Справа № 930/1597/20
№ 1-кс/930/732/20

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.12.2020 року. м. Немирів
Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання слідчого СВ Немирівського відділу поліції Головного Управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0000248 від 12.07.2020, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 199 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:
До Немирівського районного суду звернувся слідчий СВ Немирівського ВП ГУНП Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0000248 від 12.07.2020, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 199 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, мотивуючи його тим, що до Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області, 11.07.2020 року із письмовою заявою звернувся громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 житель АДРЕСА_1 , про те, що 08.07.2020 року близько 22:00 год. у смт. Брацлав, невідома особа при покупці його автомобіля марки «Рено» моделі «Меган» д.н.з. НОМЕР_1 розрахувалась із ним грошовими коштами у сумі 1800 доларів США, які в подальшому виявились підробленими.

Відомості про дану подію 12.07.2020 внесено до ЄРДР за №0000248 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 199 КК України.
В ході досудового розслідування було допитано потерпілого громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який пояснив, що на початку червня 2020 року, він розмістив оголошення на веб сайті «RST» про продаж власного авто та іноземній реєстрації, а саме «рено» «меган» д.н.з. НОМЕР_1 чорного кольору, у кузові хавбек, із VIN номером НОМЕР_2 , який я придбав близько трьох місяців тому у Тульчинському районі Вінницької області у чоловіка на ім`я ОСОБА_6 .

Так, 08.07.2020 року близько 20:57 год. на номер мобільного телефону ОСОБА_5 зателефонував чоловік який назвався на ім`я ОСОБА_7 із абонентського номеру НОМЕР_3 та повідомив, що хоче придбати автомобіль, на що, останній згодився. У подальшому 08.07.2020 року близько 22:00 год. у смт. Брацлав, Немирівського району, Вінницької області під`їхав автомобіль марки «вольцваген» моделі «т4» білого кольору із двома невідомими особами чоловічої статі. Після чого один із вказаних чоловіків, виявив бажання щодо його придбання за грошові кошти у сумі 1800 доларів США купюрами номіналом 100 доларів США у кількості 18 шт. На дану пропозицію ОСОБА_5 погодився і отримавши, вказану, суму грошових коштів передав автомобіль марки «рено» моделі «меган» д.н.з. НОМЕР_1 та реєстраційні документи на вказаний т/з. У послідуючому під час спроби обміняти вказані грошові кошти гр. ОСОБА_5 виявилось, що дані грошові кошти можуть бути підробленими.

У ході проведення слідчих (розшукових) дій, зокрема виконання доручення в порядку ст. 40 КПК України, оперативним підрозділом Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області, проведено радіотехнічне обстеження району скоєння злочину та встановлено базові станції, які обслуговують даний район:

Місце скоєння злочину: смт. Брацлав , Немирівського району, Вінницької області,

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC23122CID20676,29802
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC4522 CID14876,14872,,14875
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC14707CID11921,3825

З метою повного та об`єктивного проведення моніторингу інформації отриманої з компаній телерадіокомунікаційних послуг, та встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, постала необхідність в отриманні інформації з електронних терміналів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташований за адресою: АДРЕСА_4 , а саме інформації про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначених базових станцій в період часу ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: з 22:00 год. 08.07.2020 по 01:00 год. 09.07.2020; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: з 22:00 год. 08.07.2020 по 01:00 год. 09.07.2020; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 з 22:00 год. 08.07.2020 по 01:00 год. 09.07.2020.

Слідчий СВ Немирівського ВП ГУНП Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі та просить суд його задовольнити.
Представники компаній телерадіокомунікаційних послуг в судове засідання не викликалися на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Суд, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Частиною 1 статті 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів (ч. 6 ст. 163 КПК України).
Відповідно до ч. 1 с. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Керуючись ст.ст.40,131,132,159-166 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Немирівського відділу поліції Головного Управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Зобов`язати керівництво ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », поштова адреса якого: АДРЕСА_2 (фактична адреса: АДРЕСА_5 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_6 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Немирівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенантом поліції ОСОБА_3 або заступником начальника СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції ОСОБА_8 (службове посвідчення ВНП №003278), або старшим оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області майором поліції ОСОБА_9 (службове посвідчення ВНП №006473), або старшим оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції ОСОБА_10 (службове посвідчення ВНП №003260), або старшим оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції ОСОБА_11 (службове посвідчення ВНП №003001), або оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області майором поліції ОСОБА_12 (службове посвідченняВНП№003459), або оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції ОСОБА_13 (службове посвідчення ВНП №003279), або оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_14 (службове посвідчення ВНП №003282), або оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області лейтенантом поліції ОСОБА_15 . (службове посвідчення ВНП №006989); інформації про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначених базових станцій:
Місце скоєння злочину: смт. Брацлав , Немирівського району, Вінницької області,

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC23122CID20676,29802
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC4522 CID14876,14872,,14875
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »LAC14707CID11921,3825

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ": з 22:00 год. 08.07.2020 по 01:00 год. 09.07.2020; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ": з 22:00 год. 08.07.2020 по 01:00 год. 09.07.2020; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " з 22:00 год. 08.07.2020 по 01:00 год. 09.07.2020, у електронному вигляді з обов`язковим зазначенням переліку відомостей, які необхідно отримати (зокрема: номер абонента А, абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільного телефону, яким користувався абонент А, азимут та адреса базової станції).

Роз`яснити керівництву ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " та ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали два місяці.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: (підпис)

Копія вірна
Суддя: ОСОБА_1