Справа №766/5128/20
н/п 1-кс/766/3662/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.04.2020 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження №0000583 від 13.03.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, слідчого СВ Дніпровського ВП ХВП ГУНП в Херсонській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, -

ВСТАНОВИВ:
В провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , надійшло клопотання сторони кримінального провадження №0000583 від 13.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, слідчого СВ Дніпровського ВП ХВП ГУНП в Херсонській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме отримання інформації та копій документів, що знаходиться у Інтернет-провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , щодо ІР-адреси:

- НОМЕР_2 від 06.04.2020, 12:55:46 AM GMT+2; також іншої інформації за якою фізичною адресою вона використовувалась, копію договору з особою, якій надаються Інтернет-послуги із використанням вказаної ІР-адреси і часу, та документів, які вона надавала при укладенні відповідного договору про надання Інтернет-послуг, де може зазначатись наступна ідентифікуюча інформація користувача: копія паспорту або паспортних даних, реєстраційної облікової картки платника податків, номера телефонів, адреса електронної поштової скриньки тощо.

Мотивуючи клопотання, слідчий вказує, що до чергової частини Дніпровського ВП Херсонського ВП Головного управління Національної поліції в Херсонській області надійшла заява від гр. ОСОБА_4 , щодо вжиття заходів по встановленню особи, яка 13.03.2020 року, в період часу з 01 год. 30 хв. по 04 год. 00 хв., проникла до квартири АДРЕСА_2 , звідки вчинила крадіжку: грошей в сумі 10000 грн., смарт-телевізору « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ІНФОРМАЦІЯ_3 , двох жорстких дисків.

За даним фактом 13.03.2020 року матеріали внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000583, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування надійшов рапорт від співробітників СКП Дніпровського ВП ХВП ГУНП в Херсонській області, в якому вказано, що викрадений в потерпілого старт-телевізор « ІНФОРМАЦІЯ_2 » був підключений до мережі Інтернет через ІР-адресу НОМЕР_3 впродовж тривалого часу. Після здійснення крадіжки, яка мала місце 13.03.2020, вказаний телевізор був підключений 06.04.2020 до ІР-адреси НОМЕР_2 .

Оперативними заходами встановлено, що ІР-адреса НОМЕР_2 належить Інтернет-провайдеру ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Під час проведення досудового розслідування з метою встановлення повних відомостей про злочин та осіб, причетних до його вчинення, є доцільним отримання інформації про власників ІР-адреси, що використовувалась під час підключення до мережі Інтернет телевізора « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». У зв`язку з чим виникла необхідність у проведенні заходів забезпечення кримінального провадження тимчасовому доступі до речей і документів, а саме інформації, яка знаходиться в оператору та провайдеру телекомунікацій, про власників ІР-адреси, яким надавався доступ до мережі Інтернет, із зазначенням повних анкетних даних, включаючи номер терміналу зв`язку абонента та фізичної адреси за якою вона закріплена.

Враховуючи викладене, а також можливість використання як доказів відомостей, що містяться у Інтернет-провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та неможливість в інший спосіб довести обставини, які передбачається довести за допомогою встановлення власників ІР-адреси та фізичної адреси за якою вона закріплена, що використовувалася під час підключення смарт-телевізору « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до мережі інтернет вже після його викрадення, у зв`язку із чим слідчий просить клопотання задовольнити.

В судове засідання слідчий не з`явилась, надала до суду заяву, зі змісту якої вбачається, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить розглянути клопотання за її відсутності, додаткових пояснень до клопотання не має.

Особа, у володінні якої знаходяться документи та речі, які просить вилучити слідчий, у судове засідання не з`явилась, про час, день та місце розгляду справи повідомлялась у відповідності до норм діючого законодавства, причини неявки не повідомила.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий зазначила, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходиться у володінні Інтернет-провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), має суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин зазначеного кримінального провадження.

Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню частково, а саме в частині надання тимчасового доступу до речей і документів - отримання інформації та копій документів, що знаходиться у Інтернет-провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , щодо ІР-адреси:

- НОМЕР_2 від 06.04.2020, 12:55:46 AM GMT+2; також інформації за якою фізичною адресою вона використовувалась, копію договору з особою, якій надаються Інтернет-послуги із використанням вказаної ІР-адреси і часу, та документів, які вона надавала при укладенні відповідного договору про надання Інтернет-послуг, де може зазначатись наступна ідентифікуюча інформація користувача: копія паспорту або паспортних даних, реєстраційної облікової картки платника податків, номера телефонів, адреса електронної поштової скриньки. Однак в частині надання тимчасового доступу до інформації із визначенням інші, тощо, клопотання задоволенню не підлягає, оскільки слідчим не конкретизовано до якої саме іншої інформації необхідно отримати тимчасовий доступ.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Дніпровського ВП ХВП ГУНП в Херсонській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити частково.

Надати стороні кримінального провадження №0000583 від 13.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, слідчому слідчого відділення Дніпровського ВП ХВП ГУНП в Херсонській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або старшому слідчому слідчого відділення Дніпровського ВП ХВП ГУНП в Херсонській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 та/або старшому слідчому слідчого відділення Дніпровського ВП ХВП ГУНП в Херсонській області капітану поліції ОСОБА_6 та/або слідчому СВ Дніпровського ВП лейтенанту поліції ОСОБА_7 та/або слідчому СВ Дніпровського ВП лейтенанту поліції ОСОБА_8 та/або слідчому СВ Дніпровського ВП лейтенанту поліції ОСОБА_9 та/або старшому слідчому СВ Дніпровського ВП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 та/або слідчому СВ Дніпровського ВП лейтенанту поліції ОСОБА_11 та/або слідчому СВ Дніпровського ВП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 та/або заступнику начальника СВ Дніпровського ВП майору поліції ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів - отримання інформації та копій документів, що знаходиться у Інтернет-провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , щодо ІР-адреси:

- НОМЕР_2 від 06.04.2020, 12:55:46 AM GMT+2; також інформації за якою фізичною адресою вона використовувалась, копію договору з особою, якій надаються Інтернет-послуги із використанням вказаної ІР-адреси і часу, та документів, які вона надавала при укладенні відповідного договору про надання Інтернет-послуг, де може зазначатись наступна ідентифікуюча інформація користувача: копія паспорту або паспортних даних, реєстраційної облікової картки платника податків, номера телефонів, адреса електронної поштової скриньки.

В іншій частині клопотання відмовити.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1