Справа №599/468/19
н.п.1-кс/599/320/2020
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до документів

25 листопада 2020 року слідчий суддя Зборівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у місті Зборові клопотання слідчого СВ Зборівського ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0000049 від 23 лютого 2019 року за ч.1 ст.115 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

слідчий СВ Зборівського ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

Слідчий посилається на те, що 23 лютого 2019 року до Зборівського відділення поліції надійшло повідомлення лікаря екстреної швидкої допомоги ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 про смерть ОСОБА_4 1961 року народження. Під час огляду місця події встановлено, що 23 лютого 2019 року на території фермерського господарства « ОСОБА_5 » у селі Мшанець Зборівського району Тернопільської області, внаслідок нещасного випадку, у вигрібній ямі втопився гр. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель села Мшанець Зборівського району.

Відомості про кримінальне правопорушення за ч.1 ст.115 КК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000049 від 23 лютого 2019 року.

Проведеним у справі досудовим розслідуванням встановлено, що гр. ОСОБА_4 - 1961 р.н. був найманим працівником у фермерському господарстві « ОСОБА_5 », що у с. Мшанець Зборівського р-ну., працював за трудовим договором та помер внаслідок нещасного випадку, який трапився на території даного господарства.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів наступних документів, які зберігаються в фермерському господарстві « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), за адресою: с. Мшанець Зборівського району, а саме: до оригіналів реєстраційних документів ФГ « ОСОБА_5 », документів, що підтверджують повноваження ОСОБА_6 як директора юридичної особи - ФГ « ОСОБА_5 »; статуту фермерського господарства « ОСОБА_5 »; наказу про призначення ОСОБА_7 директором ФГ « ОСОБА_5 », з можливістю вилучення їх оригіналів та (або) копій.

Слідчий СВ Зборівського ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 надала заяву, згідно якої просить розглядати клопотання в її відсутності у зв`язку з участю у проведенні невідкладних слідчих дій.

Згідно ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали клопотання слідчий суддя встановив, що СВ Зборівського ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000049 від 23 лютого 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що 23 лютого 2019 року на території фермерського господарства « ОСОБА_5 » у селі Мшанець Зборівського району Тернопільської області, внаслідок нещасного випадку, у вигрібній ямі втопився гр. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель села Мшанець Зборівського району.

Проведеним у справі досудовим розслідуванням встановлено, що гр. ОСОБА_4 - 1961 р.н. був найманим працівником у фермерському господарстві « ОСОБА_5 », що у с. Мшанець Зборівського р-ну, працював за трудовим договором та помер внаслідок нещасного випадку, який трапився на території даного господарства.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх.

Ч.5 ст.163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи зокрема самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Зазначені вище документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, має суттєве значення для розслідування кримінального провадження та встановлення фактів події, обставин, складу кримінального правопорушення, осіб причетних до його вчинення та можуть бути використана як доказ.

Таким чином клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 40, 159-164 КПК України,

УХВАЛИВ:
клопотання задовольнити. Надати дозвіл заступнику начальника відділення - начальнику СВ Зборівського ВП ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Зборівського ВП ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Зборівського ВП ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_10 , слідчому СВ Зборівського ЗЛ ТВП ТУ НП в Тернопільській області ОСОБА_11 чи за їх дорученням начальнику СКП Зборівського ВП ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_12 , старшому оперуповноваженому СКП Зборівського ВП ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_13 , старшому оперуповноваженому СКП Зборівського ВП ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_14 , оперуповноваженому СКП Зборівського ВП ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_15 , оперуповноваженому СКП Зборівського ВП ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_16 , оперуповноваженому СКП Зборівського ВП ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_17 на тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю вилучення їх копій, які зберігаються в фермерському господарстві « ОСОБА_5 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: 47201, село Мшанець Зборівського району, а саме: до оригіналів реєстраційних документів ФГ « ОСОБА_5 », документів, що підтверджують повноваження ОСОБА_6 як директора ФГ « ОСОБА_5 »; статуту фермерського господарства « ОСОБА_5 »; наказу про призначення ОСОБА_7 директором ФГ « ОСОБА_5 ».

Строк дії ухвали до 24 грудня 2020 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Зборівського районного суду ОСОБА_1