Справа № 333/7748/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 грудня 2021 року м. Запоріжжя
Слідча суддя Комунарського районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , заявника адвоката ОСОБА_3 , який діє в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 , ОСОБА_4 , слідчої ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі Комунарського районного суду м. Запоріжжя, в режимі відеозв`язку з СІЗО, скаргу адвоката ОСОБА_3 , який діє в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 , на бездіяльність слідчого, подана в порядку ст.303 КПК України, -
ВСТАНОВИВ:
В провадження слідчого судді Комунарського районного суду м. Запоріжжя ОСОБА_1 надійшла скарга адвоката ОСОБА_3 , який діє в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 , на бездіяльність слідчого, подана в порядку ст.303 КПК України. У скарзі ОСОБА_3 зазначено, що 25.11.2021 року адвокат ОСОБА_3 , в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 , звернувся до слідчого ВП №4 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_5 з клопотанням в порядку ст. 220 КПК України, щодо проведення слідчих дій у кримінальному провадженні №0001486 від 02.11.2021 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.152 КК України. Зазначене клопотання було подано 25.11.2021 року через канцелярію ВП №4 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області, що підтверджується відбитком штампу на другому примірнику клопотання. Однак, станом на 07.12.2021 року, в порушення вимог ст. 220 КПК України, зазначені у клопотанні слідчі та процесуальні дії не проведені, а відповідь щодо задоволення або відмову у задоволенні клопотання захиснику підозрюваного не надана. Просить слідчого суддю визнати протиправною бездіяльність слідчого ВП №4 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_5 , та зобов`язати уповноважених службових осіб ВП №4 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області виконати у кримінальному провадженні №0001486 від 02.11.2021 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.152 КК України наступні слідчі та процесуальні дії:

ініціювати звернення до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, яким просити суд зобов`язати:

-адміністрацію Центрального офісу ПрAT "Vodafone Україна", розташованого за адресою: місто Київ, вулиця Лейпцизька, 15 а, - надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції № 4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області, прокурору на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформацію про з`єднання абонента мобільного зв`язку НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 із зазначенням виходу в ефір, дати та часу і тривалість з`єднання,' ІМЕІ та Номер телефону з яким було здійснено з`єднання, адреси базових станцій в межах здійснення сеансу зв`язку за період часу з 02.11.2021 до 03.11.2021 року (включно), з можливістю зробити належним чином завірені копії;

-адміністрацію Головного офісу ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: м. Київ, вулиця Дегтярівська, 53, - надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції №4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області, прокурору на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформацію про з`єднання абонента мобільного зв`язку НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 із зазначенням виходу в ефір, дати та часу і тривалість з`єднання, ІМЕІ та номер телефону з яким було здійснено з`єднання, адреси базових станцій в межах здійснення сеансу зв`язку за період часу з 02.11.2021 до 03.11.2021 (включно), з можливістю зробити належним чином завірені копії;

-адміністрацію Головного офісу ТОВ «ЛАЙФСЕЛЛ», розташованого за адресою: 03110, м. Київ, вул. Соломенська 11, БЦ Eleven, башня «Б», 1 поверх, - надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції № 4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області, прокурору на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформацію про з`єднання абонента мобільного зв`язку ( НОМЕР_6 із зазначенням виходу в ефір, дати та часу і тривалість з`єднання, ІМЕІ та номер телефону з яким було здійснено з`єднання, адреси базових станцій в межах здійснення сеансу зв`язку за період часу з 02.11.2021 до 03.11.2021 року (включно), з можливістю зробити належним чином завірені копії.

В судовому засіданні заявник - адвокат ОСОБА_3 та підозрюваний, ОСОБА_4 підтримали скаргу на підставах, викладених в скарзі.
Слідча СВ ВП №4 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_5 в судовому засіданні заперечувала проти задоволення скарги, зазначивши, що вона, як слідча, в провадженні якої перебуває кримінальне провадження №0001486 від 02.11.2021 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.152 КК України зверталася до суду з клопотаннями про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме що до зняття інформацій з бази даних по зазначеним в скарзі номерів мобільних телефонів. На підтвердження даної інформації надала суду матеріали кримінального провадження №0001486 від 02.11.2021 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.152 КК України.

Слідча суддя, вислухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали скарги та надані слідчою матеріали кримінального провадження №0001486 від 02.11.2021 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.152 КК України приходить до наступного.

