Справа № 686/4117/20
Провадження № 1-кс/686/2363/20
УХВАЛА

17 лютого 2020 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Хмельницького клопотання слідчого відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи, СУ ГУНП в Хмельницькій області майора поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні №0000052,

ВСТАНОВИВ:

14.02.2020 року слідчий відділу розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи, СУ ГУНП в Хмельницькій області майор поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 10.02.2020 року близько 24 години ОСОБА_5 , перебуваючи в АДРЕСА_4 , під час розпиття спиртних напоїв, на грунті раптово виниклих неприязних відносин розпочав суперечку, яка переросла у бійку із ОСОБА_6 . Під час бійки ОСОБА_6 , з метою втечі, вибіг із будинку. В подальшому ОСОБА_5 у якого під час бійки виник умисел на протиправне заподіяння смерті ОСОБА_6 , наздогнав ОСОБА_6 на перехресті вулиць Лозова та Лісна, що в с. Перемишель Славутського району Хмельницької області.

Після цього, з метою протиправного заподіяння смерті ОСОБА_6 , ОСОБА_5 , діючи умисно, використовуючи невстановлений досудовим слідством гострий предмет, заподіяв ОСОБА_6 удар в область передньої частини шиї з лівої сторони та один удар спереду в район черевної порожнини, де знаходяться життєво-важливі органи людини, чим спричинив тілесні ушкодження у вигляді колото-різаного ушкодження шиї та колото-різаного ушкодження живота, від яких ОСОБА_6 помер на місці події через короткий проміжок часу.

Дане кримінальне правопорушення 11.02.2020 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань №0000052, правова кваліфікація правопорушення ч.1 ст.115 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що до вчинення злочину причетний ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , українець, громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 , який користувався мобільним номером НОМЕР_1 . В продовж 2019-2020 років сім картка із вказаним номером використовувалася у мобільних терміналах з ІМЕІ: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 . У цих же мобільних терміналах разом із сім-карткою ОСОБА_5 протягом 2019-2020 років також використовувались сім-картки за наступними абонентськими номерами: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , власники яких на даний час не встановлені.

Враховуючи вищевикладене, в ході досудового розслідування на даний час, з метою всебічного, повного і об`єктивного розслідування зазначеного кримінального правопорушення, встановлення кола осіб з яким спілкувався ОСОБА_5 встановлення додаткових свідків, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання починаючи з 0 сек., та місцезнаходження на час зв`язку по зазначених абонентах та ІМЕІ мобільних телефонів за період з 01.10.2019 року по 14.02.2020 року.

Слідчим подана заява про розгляд даного клопотання без його участі, в якій він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза зміни вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл старшому слідчого СВ СУ ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення копії інформації із:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме про:

- зв`язок, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, починаючи з 0 сек., змісту, маршрутів передавання та місцезнаходження на час зв`язку абонентів що користувалися мобільними номерами : НОМЕР_1 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , в період часу з 00 год. 01.10.2019 року по 14.02.2020 року;

- зв`язок, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, починаючи з 0 сек., змісту, маршрутів передавання та місцезнаходження на час зв`язку абонентів, що користувалися мобільними телефонами з ІМЕІ: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , в період часу з 00 год. 01.10.2019 року по 14.02.2020 року;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ), а саме, про:

- зв`язок, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, починаючи з 0 сек., змісту, маршрутів передавання та місцезнаходження на час зв`язку абонентів, що користувалися мобільними телефонами з ІМЕІ: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , в період часу з 00 год. 01.10.2019 року по 14.02.2020 року;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ), а саме, про :

- зв`язок, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, починаючи з 0 сек., змісту, маршрутів передавання та місцезнаходження на час зв`язку абонентів, що користувалися мобільними телефонами з ІМЕІ: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , в період часу з 00 год. 01.10.2019 року по 14.02.2020 року.
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ( АДРЕСА_3 ), забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.

Ухвала діє по 13 березня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя