Справа№ 693/775/21
1-кс/693/120/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів,

які містять охоронювану законом таємницю

25.08.2021 року м. Жашків

Слідчий суддя Жашківського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участю секретарки судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СВ відділу поліції №1 Уманського РУ поліції ГУНП в Черкаській області лейт. поліції ОСОБА_3 , розглянувши у закритому судовому засіданні у м. Жашків винесене в кримінальному провадженні №0000126 від 12.07.2021р. слідчим СВ відділу поліції №1 Уманського РУ поліції ГУНП в Черкаській області лейт. поліції ОСОБА_3 і погоджене прокурором Жашківського відділу Уманської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ відділу поліції №1 Уманського РУ поліції ГУНП в Черкаській області лейт. поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання обгрунтоване тим, що 12.07.2021р. до СВ ВП № 1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області надійшли матеріали про те, що 12.07.2021р. близького 11 год. 00 хв., невідома особа, перебуваючи на території домоволодіння по АДРЕСА_1 , нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_5 .

За даним фактом СВ ВП № 1 Уманського РУП ГУНП в Черкаській області 03.03.2021р. розпочато кримінальне провадження №0000126 за ознаками складу злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.

Згідно довідки, виданої комунальним некомерційним підприємством " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Жашківської районної ради Черкаської області, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 12.07.2021р., поступила з діагнозом: компресійний перелом тіла L1II ступеня.
З метою встановлення ступеня тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка являється потерпілою у даному кримінальному провадженні, у органу досудового розслідування виникає необхідність у отриманні медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні у комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Жашківської районної ради Черкаської області, з метою проведення судової медичної експертизи.

Для забезпечення повноти, всебічності та неупередженості в даному кримінальному провадженні, з метою отримання достатніх і належних доказів, необхідно призначити у кримінальному провадженні судово - медичну експертизу, для вирішення питань якої експерту необхідно надати медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , якій було завдано тілесні ушкодження та, яка являється потерпілою у даному кримінальному провадженні, але для проведення судової медичної експертизи у вказаної особи неможливо без вилучення та долучення до матеріалів кримінального провадження документів, що містять охоронюваному законом таємницю, а саме: медичну карту стаціонарного хворого в якій міститься інформація щодо тілесних ушкоджень завданих ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходилася на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Жашківської районної ради Черкаської області.

Без вилучення вказаної інформації та долучення її до матеріалів кримінального провадження, а також без проведення відповідних експертиз, дослідження інших доказів, які отримає досудове слідство в даному кримінальному провадженні, будуть недостатніми для встановлення тієї обставини, чи дійсно мали місце діяння, передбачені диспозицією ч.1 ст.122 КК України.

Досудовим розслідуванням установлено, що у комунальному некомерційному підприємстві " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Жашківської районної ради Черкаської області за адресою: АДРЕСА_2 зберігаються документи з інформацією щодо тілесних ушкоджень та надання медичної допомоги ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Підтвердженням наявності зазначеної інформації є повідомлення представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Жашківської районної ради Черкаської області про доставлення потерпілої до вказаного закладу.

Крім того, отримати зазначену інформацію в інший спосіб ніж через тимчасовий доступ до неї, не можливо оскільки відповідно до статей 19, 32 Конституції України, статей 6, 14 Закону України «Про захист персональних даних», добровільна видача даної інформації керівником комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Жашківської районної ради Черкаської області була б порушенням наданих йому повноважень, що могло б стати підставою для застосування до нього заходів відповідальності.

Таким чином, враховуючи, що інформація щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Жашківської районної ради Черкаської області, необхідна для призначення судової медичної експертизи, висновок якої може бути використаний як доказ, тому відомості, що перебувають в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Жашківської районної ради Черкаської області, мають важливе значення у даному кримінальному провадженні, та є необхідними для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту існує потреба у тимчасовому доступі до вищезазначеної інформації та її вилученні.

Беручи до уваги вищевикладене, для забезпечення повноти, всебічності та неупередженості в даному кримінальному провадженні, з метою отримання достатніх і належних доказів, на даний час виникла необхідність у здійснені доступу до документів з інформацією щодо персональних даних ОСОБА_5 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Жашківської районної ради Черкаської області, конфіденційних відомостей про стан тілесних ушкоджень та надання йому медичної допомоги.

Розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Жашківської районної ради Черкаської області, у володінні якого знаходяться вищевказані документи, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до вимог ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
У судовому засіданні слідчий СВ відділу поліції №1 Уманського РУ поліції ГУНП в Черкаській області лейт. поліції ОСОБА_3 клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Заслухавши доводи слідчого СВ відділу поліції №1 Уманського РУ поліції ГУНП в Черкаській області лейт. поліції ОСОБА_3 , та дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що дане клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.ч.1,2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Приймаючи до уваги вищевикладене, а також тяжкість злочину

і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що

у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин події кримінального правопорушення та встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, та перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме до медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », з метою використання її при проведенні судової медичної експертизи, висновок якої може бути використаний в подальшому як доказ.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст.107, 163165, 309 та 395 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ відділу поліції №1 Уманського РУ поліції ГУНП в Черкаській області лейт. поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ відділу поліції №1 Уманського РУ поліції ГУНП в Черкаській областілейтенанту поліції ОСОБА_7 та слідчому СВ відділу поліції №1 Уманського РУ поліції ГУНП в Черкаській областілейтенанту поліції ОСОБА_3 слідчому СВ відділу поліції № 1 Уманського РУ поліції ГУНП в Черкаській області, ст. лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Жашківської районної ради Черкаської області, за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення та зобов?язати КНП " ІНФОРМАЦІЯ_1 " Жашківської районної ради Черкаської області надати стороні обвинувачення (слідчим у складі слідчої групи та особам, зазначеним в ухвалі слідчого судді) оригінал медичної картки стаціонарного хворої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючої за адресою АДРЕСА_1 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Жашківської районної ради Черкаської області.

Строк дії цієї ухвали не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали проголошено 26.08.2021р. о 17 год. 00 хв.

Слідчий суддя: ОСОБА_9