Справа № 646/5729/19
№ провадження 1-кс/646/2165/2020
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
30.09.2020 м. Харків

Слідчий суддя Червонозаводського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Основ`янського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури № 5 ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 0002087 від 20.08.2019 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 185, ч.1 ст. 345-1, ч.1 ст. 347-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,
в с т а н о в и в:
До Червонозаводського районного суду м. Харкова надійшло дане клопотання, в обґрунтування якого слідчий зазначає, що 20.08.2019 до Основ`янського ВП ГУНП в Харківській області з заявою звернувся гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , про те, що 20.08.2019 у період часу з 03:00 годин до 03:20 годин невстановлені особи, з автомобіля марки АУДІ моделі 100 синього кольору, 1984 р.в., д.н.з. НОМЕР_1 таємно викрали належне заявнику майно, а саме: ноутбук "Леново", чотири флешкарти об`ємам пам`яті 64 Гб, три флешкарти об`ємом пам`яті 32 Гб, чим потерпілому заподіяно матеріальну шкоду на 17000 гривень.
Під час допиту потерпілого ОСОБА_5 , встановлено, що 20.08.2019 у період часу з 03:00 годин по 03:20 годин невстановлені особи пошкодили автомобіль марки АУДІ моделі 100 синього кольору, 1984 р.в.. д.н.з. НОМЕР_1 шляхом нанесення ударів кувалдами по кузову та склу, а також шляхом облиття фарбою жовтого та синього кольору, що мало місце біля будинку за місцем мешкання потерпілого. Автомобіль належить кореспонденту Спілки журналістів України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
За фактом пошкодження автомобіля ОСОБА_5 відкрито кримінальне провадження №0002092 від 20.08.2019 за ч.1 ст.347-1 КК України.
29.08.2019 процесуальним керівником винесено постанову про об`єднання матеріалів досудового розслідування у кримінальному провадженні №0002087 від 20.08.2019 року за ч. 2 ст. 185 КК України та кримінальному провадженні №0002092 від 20.08.2019 за ч.1 ст.347-1 КК України в одне кримінальне провадження за №0002087.
13.07.2019 до Основ`янського ВП ГУНП в Харківській області надійшла заява від ОСОБА_5 , про те, що 26.06.2020 йому на мобільний телефон надійшли погрози щодо
Разом з тим, потерпілий ОСОБА_5 під час допиту у якості потерпілого пояснив, що 26.06.2020 о 14:17 год. та 01.07.2020 о 12:42 год. йому на мобільний номер НОМЕР_2 надійшли повідомлення з номеру телефону НОМЕР_3 з погрозами розправи.
На підставі вищевикладеного, під час досудового розслідування виникла необхідність встановлення інформації про усі типи з`єднань мобільного номеру, особи котра користується зазначеним мобільним номером телефону НОМЕР_3 має істотне значення для цього кримінального провадження, і полягає в тому, що остання може бути причетною до кримінального правопорушення, володіти потрібною для розслідування інформацією, або спілкуватися з особою яка володіє зазначеною інформацією. Вищевказана інформація може перебувати у оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_2 . Таким чином, враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, яка знаходиться у операторів зв`язку, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати інформацію, яка перебуває у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період з 00:00 год. 26.06.2020 по день пред`явлення ухвали до виконання.
Сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, повідомила про розгляд справи за його відсутності.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється, у зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб.
Суд, дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Встановлено, що в проваджені СВ Основ`янського ВП ГУНП в Харківській області знаходяться матеріали кримінального провадження № 0002087 від 20.08.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 185, ч.1 ст. 345-1, ч.1 ст. 347-1 КК України.
Згідно зі ч. 1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до ч.7 ст. 163 слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація для кримінального провадження буде мати доказове значення і забезпечувати виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, а тому є підстави задовольнити клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-166 КПК України,
у х в а л и в:
Клопотання слідчого СВ Основ`янського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури № 5 ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 0002087 від 20.08.2019 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 185, ч.1 ст. 345-1, ч.1 ст. 347-1 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчому СВ Основ`янського відділу поліції ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Основ`янського відділу поліції ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Основ`янського відділу поліції ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Основ`янського відділу поліції ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Основ`янського відділу поліції ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Основ`янського відділу поліції ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Основ`янського відділу поліції ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , доступ до інформації про телефонні з`єднання номеру абоненту мобільного зв`язку НОМЕР_3 . в період з 00.00 год. 26.06.2020 по 30.09.2020 р., що міститься в електронних інформаційних системах або їх частинах у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_2 .
1. Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, який здійснити шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, без їх вилучення, слідчому СВ Основ`янського відділу поліції ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Основ`янського відділу поліції ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Основ`янського відділу поліції ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Основ`янського відділу поліції ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Основ`янського відділу поліції ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ Основ`янського відділу поліції ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Основ`янського відділу поліції ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , в електронному вигляді, у десятиденний термін з дня отримання копії ухвали, з наступними відомостями:
1.1 Адреси та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок з сім-картами (абонент А).
1.2 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім карти (1MSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ).
1.3 Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення). GPRS (передача інформації по незайнятості голосовим зв`язком смузі частот), переадресація. тощо.
1.4 Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.
1.5 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, абонент Б: унікальний ідентифікатор сім-карти (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А.
Поповнення грошовими абонента А та абонента Б, яким способом було зараховано грошові кошти, де та коли.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1