Слідча суддя встановила, що слідчим відділом ВП №4 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001486 від 02.11.2021 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.152 КК України. Підозрюваним по даному кримінальному провадженню є ОСОБА_4 .
Адвокат ОСОБА_3 , який діє в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 , звернувся до слідчого ВП №4 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_5 з клопотанням в порядку ст. 220 КПК України, щодо проведення слідчих дій у кримінальному провадженні №0001486 від 02.11.2021 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.152 КК України, а саме з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, яким просив суд зобов`язати:

-адміністрацію Центрального офісу ПрAT "Vodafone Україна", розташованого за адресою: місто Київ, вулиця Лейпцизька, 15 а, - надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції № 4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області, прокурору на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформацію про з`єднання абонента мобільного зв`язку НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 із зазначенням виходу в ефір, дати та часу і тривалість з`єднання,' ІМЕІ та Номер телефону з яким було здійснено з`єднання, адреси базових станцій в межах здійснення сеансу зв`язку за період часу з 02.11.2021 до 03.11.2021 року (включно), з можливістю зробити належним чином завірені копії;

-адміністрацію Головного офісу ПрАТ «Київстар», розташованого за адресою: м. Київ, вулиця Дегтярівська, 53, - надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції №4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області, прокурору на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформацію про з`єднання абонента мобільного зв`язку НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 із зазначенням виходу в ефір, дати та часу і тривалість з`єднання, ІМЕІ та номер телефону з яким було здійснено з`єднання, адреси базових станцій в межах здійснення сеансу зв`язку за період часу з 02.11.2021 до 03.11.2021 (включно), з можливістю зробити належним чином завірені копії;

-адміністрацію Головного офісу ТОВ «ЛАЙФСЕЛЛ», розташованого за адресою: 03110, м. Київ, вул. Соломенська 11, БЦ Eleven, башня «Б», 1 поверх, - надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції № 4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області, прокурору на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформацію про з`єднання абонента мобільного зв`язку ( НОМЕР_6 із зазначенням виходу в ефір, дати та часу і тривалість з`єднання, ІМЕІ та номер телефону з яким було здійснено з`єднання, адреси базових станцій в межах здійснення сеансу зв`язку за період часу з 02.11.2021 до 03.11.2021 року (включно), з можливістю зробити належним чином завірені копії.

Дане клопотання 25.11.2021 року зареєстровано у ВП №4 ЗРУП ГУНП в Запорізькій області, що підтверджується відбитком штампу на другому примірнику клопотання.

Листом слідчої ОСОБА_5 від 29.11.2021 року № 14614/45/-03-2021 адвоката ОСОБА_3 , який діє в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 , повідомлено, що по суті розгляду даного клопотання про ініціювання звернення до слідчого судді протимчасовий доступ до вказаних радіоелектронних терміналів з ідентифікаторами ІМЕІ та сім-картами операторів стильнікового звязку буде додатко повідомлено, адже клопотання необхідно погодити з прокурором Шевченківської прокуратури м. Запоріжжя, для чого необхідно узгодити дату та час. Про стан звернення із клопотанням до слідчого судді Комунарського районного суду м. Запоріжжя заявника буде повідомлено додатково.

Слідча ОСОБА_5 в рамках досудового розслідування даного кримінального провадження звернулася до слідчого судді Комунарського районного суду м.Запоріжжя з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Ухвалами слідчого судді Комунарського районного суду м.Запоріжжя ОСОБА_1 від 11.11.2021 р. та 17.11.2021 р. задоволено клопотання слідчої ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме:

- надано слідчим тимчасовий доступ до зняття інформації з каналу операторів мобільного зв`язку: ПрАТ «ВФ Україна», який розташований за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15; ПрАТ «Київстар», який розташований за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, буд. 53 та ТОВ "Лайфселл", який розташований за адресою: м. Київ, вул. Солом`янська, буд. 11 (з можливість ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, в тому числі на матеріальні носії інформації), щодо абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо радіоелектронного терміналу з ідентифікатором IMEI: НОМЕР_7 , з сім-картою оператора стільникового зв`язку з номером НОМЕР_8 , радіоелектронному терміналу з ідентифікатором IMEI (1): 57909, IMEI (2): НОМЕР_9 , з cім-картою оператора стільникового зв`язку з номером +38(068)-141-12-26, радіоелектронному терміналу з ідентифікатором IMEI (1): НОМЕР_10 , IMEI (2): НОМЕР_11 , з сім-картою оператора мобільного зв`язку з номером НОМЕР_12 , радіоелектронний термінал з ідентифікатором IMEI (1): НОМЕР_13 , IMEI (2): НОМЕР_14 , з сім-картою оператором мобільного зв`язку НОМЕР_15 , радіоелектронний термінал з ідентифікатором IMEI НОМЕР_16 , з сім-картою оператором мобільного зв`язку НОМЕР_17 , із обов`язковим зазначенням:

- адреси розташування базових станцій та азимуту сигналу;

- типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS MMS, доступ до мережі Internet, переадресація);

- дати, часу та тривалості з`єднань , послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;

- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID,IMSI, IMEI);

- дату, час спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку;

- за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.

