Справа № 488/2643/21
Номер провадження № 1-кс/488/483/21

У Х В А Л А

28.07.2021 року

Слідчий суддя Корабельного районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №3 МРУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В:
Слідчий звернувся із відповідним клопотанням в межах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26.06.2021 року № 0000535 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.190 ч.2 КК України. У клопотанні порушується питання про надання тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), що містять охоронювану законом таємницю, та можливість їх вилучення, а саме документів, де містяться відомості про мобільні термінали ІМЕІ, в яких в період з 00:00 годин 04.06.2021 по 00:00 13.06.2021 працювали сім-карти зазначеного оператору, з номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; відомості про вихідні та вхідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з вказаних сім-карт з номерами і окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, що здійснювались з сім-карт зазначеного оператору з номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; відомості про місцезнаходження учасників з`єднань, у тому числі зазначити азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій вказаних абонентів. Вказані документи мають значення для досудового розслідування, та перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв"язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 » найменування підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно даного клопотання, 07.06.2021 приблизно о 14:00 годин, невстановлені особи, діючи за попередньою змовою групою осіб, шляхом обману, під приводом не притягнення до кримінальної відповідальності онуки ОСОБА_4 за спричинення нею тілесних ушкоджень хлопцю, заволоділи грошовими коштами в сумі 200 доларів США та 5000 гривень, належними ОСОБА_5 . Допитана в якості потерпілого ОСОБА_5 пояснила, що проживає за вказаною адресою тривлий протягом 17 років сама. В неї є син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у якого є донька ОСОБА_4 , які проживають на території Російської Федерації. 07.06.2021 приблизно о 13 год. 00 хв. на її стаціональний номер телефону НОМЕР_3 зателефонували. Взявши слухавку, вона почула жіночий голос, який представився онукою ОСОБА_7 , яка повідомила, що вона штовхнула хлопця на ім`я ОСОБА_8 , в результаті чого він впав та отримав травму голову, йому терміново необхідна операція. ОСОБА_9 одразу повірила, що це її онука, після чого слухавку взяв чоловік, який представився слідчим, якого саме відділу не повідомляв, своїх анкетних данних не називав. Чоловік повідомив, щоб залагодити питання необхідні грошові кошти в сумі 20000-25000 грн., на що жінка повідомила, що в неї є тільки грошова сума в розмірі 3000-5000 грн. Далі він, повідомив, що адвокат на ім`я ОСОБА_10 , яка займається вказаним кримінальним провадженням прибуде в найближчий час за місцем мешкання заявниці для отримання грошових коштів. Приблизно о 14:00 год. за місцем мешкання приїхав адвокат, яка представилась ОСОБА_10 . У квартирі ОСОБА_9 передала жінці грошові кошти в сумі 200 доларів США, в двох купюрах номіналом по 100 доларів США, та грошові кошти в сумі 5000 грн., котрі були 3 купюри номіналом по 1000 грн., 4 купюри номіналом по 500 грн. Після цього ОСОБА_9 власноруч записала на аркуші паперу пріщвище, ім`я потерпілого та власні дані, після чого жінка пішла в невідомому напрямку. О 16:00, зателефонувавши сину ОСОБА_11 , останній повідомив, що з онукою ОСОБА_7 все добре, жертвою злочину вона не стала. Відповідно до рапорту оперуповановаженого СКП відділення поліції №3 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області за вихідним номером 7233/53-2021 від 23.07.2021 встановлено, що в ході проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що до скоєння вказаного правопорушення причетна ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка на момент вчинення злочину користувалась мобільним терміналом з абонентськими номерами оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_4 . мобільним терміналом з абонентськими номерами оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 НОМЕР_1 , НОМЕР_2 . В зв`язку із вище викладеним з метою встановлення відомостей щодо вчиненого кримінального правопорушення,виникла необхідність отримати доступ до інформації, що перебуває в електронних документах оператору телекомунікації (мобільного зв"язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » , за номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 . Вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв"язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », та відповідно до положень п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, відноситься до охоронюваної законом таємниці. Іншими способами встановити або довести відомості про вище зазначені обставини не можливо, оскільки така інформація перебуває лише в оператора телекомунікацій. Дослідивши письмові докази, додані до клопотання, слідчий суддя приходить до переконання про те, що воно може бути задоволено виходячи із наступного. Запитувана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікаційних послуг (мобільного зв"язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, проте без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити причетність особи до правопорушення. Дійсно, іншим способом встановити вищевказані обставини не представляється можливим, за такого клопотання слід задовольнити. Керуючись ст.ст.131, 132, 159, 164, ч.4 ст.107 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити. Надати слідчому СВ відділення поліції №3 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №3 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №3 Миколаївського районного управління поліції ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що містять охоронювану законом таємницю, та можливість їх вилучення, а саме документів, де містяться відомості про мобільні термінали ІМЕІ, в яких в період з 00:00 годин 04.06.2021 по 00:00 13.06.2021 працювали сім-карти зазначеного оператору, з номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; відомості про вихідні та вхідні дзвінки, відправлення та отримання текстових повідомлень з вказаних сім-карт з номерами і окремо, тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, що здійснювались з сім-карт зазначеного оператору з номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 ; відомості про місцезнаходження учасників з`єднань, у тому числі зазначити азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій вказаних абонентів, за період часу з 00:00 годин 04.06.2021 по 00:00 13.06.2021, які перебувають у володінні оператора телекомунікації оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) « ІНФОРМАЦІЯ_1 » найменування підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 . Інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді. Керівнику оператору мобільного зв`язку або за його вказівкою іншим відповідальним особам забезпечити доступ зазначених вище посадових осіб до перелічених документів, надавши можливість їх копіювання з урахуванням обмежень, встановлених ч.2 ст.159 КПК України. Встановити строк пред`явлення ухвали до виконання - до 28.08. 2021 року. Роз`яснити особі, на яку покладений обов`язок видати зазначені в ухвалі документи, що у разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в ухвалі речей і документів. Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1