Справа № 526/1584/20
Провадження № 1-кс/526/477/2020
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 вересня 2020 року слідчий суддя Гадяцького районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , дізнавача старшого інспектора сектору дізнання Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання дізнавача старшого інспектора сектору дізнання Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000076 від 19.08.2020, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України,
в с т а н о в и в:

дізнавач старший інспектор сектору дізнання Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Гадяцького відділу Миргородської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, посилаючись на те, що ним проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0000076 від 19.08.2020, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.
У клопотанні дізнавач зазначає, що 18.08.2020 до Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення з ЕШМД про те, що цього дня близько 11 год. 00 хв., перебуваючи на території « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , 1997 року народження, отримав травму у вигляді перелому пальця лівої кінцівки, під час виконання робіт по прибиранню території.
За даним фактом 19.08.2020 відомості зареєстровано у ЄРДР під № 0000076 із правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 271 КК України.
Під час досудового розслідування виникла необхідність у проведенні експертизи у галузі охорони праці та безпеки життєдіяльності для чого необхідні документи, щодо діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та працевлаштування ОСОБА_5 на вказаному підприємстві, власник якого даних документів не надає.
Такі документи можуть містити відомості, які становлять комерційну таємницю, тобто відповідно до ст. 162 КПК України містять охоронювану законом таємницю.
Без отримання доступу до таких документів встановити винних осіб, бездіяльність яких призвела до травмування ОСОБА_5 неможливо. Крім того, в таких документах можуть міститись відомості про порушення чинних правил з охорони праці, що має значення для встановлення обставин кримінального провадження.
Зазначена документація, а саме: матеріали спеціального розслідування нещасного випадку у повному обсязі, зокрема акти проведення розслідування нещасного випадку та акту про нещасний випадок, пов`язаний з виробництвом форми Н-1 та Н-5 щодо травмування ОСОБА_5 ; накази про призначення на посаду ОСОБА_5 (взяття його на випробувальний термін із копією заяви), його безпосереднього начальника, інженера з охорони праці та директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; документів щодо стажування, навчання і перевірки знань вказаними особами; журналів інструктажів з моменту призначення вказаних осіб на посади; тематичних планів навчання; посадові та робочі інструкції вказаних вище працівників; журнали видачі спеціального захисного одягу, взуття, окулярів та інших засобів індивідуального захисту під підпис ОСОБА_5 ; інструкції з охорони праці при проведенні робіт з ОСОБА_5 ; наряду-допуску до виконання робіт ОСОБА_5 ; дані щодо проходження ОСОБА_5 спеціального навчання, перевірки знань за професією (у разі не проходження ним навчання та перевірки знань за професією надати документ, на підставі якого він звільнений від проходження навчання); довідка про те, чи перебував хтось з вказаних осіб під час отримання тілесних ушкоджень потерпілим у відпустці, на лікарняному, чи іншим чином був відсторонений від роботи; довідки-характеристики на вказаних осіб; довідка про те, хто є безпосереднім та прямим керівником ОСОБА_5 при виконанні останнім роботи; довідка про всіх працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які працюють на вказаному підприємстві з зазначенням прізвища, ім`я та по-батькові, посади та нормативного документу, на підставі якого вони там працюють; довідку стосовно права власності на транспортер (взяття його на баланс), яким травмувався ОСОБА_5 , довідку про його справність та обстеження відповідними органами, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , фактична адреса: АДРЕСА_1 , юридична адреса: підприємства АДРЕСА_2 , директором якого є ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Зважаючи на вищевикладене, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до зазначеної вище документації.
Дізнавач старший інспектор сектору дізнання Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 .
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду клопотання був повідомлений належним чином.
Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Пунктом 4 частини 1 ст. 162 КПК України також передбачено, що конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, належать до охоронюваної законом таємниці.
Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, а саме що речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
19.08.2020 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000076 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України, що підтверджується витягом з ЄРДР.
Враховуючи, що інформація, тимчасовий доступ до якої просить надати дізнавач, має суттєве значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні, а також ним доведено можливість використання, як доказу вказаної інформації у кримінальному провадженні, з метою розкриття вказаного кримінального проступку, тому клопотання підлягає до задоволення.
Разом з тим, вважаю, що відсутні підстави для тимчасового доступу до документів, зокрема: довідки про те, чи перебував хтось з відповідальних осіб під час отримання тілесних ушкоджень потерпілим у відпустці, на лікарняному, чи іншим чином був відсторонений від роботи; довідки-характеристики на вказаних осіб; довідка про те, хто є безпосереднім та прямим керівником ОСОБА_5 при виконанні останнім роботи; довідки про всіх працівників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які працюють на вказаному підприємстві, з зазначенням прізвища, ім`я та по-батькові, посади та нормативного документу, на підставі якого вони там працюють, оскільки вказані документи не мають відношення до даного кримінального провадження.

Керуючись ст. ст. 159 - 166 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в:

Клопотання дізнавача старшого інспектора сектору дізнання Гадяцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000076 від 19.08.2020, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України задовольнити.
Надати групі дізнавачів-інспекторів СД Гадяцького відділу поліції ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , фактична адреса: АДРЕСА_1 , юридична адреса підприємства: АДРЕСА_2 , директором якого є ОСОБА_6 , в копіях:
-Установчі документи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », свідоцтво про реєстрацію юридичної особи, ліцензію на проведення підприємницької діяльності та надання відповідних послуг, статут підприємства;
-матеріали спеціального розслідування нещасного випадку у повному обсязі, зокрема акт проведення розслідування нещасного випадку та акт про нещасний випадок, пов`язаний з виробництвом форми Н-1 та Н-5 щодо травмування ОСОБА_5 ;
-накази про призначення на посаду ОСОБА_5 (взяття його на випробувальний термін із копією його заяви, у разі відсутності наказів - довідки чому вони відсутні), його безпосереднього начальника, інженера з охорони праці та директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
-документи щодо стажування, навчання і перевірки знань вказаними особами;
-журнали інструктажів з моменту призначення вказаних осіб на посади; тематичних планів навчання;
-посадові та робочі інструкції вказаних вище працівників;
-журнали видачі спеціального захисного одягу, взуття, окулярів та інших засобів індивідуального захисту під підпис ОСОБА_5 ;
-інструкція з охорони праці при проведенні робіт з ОСОБА_5 ;
-наряд-допуск до виконання робіт ОСОБА_5 ;
-даних щодо проходження ОСОБА_5 спеціального навчання, перевірки знань за професією (у разі не проходження ним навчання та перевірки знань за професією надати документ, на підставі якого він звільнений від проходження навчання);
-підтверджуючий документ (паспорт) стосовно права власності на транспортер (взяття його на баланс), яким травмувався ОСОБА_5 , довідка про його справність та обстеження відповідними органами.
Строк дії ухвали два місяці.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Повний текст ухвали виготовлено 09.09.2020.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1