Справа № 712/3361/21
Провадження № 1-кс/712/1807/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

7 квітня 2021 року м. Черкаси

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби Черкаської обласної прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0000031 від 30.09.2020 за ч. 3 ст. 204 КК України, -
в с т а н о в и в:

Прокурор відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби Черкаської обласної прокуратури ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з указаним клопотанням.
Клопотання обґрунтовано тим, що СУ ФР ГУ ДФС у Черкаській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000031, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30.09.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст.204 КК України.
Установлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на території Христинівського та Уманського району Черкаської області на протязі 2020-2021 року здійснює операції з незаконного придбання з метою збуту, зберігання з цією метою, а також збуту і транспортування з цією метою спирту та підпільного виготовлення з нього лікеро-горілчаних виробів (водно-спиртової суміші), які можуть становити загрозу для життя і здоров`я людей.
Вказане виготовлення, зберігання та збут підакцизних товарів - спирту та незаконно виготовлених з нього лікеро-горілчаних напоїв (водно-спиртової суміші), ОСОБА_4 здійснює в гаражному приміщенні у власному домоволодінні за адресою: АДРЕСА_1 .
24.02.2021 на підставі ухвали слідчого судді Соснівського районного суду м.Черкаси від 16.02.2021 проведено обшук в домоволодінні за адресою: АДРЕСА_1 , в ході якого виявлено та вилучено: 22 пластикові ємкості ємністю 5 л кожна, повністю заповнені прозорою рідиною з характерним запахом спирту, мобільний телефон «Nokia» з сім- картками № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 ; в автомобілі «FORD TRANSIT», державний номерний знак НОМЕР_3 , в ході якого виявлено та вилучено: 16 пластикових ємкостей 5 л кожна, повністю заповнені прозорою рідиною з характерним запахом спирту, вказаний автомобіль, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_4 , ключі від вказаного автомобіля.
У ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження допитано як свідка ОСОБА_4 , який покази давати відмовився на підставі ст. 63 Конституції України.
Згідно наявної в матеріалах кримінального провадження інформації ОСОБА_4 у своїй незаконній діяльності використовує мобільні телефонні номери: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Прокурор в клопотанні зазначає, що для встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_4 , встановленні постачальників та покупців незаконно виготовлених підакцизних товарів, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до речей і документів на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про зв`язок номерів мобільних терміналів, якими користується ОСОБА_4 , так як така інформація має доказове значення по кримінальному провадженню, тому звернулись з указаним клопотанням до слідчого судді.
У судове засідання прокурор не з`явився, надав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання повністю підтримує.
Особа, у володінні якої знаходиться інформація, доступ до якої є предметом клопотання, в судове засідання не з`явилися.
Згідно із ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Пунктом 7 ч. 1 ст. 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Таким чином, положення ст. 159 КПК України та ст. 162 КПК України дають підстави для висновку про те, що за клопотанням дізнавача, слідчого про доступ до речей та документів слідчим суддею суду першої інстанції може бути надано дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, які надавались в минулому, у тому числі й про місцезнаходження радіоелектронного засобу в певний день та час, а питання щодо встановлення місцезнаходження радіоелектронного засобу в режимі реального часу (тобто з можливістю відслідкувати його маршрут) може бути вирішено виключно у порядку ст. 268 КПК України (негласна слідча (розшукова) дія) і не входить до повноважень слідчого судді суду першої інстанції.
Із доданих до клопотання матеріалів випливає, що 30 вересня 2020 року до ЄРДР внесено відомості про кримінальне правопорушення за №0000031 передбачене ч.3 ст.204 КК України, відповідно до яких ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , на території Христинівського та Уманського району Черкаської області на протязі 2020-2021 року здійснює операції з незаконного придбання з метою збуту, зберігання з цією метою, а також збуту і транспортування з цією метою спирту та підпільного виготовлення з нього лікеро-горілчаних виробів (водно-спиртової суміші), які можуть становити загрозу для життя і здоров`я людей.
Відповідно до протоколу обшуку від 24 лютого 2021 року, проведеного на підставі ухвали слідчого судді Соснівського районного суду м. Черкаси від 30 січня 2021 року, обшук проводився за адресою: АДРЕСА_1 , в ході якого ОСОБА_4 добровільно видав свій мобільний телефон марки «Nokia», IMEI1 НОМЕР_5 , IMEI2 НОМЕР_6 , в якому містились sim-картка з номером телефону НОМЕР_1 та sim-карта з номером телефону НОМЕР_2 .
З огляду на викладене, слідчий суддя дійшов висновку про те, що отримання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які містять інформацію про зв`язок абонентського номера № НОМЕР_7 та № НОМЕР_8 за період із 1 січня 2020 року по 29 березня 2021 року має важливе доказове значення для встановлення суттєвих обставин у вищевказаному кримінальному провадженні, а тому клопотання прокурора підлягає задоволенню.
Інший період надання інформації прокурором не обгрунтовано.
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 159-165, 309, 369-372, 395 КПК України,-
п о с т а н о в и в:
Клопотання прокурора відділу нагляду за додержанням законів органами фіскальної служби Черкаської обласної прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні №0000031 від 30.09.2020 за ч. 3 ст. 204 КК України задовольнити частково.
Надати дозвіл на отримання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_9 ) (юридична адреса: АДРЕСА_2 ) про зв`язок абонента телекомунікаційних послуг за номером № НОМЕР_8 із зазначенням з`єднань абонента та SMS повідомлень (без доступу до змісту спілкування та повідомлень) з відміткою часу та дати дзвінка, повідомлення і належності прив`язки дзвінків до базових станцій оператора мобільного зв`язку за період з 01.01.2020 по 29.03.2021.
Надати дозвіл на отримання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_9 ) (юридична адреса: АДРЕСА_2 ) стосовно абонента телекомунікаційних послуг за номером № НОМЕР_7 із зазначенням з`єднань абонента та SMS повідомлень (без доступу до змісту спілкування та повідомлень) з відміткою часу та дати дзвінка, повідомлення і належності прив`язки дзвінків до базових станцій за період з 01.01.2020 по 29.03.2021.
В іншій частині клопотання відмовити.
Інформацію надати в електронному вигляді.
Строк дії ухвали до 14 травня 2021 року включно.
Виконання ухвали покласти на заступника начальника другого ВРКП СУ ФР ТУ ДФС у Черкаській області ОСОБА_5 , старшого слідчого з ОВС СУ ФР ТУ ДФС у Черкаській області ОСОБА_6 , старшого слідчого з ОВС СУ ФР ТУ ДФС у Черкаській області ОСОБА_7 , старшого слідчого СУ ФР ТУ ДФС у Черкаській області ОСОБА_8 , старшого слідчого з ОВС СУ ФР ТУ ДФС у Черкаській області ОСОБА_9 , старшого слідчого СУ ФР ТУ ДФС у Черкаській області ОСОБА_10 , старшого слідчого з ОВС СУ ФР ТУ ДФС у Черкаській області ОСОБА_11 , або за їх дорученням на оперативних працівників ІНФОРМАЦІЯ_3 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчим суддею може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1