_________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 947/7759/20
Провадження № 1-кс/947/3804/20
УХВАЛА

07.04.2020 року слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 ,, при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання cлідчого Таїровського ВП КиївськогоВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , в рамках кримінального провадження внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000519 від 01.04.2020, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

До Київського районного суду м. Одеси звернувся cлідчий Таїровського ВП Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
З клопотання слідчого вбачається, що 01.04.2020 до чергової частини Таїровського ВП Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення оператора «102» про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народила дитину - дівчинку вагою 1200 грамів, зростом 40 см, яку було доставлено до пологового будинку АДРЕСА_2 , де дитина померла. В ході первинного огляду зовнішніх слідів насильницької смерті виявлено не було. Труп направлено до ІНФОРМАЦІЯ_2 для дослідження з метою встановлення причини смерті.

Досудове розслідування в межах кримінального провадження № 0000519 від 01.04.2020, проводиться за фактом ч. 1 ст. 115 КК України вбивство тобто умисному протиправному заподіянню смерті іншій людині.
Під час досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів усієї медичної документації, яка містить у собі відомості про лікування, звертання, або надання першої медичної допомоги ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та новонародженій дівчинці вагою 1200 грамів, зростом 40 см,які звертались до скорою медичною допомогою, а інформація і дана документація знаходиться в КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 .
Наказом Міністерства охорони здоров`я України від 14.02.2012 № 110 «Про затвердження форм первинної облікової документації та Інструкцій щодо їх заповнення, що використовуються у закладах охорони здоров`я незалежно від форми власності та підпорядкування» з метою удосконалення обліку в закладах охорони здоров`я затверджено форму первинної облікової документації № 003/о «Медична карта стаціонарного хворого та форму первинної облікової документації № 025/о «Медична карта амбулаторного хворого, які зберігаються у вказаних установах.

Обов`язковість зберігання медичних карток амбулаторного хворого та стаціонарного хворого у закладах охорони здоров`я закріплена у Переліку типових документів, що створюються під час діяльності державних органів та органів місцевого самоврядування, інших установ, підприємств та організацій, із зазначенням строків зберігання документів, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 12.04.2012 № 578/5 (далі Перелік).

Так, відповідно до п. 1.2. Переліку він включає типові документи, що створюються під час документування однотипних (загальних для всіх) управлінських функцій, виконуваних державними органами та органами місцевого самоврядування, іншими установами, підприємствами та організаціями (далі організація) незалежно від функціонально-цільового призначення, рівня і масштабу діяльності, форми власності, а також документацію, що створюється в результаті виробничої та науково-технічної діяльності організацій.

Згідно ст. 3 Основ законодавства України про охорону здоров`я заклади охорони здоров`я, незалежно від форми власності державної, комунальної чи приватної, це підприємства, установи та організації, завданням яких є забезпечення різноманітних потреб населення в галузі охорони здоров`я.

Тому при здійсненні своєї діяльності закладах охорони здоров`я незалежно від форми власності та підпорядкування повинні керуватися Переліком, відповідно до п. 721 якого, медичні картки стаціонарних хворих підлягають зберіганню протягом 25 років, а медичні картки амбулаторних хворих 5 років.

Документи, що містять відомості про лікування, звертання, або надання першої медичної допомоги потерпілому, а саме медичної документації, рентгенівських знімків, медичної картки, карти виїзду швидкої медичної допомоги бригади № НОМЕР_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та новонародженій дівчинці вагою 1200 грамів, зростом 40 см, яку було доставлено до пологового будинку АДРЕСА_2 , де дитина померла, що знаходиться у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 .
Досудовим розслідуванням встановлено, що до потерпілої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та новонародженої дівчинки вагою 1200 грамів, зростом 40 см, яка померла приїжджала бригада скорої медичної допомоги № 55,.Встановити ступінь тяжкості та причину смерті новонародженої дівчинки вагою 1200 грамів, зростом 40 см, іншим допустимим шляхом, аніж при проведенні судово-медичної експертизи в кримінальному провадженні, є неможливим.

Документи, що містять відомості про звертання лікування, надання першої медичної допомоги ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та новонародженої дівчинці вагою 1200 грамів, зростом 40 см,яку було доставлено до пологового будинку АДРЕСА_2 , де дитина померла, знаходиться у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 .відповідно до ч. 1 ст. 99 КПК України є документами, тобто матеріальними об`єктами, які містять зафіксовані за допомогою письмових знаків відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

Відомості в зазначеній вище інформації можливо використати як доказ, оскільки вони містять фактичні данні, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлять наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
В судове засідання слідчий не з`явився, разом з тим слідчим до клопотання було долучено заяву, в якій він просив розгляд клопотання проводити за його відсутності.
Вказані документи знаходяться у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 та має можливість безповоротно її змінити або знищити. З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації вважаю, що розгляд клопотання необхідно проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходиться ця інформація.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного переконання.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, зокрема ту обставину, що отримати зазначену у клопотанні інформацію без застосування заходу забезпечення кримінального провадження у вигляді тимчасового доступу до речей і документів не можливо, разом з тим, документи, до яких слідчий просить надати доступ можуть містити інформацію важливу для кримінального провадження та для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в рамках кримінального провадження, зокрема для підтвердження події кримінального правопорушення та можливої причетності до його вчинення конкретних осіб, слідчий суддя приходить до переконання, що шляхом надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів може бути виконане завдання, для виконання якого сторона обвинувачення звертається з клопотанням, а потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи фізичних та юридичних осіб, про який йдеться в клопотанні.
На підставі вищевикладеного, враховуючи правове обґрунтування клопотання сторони обвинувачення, ту обставину, що речі і документи, з клопотанням про надання доступу до якої звертається сторона обвинувачення необхідні для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного кримінального провадження, отримання документів, які як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в рамках даного кримінального провадження, слідчий суддя приходить до переконання про необхідність задоволення клопотання сторони обвинувачення.
Таким чином, слідчий суддя вважає, що вилученню підлягають лише належним чином завірені копії документів.
Керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання cлідчого Таїровського ВП КиївськогоВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області старший лейтенанту поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей і документів старшому слідчому слідчого Надати тимчасовий доступ слідчому СВ ТаїровськогоВП Київського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_3 , слідчому СВ ТаїровськогоВП Київського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області ОСОБА_6 , а також іншим слідчим, які входять до групи слідчих по розслідуванню кримінального провадження № 0000519 від 01.04.2020, до оригіналу медичних документів, медичних карт виїздів швидкої медичної допомоги в період часу з 31.03.2020 до 01.04.2020 які виїжджали за адресою: АДРЕСА_1 .За звертанням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та її новонародженої дівчинки вагою 1200 грамів, зростом 40 см, яку було доставлено до пологового будинку АДРЕСА_2 , де дитина померла, а також усіх документів, які містять у собі відомості про звертання, або лікування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та її новонародженої дівчинки вагою 1200 грамів, зростом 40 см, знаходиться у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 ,із можливістю їх тимчасового вилучення.

Після проведення експертизи, оригінали медичних документів повернути до КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Визначити строк дії ухвали про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю тридцять днів з дня постановлення ухвали.
Попередити посадових осіб КУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1