Справа № 597/1028/21
Провадження № 1-кс/597/83/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" липня 2021 р. місто Заліщики

слідчий суддя Заліщицького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:
14.07.2021 року дізнавач сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, в якому просить надати дозвіл йому, начальнику сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_5 на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 із рентгенограмами та їх описом, які знаходяться у Комунальному некомерційному підприємстві ІНФОРМАЦІЯ_2 Товстенської селищної ради, що за адресою: АДРЕСА_2 та провести її вилучення для проведення слідчих дій.

Дізнавач сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак подав слідчому судді заяву в якій просить розгляд клопотання про тимчасовий доступ до інформації, яка становить охоронювану законом таємницю та зберігається у Комунальному некомерційному підприємстві ІНФОРМАЦІЯ_2 проводити без його участі у зв`язку з службовою необхідністю, клопотання підтримує у повному обсязі.
В обгрунтування свого клопотання дізнавач сектору дізнання посилається на те, що 21.06.2021 року до відділення поліції №4 (м.Заліщики) ЧРВП ГУНП в Тернопільській області надійшла заява від ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жителя АДРЕСА_1 про те, що 21.06.2021 року, близько 14 години 30 хвилин на вул.Зеленій ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 вчинив із ним словесну суперечку в ході якої повалив на землю та наніс один удар розкладним ножом у ділянку задньої поверхні правого стегна, чим спричинив тілесні ушкодження у вигляді різаної рани.
22.06.2021 року відомості за даним фактом СД відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області внесено до ЄРДР за №0000077 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України умисне легке тілесне ушкодження.
Внаслідок вказаної події згідно довідки №81 від 09.07.2021 року ОСОБА_6 житель смт.Товсте 21.06.2021 року звертався за медичною допомогою до КНП ІНФОРМАЦІЯ_4 .
З метою повного та всебічного проведення досудового розслідування, виникла необхідність у вилученні медичної карти стаціонарного хворого на ОСОБА_6 . Для встановлення ступеня тяжкості спричинених потерпілому тілесних ушкоджень, шляхом проведення судово-медичної експертизи.
З даною метою на адресу КНП ІНФОРМАЦІЯ_4 08.07.2021 року за вихідним номером №3627/105/03-21 було надіслано запит на витребування медичних документів, однак відповіддю №81 від 09.07.2021 року у наданні таких відомостей було відмовлено, оскільки така інформація є конфіденційною та карта стаціонарного хворого, буде надано виключно на підставі ухвали слідчого судді.
Для виконання основних завдань кримінального провадження, щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення та притягнення винних до відповідальності необхідно отримати медичну карту стаціонарного хворого на ОСОБА_6 по факту його лікування, внаслідок отримання різаної рани задньої поверхні правого стегна 21.06.2021 року, яка знаходиться у володінні КНП ІНФОРМАЦІЯ_2 Товстенської селищної ради, що не можливо здійснити іншим чином, окрім як отримання ухвали слідчого судді на тимчасовий доступ.
Вказана інформація, яка знаходиться у володінні КНП ІНФОРМАЦІЯ_2 Товстенської селищної ради має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно до ч.1 ст.162 КПК України відомості, які можуть становити лікарську таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці.
Перевіривши матеріали клопотання, матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000077 від 22 травня 2021 року, дослідивши докази у даних матеріалах, вважаю, що клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, підлягає до задоволення, так як інформація, яка знаходиться в КНП ІНФОРМАЦІЯ_2 Товстенської селищної ради, має суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.107,131,132,159,162,163,164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя
п о с т а н о в и в:

Клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , начальнику сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_5 на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 із рентгенограмами та їх описом, які знаходяться у Комунальному некомерційному підприємстві ІНФОРМАЦІЯ_2 Товстенської селищної ради, що за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю здійснення виїмки оригіналів зазначених документів.

Виконання ухвали слідчого судді Заліщицького районного суду покласти на дізнавача сектору дізнання відділення поліції №4 (м.Заліщики) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Тернопільській області ОСОБА_3 або інших працівників поліції за його дорученням у порядку ст.40 КПК України.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1