Справа № 161/8087/21
Провадження № 1-кс/161/3622/21
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

м. Луцьк 17 травня 2021 року
Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Другого слідчого відділу (з дислокацією у м.Луцьку) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий Другого слідчого відділу (з дислокацією у м.Луцьку) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні військової частини НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: 1) копії документів про отримання військовою частиною НОМЕР_1 приладів нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 (у комплекті) від військової частини НОМЕР_2 (м. Миколаїв), згідно наряду № 342/2/М2/15-608 від 23.04.2015 у кількості 80 одиниць, згідно наряду № 342/2/М11/16-1025 від 12.09.2016 у кількості 115 одиниць та від військової частини НОМЕР_3 (смт. Городок, Житомирської області) згідно наряду № 342/2/М11/18-138 від 14.02.2018 у кількості 160 одиниць; 2) копії документів проведеної у період з 01.10.2019 по 28.01.2020 планової інвентаризації фактичної наявності ракет і боєприпасів, озброєння та військової техніки, військового-технічного майна та інших матеріальних засобів військової частини НОМЕР_1 , відповідно до наказу командира військової частини НОМЕР_1 від 29.09.2019 № 543А «Про проведення у військовій частині щорічної планової інвентаризації»; 3) копії документів та висновку службового розслідування по факту нестачі приладів нічного бачення типу AN/PVS-14 в 3 механізованому та мотопіхотному батальйонах призначеного наказом командира в/ч НОМЕР_1 № 128 від 04.02.2020; 4) розпорядження командирам підрозділів щодо здавання у строк до 04.02.2020 всіх приладів нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 на склад РАО військової частини для перевірки їх фактичної наявності та технічного стану; 5) копії доповіді командиру військової частини А 1008 про виявлення нестачі приладів нічного бачення типу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 04.02.2020; 6) копії матеріалів та висновку службового розслідування призначеного наказом командира в/ч НОМЕР_1 № 911А від 10.10.2018; 7) оригіналу накладної №21/1 від 03.06.2019 про отримання приладу нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_4 зі складу РАО командиром 9 механізованої роти 3 механізованого батальйону старшим лейтенантом ОСОБА_4 ; 8) копії інвентаризаційного опису оптичних приладів, які обліковуються у 9 механізованій роті 3 механізованого батальйону, станом на момент завершення планової інвентаризації; 9) оригіналу накладної № 37/2 від 28.01.2020 про здачу приладів нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 на склад РАО військової частини командиром 9 механізованої роти 3 механізованого батальйону старшим лейтенантом ОСОБА_4 ; 10) копії інвентаризаційного опису оптичних приладів, які обліковуються у кулеметному взводі 3 механізованого батальйону, станом на момент завершення планової інвентаризації; 11) оригіналів накладних про отримання та здачу (№38/2 від 04.02.2020) приладів нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 командиром кулеметного взводу 3 механізованого батальйону лейтенантом ОСОБА_5 ; 12) оригіналу інвентаризаційного опису оптичних приладів, які обліковуються у розвідувальному взводі 3 механізованого батальйону, станом на момент завершення планової інвентаризації; 13) оригіналів накладних № 546/1 від 13.06.2017, № 43/1, № 221/1 від 05.07.2019 про видачу особовому складу розвідувального взводу 3 механізованого батальйону прилади нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 ; 14) оригіналу накладної № 50/2 від 29.01.2020 про здачу приладів нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 на склад РАО військової частини; 15) оригіналу довідки-розрахунку (відомості) залишкової вартості приладів нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 станом на 06.02.2020; 16) копії наявних актів перевірки технічного стану приладів нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 до 04.02.2020; 17) витяг з наказу про зарахування в списки особового складу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; 18) витягів з наказів про призначення на посади ОСОБА_6 ; 19) витяги з наказів про надання відпусток ОСОБА_6 ; 20) медичної та службової характеристики ОСОБА_6 ; 21) копії службової картки ОСОБА_6 ; 22) копії паспорта гр.України та військового квитка ОСОБА_6 ; 23) витягу з наказу про звільнення з військової служби та виключення зі списків військової частини (у разі наявності) ОСОБА_6 .

Оскільки вищевказані документи, на думку слідчого та прокурора, мають важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні №0000181 від 12.02.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.410 КК України, з метою встановлення обставин, у кримінальному провадженні та використання документів як доказів під час досудового розслідування та судового розгляду, тому виникла необхідність у тимчасовому доступі до вказаних документів.

На підставі ч.2 ст. 163 КПК України розгляд даного клопотання здійснюється без виклику особи у володінні якої знаходяться документи.

