Єдиний унікальний № 501/4241/20
Провадження № 1-кс/501/10/21
УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю

15 січня 2021 року м. Чорноморськ

Слідчий суддя Іллічівського міського суду Одеської області ОСОБА_1

Секретар судового засідання ОСОБА_2 .

Кримінальне провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000897 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

Сторона обвинувачення: слідчий ОСОБА_3 , прокурор ОСОБА_4

Суть питання, що вирішується
Слідча ОСОБА_3 звернулася з погодженим прокурором ОСОБА_4 клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме до: медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю вилучення оригіналу для проведення відповідних експертних досліджень.

Відповідно до другого речення ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 за судовим викликом в судове засідання не з`явився, у зв`язку з чим суд розглянув клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходяться документи.

Встановлені судом обставини
Слідча ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримав клопотання.

Клопотання слідчої обґрунтоване такими обставинами, що досудовим розслідуванням встановлено, що 09.12.2020 близько 13:30 годин, за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_6 , маючи на меті нанесення тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , схопила до рук кухонний ніж та діючи умисно, на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків, нанесла не менше двох ударів ОСОБА_5 , один з яких в задню поверхню грудної клітини з права, другий - в область лівої кисті, в результаті яких ОСОБА_5 були спричинені тілесні ушкодження у вигляді: ножового проникаючого поранення задньої поверхні грудної клітини з права, пневмо - гемоторакс з права, колотої рани в області правої лопатки, колотої рани в області лівої кисті. В подальшому, в період часу з 09.12.2020 до 18.12.2020 ОСОБА_5 знаходився на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_3 містить інформацію, яка може становити лікарську таємницю та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Мотиви, з яких суд виходив при постановлені ухвали
Згідно положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Частинами 5 та 6 статті 163 КПК України встановлений обов`язок слідчого довести наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Крім того, для отримання доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю сторона кримінального провадження має довести можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим у клопотанні доведена наявність достатніх підстав вважати, що медична картка стаціонарного хворого перебуває у володінні закладу охорони здоров`я ІНФОРМАЦІЯ_1 ; та вона як сама по собі, так і в сукупності з іншими доказами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в медичній картці, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою.

Необхідність вилучити оригінал медичної картки обґрунтована слідчим метою проведення експертних досліджень.

Тому, клопотання слідчого має бути задоволене.

Керуючись ст. ст. 110, 131-132, 163-165, 370 372 КПК України, суд

ухвалив:
Задовольнити клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів.
Надати слідчому СВ Чорноморського ВП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 або за дорученням слідчого співробітнику відповідного оперативного підрозділу, тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю вилучення оригіналу зазначеного документу для проведення відповідних експертних досліджень.

Відповідно до ст. 382 КК України за умисне невиконання судового рішення або перешкоджання їх виконанню передбачена кримінальна відповідальність.

Відповідно ч. 1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.

Другий примірник оригіналу цієї ухвали та її копії для виконання вимог ч. 2 ст. 165 КПК України вручити слідчому органу досудового розслідування, яким ініційовано розгляд відповідного клопотання.

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала не може бути оскаржена в апеляційному порядку та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1