Справа № 346/3719/21
Провадження № 1-кс/346/700/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2021 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Слідчий суддя ОСОБА_1 ,
з участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянула клопотання дізнавача СД Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0000241 від 28.07.2021, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України про тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення історії хворобина ім`я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 жителя АДРЕСА_1 , яка знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » КМР за адресою АДРЕСА_2 .

Клопотання надійшло до суду 10 серпня 2021 року.
Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження в рамках якого подано клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -
встановив:
Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
В клопотанні зазначені наступні документи, що містять інформацію з можливістю вилучення: історія хворобина ім`яОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 жителя АДРЕСА_1 , яка знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » КМР за адресою АДРЕСА_2 .

Існують наступні підстави вважати, що вказані документи знаходяться у володінні осіб, зазначених в клопотанні.
Сектором дізнання Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0000241 від 28.07.2021, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

27.07.2021 року до Коломийського РВП ГУНП в Івано Франківській області, надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 жительки АДРЕСА_1 , про те, що 27.07.2021 року близько 05:00 годин в центральній частині м. Коломиї виник конфлікт із незнайомими чоловіками, в ході якого її сину ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 нанесли декілька ударів по тілу,в результаті чого спричинили тілесні ушкодження.

В ході проведення дізнання встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 в період часу з 27.07.2021 по 05.08.2021 року перебував на стаціонарному лікуванні в КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КМР.

З метою встановлення ступеня та тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, на даний час виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, в яких міститься інформація щодо перебігу хвороби ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що за адресою АДРЕСА_2 .

Зазначені документи мають суттєве значення та можуть бути використані для проведення судово медичної експертизи та визначення ступеня та тяжкості тілесних ушкоджень.

Слідчий подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності.
Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КМР в судове засідання не з`явився з невідомих для суду причин, про час та місце розгляду справи належним чином повідомлявся в порядку, передбаченому законодавством.
В судове засідання не прибули особи, які беруть участь у судовому провадженні, відповідно фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється на підставі ч.4 ст.107 КПК України.
Відповідно до ст. 159 ч.1 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Згідно п. 2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК України): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом, або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку із наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування, чи інших форм обміну інформацією.
Необхідність вилучення вказаних документів має значення для досудового розслідування, оскільки дані документи можуть бути використані як докази по кримінальному провадженню, а також дані документи необхідні для проведення судово-медичної експертизи.
Як видно з копії виписки № 4771 ОСОБА_4 , 1996 р.н. знаходився у структурному підрозділі " ІНФОРМАЦІЯ_6 " КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КМР з з 27.07.2021 по 05.08.2021 року

Враховуючи вищенаведене суд доходить висновку, що сторона кримінального провадження довела, що в ході проведення досудового розслідування необхідно провести судову-медичну експертизу у зв`язку із чим експерту необхідно надати вищевказані документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ.
Вилучення вказаних документів є важливим для встановлення всіх суттєвих обставин, а також у зв`язку з тим, що вони можуть бути доказами вчинення кримінального правопорушення.
На підставі викладеного та керуючись ст.,ст. 132, 160, 162, 164 КПК України,-
УХВАЛИВ:
Клопотання задоволити.
Надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення: оригіналу історії хвороби на ім`я ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_5 , що за адресою АДРЕСА_2 .

Ухвала підлягає виконанню начальником СД Коломийського РВП ГУНП в Івано Франківській області ОСОБА_6 , та дізнавачем СД Коломийського відділу поліції ОСОБА_3 .

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.
Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення .
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1