Єдиний унікальний номер 741/66/20
Провадження № 1-кс/741/15/20
У Х В А Л А

м. Носівка 20 січня 2020 року

Слідчий суддя Носівського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Носівського відділення поліції Ніжинського відділу поліції Головного управління національної поліції у Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0000011 від 15 січня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

встановив:
20 січня 2020 року до суду надійшло зазначене клопотання, яке мотивоване тим, що 15 січня 2020 року до чергової частини Носівського ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області з письмовою заявою звернулась ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканка АДРЕСА_1 , про те, що 14 січня 2020 року близько 19 години її чоловік ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуваючи біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_2 , в ході сварки наніс їй удар в обличчя, після чого вона змушена була звернутись за медичною допомогою до лікарні.

Відомості за даним фактом було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000011 від 15 січня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Допитана як потерпіла ОСОБА_4 дала показання про те, що вона працює продавцем у магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_2 . 14 січня 2020 року зранку вона перебувала на робочому місці. Близько 18 години до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 » прийшов її чоловік ОСОБА_5 з донькою. Чоловік перебував у нетверезому стані. Між ними виникла сварка. ОСОБА_5 наніс ОСОБА_4 удар в область грудної клітини, після чого вийшов з магазину. Через 15 хвилин ОСОБА_5 повернувся до магазину без куртки і без мобільного телефону, почав морально ображати ОСОБА_4 , ображав непристойними словами, після чого наніс один удар рукою в обличчя. Після цього відвідувачі магазину почали захищати ОСОБА_4 .. 15 січня 2020 року ОСОБА_4 звернулась за медичною допомогою до лікарні.

Працівникам СКП Носівського ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області було дане доручення оглянути територію, прилеглу до залізничної станції «Носівка» та вул. Вокзальна м. Носівка в районі залізничної станції «Носівка», на предмет виявлення камер зовнішнього та внутрішнього відео спостереження.

17 січня 2020 року надійшла відповідь на доручення від старшого оперуповноваженого СКП Носівського ВП Ніжинського ВП ГУНП в Чернігівській області про те, що будівля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташована за адресою АДРЕСА_2 , обладнана камерами зовнішнього та внутрішнього відео спостереження. Вказана будівля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на праві приватної власності належить ОСОБА_6 , яка займається підприємницькою діяльністю, роздрібною торгівлею продуктів харчування та напоїв.

На даний час виникла необхідність вилучити відеозапис з камер зовнішнього та внутрішнього відео спостереження, розміщених зовні та в середині будівлі АДРЕСА_2 , яка на праві приватної власності належить ОСОБА_6 , від 14 січня 2020 року в період часу з 18 години до 19 години, з метою встановлення істини у кримінальному провадженні.

У судове засідання слідчий та особа, у володінні якої знаходяться речі і документи, не з`явилися.

Вважаю за можливе розгляд клопотання проводити у відсутності учасників кримінального провадження, оскільки відповідно до ч. 1 ст. 172 КПК України їх неявка не перешкоджає його розгляду.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у зв`язку із неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, розгляд клопотання проводиться без здійснення фіксування за допомогою технічних засобів.

Перевіривши надані матеріали клопотання, приходжу до наступного.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, відповідає вимогам ст. 160, 162 КПК України.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Частиною 6 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відеозапис з камер зовнішнього та внутрішнього спостереження в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в АДРЕСА_3 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому клопотання підлягає задоволенню.

Отримати відомості в інший спосіб не можливо.

На підставі викладеного та керуючись вимогами ст.ст. 40, 159, 160, 162, 163 КПК України, -

ухвалив:
Клопотання слідчого Носівського відділення поліції Ніжинського відділу поліції Головного управління національної поліції у Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до відеозапису з камер зовнішнього та внутрішнього відео спостереження, розміщених зовні та в середині приміщення по АДРЕСА_2 , в період часу 14 січня 2020 року з 18 години 00 хвилин до 19 години 00 хвилин, з можливістю їх вилучення в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою АДРЕСА_2 .

Ухвала підлягає виконанню слідчими СВ Носівського ВП Ніжинського ВП ГУ НП в Чернігівській області.

Строк дії ухвали до 19 лютого 2020 року, включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано доступ до речей і документів на підставі ухвали, буде постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1