З прив`язкою до базових станцій, та з прив`язкою до базових станцій з абонентом Б з 03 годин 00 хвилин 30.10.2021 по 05 годин 00 хвилин 03.11.2021.

- надано слідчим тимчасовий доступ до зняття інформації з каналу операторів мобільного зв`язку: ПрАТ «ВФ Україна», який розташований за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15; ПрАТ «Київстар», який розташований за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, буд. 53 та ТОВ "Лайфселл", який розташований за адресою: м. Київ, вул. Солом`янська, буд. 11,щодо абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо радіоелектронного терміналу з ідентифікатором IMEI: НОМЕР_16 , з сім-картою оператора стільникового зв`язку з номером НОМЕР_17 , із обов`язковим зазначенням:

- адреси розташування базових станцій та азимуту сигналу;

- типів з`єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS MMS, доступ до мережі Internet, переадресація);

- дати, часу та тривалості з`єднань , послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;

- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID,IMSI, IMEI);

- дату, час спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку;

- за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.

З прив`язкою до базових станцій, та з прив`язкою до базових станцій з абонентом Б з 06 годин 00 хвилин 02.11.2021 по 00 годин 00 хвилин 03.11.2021.

Відповідно до вимог ст. 220 КПК України клопотання сторони захисту про виконання будь-яких процесуальних дій та у випадках, установлених цим Кодексом слідчий зобов`язаний розглянути в строк не більше трьох днів з моменту подання і задовольнити їх за наявності відповідних підстав.

Про результати розгляду клопотання повідомляється особа, яка заявила клопотання. Про повну або часткову відмову в задоволенні клопотання виноситься вмотивована постанова, копія якої вручається особі, яка заявила клопотання, а у разі неможливості вручення з об`єктивних причин - надсилається їй.

Відповідно до вимог п.1 ч.1 ст.303 КПК України заявником може бути оскаржено бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у нездійсненні процесуальних дій.

Враховуючи наведене, слідча суддя встановила, що слідчою ОСОБА_5 не розглянуто частину клопотанняадвоката ОСОБА_3 , який діє в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження №0001486 від 02.11.2021 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.152 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме в частині звернення до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, яким адвокат ОСОБА_3 , просив суд зобов`язати адміністрацію Головного офісу ТОВ «ЛАЙФСЕЛЛ», розташованого за адресою: 03110, м. Київ, вул. Соломенська 11, БЦ Eleven, башня «Б», 1 поверх, - надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції № 4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області, прокурору на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформацію про з`єднання абонента мобільного зв`язку ( НОМЕР_6 із зазначенням виходу в ефір, дати та часу і тривалість з`єднання, ІМЕІ та номер телефону з яким було здійснено з`єднання, адреси базових станцій в межах здійснення сеансу зв`язку за період часу з 02.11.2021 до 03.11.2021 року (включно), з можливістю зробити належним чином завірені копії.

З огляду на вищезазначене, вимоги заявника підлягають частковому задоволенню.
Керуючись ст.ст. 221, 303-307, ст. 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИЛА:
Скаргу адвоката ОСОБА_3 , який діє в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 , на бездіяльність слідчого, подана в порядку ст.303 КПК України задовольнити частково.
Зобов`язати слідчого відділу поліції №4 Запорізького районного управління поліції ГУНП в Запорізькій області, який здійснює досудове розслідування кримінального провадження№0001486 від 02.11.2021 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.152 КК України розглянути клопотання адвоката ОСОБА_3 , який діє в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 , на бездіяльність слідчого, подане 25.11.2021 року в частинізвернення до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, яким адвокат ОСОБА_3 просив суд зобов`язати адміністрацію Головного офісу ТОВ «ЛАЙФСЕЛЛ», розташованого за адресою: 03110, м. Київ, вул. Соломенська 11, БЦ Eleven, башня «Б», 1 поверх, - надати дозвіл слідчому слідчого відділення відділу поліції № 4 Запорізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області, прокурору на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформацію про з`єднання абонента мобільного зв`язку ( НОМЕР_6 із зазначенням виходу в ефір, дати та часу і тривалість з`єднання, ІМЕІ та номер телефону з яким було здійснено з`єднання, адреси базових станцій в межах здійснення сеансу зв`язку за період часу з 02.11.2021 до 03.11.2021 року (включно), з можливістю зробити належним чином завірені копії та надати вмотивовану постанову заявнику.
В задоволенні іншої частини скарги адвоката ОСОБА_3 , який діє в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 , на бездіяльність слідчого, поданої в порядку ст.303 КПК України 07.12.2021 року відмовити.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути подані під час під час підготовчого провадження в суді.
Повний текст ухвали складено 28.12.2021 року.

Слідчий суддя Комунарського районного суду
м. Запоріжжя ОСОБА_1