В судове засідання прокурор та слідчий не з`явилися, хоча належним чином повідомлені про місце та час розгляду клопотання, водночас, подали суду клопотання про проведення судового засідання за їх відсутності, подане клопотання підтримують повністю, а тому, у відповідності до вимог ч. 4 ст. 107 КПК України, судове засідання проводиться за їх відсутності, а також не здійснюється фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, суд приходить до висновку, що клопотання слід задовольнити частково.
Так, згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно п. 8 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Крім того, як вбачається з ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на те, що стороною кримінального провадження доведено наявність підстав, передбачених п.8 ст.162, ч.5, ч.6 ст.163 КПК України, тому слідчим Другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Луцьку) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 слід надати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, зокрема: розпорядження командирам підрозділів, накладних, інвентаризаційного опису оптичних приладів, довідки-розрахунку, які знаходяться у володінні військової частини НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Одночасно, в силу положень ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя не вбачає підстав для надання розпорядження про вилучення усіх інших документів, зважаючи на те, що тимчасовий доступ передбачає можливість ознайомитись та зробити копії, тим самим не позбавляє особу, у володінні якої перебувають ці документи, обов`язку надати вказаній стороні кримінального провадження можливість ознайомитись з ними та зробити їх копію (зняти копію інформації).

На підставі викладеного, керуючись ст. 159-166 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання слідчого Другого слідчого відділу (з дислокацією у м.Луцьку) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м.Львові ОСОБА_3 задовольнити частково.

Надати слідчим Другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Луцьку) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення, які знаходяться у володінні військової частини НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

1)розпорядження командирам підрозділів щодо здавання у строк до 04.02.2020 всіх приладів нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 на склад РАО військової частини для перевірки їх фактичної наявності та технічного стану;

2) накладної №21/1 від 03.06.2019 про отримання приладу нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_4 зі складу РАО командиром 9 механізованої роти 3 механізованого батальйону старшим лейтенантом ОСОБА_4 ;

3) накладної № 37/2 від 28.01.2020 про здачу приладів нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 на склад РАО військової частини командиром 9 механізованої роти 3 механізованого батальйону старшим лейтенантом ОСОБА_4 ;

4) накладних про отримання та здачу (№38/2 від 04.02.2020) приладів нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 командиром кулеметного взводу 3 механізованого батальйону лейтенантом ОСОБА_5 ;

5) інвентаризаційного опису оптичних приладів, які обліковуються у розвідувальному взводі 3 механізованого батальйону, станом на момент завершення планової інвентаризації;

6) накладних № 546/1 від 13.06.2017, № 43/1, № 221/1 від 05.07.2019 про видачу особовому складу розвідувального взводу 3 механізованого батальйону прилади нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

7) накладної № 50/2 від 29.01.2020 про здачу приладів нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 на склад РАО військової частини;

8) довідки-розрахунку (відомості) залишкової вартості приладів нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 станом на 06.02.2020;

Надати слідчим Другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Луцьку) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні військової частини НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

1) документів про отримання військовою частиною НОМЕР_1 приладів нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 (у комплекті) від військової частини НОМЕР_2 (м. Миколаїв), згідно наряду №342/2/М2/15-608 від 23.04.2015 у кількості 80 одиниць, згідно наряду № 342/2/М11/16-1025 від 12.09.2016 у кількості 115 одиниць та від військової частини НОМЕР_3 (смт. Городок, Житомирської області) згідно наряду № 342/2/М11/18-138 від 14.02.2018 у кількості 160 одиниць;

2) документів проведеної у період з 01.10.2019 по 28.01.2020 планової інвентаризації фактичної наявності ракет і боєприпасів, озброєння та військової техніки, військового-технічного майна та інших матеріальних засобів військової частини А 1008 та про її результат, відповідно до наказу командира військової частини НОМЕР_1 від 29.09.2019 № 543А «Про проведення у військовій частині щорічної планової інвентаризації»;

3) матеріалів та висновку службового розслідування по факту нестачі приладів нічного бачення типу AN/PVS-14 в 3 механізованому та мотопіхотному батальйонах призначеного наказом командира в/ч НОМЕР_1 № 128 від 04.02.2020;

4) доповіді командиру військової частини НОМЕР_1 про виявлення нестачі приладів нічного бачення типу AN/PVS-14 від 04.02.2020;

5) матеріалів та висновку службового розслідування призначеного наказом командира в/ч НОМЕР_1 № 911А від 10.10.2018;

6) інвентаризаційного опису оптичних приладів, які обліковуються у 9 механізованій роті 3 механізованого батальйону, станом на момент завершення планової інвентаризації;

7) інвентаризаційного опису оптичних приладів, які обліковуються у кулеметному взводі 3 механізованого батальйону, станом на момент завершення планової інвентаризації;

8) актів перевірки технічного стану приладів нічного бачення ІНФОРМАЦІЯ_1 до 04.02.2020;

9) витягу з наказу про зарахування в списки особового складу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

10) витягів з наказів про призначення на посади ОСОБА_6 ;

11) витягів з наказів про надання відпусток ОСОБА_6 ;

12) медичної та службової характеристики ОСОБА_6 ;

13) витягу з наказу про звільнення з військової служби та виключення зі списків військової частини (у разі наявності) ОСОБА_6 .

14) службової картки ОСОБА_6 ;

15) паспорта громадянина України та військового квитка ОСОБА_6 ;

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно ст.166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду ОСОБА_1