядку ст.40 - 1 КПК України, які на підставі ст.41 КПК України під час виконання доручень дізнавача користуються повноваженнями дізнавача, тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю їх вилучення, а саме: до оригіналів документів щодо земельної ділянки, переданої у власність громадянину ОСОБА_4 (кадастровий номер земельної ділянки 4610:160300:04:004:0256 ): рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 09.07.2014 року про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_4 у власність для будівництва і обслуговування житлового будинку у м. Винники; детального плану території, розроблений ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 ; проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_4 площею 0,0600 та у власність для будівництва і обслуговування житлового будинку у м. Винники; (план відведення земельної ділянки); рішення про затвердження гр. ОСОБА_4 проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання у власність земельної ділянки на АДРЕСА_1 від 25.08.2015 року; висновку про погодження проекту відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_4 для будівництва та обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1 від 19.03.2015 №1.5/17-32; висновку відділу ІНФОРМАЦІЯ_3 про погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки від 15.05.2015 №19-1323-0.3-6189/9-15АП; переліку обмежень у використанні земельної ділянки, що пропонується для передачі у власність гр. ОСОБА_4 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 .

Щодо земельної ділянки, переданої у власність гр. ОСОБА_5 (кадастровий номер 4610:160300:04:004:0250): рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 25.09.2014 року про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_5 у власність для будівництва і обслуговування житлового будинку у м. Винники; детального плану території, розробленого ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 , на виконання вищевказаного рішення; проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_5 у власність для будівництва і обслуговування житлового будинку у м. Винники; (план відведення земельної ділянки); рішення про затвердження гр. ОСОБА_5 проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання у власність земельної ділянки на АДРЕСА_1 від 26.03.2015 року; висновку про погодження проекту відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_5 для будівництва та обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1 від 12.03.2015 №1.5/17-28; висновку відділу Держгеокадастру про погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки; переліку обмежень у використанні земельної ділянки, що пропонується для передачі у власність гр. ОСОБА_5 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 №96 від 20.03.2015 року; висновку про наявність містобудівних обмежень від 12.03.2015.

Щодо земельної ділянки, переданої у власність гр. ОСОБА_6 (кадастровий номер 4610:160300:04:004:0250): рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від 13.11.2014 року про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_6 у власність для будівництва і обслуговування житлового будинку у м. Винники; детального плану території, розроблений ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 ; проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_6 у власність для будівництва і обслуговування житлового будинку у м. Винники; (план відведення земельної ділянки); рішення про затвердження гр. ОСОБА_6 проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання у власність земельної ділянки на АДРЕСА_1 від 26.03.2015 року; висновок про погодження проекту відведення земельної ділянки гр. ОСОБА_6 для будівництва та обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1 від 12.02.2015 №1.5/17-15; висновку відділу Держгеокадастру про погодження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки від 13.03.2015 №19-1323-0.3-3170/9-15АП; переліку обмежень у використанні земельної ділянки, що пропонується для передачі у власність гр. ОСОБА_6 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 ; акту розмежування зі Схемою розмежування і Додаток до акту встановлення і узгодження меж землекористування та прийому-передачі межових знаків на зберігання від 13.02.2015. Рішення ІНФОРМАЦІЯ_4 від 03.03.2017 №67 «Про затвердження «Актів обстеження водних об`єктів у м. Винники, визначення їх статусу та встановлення меж захисних смуг» із додатками (актами обстеження природних об`єктів); рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від №1668 від 29.01.2015 «Про затвердження детального плану території»; рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 від №1669 від 29.01.2015 «Про затвердження детального плану території», які підлягають дослідженню у повному обсязі та які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 ( яка є правонаступником ІНФОРМАЦІЯ_1 ), юридична та фактична адреса: АДРЕСА_3 .

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1