233 № 1-4/11
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16.05.2019 м. Костянтинівка

16 травня 2019 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області в складі: головуючого судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Костянтинівка кримінальну справу за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.140 КК України (в редакції 1960 року),-

В С Т А Н О В И В :

У провадженні Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області перебуває кримінальна справа за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.140 КК України (в редакції 1960 року).
Постановою Костянтинівського районного суду Донецької області від 13 лютого 1996 року підсудного ОСОБА_4 оголошено у розшук, з зупиненням провадження до його розшуку.

Відповідно до ст.48 КК України (в редакції 1960 року) перебіг давності притягнення підсудного ОСОБА_4 до кримінальної відповідальності зупинився у зв`язку з оголошенням останнього у розшук.

03 травня 2019 року до Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області надійшов лист з Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України від 16.04.2019 року №632-62-19/12.1/3 щодо можливості підготовки клопотання про передачу в Росію кримінального переслідування відносно ОСОБА_4 , як громадянина Російської Федерації.
Прокурор в судовому засіданні вважала за необхідне звернутися з проханням про передання кримінальної справи за обвинуваченням ОСОБА_4 у порядку перейняття, оскільки підставою є перебування підсудного на території Російської Федерації, а видача його Україні відповідно до застережень п.1 «а» ст. 6 Європейської конвенції про видачу правопорушників, 1957 року, громадян Російської Федерації не може бути виданий іншій державі.
Суд, заслухавши думку прокурора, дослідивши матеріали кримінальної справи, приходить наступного висновку.
Постановою Костянтинівського районного суду Донецької області від 13 лютого 1996 року підсудного ОСОБА_4 оголошено у розшук, з зупиненням провадження до його розшуку.

Відповідно до копії повідомлення ГУ МВС Росії у Московській області від 14 липня 2013 року №71/52, 14 липня 2013 року в м. Орехово - Зуєво Московської області міжмуніципальним управлінням МВС Росії «Орехово - Зуєвське» був затриманий підсудний ОСОБА_4 , який значився у федеральному розшуку.

16 липня 2013 року Костянтинівським міськрайонним судом Донецької області спрямовано пакет документів на видачу підсудного ОСОБА_4 з території Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності.

Відповідно до повідомлення Департаменту міжнародного права та співробітництва Міністерства юстиції України від 08.08.2013 року №13317-0-33-13-12.1/3, 08 серпня 2013 року Міністерство юстиції України відповідно до Європейської конвенції про видачу правопорушників, 1957 року звернулося до Генеральної прокуратури Російської Федерації з запитом про видачу ОСОБА_4 . Між тим, незважаючи на неодноразові нагадування, до 03 травня 2019 року відомостей щодо результатів розгляду запиту про видачу підсудного ОСОБА_4 . Костянтинівським міськрайонним судом Донецької області отримано не було.

03 травня 2019 року до Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області надійшов лист з Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України від 16.04.2019 року №632-62-19/12.1/3 щодо можливості підготовки клопотання про передачу в Росію кримінального переслідування відносно ОСОБА_4 , як громадянина Російської Федерації.
Згідно п.11 Розділу ХІ « Перехідні положення» КПК України, кримінальні справи, які до набрання чинності цим Кодексом надійшли до суду від прокурорів з обвинувальними висновками… розглядаються судами першої… інстанції в порядку, що діяв до набрання чинності цим Кодексом.
Відповідно до ст.481 КПК України (в редакції 1961 року) перейняттям кримінального переслідування є передача компетентним органом однієї держави компетентному органу іншої держави кримінальної справи стосовно особи для здійснення подальшого провадження у такій справі. Кримінальне переслідування може бути перейняте лише до винесення вироку у кримінальній справі.

Перейняття кримінального переслідування здійснюється лише на підставі міжнародного договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, та за умови додержання визначених ним умов.

Відповідно до ст.6 Європейської конвенції про передачу провадження у кримінальних справах від 15.05.1972 року ( ЗУ «Про приєднання України до Європейської конвенції про передачу провадження у кримінальних справах 1972 рік» від 22.09.1995 року №339/95-ВР): «Якщо особа підозрюється у вчиненні злочину, передбаченого законодавством Договірної Держави, ця держава може звернутися до іншої Договірної Держави із клопотанням про порушення кримінального переслідування у випадках та на умовах, передбачених цією Конвенцією.
Згідно п.«b» ч.1 ст.8 Європейської конвенції про передачу провадження у кримінальних справах від 15.05.1972 року ( ЗУ «Про приєднання України до Європейської конвенції про передачу провадження у кримінальних справах 1972 рік» від 22.09.1995 року №339/95-ВР): «Договірна Держава може звернутися до іншої Договірної Держави із клопотанням про порушення кримінального переслідування, якщо підозрювана особа є громадянином запитуваної держави або якщо ця держава є країною його походження».
Відповідно до п. «а» ч.1 ст.57 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року (Конвенцію ратифіковано Законом України №240/94-ВР від 10.11.1994 року): «Выдача не производится, если лицо, выдача которого требуется, является гражданином запрашиваемой Договаривающейся Стороны».

Згідно зі ст.72 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року (Конвенцію ратифіковано Законом України №240/94-ВР від 10.11.1994 року): «Каждая Договаривающаяся Сторона обязуется по поручению другой Договаривающейся Стороны осуществлять в соответствии со своим законодательством уголовное преследование против собственных граждан, подозреваемых в том, что они совершили на территории запрашивающей Договаривающейся Стороны преступление».

Згідно ст. 482 КПК України (в редакції 1961 року) прохання про перейняття кримінального переслідування готується органом досудового слідства, суддею або судом, у провадженні якого перебуває кримінальна справа, чи прокурором.

Підсудний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно копії листа Генеральної прокуратури Російської Федерації від 15.03.2019 року №81/2-1568-2013, є громадянином Російської Федерації, з огляду на що, суд вважає за необхідне, відповідно до ст.481 КПК України (в редакції 1961 року) звернутися до Міністерства юстиції України з проханням про перейняття кримінального переслідування шляхом передачі компетентному органу Російської Федерації кримінальної справи за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст. 140 КК України (в редакції 1960 року) для здійснення подальшого провадження у такій справі.
Керуючись ст.ст. 481- 484 КПК України (в редакції 1961 року), суд ,-

П О С Т А Н О В И В :

Звернутися до Міністерства юстиції України з проханням про перейняття кримінального переслідування шляхом передачі компетентному органу Російської Федерації кримінальної справи за обвинуваченням ОСОБА_4 у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст. 140 КК України ( в редакції 1960 року) для здійснення подальшого провадження у такій справі.
На ухвалу може бути подана апеляція до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області протягом 7 днів з дня її оголошення.

Суддя: ОСОБА_1