Провадження № 1-кс/638/4794/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 листопада 2019 року Дзержинський районний суд міста Харкова у складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Харкові клопотання старшого слідчого СВ Шевченківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004067 від 11 жовтня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,
в с т а н о в и в:
07.11.2019 року до Дзержинського районного суду м.Харкова звернувся старший слідчий СВ Шевченківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області капітан поліції ОСОБА_3 , з вищевказаним клопотанням, в якому просить:

- надати старшому слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області або уповноваженому працівнику за дорученням, тимчасовий до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та наявна в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »(ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме, відносно всіх абонентів, котрі виходили на зв`язок: з 00:00 годин 09.10.2019 року до 23:59 годин 09.10.2019 року та з 00:00 годин 10.10.2019 року по 23:59 годин 10.10.2019 року на місці вчинення вказаного кримінального правопорушення - злочину за адресою: АДРЕСА_2 (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 (4G)» LАС 54703 СID 21086843, 21086833; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 (2G)» LАС 55403 СID 8683,683,682; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 (3G)» LАС 55403 СID 20657,30657,10657).

- надати старшому слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 або уповноваженому працівнику за дорученням, тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та наявна в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме, відносно всіх абонентів, котрі виходили на зв`язок: з 00:00 годин 09.10.2019 року до 23:59 годин 09.10.2019 року та з 00:00 годин 10.10.2019 року по 23:59 годин 10.10.2019 року на місці вчинення вказаного кримінального правопорушення - злочину за адресою: АДРЕСА_2 (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G)» LАС 17051 СID 816,817,815,31645,35515,31436; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЗG)» LАС 17051 СID 26838,26832,26835; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G)» LАС 17051 СID 53038632).

- надати старшому слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 або уповноваженому працівнику за дорученням, тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та наявна в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , , а саме, відносно всіх абонентів, котрі виходили на зв`язок: з 00:00 годин 09.10.2019 року до 23:59 годин 09.10.2019 року та з 00:00 годин 10.10.2019 року по 23:59 годин 10.10.2019 року на місці вчинення вказаного кримінального правопорушення - злочину за адресою: АДРЕСА_2 (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 (ЗG)» LАС 23303 СID 25152,25153,25151; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 (4G)» LАС 23303 СID 91032621,91007843,91007841,91007844; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 (4G)» LАС 95475119 СID 91007843).

В обґрунтування доводів клопотання слідчий зазначає, що в провадженні СВ Шевченківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004067 від 11 жовтня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування було встановлено, що 10.10.2019р., приблизно о 21-00 год, невстановлена особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_5 та вчинила крадіжку майна, що належить ОСОБА_7 , чим спричинила останній матеріальну шкоду, розмір якої встановлюється.

Слідчий зазначає, що за результатами виконання доручення в порядку ст.40 КПК України на проведення радіорозвідки на місці вчинення злочину, а саме за адресою: АДРЕСА_2 , встановлені базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку. Під час вчинення злочину невстановлена особа користувалася мобільним зв`язком одного з операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Суд відповідно до частини другої ст.163 КПК України визнав за можливе провести розгляд даного клопотання без виклику осіб, у яких зберігається вказана інформація, в зв`язку з тим, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.
В судове засідання слідчий не з`явився, однак до суду надійшла в нього заява про розгляд клопотання в рамках вищезазначеного кримінального провадження без його участі. Клопотання підтримує та просить суд його задовольнити.
Відповідно до вимог ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходами забезпечення кримінального провадження є, зокрема, тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 5 ст.132 КПК України, під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Статтею 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до п.7 ч. 1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах та документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Суддя, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приймає до уваги, що ця слідча дія не є негласною розшуковою дією, передбаченою 268 КПК України, оскільки вичерпний перелік негласних слідчих дій, в тому числі комплекс оперативно технічних заходів, спрямованих на встановлення місце знаходження радіоелектронного мобільного засобу зв`язку, визначений спільним наказом № 114/1042/516/1199/936/1687/5 від 16 листопада 2012 року, який затвердив Інструкцію про організацію проведення негласних слідчих (розшукових) дій та використання їх результатів у кримінальному провадженні, вважає доводи слідчого переконливими, оскільки з доказів наданих на його обґрунтування вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, відомості, які можуть бути використані як докази, а довести на даному етапі досудового розслідування вказані обставини іншими способами неможливо.
Отже, з урахуванням вказаних обставин клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя,
у х в а л и в:

Клопотання старшого слідчого СВ Шевченківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Харківській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004067 від 11 жовтня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України задовольнити.
1. Надати старшому слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області або уповноваженому працівнику за дорученням, тимчасовий до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та наявна в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »(ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме, відносно всіх абонентів, котрі виходили на зв`язок: з 00:00 годин 09.10.2019 року до 23:59 годин 09.10.2019 року та з 00:00 годин 10.10.2019 року по 23:59 годин 10.10.2019 року на місці вчинення вказаного кримінального правопорушення - злочину за адресою: АДРЕСА_2 (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 (4G)» LАС 54703 СID 21086843, 21086833; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 (2G)» LАС 55403 СID 8683,683,682; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 (3G)» LАС 55403 СID 20657,30657,10657).

2. Надати старшому слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 або уповноваженому працівнику за дорученням, тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та наявна в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме, відносно всіх абонентів, котрі виходили на зв`язок: з 00:00 годин 09.10.2019 року до 23:59 годин 09.10.2019 року та з 00:00 годин 10.10.2019 року по 23:59 годин 10.10.2019 року на місці вчинення вказаного кримінального правопорушення - злочину за адресою: АДРЕСА_2 (ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 (2G)» LАС 17051 СID 816,817,815,31645,35515,31436; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЗG)» LАС 17051 СID 26838,26832,26835; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 (4G)» LАС 17051 СID 53038632).

3. Надати старшому слідчому Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 або уповноваженому працівнику за дорученням, тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та наявна в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , , а саме, відносно всіх абонентів, котрі виходили на зв`язок: з 00:00 годин 09.10.2019 року до 23:59 годин 09.10.2019 року та з 00:00 годин 10.10.2019 року по 23:59 годин 10.10.2019 року на місці вчинення вказаного кримінального правопорушення - злочину за адресою: АДРЕСА_2 (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 (ЗG)» LАС 23303 СID 25152,25153,25151; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 (4G)» LАС 23303 СID 91032621,91007843,91007841,91007844; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 (4G) LАС 95475119 СID 91007843).

Строк дії ухвали 1 (один) місць із дня її постановлення.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1