Справа № 194/1668/19
Номер провадження 1-кс/194/586/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 вересня 2019 року слідчий суддя Тернівського міського суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 , розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Тернівка Дніпропетровської області клопотання прокурора Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 , по кримінальному провадженню, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19.08.2019 року № 0000100 за ч. 1 ст. 242 КК України, про надання дозволу на проникнення та проведення огляду іншого володіння, -

В С Т А Н О В И В :
Прокурор Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на проникнення та проведення огляду іншого володіння.

Клопотання прокурор мотивує тим, що під час досудового розслідування встановлений факт скидання вод гірничодобувним підприємством шахта «Тернівська» ВСП «Павлоградське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» до поверхневих водних об`єктів через земельні ділянки м. Тернівка, Дніпропетровської області, без надання підприємству відповідного дозволу на спеціальне водокористування.

Прокурор зазначає, що через територію шахти «Тернівська» ВСП «ШУ Павлоградське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля», без надання дозволу на спеціальне водокористування, в порушення нормативно-правових актів, відбувається скидання зворотних шахтних вод у поверхневі водні об`єкти на території в межах м. Тернівка Дніпропетровської області, с. Богданівка Павлоградського району Дніпропетровської області. При цьому, в порушення спеціальних правил та норм відбувається забруднення (засолення) ґрунтів земельних ділянок на території м. Тернівка Дніпропетровської області, концентраціями та мінералами сульфатно-хлоридних речовин та можуть створювати загрозу довкіллю (земельним ділянкам та річковим водам).

Прокурор вказує, що в ході огляду місця події від 19.08.2019 року встановлено, що територія шахти «Тернівська» ВСП «ШУ Павлоградське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» огороджена від доступу сторонніх осіб забором та воротами для в`їзду службового транспорту, що перешкоджає вільному доступу будь-кого на територію даної шахти.

Крім того, з метою перевірки, а також виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність в проведенні слідчих та інших процесуальних дій на території гірничодобувного підрозділу ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля», зокрема, огляд території внутрішнього двору та приміщень шахти «Тернівська» ВСП «ШУ Павлоградське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля».

При цьому, необхідність у проведенні огляду території внутрішнього двору та приміщень шахти «Тернівська» ВСП «ШУ Павлоградське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» викликана проведенням досудового розслідування кримінального провадження, у т.ч. для встановлення причетності посадових осіб, або інших працівників шахти «Тернівська» ВСП «ШУ Павлоградське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 242 КК України, а також для встановлення джерела походження води, скидання якої допускається з території указаного підприємства, відібрання проб указаної води та проведення замірів на вміст токсичних, хімічних, або будь-яких інших шкідливих та небезпечних речовин.

У зв`язку з чим, прокурор просить надати слідчим СВ Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області: ОСОБА_4 та/або ОСОБА_5 та/або ОСОБА_6 та/або ОСОБА_7 та/або ОСОБА_8 та/або ОСОБА_9 та/або ОСОБА_10 та/або ОСОБА_11 та/або ОСОБА_12 та/або начальнику Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_13 та/або прокурорам Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_14 та/або ОСОБА_3 дозвіл на проникнення та проведення огляду території внутрішнього двору, а також приміщень шахти «Тернівська» ВСП «Шахтоуправління Павлоградське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» із залученням державних інспекторів та/або інших посадових осіб Державної екологічної інспекції України в Дніпропетровській області, з метою виявлення та встановлення джерела походження води, яка скидається з території підприємства у поверхневі водні об`єкти, а також з метою здійснення на території підприємства заходів з відібрання проб та проведення інструментально-лабораторних вимірювань показників складу і властивостей води, яка скидається у поверхневі водні об`єкти.

Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримав в повному обсязі, з підстав викладених у клопотанні, посилаючись на положення ст. 237 КПК України. Крім того, зазначив, що в клопотанні він просить дозвіл на проникнення та огляд внутрішнього двору території шахти «Тернівська» ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» та саме приміщень звідки витікає вода з метою виявлення та встановлення джерела походження води, яка скидається з території підприємства у поверхневі водні об`єкти, а також з метою здійснення на території підприємства заходів із залученням державних інспекторів та/або інших посадових осіб Державної екологічної інспекції України в Дніпропетровській області з відібрання проб та проведення інструментально-лабораторних вимірювань показників складу і властивостей води, яка скидається у поверхневі водні об`єкти.

Вислухавши прокурора, який клопотання підтримав, дослідивши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

За ч.ч. 1, 2 ст. 237 КПК України з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення слідчий, прокурор проводять огляд місцевості, приміщення, речей та документів. Огляд житла чи іншого володіння особи здійснюється згідно з правилами цього Кодексу, передбаченими для обшуку житла чи іншого володіння особи.

