Справа № 462/342/22
провадження 1-кс/462/411/22
У Х В А Л А

24 лютого 2022 року

Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в:

26.02.2019 року внесено відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000539 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбачених ч.4 ст.296 КК України.

Слідчий СВ відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором, звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, покликаючись на те, що під час досудового розслідування досліджуються факти вчинення групою осіб 22.02.2019 року, близько 23 год. 00 хв. в м. Львові по вул. Горбачевського, хуліганства, з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалось особливою зухвалістю та винятковим цинізмом, спричинили тілесні ушкодження, в тому числі із застосуванням предмету схожого на ніж ОСОБА_4 .

Під час досудового розслідування до слідчого відділення надійшла довідка про результати проведення радіотехнічної розвідки на місці події, в ході чого встановленні наступні координати операторів мобільного зв`язку, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 2 G LAC 51381, 51481, CID 21552, 21581, 16232; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 3 G LAC 51381, CID 3475, 3472, 3478; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 2 G LAC 10196, CID 331, 27651, 39332, 8331, 18331, 9333, 18332; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 3 G LAC 10196, CID 21455. 11455, 31455, 30800; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 4 G LAC 8796, CID 14083331, 14093345, 14276531; 14083341, 14094444, 14183341; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 2 G LAC 53902, CID 135, 131, 4192, 3572, 391, 1164; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 3 G LAC 53902, CID 24192, 10131, 10132, 10133, 24191; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 3 G LAC 53902, CID 84001111, 84018721.

На даний час виникла необхідність в отримані інформації в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо з`єднань, здійснених в зоні дії вищевказаних базових станцій у вищезазначений час, з метою встановлення особи, яка може мати відношення до вчинення щодо кримінального правопорушення, його співучасників та інших осіб, які можуть володіти інформацією про обставини вчиненого правопорушення або бути свідками та очевидцями події за період часу з 22 год. 00 хв 22.02.2019. по 01 год. 30 хв. 23.02.2019 за адресою м. Львів, вул. Горбачевського.

В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до якої неможливо встановити вищевказані обставини.

У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, інформація, яка в них міститься, може бути використана як доказ, яка у сукупності з іншими матеріалами провадження дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) і процесуальні дії, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини.

Застосування заходів забезпечення кримінального провадження у вигляді тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю виправдовує такий ступінь втручання у права і свободи особи потребою досудового розслідування, так як існує обґрунтована підозра, що вчинено кримінальне правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, так як вчинено особливо тяжкий злочин, за який законом передбаченого покарання у вигляді довічного позбавлення волі, з конфіскацією майна, якщо винну осіб буде доведено судом під час судового розгляду, а також тільки таким чином може бути виконане завдання кримінального провадження, регламентованого ст. 2 КПК України.

Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому просить клопотання задовольнити.

Слідчий суддя постановив розглядати клопотання без участі слідчого, яка подала заяву про проведення розгляду клопотання у її відсутності, а також у відсутності представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.

Розглянувши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити, оскільки стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що отримання доступу до вказаної інформації та документів має істотне значення для встановлення обставин кримінального правопорушення та надасть можливість встановити осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, що в подальшому дозволить проводити подальші слідчі дії, з метою прийняття законного і обгрунтованого рішення, а іншими способами довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ - неможливо.

Враховуючи наведене, вважаю, що слідчому слідчого відділення відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 та/або слідчим з групи слідчих, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 старшим слідчим ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 на тимчасовий доступ документів та інформації, з можливістю її копіювання, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Керуючись ст. 159-166 КПК України,

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції №2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 та/або слідчим з групи слідчих, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 старшим слідчим ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 на тимчасовий доступ до документів та інформації, з можливістю її копіювання, які перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку, а саме:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), за адресою АДРЕСА_1 , інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійсненних через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 2 G LAC 51381, 51481, CID 21552, 21581, 16232; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » 3 G LAC 51381, CID 3475, 3472, 3478 за період часу з 22 год. 00 хв 22.02.2019 року по 01 год. 30 хв. 23.02.2019 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), за адресою АДРЕСА_2 , адреса представництва: АДРЕСА_3 інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійсненних через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 2 G LAC 10196, CID 331, 27651, 39332, 8331, 18331, 9333, 18332; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 3 G LAC 10196, CID 21455, 11455, 31455, 30800; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 4 G LAC 8796, CID 14083331, 14093345, 14276531, 14083341, 14094444, 14183341 за період часу з 22 год. 00 хв 22.02.2019 року. по 01 год. 30 хв. 23.02.2019 року.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), за адресою: АДРЕСА_4 , інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійсненних через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 2 G LAC 53902, CID 135, 131, 4192, 3572, 391, 1164; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 3 G LAC 53902, CID 24192, 10131, 10132, 10133, 24191; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 3 G LAC 53902, CID 84001111, 84018721 за період часу з 22 год. 00 хв 22.02.2019 року по 01 год. 30 хв. 23.02.2019 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення.

Ухвала складена у двох примірниках, один знаходиться в матеріалах судового провадження, а другий наданий стороні кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:/підпис/

З оригіналом згідно.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

Помічник судді: ОСОБА_22