Провадження № 1-кс/742/79/21
Єдиний унікальний № 742/212/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2021 року м. Прилуки

Слідчий суддя ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у досудовому розслідуванні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000347 від 21.11.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.158 -3 КК України,
в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області за погодженням з прокурором Прилуцької місцевої прокуратури, звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання обґрунтовано тим, що СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000347 за заявою суб`єкта виборчого процесу кандидата на посаду Ічнянського міського голови Прилуцького району Чернігівської області ОСОБА_4 за фактами фальсифікації виборчої документації головою та членами ІНФОРМАЦІЯ_1 під час виборів ІНФОРМАЦІЯ_2 25.10.2020; підробки виборчої документації та використання підробленої виборчої документації актів про порушення виборчого законодавства від 25.10.2020 на виборах Ічнянського міського голови Прилуцького району Чернігівської області; підбурювання ОСОБА_5 до підробки виборчої документації на виборах ІНФОРМАЦІЯ_2 25.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 158-3 КК України.

Досудовим розслідуванням установлено, що 25.10.2020 дільничними виборчими комісіями Прилуцького району проведено голосування з виборів ІНФОРМАЦІЯ_2 , за результами якого складені протоколи про підрахунок голосів виборців на кожній з них.
У період з 25 по 26.10.2020 протоколи про підрахунок голосів виборців з виборів ІНФОРМАЦІЯ_3 разом із іншими виборчими документами були передані ІНФОРМАЦІЯ_4 для розгляду і врахування.
Як слідує із змісту протоколу засідання № 18 ІНФОРМАЦІЯ_5 від 06.11.2020, її голова ОСОБА_6 поінформував присутніх членів комісії про те, що Шостий апеляційний адміністративний суд прийняв рішення від 04.11.2020 про зобов`язання ТВК здійснити повторний перерахунок голосів з виборів ІНФОРМАЦІЯ_6 на виборчих дільницях №№ 740198, 740199, 740212, 740229, а заступник голови комісії ОСОБА_7 зачитала зміст судового рішення.
06.11.2020 ІНФОРМАЦІЯ_5 на виконання постанови Шостого апеляційного адміністративного суду від 04.11.2020 на виборчих дільницях №№ 740198, 740199, 740212, 740229 та за заявою кандидата на посаду ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 на виборчих дільницях №№ 740201, 740210, 740217, 740221, 740224, 740226, 740227, 740230, 740233, 740238, 740240 проведено повторний підрахунок голосів.
За результатами повторного підрахунку голосів виборців з виборів ІНФОРМАЦІЯ_3 перемогу здобула кандидат на цю посаду ОСОБА_8
07.11.2020 до Чернігівського окружного адміністративного суду кандидатом на посаду ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 подано адміністративний позов про визнання протиправними дій голови ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_6 , що полягали у підготовці, винесенні на голосування та організації голосування 06.11.2020 проекту рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 про повторний підрахунок голосів виборців з виборів ІНФОРМАЦІЯ_3 на місцевих виборах 25.10.2020; визнання протиправним та скасування рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 від 06.11.2020 про повторний підрахунок голосів виборців з виборів ІНФОРМАЦІЯ_3 на місцевих виборах 25.10.2020; визнання протиправними дій ІНФОРМАЦІЯ_5 з повторного підрахунку голосів виборців з виборів ІНФОРМАЦІЯ_3 на місцевих виборах 25.10.2020 на виборчих дільницях №№ 740197, 740201, 740210, 740217, 740221, 740223, 740224, 740226, 740227, 740230, 740231, 740233, 740238, 740240; зобов`язання ІНФОРМАЦІЯ_5 врахувати відомості протоколів дільничних виборчих комісій про підрахунок голосів виборців з виборів ІНФОРМАЦІЯ_3 на місцевих виборах 25.10.2020 на виборчих дільницях №№ 740197, 740201, 740210, 740217, 740221, 740223, 740224, 740226, 740227, 740230, 740231, 740233, 740238, 740240; визнання протиправними та скасування протоколів повторного перерахунку голосів виборців на дільницях №№ 740197, 740201, 740210, 740217, 740221, 740223, 740224, 740226, 740227, 740230, 740231, 740233, 740238, 740240; визнання протиправним та скасування протоколу ІНФОРМАЦІЯ_5 «Про результати голосування з виборів ІНФОРМАЦІЯ_8 » від 07.11.2020; визнанням протиправним та скасування рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 про визнання ОСОБА_8 обраною Ічнянським міським головою від 07.11.2020.
Ухвалою судді Чернігівського окружного адміністративного суду ОСОБА_9 від 08.11.2020 прийнято позовну заяву ОСОБА_4 до ІНФОРМАЦІЯ_5 до розгляду та відкрито провадження у справі № 620/5244/20.

