У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16.12.2020 Справа №607/21432/20

провадження № 1-кс/607/8907/2020

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду у м. Тернополі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000275 від 23 вересня 2019 року за ознаками кримінального, правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 240 Кримінального кодексу України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановила:

слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з вказаним клопотанням, у якому просить надати йому, а також іншим слідчим, тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до статистичної звітності ПП « ОСОБА_5 » /код ЄДРПОУ НОМЕР_1 / за ф.№ 1П-НПП /річна/ «Звіт про виробництво та реалізацію промислової продукції» за 2018-2019 роки та статистичної звітності ПП « ОСОБА_6 » /код ЄДРПОУ НОМЕР_2 / за ф.№ 1П-НПП /річна/ «Звіт про виробництво та реалізацію промислової продукції» за 2012 рік та можливість вилучити їх копії.

В судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явився, подавши заяву про розгляд справи за його відсутності, у якій також просить вказане клопотання задовольнити.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 у судове засідання не з`явився, не повідомивши про причини неявки, що не є перешкодою для розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України.

Розглянувши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя приходить до наступного висновку:

Головним управлінням НП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному проваджені, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000275 від 23 вересня 2019 року за ознаками кримінального, правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 240 Кримінального кодексу України.

Згідно клопотання, досудовим розслідування встановлено, що в ході здійснення господарської діяльності ПП « ОСОБА_5 », всупереч вимогам Земельного кодексу України, Кодексу України про надра, без будь-яких дозвільних документів пошкодило земельну ділянку із кадастровим номером :01:001:0090 площею 1 га та землі запасу за межами населеного пункту с. Худиківці, Борщівського р-ну, Тернопільської області, шляхом видобування та використання глини і суглинку з метою виробництва цегли, що призвело до погіршення екологічної ситуації на території природно-заповідного фонду Регіонального ландшафтного парку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », втрати родючого шару ґрунту земель сільськогосподарського призначення, неможливості відтворення родючості земельних ділянок до попереднього стану, що може свідчити про спричинення тяжких наслідків навколишньому природньому середовищу та довкіллю. В ході досудового розслідування, з метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, отримання інших доказів, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до інформації, яка міститься в базах даних ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме статистичну звітність ПП « ОСОБА_5 » /код ЄДРПОУ НОМЕР_1 / за ф.№1П-НПП /річна/ «Звіт про виробництво та реалізацію промислової продукції» за 2018-2019 роки та звітність ПП « ОСОБА_6 » /код ЄДРПОУ НОМЕР_2 / за ф.№1П-НПП /річна/ «Звіт про виробництво та реалізацію промислової продукції» за 2012 рік. Інформація, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема надасть можливість здобути інші докази вчинення вищезазначеними особами інкримінованого їм кримінального правопорушення та викриття повної їхньої злочинної діяльності. Зазначені відомості, згідно ст.ст. 84, 98 КПК України, можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя вважає, що матеріалами клопотання доведено існування достатніх підстав вважати, що частина інформації, яка перебуває в володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, та слідчим доведено, що вона може бути використана як докази і неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, тому клопотання є обґрунтованим та підлягає до часткового задоволення, тобто в частині, що стосується ПП « ОСОБА_5 ».

Щодо ПП « ОСОБА_6 », то слідчим не доведено, що інформація про статистичну звітність цього підприємства сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що і є підставою для відмови у задоволенні клопотання в цій частині на підставі п. 2 ч. 5 ст. 163 КПК України.

Доступ до вказаної інформації слід надати усім запропонованим слідчим, окрім ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , оскільки у них відсутні відповідні повноваження, згідно матеріалів кримінального провадження.
Керуючись ст.ст. 132, 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,

постановила:

клопотання задовольнити частково.

Надати старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_16 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_17 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_18 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до статистичної звітності ПП « ОСОБА_5 » /код ЄДРПОУ НОМЕР_1 / за № 1П-НПП /річна/ «Звіт про виробництво та реалізацію промислової продукції» за 2018-2019 роки, із можливістю вилучити їх копії.

Строк дії ухвали встановити в один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1