Згідно з ч. 1 ст. 233 КПК України, ніхто не має права проникнути до житла чи іншого володіння особи з будь-якою метою, інакше як лише за добровільною згодою особи, яка ними володіє, або на підставі ухвали слідчого судді, крім випадків, установлених частиною третьою цієї статті.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 234 КПК України, обшук проводиться з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб. Обшук проводиться на підставі ухвали слідчого судді місцевого загального суду, в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.

Так, встановлено, що відомості про зазначений у клопотанні факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 19.08.2019 року за № 0000100 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 242 КК України.
З протоколу огляду місця події від 19.08.2019 року та доданими до нього фотознімками, видно, що було проведено огляд ділянки місцевості, яка примикає до паркану шахти «Тернівська» ВСП «ШУ Павлоградське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля». Під час огляду виявлено, витік води з території шахти «Тернівська» ВСП «ШУ Павлоградське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» невідомого походження, яка в подальшому впадає в басейн річки Самара.

За ч. 5 ст. 237 КПК України, при проведенні огляду дозволяється вилучення лише речей і документів, які мають значення для кримінального провадження та речей, вилучених з обігу.

Враховуючи викладене, вивчивши документи та матеріали, якими прокурор обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання прокурора підлягає частковому задоволенню в частині надання дозволу на проникнення та проведення огляду території внутрішнього двору шахти «Тернівська» ВСП «Шахтоуправління Павлоградське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля», оскільки на виконання вимог ч. 5 ст. 234 КПК України прокурор довів наявність достатніх підстав вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення; відшукуванні речі мають значення для досудового розслідування; відомості, які містяться у відшукуваних речах, можуть бути доказами під час судового розгляду; відшукувані речі знаходяться у зазначеному в клопотанні іншому володінні вказаної особи.

В іншій частині вимог, зазначених у клопотанні, слідчий суддя вважає за необхідне відмовити, оскільки прокурором не конкретизовано, в яких саме приміщеннях шахти Тернівська» ВСП «Шахтоуправління Павлоградське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» необхідно проведення огляду.
Щодо вимог прокурора про надання дозволу на проникнення та проведення огляду іншого володіння особи із залученням державних інспекторів та/або інших посадових осіб Державної екологічної інспекції України в Дніпропетровській області з посиланням на ч. 7 ст. 237 КПК України, слід також відмовити, оскільки за нормами вказаної статті при огляді слідчий, прокурор або за їх дорученням залучений спеціаліст має право проводити вимірювання, фотографування, звуко- чи відеозапис, складати плани і схеми, виготовляти графічні зображення оглянутого місця чи окремих речей, виготовляти відбитки та зліпки, оглядати і вилучати речі і документи, які мають значення для кримінального провадження. Отже, прокурор має право сам залучати спеціалістів для проведення огляду.
Керуючись ст. 30 Конституції України, ст.ст. 13, 84, 233, 234, 237, 372 КПК України, слідчий суддя, -
П О С Т А Н О В И В:
Надати слідчим СВ Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області: ОСОБА_4 та/або ОСОБА_5 , та/або ОСОБА_6 , та/або ОСОБА_7 , та/або ОСОБА_8 , та/або ОСОБА_9 , та/або ОСОБА_10 , та/або ОСОБА_11 , та/або ОСОБА_12 , та/або начальнику Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_13 та/або прокурорам Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_14 , та/або ОСОБА_3 дозвіл на проникнення та проведення огляду території внутрішнього двору шахти «Тернівська» виробничого структурного підрозділу «Шахтоуправління Павлоградське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля» (код ЄДРПОУ юридичної особи: 00178353, юридична адреса юридичної особи: 51400, Дніпропетровська область, м. Павлоград, вул. Соборна, буд. 76, фактична адреса місцезнаходження шахти «Тернівська» ВСП «ШУ Павлоградське» ПрАТ «ДТЕК Павлоградвугілля»: 51500 Дніпропетровська обл., м. Тернівка, вул. Харківська, буд. 1), з метою виявлення та встановлення джерела походження води, яка скидається з території підприємства у поверхневі водні об`єкти, а також з метою здійснення на території підприємства заходів з відібрання проб та проведення інструментально-лабораторних вимірювань показників складу і властивостей води, яка скидається у поверхневі водні об`єкти.

Виконання ухвали доручити слідчим СВ Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області: ОСОБА_4 та/або ОСОБА_5 , та/або ОСОБА_6 , та/або ОСОБА_7 , та/або ОСОБА_8 , та/або ОСОБА_9 , та/або ОСОБА_10 , та/або ОСОБА_11 , та/або ОСОБА_12 , та/або начальнику Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_13 та/або прокурорам Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_14 , та/або ОСОБА_3 .
В іншій частині клопотання - відмовити.
Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1