Суддею зобов`язано ІНФОРМАЦІЯ_5 надати в підготовче судове засідання (17.00 08.11.2020)належним чином засвідчені копії рішень, постанов, протоколу ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо повторного підрахунку голосів виборців на виборах ІНФОРМАЦІЯ_2 , копії скарг з додатками до них та інші докази, які стосуються спірних правовідносин (п. 5 ухвали).
У судовому засіданні третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача кандидат на посаду Ічнянського міського голови Прилуцького району ОСОБА_8 надала 15 актів про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020 на виборчих дільницях №№ 740201 (м. Ічня, центр культури і мистецтв), 740210 (с. Буди, Прилуцький район), 740217 (с. Заудайка, Прилуцький район), 740221 (с. Іржавець, Прилуцький район), 740224 (с. Новий Поділ, Прилуцький район), 740226 ( АДРЕСА_1 (Ічнянська ЦРЛ).

10.11.2020 Чернігівським окружним адміністративним судом (справа № 620/5244/20) повністю відмовлено у задоволенні позовних вимог кандидата на посаду ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_10 до ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 13.11.2020 апеляційну скаргу кандидата на посаду ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 залишено без задоволення, а рішення ІНФОРМАЦІЯ_10 від 10.11.2020 без змін.
Допитами свідків голів, заступників голів, секретарів дільничних виборчих комісій встановлено, що жоден з актів про порушення Виборчого кодексу України на вказаних виборчих дільницях у день виборів (25.10.2020) не складався.

На виконання ухвал ІНФОРМАЦІЯ_11 від 11.12.2020 та 30.12.2020 слідчим проведений тимчасовий доступ до документів ІНФОРМАЦІЯ_12 11.12.2020 та 13.01.2021 відповідно, проте оригіналів актів про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020 на виборчих дільницях №№ 740201, 740210, 740217, 740221, 740224, 740226, 740227, 740230, 740233, 740238, 740240 не виявлено.
25.01.2021 потерпіла ОСОБА_4 в ІНФОРМАЦІЯ_13 ознайомилась із справою № 620/5244/20 та під час додаткового допиту надала копії документів для долучення до кримінального провадження, засвідчивши, що у зазначеній справі знаходяться копії актів про порушення Виборчого кодексу України на виборчих дільницях №№ 740201, 740210, 740217, 740221, 740224, 740226, 740227, 740230, 740233, 740238, 740240, які завірені печаткою ІНФОРМАЦІЯ_14 та підписом голови ТВК ОСОБА_6 . Факт завірення ним згаданих документів означає, що ОСОБА_6 може мати інформацію щодо місцезнаходження оригіналів актів про порушення Виборчого кодексу України. Крім того, під час ознайомлення з матеріалами справи потерпілою виявлено копію акту про порушення Виборчого кодексу України, складеного ОСОБА_11 25.10.2020, яка не фігурувала у матеріалах кримінального провадження та не була попередньо надана суб`єкту виборчого процесу кандидату на посаду Ічнянського міського голови ОСОБА_4 .
Слідчий зазначає, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи справи №620/5244/20, наданих ІНФОРМАЦІЯ_15 на виконання ухвали судді Чернігівського окружного адміністративного суду ОСОБА_9 від 08.11.2020 у підготовче судове засідання (17.00 08.11.2020), засвідчених печаткою ІНФОРМАЦІЯ_7 та підписом голови комісії ОСОБА_6 , а саме: копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_12 на виборчій дільниці № НОМЕР_1 (м. Ічня, центр культури і мистецтв);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного офіційним спостерігачемБлаговісною Лідією Леонідівною на виборчій дільниці № НОМЕР_1 (м. Ічня, центр культури і мистецтв);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_17 № НОМЕР_2 (с. Буди, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020;складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_13 на виборчій дільниці № НОМЕР_2 (с. Буди, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 № НОМЕР_3 (с. Заудайка, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного офіційним ОСОБА_14 на виборчій дільниці № НОМЕР_4 (с. Іржавець, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_13 на виборчій дільниці № НОМЕР_5 (с. Новий Поділ, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_13 на виборчій дільниці № НОМЕР_6 (с. Монастирище, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного офіційним спостерігачем ОСОБА_15 на виборчій дільниці № НОМЕР_6 (с. Монастирище, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_16 на виборчій дільниці № НОМЕР_7 (с. Ольшана, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 № НОМЕР_8 (с.Ольшана, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного офіційним спостерігачем ОСОБА_17 на виборчій дільниці № НОМЕР_9 (с. Вишнівка, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного офіційним спостерігачем ОСОБА_18 на виборчій дільниці № НОМЕР_10 (с. Сезьки, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_19 на виборчій дільниці № НОМЕР_11 (с. Щурівка, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом на посаду ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 на виборчій дільниці № НОМЕР_12 ( ІНФОРМАЦІЯ_18 );копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_19 ОСОБА_11 на виборчій дільниці № НОМЕР_12 ( ІНФОРМАЦІЯ_18 ), мають значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що містять таку інформацію та зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_13 , з можливістю тимчасового вилучення копій документів, засвідчених печаткою ІНФОРМАЦІЯ_7 та підписом голови комісії ОСОБА_6 .

