Справа № 462/2053/21
провадження 1-кс/462/541/21
У Х В А Л А

02 квітня 2021 року м. Львів

Слідчий суддя Залізничного районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю скаржника ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні скаргу ОСОБА_3 на бездіяльність Відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області щодо невнесення до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань відомостей повідомлення про кримінальне правопорушення, передбачене ст.ст. 127, 189 КК України від 25.03.2021 року,

встановив:

30.03.2021 року ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді із скаргою, в порядку ст. 303 КПК України, в якій просить зобов`язати відповідальну особу Відділу поліції № 1 ЛРУП ГУ НП у Львівській області внести повідомлення про вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , передбаченого ч. 2 ст. 127 КК України, ч. 2,3 ст. 189 КК України до Єдиного реєстру досудових розслідувань. Свою скаргу обгрунтовує тим, що 25.03.2021 року вона звернулась у Відділ поліції № 1 ЛРУП ГУ НП у Л/о із повідомленням про вчинення гр. ОСОБА_4 та ОСОБА_5 кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 127, 189 КК України. Зокрема, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 проживають на АДРЕСА_1 , є її сусідами та протягом двох років систематично та умисно, використовуючи перфоратор, просвердлюють у стіні її будинку отвори, крізь які потім за допомогою водопровідного шланга та насоса затоплюють холодною водою приміщення її будинку, який знаходиться на АДРЕСА_2 . Такі затоплення відбуваються майже щодня, в будь який час доби, інколи декілька разів на день, внаслідок чого вона із сім`єю змушена постійно по черзі вичерпувати воду та викликати працівників поліції. Внаслідок неодноразового затоплення пошкоджена несуча стіна будинку, в якому проживає вона та її сім`я, будинок руйнується, оскільки постійно затоплюється фундамент та перший поверх приміщення, крім того знищено паркет, двері ламінат, лінолеум та сходи на другий поверх, стіни покрились грибком, а у кімнатах з`явився неприємний запах. Звертає увагу також на те, що в будинку проживає малолітня дитина, яка на час локдауну не відвідувала дитячий садочок, однак через те, що в обідню пору ОСОБА_4 постійно включав перфоратор дитина лякалась і не могла спати через грюкіт. Свої протиправні дії Вороблевські мотивують тим, що нею не підписані їм межі земельної ділянки, у зв`язку із чим 29.05.2020 року, 01.06.2020 року, 05.06.2020 року, 10.06.2020 року, 15.06.2020 року, 16.06.2020 року, 11.03.2021 року, 16.03.2021 року ОСОБА_5 із свого особистого мобільного телефону надсилала їй СМС із вимогами і погрозами, що стосувались вказаної земельної ділянки. Окрім того, 24.03.2021 ОСОБА_4 було здійснено два постріли по вікнах її житлового будинку із наміром залякати її родину та примусити вчинити дії, які суперечать їхній волі, а саме погодження самочинного будівництва та узгодження меж землі. Вважає, що вказані протиправні дії ОСОБА_4 та ОСОБА_5 слід кваліфікувати за ст. 127 та ст. 189 КК України, у зв`язку із чим звернулась 25.03.2021 року до Відділу поліції № 1 із повідомленням про вчинення кримінальних правопорушень, однак станом на день подання скарги відомості за вказаним повідомленням до Єдиного реєстру досудових розслідувань не внесено. Просить скаргу задовольнити.

В судовому засідання ОСОБА_3 свою скаргу підтримала в повному обсязі, з мотивів наведених у такій і просить задоволити. Додатково доповнила, що у стіні житлового будинку, в якому вона проживає із своєю сім`єю, ОСОБА_4 просвердлив вже більше 30 отворів, крізь які систематично затоплює приміщення холодною водою, їм із сім`єю постійно доводиться вичерпувати холодну воду, через що часто хворіють. Після кожного затоплення ОСОБА_6 надсилає їй смс повідомлення із вимогами та погрозами щодо відновлення меж земельної ділянки. Зазначає, що разом з нею також проживає її 95-річна мама та донька з маленькою дитиною, однак в будинку неможливо спокійно проживати через протиправні дії сусідів, у зв`язку із чим донька із дитиною змушені піти на квартиру.

Відділ поліції № 1 ЛРУП ГУ НП у Львівській області, будучи належним чином повідомленим про час, день та місце розгляду скарги, не забезпечив явку в судове засідання свого представника, що не перешкоджає розгляду скарги у відповідності до вимог ч. 3 ст. 306 КПК України.

Матеріали перевірки за повідомленням про кримінальне правопорушення ОСОБА_3 від 25.03.2021 року суду не представлено.

Заслухавши пояснення скаржника, дослідивши наявні матеріали скарги, слідчий суддя дійшов висновку, що скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно матеріалів справи, ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 25.03.2021 року звернулись у Відділ поліції № 1 ЛРУП ГУ НП у Львівській області із повідомленням про вчинення кримінальних правопорушень ОСОБА_4 та ОСОБА_10 , передбачених ч. 1 ст. 125, ч. 2 ст. 127, ч. 2,3 ст. 189 КК України.
Інформації щодо внесення відомостей вказаного повідомлення до Єдиного реєстру досудових розслідувань станом на день подання скарги суб`єктом оскарження суду не надано.
У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 303 КПК України на досудовому провадженні можуть бути оскаржені бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення.

Згідно ч. 1 ст. 214 КПК України слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, розпочати розслідування та через 24 години з моменту внесення таких відомостей надати заявнику витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань. Слідчий, який здійснюватиме досудове розслідування, визначається керівником органу досудового розслідування.

До ЄРДР, зокрема, має бути внесено короткий виклад обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, наведених потерпілим, заявником чи виявлені з іншого джерела (п. 4 ч. 5 ст.214 КПК України).

У відповідності до п.п. 1 Розділу 3 Положення про порядок ведення Єдиного реєстру досудових розслідувань визначено, що унесення відомостей до Реєстру здійснюється з дотриманням строків, визначених КПК України та цим Положенням, а саме: заяву, повідомлення про вчинені кримінальні правопорушення у термін, визначений частиною першою статті 214 КПК України.

Тобто з аналізу положень ст. 214 КПК України вбачається, що після отримання заяви про вчинене кримінальне правопорушення, у якій міститься достатньо даних про можливе вчинення кримінального правопорушення, слідчий зобов`язаний не пізніше 24 годин внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Враховуючи наведене, слідчий суддя приходить до переконання що подана скарга ОСОБА_3 є обґрунтованою та підлягає до задоволення, а тому слід зобов`язати уповноважених осіб Відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області внести відомості за повідомленням ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 про кримінальне правопорушення, передбачені ч. 2 ст. 127, ч. 2,3 ст. 189 КК України до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Керуючись ст.ст. 214, 303, 306, 307 КПК України, -

постановив:

Скаргу ОСОБА_3 на бездіяльність Відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області щодо невнесення до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань відомостей повідомлення про кримінальне правопорушення, передбачене ст.ст. 127, 189 КК України від 25.03.2021 року - задовольнити.

Зобов`язати уповноважених осіб Відділу поліції № 1 Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області, у відповідності до вимог ст. 214 КПК України, внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості про кримінальне правопорушення згідно повідомлення ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 про кримінальне правопорушення, передбачене ст.ст. 127, 189 КК України від 25.03.2021 року.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом п`яти днів з дня її оголошення.

Повний текст ухвали складено 05.04.2021 року.

Слідчий суддя: (підпис) ОСОБА_1
З оригіналом згідно.
Слідчий суддя: ОСОБА_1