Номер провадження № 1-кс/243/1300/2020
Номер справи 243/4979/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

«22» червня 2020 року Слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі № 19 судових засідань Слов`янського міськрайонного суду Донецької області Клопотання слідчого СВ Слов`янського ВП ГУ НП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000048, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 травня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України,-

ВСТАНОВИЛА:

16 червня 2020 року до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області, в межах якого здійснюється досудове розслідування, надійшло Клопотання слідчого СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 0000048, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 травня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 197-1 ч. 2 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: електронної реєстраційної справи № 242 на земельну ділянку з кадастровим номером :01:000:0187, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання обґрунтовано тим, що під час проведення 19 травня 2020 року огляду місця події, а також відповідно до відомостей сайту «Публічна кадастрова карта України» в межах земельної ділянки, яка зареєстрована за кадастровим номером :01:000:0187 (Тип власності: приватна власність, цільове призначення: 01.01 Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площа: 3.397 га), на місцевості виділено один археологічний об`єкт, який своєю площею виокремлений з нанесених на каргу меж земельної ділянки, та не входять до її складу. Під час проведення огляду місця події, а також в ортофотопланному режимі перегляду карти сайту «Публічна кадастрова карта України» спостерігається розорювання ґрунтового покриву та засівання єдиним масивом сільськогосподарськими культурами земельної ділянки археологічного об`єкту (кургану), яка своєю площею виокремлена з нанесених на карту меж земельної ділянки з кадастровим номером :01:000:0187.

Згідно інформації Державного реєстру речових прав на нерухоме майно суб`єктом права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:000:0187 є ОСОБА_5 , право оренди на земельну ділянку зареєстровано за товариством з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

В ході досудового розслідування, з метою збирання доказів, виникла необхідність у витребуванні (вилученні) реєстраційної справи на земельну ділянку з кадастровим номером :01:000:0187, з якою своєю площею межує археологічний об`єкт (курган), з метою отримання документів, на підставі яких здійснюється користування земельною ділянкою, зокрема, договорів оренди землі, у тому числі тих, які можуть міститись в електронній формі, просить суд надати тимчасовий доступ до вищезазначених вказаних документів з метою їх вилучення.

Слідчий слідчого відділу Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 , була належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду клопотання. До суду надала Заяву з проханням розглядати клопотання без її участі та задовольнити його.

Особа, у володінні якої перебувають документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, а саме: представник ІНФОРМАЦІЯ_3 , був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду клопотання. До суду надав Заяву з проханням розглядати клопотання без його участі.

Дослідивши клопотання слідчого про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів та додані матеріали кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку про його задоволення з огляду на такі встановлені у судовому засідання обставини та відповідні ним докази.

Згідно із Витягом з ЄРДР, під час проведення 19 травня 2020 року огляду місця події, а також відповідно до відомостей сайту «Публічна кадастрова карта України» в межах земельної ділянки, яка зареєстрована за кадастровим номером :01:000:0187 (Тип власності: приватна власність, цільове призначення: 01.01 Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площа: 3.397 га), на місцевості виділено один археологічний об`єкт, який своєю площею виокремлений з нанесених на каргу меж земельної ділянки, та не входять до її складу. Під час проведення огляду місця події, а також в ортофотопланному режимі перегляду карти сайту «Публічна кадастрова карта України» спостерігається розорювання ґрунтового покриву та засівання єдиним масивом сільськогосподарськими культурами земельної ділянки археологічного об`єкту (кургану), яка своєю площею виокремлена з нанесених на карту меж земельної ділянки з кадастровим номером :01:000:0187.

В ході досудового розслідування, з метою збирання доказів, виникла необхідність у витребуванні (вилученні) реєстраційної справи на земельну ділянку з кадастровим номером :01:000:0187, з якою своєю площею межує археологічний об`єкт (курган), з метою отримання документів, на підставі яких здійснюється користування земельною ділянкою, зокрема, договорів оренди землі, у тому числі тих, які можуть міститись в електронній формі.

За даним фактом СВ Слов`янського ВП ГУ НП в Донецькій області 16 травня 2020 року були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000048 від 16 травня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 197-1 ч. 2 КК України.

Згідно інформації Державного реєстру речових прав на нерухоме майно суб`єктом права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:000:0187 є ОСОБА_5 , право оренди на земельну ділянку зареєстровано за товариством з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

В ході досудового розслідування встановлено, що отримання інформації щодо порядку та умов строкового платного використання земельної ділянки з кадастровим номером :01:000:0187, про обов`язки, що покладаються на орендаря та орендодавця за договором оренди в частині додержання охоронних зон та вимог користування землею, а також про наявність обмеження (обтяження) щодо використання земельної ділянки можливе лише шляхом витребування (вилучення) реєстраційної справи на земельну ділянку за вищевказаним кадастровим номером.

В ході досудового розслідування встановлено, що такі відомості можливо отримати від суб`єкта державної реєстрації прав у ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно із вимогами ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Пунктом 8 частини 1 статті 162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема, персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе, крім іншого, наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З огляду на викладене, слідчий суддя враховує, що підставою для звернення до суду із даним клопотанням є обставини, що унеможливлюють отримання зазначеної в клопотанні оригіналів документів іншим чином та за допомогою інших заходів, а також, те, що отримання вказаних документів, може бути використано у подальшому як доказ, що має суттєве значення для встановлення необхідних у вказаному кримінальному провадженні обставин. Наведені підстави визнаються судом прийнятними й такими, що відповідають потребам кримінального провадження за фактом вчинення кримінального правопорушення передбаченого ст. 197-1 ч. 2 КК України, у зв`язку із чим, слідчий суддя, приходить до переконання, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-166, 309 КПК України, -

УХВАЛИЛА:

Клопотання слідчого СВ Слов`янського ВП ГУ НП в Донецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000048, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 травня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 197-1 КК України- задовольнити.

Надати слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000048, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16 травня 2020 року - слідчому Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , слідчому Слов`янського ВП ГУ НП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , прокурору Слов`янської місцевої прокуратури ОСОБА_7 та іншим, визначеним у дорученні слідчого у порядку ст. 40 КПК України особам, дозвіл на тимчасовий доступ з метою витребування (вилучення) електронної реєстраційної справи № 242 на земельну ділянку з кадастровим номером :01:000:0187, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 надати (забезпечити) тимчасовий доступ до зазначеної електронної реєстраційної справи та до відсканованих копій документів, що містяться у них з можливістю їх витребування (вилучення) та отримання належним чином завірених копій документів.

ІНФОРМАЦІЯ_4 встановити термін надання відомостей 1(один) місяць з дня постановлення ухвали суду.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвалу складено та підписано у нарадчій кімнаті в єдиному екземплярі.

Слідчий суддя

Слов`янського міськрайонного суду

Донецької області ОСОБА_1