н/п 1-кс/766/6580/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2020 року м. Херсон

Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

встановила:

Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням в якому просив: надати йому дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: медичної картки стаціонарного хворого №244, 10444, 4271, 906, на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зможливістю вилучення оригіналів вказаних документів, які зберігається в Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_1

Обґрунтуванні клопотання:

В провадженні відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Херсонській області перебуває кримінальне провадження № 0003003 від 06.06.2017 року за ознаками кримінального проступку передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 05.06.2017 року, близько 12.00 год., в м. Херсоні, на площі Перемоги, в районі перехрестя з Миколаївським шосе, мало місце зіткнення автомобіля «Nissan X-Trail», реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_5 і автомобіля «ЗАЗ-110557», реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_4 . Унаслідок даної дорожньо-транспортної події водій ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження.

06.06.2017 за вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003003, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

22.05.2020 до ДСУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » направлено постанову про призначення додаткової комісійної судово медичної експертизи.

02.07.2020 до СУ ГУНП в Херсонській області надійшов запит в.о. начальника ДСУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_6 в якому він просить надати для проведення експертизи наступні документи:

- медична картка стаціонарного хворого №244 Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР за період знаходження в неврологічному відділенні з 04.03 до 18.03.2020 р.;

- медична картка стаціонарного хворого №10444 Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР за період знаходження в неврологічному відділенні з 24.10 до 30.10.2019 р.;

- медична картка стаціонарного хворого №4271 Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР за період знаходження в неврологічному відділенні з 24.04 до 10.05.2019 р.;

- медична картка стаціонарного хворого №906 Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР за період знаходження в неврологічному відділенні з 25.01 до 08.02.2019 р.;

Враховуючи вищевикладене, а також те, що по кримінальному провадженню необхідно призначити судово-медичну експертизу, однак медична картка на ім`я ОСОБА_4 , містяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та не можливо іншим способом отримати вказану документацію, і довести що вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Згідно положень ч.4 ст. 107 КПК України фіксування розгляду за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Мотивація суду:

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання є частково обґрунтованим та таким, що підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відділом розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Херсонській області розпочато кримінальне провадження № 0003003, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.286 ч. 2 КК України, а саме: 05.06.2017 року, близько 12.00 год., в м. Херсоні, на площі Перемоги, в районі перехрестя з Миколаївським шосе, мало місце зіткнення автомобіля «Nissan X-Trail», реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_5 і автомобіля «ЗАЗ-110557», реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_4 . Унаслідок даної дорожньо-транспортної події водій ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження.

В ході досудового розслідування було встановлено, що ОСОБА_4 проходив лікування у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, та на теперішній час по кримінальному провадженню необхідно призначити судово-медичну експертизу .

Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань по кримінальному провадженню № 0003003 досудове розслідування здійснюється відповідними слідчими.

Для встановлення всіх обставин у справі, для призначення судово-медичної експертизи по кримінальному провадженню потерпілому, необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: медичної картки стаціонарного хворого №244, 10444, 4271, 906, на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які перебувають у володінні в Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи вищевикладене, а також те що є можливість використання як доказів відомостей, наявних в документах, що знаходяться у володільця, то слідчий суддя вважає необхідним надати тимчасовий доступ до документів із можливістю вилучити (здійснити виїмку) їх копій.

Керуючись положеннями ст.ст. 2, 40, 131, 132, 159, 160 КПК України, слідчий суддя,

постановила:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме: медичної картки стаціонарного хворого №244, 10444, 4271, 906, на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка міститься у володіння в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ХМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю вилучити (здійснити виїмку) їх копії.

Встановити строк дії ухвали до 22.08.2020 року.

Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1