У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.06.2019 року Справа №: 518/729/18
Провадження № 1-кс/518/95/2019

Слідчий суддя Ширяївського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду у смт. Ширяєве клопотання слідчого СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області, погоджене прокурором по кримінальному провадженню №0000145 про надання тимчасового доступу, -

В С Т А Н О В И В:
На розгляд слідчого судді Ширяївського районного суду Одеської області надійшло клопотання слідчого СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області, погоджене прокурором про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню №0000145.

Слідчий суддя відповідно до ст. 163 ч. 4 КПК України вважає можливим розглянути клопотання слідчого.

Слідчий та прокурор надали заяви про задоволення клопотання.

Перевіривши надані документи з кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.

04.05.2018 року до Ширяївського ВП надійшла письмова заява від мешканця АДРЕСА_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про те, що невідома особа, таємно, шляхом підбору ключа на навісному замку вхідних дверей, проникла до складського приміщення, звідки здійснила крадіжку гербіцидів.

Номер кримінального провадження 0000145.

Клопотання про надання тимчасового доступу до документів подане з додержанням вимог ст. 160 КПК України.

Перевірені документи кримінального провадження №0000374 свідчать про наявність достатніх доказів вчинення кримінального правопорушення.

Слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які відповідно до ст. 162 КПК України містять охоронювану законом таємницю про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які в період часу з 04.05.2018 року з 00 годин 10 хвилин по 04.05.2018 року 02:45 год виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен у Ширяївському районі в Одеській області.

Кримінальне правопорушення було вчинене в селі Осинівка у Ширяївському районі, Одеської області.

Слідчий за результатами проведених слідчих дій вказує, що в зоні вчинення злочину використовувались мобільні телефони за номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

Відповідно до ст. 163 ч. 5 КПК України слідчим доведено, що документи які місять інформацію про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у зазначений період вчинення злочину, мають суттєве значення для встановлення осіб, причетних до вчинення злочину.
Згідно ст. 163 ч. 6 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Документи, які місять інформацію про з`єднання абонентів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » можуть бути використані в якості доказів на підтвердження вчинення злочину та неможливо іншим способом встановити осіб, можливо, причетних до вчинення злочину.
У зв`язку з викладеним, клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншим шляхом неможливо встановити обставини у кримінальному провадженню щодо з`ясування кола осіб, які можуть бути причетні до вчинення злочину.
Керуючись ст. ст. 159-164, 372 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області, погоджене прокурором по кримінальному провадженню №0000145 про надання тимчасового доступу до документів по кримінальному провадженню №0000145 задовольнити на підставі ст. 163 КПК України.

Надати дозвіл слідчому СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 та оперативним працівникам Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 та старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до інформації та документів, а саме можливість ознайомитись та вилучити документи, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні/користуванні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 :

-роздруківку на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань та СМС повідомлень абонентських номерів оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 з іншими номерами телефонного зв`язку за період часу з 04.05.2018 року 00:10 год. по 04.05.2018 року 02:45 год., здійснення виїмки роздруківок із зазначенням власників (користувачів) цих абонентських телефонних номерів, дат, часу та тривалістю з`єднань, визначених ІМЕІ мобільних терміналів та адресами базових станцій, через які здійснювалися з`єднання, вказана інформація на електронному носії, та можливість їх вилучити.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати слідчому СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_4 або за наявності від нього доручення працівникам поліції ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до документів з вказаною інформацією.

Вказану інформацію надати в електронному вигляді у форматі MicrosoftExcel з зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номери учасників з`єднань, із зазначенням власників (користувачів) цих абонентських телефонних номерів, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Виконання ухвали доручити слідчому СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області.

Контроль за виконанням ухвали суду доручити прокурору, який здійснює процесуальне керівництво у кримінальному провадженні №0000145.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

Ухвала підлягає негайному виконанню слідчим, прокурором.

Відповідно до ст. 309 ч. 1 п. 10 КПК України ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення, заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1