В судове засідання слідчий не з`явився, але надав заяву про розгляд справи без його участі, заявлене клопотання підтримує.

Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Частиною 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи : перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи справи №620/5244/20, що зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_13 , а саме: копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_20 ОСОБА_20 на виборчій дільниці № НОМЕР_13 (м. Ічня, школа мистецтв); копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_20 ОСОБА_21 на виборчій дільниці № НОМЕР_14 (м. Ічня, загальноосвітня школа № НОМЕР_15 );копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_20 ОСОБА_22 на виборчій дільниці № НОМЕР_16 (с. Бурімка, Прилуцький район); копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_20 ОСОБА_23 на виборчій дільниці № НОМЕР_17 (с. Припутні, Прилуцький район), мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, і є достатні підстави задовольнити клопотання про тимчасовий доступ до вказаної документації, а також надати можливість тимчасового вилучення копій цих документів, завірених позивачем ОСОБА_8 .
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.163-165,309,369-372 КПК України слідчий суддя,-

УХВАЛИВ :

Клопотання слідчого СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у досудовому розслідуванні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000347 від 21.11.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.158 -3 КК України задовольнити.

ІНФОРМАЦІЯ_13 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчому слідчому СВ Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів справи №620/5023/20 з можливістю тимчасового вилучення їх копій наданих ІНФОРМАЦІЯ_15 на виконання ухвали судді Чернігівського окружного адміністративного суду ОСОБА_9 від 08.11.2020 у підготовче судове засідання (17.00 08.11.2020), засвідчених печаткою ІНФОРМАЦІЯ_7 та підписом голови комісії ОСОБА_6 , а саме: копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_12 на виборчій дільниці № НОМЕР_1 (м. Ічня, центр культури і мистецтв);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного офіційним спостерігачемБлаговісною Лідією Леонідівною на виборчій дільниці № НОМЕР_1 (м. Ічня, центр культури і мистецтв);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_17 № НОМЕР_2 (с. Буди, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020;складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_13 на виборчій дільниці № НОМЕР_2 (с. Буди, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_13 на виборчій дільниці № НОМЕР_3 (с. Заудайка, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного офіційним ОСОБА_14 на виборчій дільниці № НОМЕР_4 (с. Іржавець, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_13 на виборчій дільниці № НОМЕР_5 (с. Новий Поділ, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_13 на виборчій дільниці № НОМЕР_6 (с. Монастирище, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного офіційним спостерігачем ОСОБА_15 на виборчій дільниці № НОМЕР_6 (с. Монастирище, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_16 на виборчій дільниці № НОМЕР_7 (с. Ольшана, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 № НОМЕР_8 (с.Ольшана, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного офіційним спостерігачем ОСОБА_17 на виборчій дільниці № НОМЕР_9 (с. Вишнівка, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного офіційним спостерігачем ОСОБА_18 на виборчій дільниці № НОМЕР_10 (с. Сезьки, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_16 ОСОБА_19 на виборчій дільниці № НОМЕР_11 (с. Щурівка, Прилуцький район);копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом на посаду ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 на виборчій дільниці № НОМЕР_12 ( ІНФОРМАЦІЯ_18 );копії акту про порушення Виборчого кодексу України від 25.10.2020, складеного кандидатом у депутати ІНФОРМАЦІЯ_19 ОСОБА_11 на виборчій дільниці № НОМЕР_12 ( ІНФОРМАЦІЯ_18 ), мають значення для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, що містять таку інформацію та зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_13 , з можливістю тимчасового вилучення копій документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_10 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів, відповідно до положень ст. 166 КПК України.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Cлідчий суддя

Прилуцького міськрайонного суду

Чернігівської області ОСОБА_1