Справа № 461/9208/18
Провадження № 1-кс/461/3977/20
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів
19.06.2020 року слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , секретар ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

в с т а н о в и в :

слідчий СУ Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням у кримінальному провадженні № 0000534 від 03.10.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.140 КК України, погодженим прокурором другого відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання обвинувачення управління організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до оригіналів речей і документів, з можливістю їх вилучення (здійснення виїмки), які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: належним чином завірені копії медичного висновку про дитину-інваліда віком до 18-ти років № 12 від 13.05.2018 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виданого КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також матеріалів, які слугували для видачі такого висновку.

Подане клопотання мотивує тим, що вилучення такої документації дасть можливість отримати важливі документи, постійний доступ до них з метою використання їх під час доказування, а також унеможливлення їх зміни, або знищення, в тому числі у зв`язку із збігом термінів зберігання вищезазначеної документації та інформації чи з інших причин.
В клопотанні слідчий просить проводити розгляд без участі слідчого та прокурора.
Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання для розгляду даного клопотання не з`явився, про місце та час повідомлявся належним чином, повідомлення про причини неприбуття до суду не надходили, проте його неявка, відповідно до положень ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.
Слідчим суддею встановлено, що Слідчим відділом управлінням ГУ Національної поліції у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000534 від 03.10.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 02.10.2018 до Бориславського ВП Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області, надійшла заява від ОСОБА_6 , про те, що 14.09.2018 під час операції кесарів розтин в пологовому відділені КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », його дружині ОСОБА_7 були проведені невдалі спроби інкубації, здійснена трахеотомія, внаслідок чого розвинулась пост реанімаційна хвороба. В подальшому після проведення операції, 14.09.2018 дружину було переведено у ВАІТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Новонародженого сина ОСОБА_8 було переведено до реанімаційного відділення ЛОДКЛ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з діагнозом: тяжка асфікція в родах. ІНФОРМАЦІЯ_6 мати ОСОБА_7 померла. Відповідно до довідки про причину смерті № 816, виданої Львівським обласним паталого-анатомічним бюро, причиною смерті останньої стала невдала інтубація під час проведення операції кесарів розтин.
В ході розслідування КЗ ЛОР « ІНФОРМАЦІЯ_7 » проведено комісійну судово-медичну експертизу та складено висновок №8-9 від 02.06.2020. Як вбачається із висновку, гіпоксично-ішемічне ураження головного мозку дитини ОСОБА_8 відбулось внутрішньоутробно у період від початку проведення анестезіологічного забезпечення вагітній ОСОБА_7 о 12.45 год. до моменту народження дитини о 19.10 год. Основною причиною такого ураження була тривала підгостра періодична гіпоксія-ішемія, яку дитина перенесла під час проведення вагітній ОСОБА_7 операції з кесаревого розтину і дитина була не зворотно уражена на момент народження. Наявні у дитини ОСОБА_5 захворювання, а саме: «Мікроцефалія внаслідок перенесеного гіпоксично-ішемічного ураження ЦНС важкого ступеня, симптоматична епілепсія з частими щоденними фокальними нападами з вторинною генералізацією, спастичний тетрапарез в стадії відсутності самообслуговування, затримка психомоторного розвитку» є незворотними. Вказані захворювання виникли внаслідок того, що під час анестезіологічного забезпечення вагітній ОСОБА_7 лікарем-анестезіологом при неефективних спробах інкубації трахеї вагітної не проведено комплекс заходів з метою стабілізації функцій дихання, лікарем-хірургом не проведено трахеотомію, лікарями акушер-гінікологами не проведено розродження вагітної ОСОБА_7 шляхом кесарського розтину після стабілізації її стану.
11.06.2019 до слідчого відділу СУ ГУ НП у Львівській області, надійшло клопотання від адвоката ОСОБА_9 яка представляє інтереси потерпілого ОСОБА_10 , в якому просить долучити до матеріалів кримінального провадження №0000534 від 02.10.2018 копію медичного висновку про дитину-інваліда віком до 18-ти років № 12 від 13.05.2018 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виданого КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 .

Як встановлено із матеріалів, малолітній ОСОБА_5 зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , а медична документація з приводу його лікування ведеться за місцем його проживання батьків, та опікунів. Вказана медична документація перебуває в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

Слідчим доведено, що медичні документи, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 ., самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних медичних документів з можливістю вилучення їх завірених копій.

Дослідження зазначеної документації має істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні і полягає у тому, що дасть можливість дослідити інформацію, яка міститься у даних документах та доказову інформацію необхідну для розслідування вказаного провадження.

Вилучення вказаної медичної документації також дасть можливість отримати важливі речові докази, постійний доступ до них з метою використання їх під час доказування, проведення слідчих дій та встановлення наявності тяжких наслідків, а також унеможливлення їх зміни, або знищення, в тому числі у зв`язку із збігом термінів зберігання вищезазначених медичних документів чи з інших причин.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до відомостей, які можуть становити лікарську таємницю, проте без отримання доступу до вказаної медичної документації неможливо встановити вищевказані обставини.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Частиною 6 ст.163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів..
Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, враховуючи, що означені документи можуть надати органу досудового розслідування та суду можливість отримати речові докази та забезпечити проведення повного, швидкого та неупередженого розслідування, а тому, вважаю, що клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя ,-

у х в а л и в :

клопотання задовольнити.
Надати (забезпечити) старшому слідчому СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_11 , слідчому - криміналісту СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_12 , слідчому-криміналісту СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_13 , слідчому-криміналісту СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_14 , слідчому СУ ГУНП у Львівській області, слідчому СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_15 ,старшому слідчому СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_16 , старшому слідчому СУ ГУНП у Львівській області майора поліції ОСОБА_17 , старшому слідчому СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_18 , старшому слідчому-криміналісту в ОВС СУ ГУНП у Львівській ОСОБА_19 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_20 тимчасовий доступ до речей і документів та надання розпорядження про надання можливості вилучення (здійснення виїмки) речей та документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: належним чином завірені копії медичного висновку про дитину-інваліда віком до 18-ти років № 12 від 13.05.2018 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виданого КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також матеріалів, які слугували для видачі такого висновку.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.

Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .