УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23.09.2019 року

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , розглянувши клопотання прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_2 , про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування

ВСТАНОВИВ:

До Київського районного суду м. Одеси надійшло клопотання прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_2 , про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування, у якому останній просить суд:

Задовольнити клопотання у формі постановлення ухвали про переведення засудженого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з державної установи«Торецька виправна колонія №2», яка розташована за адресою: вул. Херсонська, 32, м. Торецьк, Донецька область, 85200,до слідчого ізолятора - державної установи «Одеський слідчий ізолятор», яка розташована за адресою: вул. Люстдорфська дорога, 11, м. Одеса, 65059, для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень відомості про які внесені до ЄРДР №00000516 від 27.05.2019 за ознаками ч. 2 ст. 194, ст.392 КК України.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, якими сторона обвинувачення обґрунтовує його задоволення, оцінивши всі обставини у сукупності, слідчий суддя приходить до наступного.

З матеріалів провадження вбачається, що Слідчим управлінням ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 00000516 від 27.05.2019 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 194, ст.392 КК України, процесуальне керівництво у якому здійснюється прокуратурою Одеської області.
Досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до затвердженого 23.05.2019 плану Південного міжрегіонального управління з питань виконання кримінальних покарань та пробації Міністерства Юстиції України (далі ПМУ) про проведення загального обшуку, в державній установі Південній виправній колонії №51 Управління ДПтСУ в Одеській області, що розташована за адресом: м.Одеса, вул. Люстдорфська дорога, 9, (далі ПВК №51) було заплановано проведення загального обшуку 27.05.2019.
На виконання вказаного плану загального обшуку, 27.05.2019 до
ПВК №51, прибули підрозділи воєнізованого формування та груп швидкого реагування установ ПМУ.
27.05.2019 приблизно о 9 годині 45 хвилин, під час супроводу працівниками груп швидкого реагування засуджених негативної спрямованості,а саме: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 ,за межі території житлової зони ПВК №51, останні почали здійснювати фізичний опір, на будь-які зауваження та накази припинення протиправних дій не зважали, та голосно кричали.
В цей же час, ОСОБА_10 , перебуваючи в локальній дільниці №8 ПВК №51, умисно, з метою організації масових заворушень та дезорганізації роботи установи виконання покарання, з мотивів явної неповаги до встановлених «Правил внутрішнього розпорядку установ виконання покарань», затверджених наказом Державного департаменту України з питань виконання покарань № 275 (далі Правила внутрішнього розпорядку) та примусу керівництва ПВК №51 повернути до житлової зони засуджених негативної спрямованості і відмови від проведення загального обшуку, погрожуючи застосуванням фізичного насилля, у разі не виконання його наказу, почав закликати інших засуджених вийти із своїх локальних дільниць та зібратись на території локальної дільниці №7.

Реалізуючи вимоги ОСОБА_10 , з ним вступили в злочину змову на вчинення масових заворушень на території ПВК №51, супроводжуючи їх насильством над особою, погромами, підпалами, знищенням майна, захопленням будівель та споруд, опором представникам влади із застосуванням різних предметів використовуючи їх як зброя, ОСОБА_11 , що перебував у локальній дільниці №2, ОСОБА_12 , що перебував у локальній дільниці №7, ОСОБА_13 , що перебував у локальній дільниці № 5, ОСОБА_14 , що перебував у локальній дільниці №7, ОСОБА_15 , що перебував у локальній дільниці №7, ОСОБА_16 , що перебував у локальній дільниці №3, ОСОБА_17 , що перебував у локальній дільниці №7, ОСОБА_18 , що перебував у локальній дільниці №1, ОСОБА_19 , що перебував у локальній дільниці №3, ОСОБА_20 , що перебував у локальній дільниці №7, ОСОБА_21 , що перебував у локальній дільниці №5, ОСОБА_22 , що перебував у локальній дільниці №5, ОСОБА_23 , що перебував у локальній дільниці №3, ОСОБА_24 , що перебував у локальній дільниці №7, ОСОБА_25 , що перебував у локальній дільниці №3, ОСОБА_26 , що перебував у локальній дільниці №3, ОСОБА_27 ,що перебував у локальній дільниці № 3, та іншізасудженіневстановлені особи. Після чого, вказані засуджені, не встановленим слідством способом, відчинивши замки локальних секторів, самовільно їх залишили та пройшли на території житлової зони ПВК №51, попередньо взявши з собою пристосовані власноруч для завдання тілесних ушкоджень металеві бильця від ліжок та інші металеві предмети (прути, труби тощо).
Отримавши можливість вільно пересуватись по території житлової зони ВПК №51, вказані засуджені разом з іншими засудженими в кількості близько 150 осіб, більш точну кількість слідством встановити не вдалось, почали хаотично бігати по території житлової зони ПВК №51, та збиратися біля воріт, розташованих біля чергової частини ВПК №51 та контрольно-пропускного пункту №3 (далі КПП №3).
У цей час працівники ВПК №51, що знаходились на території житлової зони, старший інспектор відділу нагляду і безпеки ОСОБА_28 , молодший інспекторвідділу нагляду і безпеки ОСОБА_29 , молодший інспектор відділу нагляду і безпеки ОСОБА_30 , молодший інспектор відділу нагляду і безпеки ОСОБА_31 ,молодший інспектор відділу нагляду і безпеки ОСОБА_32 , молодший інспектор відділу нагляду і безпеки ОСОБА_33 , начальник відділення соціально психологічної служби ОСОБА_34 , в.о. начальника відділу нагляду та безпеки ОСОБА_35 ,усвідомлюючи реальну загрозу своєму життю та здоров`ю, були вимушені залишити свої робочі місця та втекти від загрози за межі житлової зони.
Близько 10 годин00 хвилин засуджений ОСОБА_12 , діючи усвідомлено, та бажаючи настання тяжких наслідків грубо порушуючиПравила внутрішнього розпорядку, реалізуючи спільний злочинний умисел спільно з ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_3 , ОСОБА_27 та невстановленими слідством особами, не припиняючи свої протиправні дії, організовано підійшли до перших металевих дверей приміщення КПП №3, та невстановленим способом відкривши замок, відчинили двері та увірвались до коридору що веде до других дверей КПП №3, у вигляді металевої решітки. З іншої сторони металевої решітки, у цей момент перебували працівники адміністрації ПВК №51 старший інспектор відділу нагляду і безпеки ОСОБА_28 , молодший інспектор відділу нагляду і безпеки ОСОБА_29 , молодший інспектор відділу нагляду і безпеки ОСОБА_30 , молодший інспектор відділу нагляду і безпеки ОСОБА_31 , молодший інспектор відділу нагляду і безпеки ОСОБА_32 , молодший інспектор відділу нагляду і безпеки ОСОБА_33 , побачивши якихСтатов Р.Іразом з ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_12 , ОСОБА_27 та невстановленими слідством особами,почали погрожувати їм фізичною розправою, супроводжуючи свої погрози киданням каміння у працівників адміністрації, ударами по решітці, намаганням зламати її, а також трощенням вікон та інших дверей КПП №3.

Близько 10 годин 20 хвилин, з метою відтиснення засуджених, відчинивши металеві ворота біля КПП №3, на територію житлової зони ПВК №51 заїхав службовий пожежний автомобільмарки ЗІЛ, реєстраційний номер НОМЕР_1 , яка належитьдержавній установі «Одеська виправна колоні №14» під керуванням начальника відомчої пожежної охорони ДУ «ОВК №14» ОСОБА_36 з пасажиром- командиром відділеннявідомчої пожежної охорони ДУ «ОВК №14», якийсупроводжували працівники адміністрації, а саме ГШР та особовий склад воєнізованого формування установ ПМУ. Про те, засуджені ОСОБА_3 спільно з ОСОБА_10 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 ,

ОСОБА_15 , ОСОБА_12 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_37 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 та іншими невстановленими слідством особами,усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій та передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки у вигляді дезорганізації роботи установи виконання покарань, умисно почали наносити металевими трубами, грифами та прутами удари по щитах, шоломах, кінцівках та інших частинах тіла працівникам ГШР, виривати у них з рук щити, гумові кийки, витягати окремих співробітників зі строю, розірвавши таким чином захисні шеренги правоохоронців.
Даними протиправними активними діями разом ОСОБА_3 з
ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_38 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_37 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_10 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 та іншими невстановленими слідством особами,які діяли свідомо та узгоджено, спричинили фізичне насилля та тілесні ушкодження працівникам установ ПМУ:
- молодшому інспектору відділу охорони ДУ «Одеська виправна колонія№ 14» ОСОБА_39 у вигляді забою м`яких тканин лобної області, без спричинення тілесних ушкоджень; - начальнику відділу нагляду і безпеки ДУ «Дар`ївської виправної колонії № 10» ОСОБА_40 у вигляді забою верхніх кінцівок; - молодшому інспектору ВНІБ ДУДУ «Дар`ївської виправної колонії № 10»Готрі Андрію Васильовичі, ДУ «Дар`ївська виправна колонія № 10» у вигляді забою тіла та голови. - молодшому інспектору ВНІБ ДУ «Дар`ївської виправної колонії № 10» ОСОБА_41 у вигляді - забою нижніх кінцівок; - молодшому інспектору ВНІБ ДУ «Дар`ївської виправної колонії № 10» ОСОБА_42 у вигляді забою голови, закритої ЧМТ. - молодшому інспектору ВНІБ ДУ «Дар`ївської виправної колонії № 10» ОСОБА_43 у вигляді- розсічення шкіри волосяного покрівля голови довжино 5 см, закритої ЧМТ; - молодшому інспектору відділу охорони ДУ «Північної виправної колонії № 90» ОСОБА_44 у вигляді забою нижніх кінцівок та голови; - заступнику ЧПНУ дільниці слідчого ізолятора ДУ «Північної виправної колонії № 90» ОСОБА_45 » у вигляді забою тулуба;
- командиру відділення водію ВПО ДУ «Снігурівської виправної колонії №5» ОСОБА_46 у вигляді забою голови, закритої ЧМТ;
-начальнику відділу нагляду і безпеки «Снігурівської виправної колонії №5» ОСОБА_47 у вигляді множинних садин верхніх та нижніх кінцівок;
- молодшому інспектор відділу нагляду і безпеки ДУ «Снігурівська виправна колонія № 5» ОСОБА_48 у вигляді забою рук та голови, закритої ЧМТ.
- молодшому інспектору відділу нагляду і безпекиДУ «Снігурівська виправна колонія № 5» ОСОБА_49 у вигляді забою нижньої частини живота.
- старшому інспектор відділу озброєння ОСОБА_50 у вигляді синця на лівому плечі.Згідно висновку судово-медичної експертизи № 238 від 25.07.2019виявлені у потерпілого тілесні ушкодження, згідно з п. 2.3.5 «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень» (1995 р.)відносяться до легких тілесних ушкоджень.
- інспектору віддділу озброєнняІзмаїльського слідчого ОСОБА_51 вигляді синців на верхніх та нижніх кінцівках.Згідно висновку судово-медичної експертизи № 239 від 25.07.2019 виявлені у потерпілого тілесні ушкодження, згідно з п. 2.3.5 «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень» (1995 р.) відносяться до легких тілесних ушкоджень.
- молодшому інспектору відділу охорони ДУ «Вознесенької виправної колонії`Томащуку Дмитру Сергійовичу у вигляді забою ноги та голови.
- інспектору відділу охорониДУ «Вознесенької виправної колонії`Харчуку Артему Валентиновичуу вигляді забій ноги та голови.
З метою запобігання травмування працівників адміністрації ПМУ, вони були вимушені залишити житлову зону ПВК №51, відійти до воріт та зачинившиїх не давати засудженим можливості проникнути доадмінбудівлі ПВК №51, та на територію промислової зони ПВК №51. Однак, у цей час службовий пожежний автомобіль марки ЗІЛ, реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням начальника відомчої пожежної охорони ДУ «ОВК №14»
ОСОБА_36 з пасажиром - командиром відділення відомчої пожежної охорони ДУ «ОВК №14»,після проїзду по території житлової зони ПВК №51, лише повертався до вже зачинених воріт, розташованих біля КПП №3.
Близько 10 години 40 хвилини, продовжуючи свої протиправні дії, повністю захопивши та контролюючи територію житлової зони ПВК №51, засуджені окружили службовий пожежний автомобіль марки ЗІЛ, реєстраційний номер НОМЕР_1 . Далі, невстановлені слідством засуджені особи, нанесли декілька ударів водію ОСОБА_52 , начальнику відомчої пожежної команди Державної установи Одеської виправної колоній № 14, який відразу втратив свідомість, а вказані невстановлені слідством засуджені витягли його з кабіни автомобіля та кинули на землю.В цей час, засуджений

ОСОБА_26 разом з іншими невстановленими засудженими особами почали наносити потерпілому ОСОБА_53 удари ногами по різним частинам тіла. Одночасно з цими подіями, засуджений ОСОБА_19 , відчинившипасажирські двері пожежного автомобіля наніс декілька ударів в область обличчя ОСОБА_54 командиру відділення водію ВПО Державної установи Одеської виправної колоній № 14. Спричинивши тілесні ушкодження потерпілому ОСОБА_53 засуджені виштовхали його допрацівників адміністрації МПУ, які в подальшому скерували потерпілого до медичного закладу. Також після побиття та спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_55 , засуджені провели його до лікарів ПВК №51, для надання йому медичної допомоги.

Далі, з метою подальшого опору працівникам адміністрації ПМУ
Статов Р.Іразом з ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_12 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_37 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_10 ,

ОСОБА_26 , ОСОБА_27 та іншими невстановленими слідством особами, демонтуючи листи металопрофілю з дільниці посиленого контролю почали будувати барикади та підготовлювати додаткові знаряддя для заподіяння тілесних ушкоджень у вигляді металевих труб, металевих прутів, металевих бильця від ліжок, каміння та ін.Захопили приміщення дільниці посиленого контролю, приміщення банно-прального комбінатута приміщення крамниці. В даних приміщеннях вчинили погром, знищивши все майно, що там знаходилось. Крім того,вчинили підпалавтомобільних шини, які знаходилися на житловій території біля пожежного водоймища, вчинили підпал пожежного автомобіля, марки ЗІЛ, реєстраційний номер НОМЕР_1 , який належитьдержавній установі «Одеська виправна колоні №14».Кинувши декілька пляшок із запальною сумішшю, підпалили розміщені на другому поверсі адмінбудівлі, приміщення чергової частини, кабінет першого заступника начальника
ПВК №51 та на першому поверсі два кабінети психологів ПВК №51.
У зв`язку з виникненням пожежі та задимленням, яке загрожувало життю та здоров`ю, особовий склад ГШР та особовий склад воєнізованого формування МПУ відійшли від будівліу внутрішній двір промислової території, чим скористались активні учасники масових заворушень ОСОБА_3 разом
ОСОБА_12 з ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_37 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_10 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 продовжуючи реалізовувати свій злочинний умисел, увірвались до приміщень адміністративної будівлі ПВК №51, захопили його та зламавши двері до кабінету начальника соціально психологічної служби та кабінетів психологів відділу соціально психологічної служби та службових приміщень бібліотеки, проникли до них де шляхом пошкодження знищили майно установи.
Під час вищевказаних узгоджених, протиправних дій, направлених на досягнення єдиної мети учасниками масових ОСОБА_56 та ОСОБА_12 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_37 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_10 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 було паралізовано роботу Південної виправної колонії №51 Управління ДПтСУ в Одеській області, пошкоджено майно та завдано матеріальної шкоди на загальну суму 3496602,02 грн., та знищено майно Одеської виправної колонії №14 Управління ДПтСУ в Одеській області, а самеслужбовий пожежний автомобільмарки ЗІЛ, реєстраційний номер НОМЕР_1 ,чим завдано збитків на загальну суму 11786, 50 грн.
Дії засуджених кваліфіковані органом досудового розслідування за ознаками ст. 392 КК України, а саме - напад на адміністрацію, вчинені особами, які відбувають покарання у виді позбавлення волі; ч. 2 ст. 294 КК України, а саме - активна участь у масових заворушеннях, що супроводжувалися насильством над особою, погромами, підпалами, знищенням майна, захопленням будівель або споруд, насильницьким виселенням громадян, опором представникам влади із застосуванням інших предметів, які використовувалися як зброя, якщо вони призвели до інших тяжких наслідків.
Враховуючи, що засуджений ОСОБА_3 приймав активну участь у правопорушеннях що розслідуються в рамках кримінального провадження
№ 00000516 від 27.05.2019, виникла необхідність у проведенні з ним ряду процесуальних дій: допит, одночасні допити з іншими свідками, повідомлення, проведення впізнання та інше. Проведення таких процесуальних дій можливо в умовах державної установи «Одеський слідчий ізолятор», яка розташована за адресою: вул. Люстдорфська дорога, 11, м. Одеса, 65059, та забезпечена всіма умовами. Крім того для проведення процесуальної дії одночасний допит та впізнання необхідна участь в одному місці інших свідків та учасників події, в тому числі осіб які відбувають покарання в інших установах. У зв`язку з чим аналогічні клопотання про переведення засудженого колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування скеровані до інших суддів відносно засуджених ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_37 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 .
Відповідно до розділу II наказу Міністерства юстиції України № 1769/5 від 14.06.2019, яким затверджено Правила внутрішнього розпорядку слідчих ізоляторів Державної кримінально-виконавчої служби України, однією із підстав для приймання до СІЗО та тримання ув`язнених і засуджених є: ухвала суду про тимчасове залишення засудженого у СІЗО або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або виправної колонії до СІЗО у випадках, передбачених статтею 90 Кримінально-виконавчого кодексу України та статтею 537 Кримінального процесуального кодексу України.
Згідно пункту 12 частини 1 статті 537 Кримінального процесуального кодексу України під час виконання вироків суд, визначений частиною 2 статті 539 Кримінального процесуального кодексу України, має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв`язку з розглядом справи в суді.
Згідно ч.1 та п.4 ч.2 ст.539 КПК України питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом.
Клопотання (подання) про вирішення питання, пов`язаного із виконанням вироку, подається до суду, який ухвалив вирок, - у разі необхідності вирішення питань, передбачених пунктом 12 частини першої статті 537, статті 538 цього Кодексу.
Кримінальним процесуальним кодексом України чітко визначено переліків заходів забезпечення кримінального провадження та надання дозволу на проведення відповідних слідчих (розшукових) дій, однак подане прокурором клопотання не відноситься до компетенції слідчого судді, у зв`язку із чим задоволенню не підлягає.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.110, 309, 369-372, 537, 538, 539 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні клопотання прокурора відділу прокуратури Одеської області ОСОБА_2 , про переведення засудженого з колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування відмовити.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1