У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 вересня 2019 року м. Слов`янськ

Слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду Слов?янського міськрайонного суду Донецької області клопотання слідчого СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області капітана поліції ОСОБА_3 за матеріалами досудового розслідування за № 0001712 від 16 серпня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів станції швидкої медичної допомоги м.Слов?янськ відокремленого структурного підрозділу КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,

В С Т А Н О В И В:

До Слов`янського міськрайонного суду звернувся слідчий СВ Слов?янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області капітан поліції ОСОБА_3 з клопотанням, узгодженим з прокурором Слов`янської місцевої прокуратури, про тимчасовий доступ до речей і документів станції швидкої медичної допомоги м.Слов?янськ відокремленого структурного підрозділу КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Згідно з клопотанням, досудовим розслідуванням встановлено, що 15 серпня 2019 р. близько 16-30 год. ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходились на відкритій ділянці місцевості, розташованій між першим та другим під`їздами багатоквартирного житлового будинку АДРЕСА_1 , де між ними на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин виникла сварка. В ході сварки ОСОБА_4 з необережності, що полягала у злочинній недбалості, не передбачаючи можливості настання суспільно-небезпечних наслідків свого діяння, хоча повинен був і міг їх передбачити, наніс один удар кулаком правої руки в ліву частину обличчя ОСОБА_5 в результаті чого останній втратив рівновагу, впав та втратив свідомість, вдарившись потиличною частиною голови об асфальтове покриття. Внаслідок протиправних дій ОСОБА_4 потерпілому ОСОБА_5 спричинено наступні тілесні ушкодження: закрита черепно-мозкова травма з переломом потиличної кістки зліва, субдуральна гематома лобно-скроневої області справа, забій речовини головного мозку правих лобної та скроневої часток, забійна рана потилиці, які відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, як небезпечних для життя; закритий перелом нижнього краю очниці з переходом на стінки лівої гайморової пазухи, забій м`яких тканин обличчя, що відносяться до тілесних ушкоджень середньої тяжкості.

За даним фактом СВ Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001712 від 16 серпня 2019 року, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

Посилаючись на необхідність встановлення свідків та відомостей про особу, яка викликала карету швидкої медичної допомоги для ОСОБА_5 15 серпня 2019 року та 16 серпня 2019 року, слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей і документів станції швидкої медичної допомоги м.Слов?янськ відокремленого структурного підрозділу КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з можливістю вилучення відповідних карт виїзду швидкої медичної допомоги.

Прокурор та слідчий були належним чином сповіщені про дату, час та місце розгляду справи, але у судове засідання не прибули, надали заяви про розгляд клопотання за їх відсутністю.

Особа, у володінні якої знаходяться документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, а саме станція швидкої медичної допомоги м.Слов?янськ відокремленого структурного підрозділу КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » була належним чином повідомлена про розгляд слідчим суддею клопотання, тому слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання у відсутності представника цієї установи на підставі положень ч.4 ст.163 КПК України.

Дослідивши документи, що додані до клопотання, слідчий суддя вважає, що подане клопотання підлягає задоволенню.

Слідчим відділом Слов`янського ВП ГУНП в Донецькій області проводиться досудове розслідування за повідомленням лікаря травматологічного відділення КЛПЗ ІНФОРМАЦІЯ_3 про те, що ним надано медичну допомогу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , діагноз - перелом кісток зводу черепа, субдуральна гематома, забій головного мозку, субрахноїдальний крововилив, відомості про що 16.08.2019 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань під № 0001712 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України. Постановою слідчого від 29.08.2019 р. змінено правову кваліфікацію кримінального правопорушення з ч.1 ст.121 КК України на ст.128 КК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України встановлено перелік даних, які мають бути відображені у поданому клопотанні, а саме п. 2 ч. 2 ст. 160 КПК України - правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; п. 5 ч. 2 ст. 160 КПК України - значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України - можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах; п. 7 ч. 2 ст. 160 КПК України обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

У відповідності до вимог ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе, крім іншого, наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв?язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищенаведене, слідчий суддя приходить до переконання про наявність підстав для задоволення клопотання слідчого, оскільки для повного, всебічного та об?єктивного досудового розслідування необхідно встановити особу або осіб, які викликали карету швидкої медичної допомоги для потерпілого ОСОБА_5 15.08.2019 р. та 16.08.2019 р., а іншого способу отримання зазначених відомостей законом не передбачено.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області капітана поліції ОСОБА_3 за матеріалами кримінального провадження за № 0001712 від 16 серпня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів станції швидкої медичної допомоги м.Слов?янськ відокремленого структурного підрозділу КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » задовольнити.

Надати слідчому СВ Слов`янського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 ?янськ відокремленого структурного підрозділу КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення, а саме:

-Карти виїзду швидкої медичної допомоги за 15.08.2019 р. для надання медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_3 ;

-Карти виїзду швидкої медичної допомоги за 16.08.2019 р. для надання медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_3 ;

-Надати інформацію про осіб, які викликали карету швидкої медичної допомоги для надання медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за 15.08.2019 16.08.2019 із зазначенням прізвища, ім?я, по батькові, адреси та контактного телефону.

Встановити термін надання відомостей станцією швидкої медичної допомоги м.Слов?янськ відокремленого структурного підрозділу КЛПУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 та медицини катастроф»15 діб з моменту отримання ухвали суду.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Слов`янського міськрайонного суду ОСОБА_1