ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 1-кс/753/4297/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"03" листопада 2021 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розлянувши клопотання начальника відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, відомості про яке 29.09.2021 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002859,

ВСТАНОВИВ:
Начальник відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві капітан поліції ОСОБА_3 , за погодженням з процесуальним керівником ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування клопотання слідчій вказує, що 29.08.2021 року, приблизно о 14:10 год., за адресою: АДРЕСА_1 ) відбулось зіткнення автомобіля марки «Шкода» д.н.з. НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 та автомобіля марки «Мерседес Бенц» н.з. НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження та був госпіталізований до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » де на даний час останній перебуває на стаціонарному лікуванні.

Відповідно до довідки лікаря КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у гр. ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 діагностовано закриту травму живота, забій м`яких тканин кишки праворуч, гостру странгеляційну тонко-кишкову непрохідність.

З метою встановлення ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, який 29.08.2021 був госпіталізований до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у даному кримінальному проваджені, необхідно провести судово-медичну експертизу.

Враховуючи те, що медична карта стаціонарного хворого, яка містить істотні дані щодо отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , перебуває у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », виникла необхідність у здійснені тимчасового доступу до даних медичних документів.

Слідчий зазначив, що у вказаних відомостях може міститися інформація необхідна для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що встановити іншим способом на цей час неможливо.

Слідчий суддя розглянув клопотання у відсутність представника особи, у володінні якої знаходяться документи, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

У судове засідання слідчий не з`явився.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 163 КПК України під час судового розгляду сторона, яка звернулась з клопотанням, має довести наявність достатніх підстав вважати, що речі або документи, про тимчасовий доступ до яких надійшло подання: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищенаведене, суд дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до документів з вилученням їх оригіналів, оскільки без отримання вказаних документів неможливо встановити істину у кримінальному провадженні, що має суттєве значення для розслідування кримінального провадження та оригінали вказаних документів необхідні для проведення судово-медичної експертизи.

Керуючись вимогами ст. ст. 163, 164, 166,258,247,263 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання начальника відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, відомості про яке 29.09.2021 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002859 задовольнити.

Надати слідчим відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Дарницького УП ГУНП у місті Києві ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , начальнику відділення розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого відділу Дарницького УП ГУНП у місті Києві ОСОБА_3 (або за дорученням слідчого працівникам Дарницького УП ГУ Національної поліції у м. Києві) тимчасовий доступ до медичної документації (медичної карти стаціонарно хворого, рентген знімків, МРТ, СКТ) стосовно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зберігається в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення для проведення судово-медичної експертизи.

Строк дії зазначеної ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1