Справа №463/3045/20
Провадження №1-кс/463/1821/20
У Х В А Л А
про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора

10 квітня 2020 року слідчий суддя Личаківського районного суду м.Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Залізничного відділу Львівської місцевої прокуратури № 2 Львівської області ОСОБА_3 , про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, суд, -

встановив:
Прокурор Залізничного відділу Львівської місцевої прокуратури № 2 Львівської області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень. Просить перевести засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з державної установи «Миколаївська виправна колонія (№ 50)» у Державну установу «Львівська установа виконання покарань (№19)» та надати дозвіл для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування у кримінальному провадженні № 000196 від 23.01.2020 та можливого подальшого розгляду кримінального провадження в суді.

Клопотання мотивує тим, що засуджений на даний час утримується в ДУ «Миколаївська виправна колонія (№ 50)», так як відбуває покарання згідно вироку Личаківського РС м. Львова від 23.08.2019 у вигляді 3 (три) роки 6 (шість) місяців позбавлення волі. Під час досудового розслідування кримінального провадження № 0000196 від 23.01.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, встановлено дані, які свідчать про можливу причетність до вчинення даного кримінального правопорушення ОСОБА_4 . У зв`язку із виниклою необхідністю у проведенні відповідних процесуальних дій з ОСОБА_4 під час досудового розслідування у кримінальному провадженні постало питання про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора, з клопотання про що в порядку п.12 ч.1 ст.357 КК України звернувся до суду прокурор.

У зв`язку із запровадженням на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 року №211 на усій території України карантину з 12 березня до 3 квітня 2020 року, який продовжено до 24 квітня 2020 року, суд вважає за можливе розглянути справу на підставі наявних матеріалів та без виклику учасників справи, враховуючи при цьому висловлену прокурором згоду про розгляд клопотання у його відсутності, так як таке повністю підтримує та просить задоволити.

Оглянувши клопотання та додані до нього документи, суд вважає, що таке підлягає до задоволення виходячи з наступного.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 23.08.2019 згідно вироку Личаківського РС м. Львова визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 190 КК України і призначено покарання у вигляді 1 року позбавлення волі. На підставі ст. 71 КК України до даного покарання частково приєднано невідбуте покарання за вироком Личаківського РС м. Львова від 07.12.2018 і остаточно призначено покарання 3 (три) роки 6 (шість) місяців позбавлення волі.

02.10.2019 вказаний вирок вступив в законну силу, проте ОСОБА_4 для відбування покарання у відповідні державні органи не прибув.

14.2.2020року ОСОБА_4 було затримано та 17.02.2020 поміщено в ДУ «Львівська установа виконання покарань (№19)».

11.03.2020 засуджений ОСОБА_4 прибув для відбуття покарання у державну установу «Миколаївська виправна колонія (№50)» згідно рішення Міжрегіональної комісії ЗМУ від 28.02.2020.

23.01.2020 в період часу з 10.00 по 12.00 год. невідома особа шляхом підбору ключа проникла в квартиру АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала майно ОСОБА_5 , спричинивши останньому матеріальної шкоди.

23.01.2020 відомості про вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000196, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.З ст,185 КК України.

Під час досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні встановлено дані, які свідчать про можливу причетність до даного кримінального правопорушення ОСОБА_4 .

Відповідно до ст.90 КВК України, у порядку, встановленому Кримінальним процесуальним кодексом України, засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене особою, за яке вона не була засуджена, може бути переведений з колонії до слідчого ізолятора.
Як передбачено п.12 ч.1 ст.537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання, щодо переведення засудженого із колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.
Як вбачається з положень ст.539 КПК України, питання, які виникають під час та після виконання вироку, вирішуються судом, зокрема, за клопотанням (поданням) прокурора. Клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, а саме, щодо переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування, подається до суду, який ухвалив вирок.
Зважаючи на те, що під час досудового розслідування кримінального провадження № 0000196 від 23.01.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, встановлено дані, які свідчать про можливу причетність до вчинення даного кримінального правопорушення ОСОБА_4 , та у зв`язку із цим виникла необхідність у проведенні відповідних процесуальних дій із засудженим, суд вважає за необхідне перевести останнього із колонії до слідчого ізолятора з наданням дозволу для проведення процесуальних дій.

Керуючись ст.537 ч. 1 п.12 КПК України,ст.90 КВК України, суд

постановив:
Клопотання - задовольнити.
Перевести засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з державної установи «Миколаївська виправна колонія (№ 50)» у Державну установу «Львівська установа виконання покарань (№19)» та надати дозвіл для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування у кримінальному провадженні № 000196 від 23.01.2020 та можливого подальшого розгляду кримінального провадження в суді.

Ухвала суду може бути оскаржена в порядку та строки передбачені ст. 395 КПК України.

Слідчий суддя: ОСОБА_1