Справа №701/1186/19
Провадження №1-кс/701/404/19
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 вересня 2019 року Маньківський районний суд Черкаської області

у складі: головуючого слідчого судді - ОСОБА_1
за участю секретаря - ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , про отримання дозволу на отримання інформації про абонентські з`єднання мобільних терміналів,

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про отримання дозволу на отримання інформації про абонентські з`єднання мобільних терміналів.

В своєму клопотанні вказує на те, що слідчим відділення проводиться досудове слідство за фактом того, що 04.09.2019 близько 01 год. 00 хв., двоє невстановлених осіб прийшли на територію домоволодіння АДРЕСА_1 , де проживає ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та всупереч волі господаря зайшли до будинку, де відкрито, зв`язавши руки та ноги останньому, викрали належні йому електричну пилку, мобільний телефон марки «ASSISTANT AS-501» та чоловічу сумку, у якій знаходились гроші в сумі 5 000 тис. гривень і документи паспорт громадянина України, посвідчення водія та посвідчення інваліда на ім`я ОСОБА_4 , після чого з викраденим майном з місця вчинення кримінального правопорушення зникли, чим завдали потерпілому матеріальної шкоди.

За даним фактом 04.09.2019 СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області розпочато кримінальне провадження, відомості про яке внесено до ЄРДР за №0000209 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України відкрите викрадення чужого майна (грабіж), поєднаний з проникненням у житло.

04.09.2019 близько 01 год. 00 хв., двоє невстановлених осіб, перебуваючи на території домоволодіння АДРЕСА_1 , де проживає ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкритим способом, зв`язавши руки та ноги останньому, заволоділи належним йому мопедом «Honda Dio», після чого з вказаним транспортним засобом з місця вчинення кримінального правопорушення зникли, чим завдали потерпілому матеріальної шкоди.

За даним фактом 04.09.2019 СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області розпочато кримінальне провадження, відомості про яке внесено до ЄРДР за №0000212 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України незаконне заволодіння транспортним засобом, вчинене за попередньою змовою групою осіб.

06.09.2019 кримінальні провадження №0000209 та №0000212 об`єднані в єдине провадження з присвоєнням загального реєстраційного номеру №0000209.

В ході подальшого досудового розслідування, згідно купівельно-продажної документації, а саме гарантійного талону ФОП ОСОБА_5 , та реквізитів упаковки телефону, було встановлено серійний номер вказаного мобільного телефону «ASSISTANT AS-501» імеі1: НОМЕР_1 та імеі2: НОМЕР_2 .

Для кримінального провадження має істотне значення інформація про вхідні та вихідні з`єднання зазначеного мобільного терміналу і вказана інформація може бути використаною як доказ того, що особа(особи), у користуванні якої він перебуває з моменту вчинення злочину, може бути причетною до його скоєння, що можливо встановити за допомогою деталізації вхідних та вихідних телефонних дзвінків вказаного мобільного терміналу, при умові, що здійснювалися з`єднання, що дасть змогу ідентифікувати власника(ів) мобільного номера, шляхом встановлення його місцезнаходження згідно азимутів ретрансляційних антен відповідно до адрес розташування базових станцій, які обслуговували зв`язок.

На даний час виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме: інформацію у електронному та письмовому вигляді про вхідні та вихідні з`єднання зазначеного мобільного терміналу «ASSISTANT AS-501» із серійним номером імеі1: НОМЕР_1 та імеі2: НОМЕР_2 , що може працювати із операторами мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна» та ТОВ «лайфселл», які здійснювалися в період часу із 23 години 00 хвилин 03.09.2019 до 13 години 00 хвилин 06.09.2019 із зазначенням типу з`єднань, дати і часу, тривалості таких з`єднань (вхідних та вихідних дзвінків), у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) та діючі з`єднання, маршрутів передавання, SMS, MMS, GPRS, абонентських номерів учасників з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, які обслуговували зв`язок.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна» та ТОВ «лайфселл», у володінні яких знаходиться інформація та в найкоротший строк, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, тому слідчий за погодженням з прокурором звернулись з відповідним клопотанням до суду.

Слідчий в судовому засідання клопотання підтримав.

Суд, вислухавши слідчого, вивчивши матеріали клопотання, вважає, що є підстави для задоволення клопотання та наданні дозволу на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, які перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку): -ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «лайфселл», з можливістю їх вилучення, та зобов`язати вказаного оператора стільникового зв`язку, надати стороні обвинувачення (слідчим у складі слідчої групи та особам зазначеним в ухвалі слідчого судді) інформацію у електронному та письмовому вигляді про вхідні та вихідні з`єднання зазначеного мобільного терміналу «ASSISTANT AS-501» із серійним номером імеі1: НОМЕР_1 та імеі2: НОМЕР_2 , що може працювати із операторами мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна» та ТОВ «лайфселл», які здійснювалися в період часу із 23 години 00 хвилин 03.09.2019 до 13 години 00 хвилин 06.09.2019 із зазначенням типу з`єднань, дати і часу, тривалості таких з`єднань (вхідних та вихідних дзвінків), у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) та діючі з`єднання, маршрутів передавання, SMS, MMS, GPRS, абонентських номерів учасників з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, які обслуговували зв`язок.

У зв`язку з тим, що у даному клопотанні доведена наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза знищення інформації, клопотання розглядається без виклику особи, у володінні якої вона знаходиться.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131-132, 159-166 КПК України, ст. 31 Конституції України, п. п. 7, 9,11 ст. 8 ЗУ «Про оперативно-розшукову діяльність», п. п. 3.5.2 «Порядку отримання інформації про абонентів операторів рухомого (мобільного) зв`язку, її оброблення та використання», -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , про отримання дозволу на отримання інформації про абонентські з`єднання мобільних терміналів - задоволити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять охоронюваному законом таємницю, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні операторів операторами мобільного зв`язку ПрАТ «Київстар» (юридична адреса: 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська, буд. 53), ПрАТ «ВФ Україна» (юридична адреса: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15) та ТОВ «лайфселл» (юридична адреса: 03110, м. Київ, вул. Солом`янська, буд. 11а), і зобов`язати надати стороні обвинувачення (слідчому СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , або іншій особі за наданим ним дорученням) інформацію чи працює мобільний телефон із серійним номером імеі1: НОМЕР_1 та імеі2: НОМЕР_2 із їхнім абонентським номером, якщо працює, то також надати у електронному та письмовому вигляді інформацію про телефонні з`єднання абонентських номерів, якими користуються особа, у якої знаходиться вказаний телефон імеі1: НОМЕР_1 та імеі2: НОМЕР_2 , в період часу із 23 години 00 хвилин 03.09.2019 до 13 години 00 хвилин 06.09.2019 із зазначенням типу з`єднань, дати і часу, тривалості таких з`єднань (вхідних та вихідних дзвінків), у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) та діючі з`єднання, маршрутів передавання, SMS, MMS, GPRS, абонентських номерів учасників з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адрес розташування базових станцій, які обслуговували зв`язок.

Виконання ухвали покласти на слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , слідчого СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_6 , заступника начальника СВ Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 , а також осіб що включені в групу слідчих в рамках кримінального провадження: оперуповноваженого СКП Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_8 ; інспектора СРПП №1 Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_9 та заступника начальника Маньківського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_10 .

Ухвала діє протягом одного місяця з моменту винесення.

У разі невиконання даної ухвали суду оператором телекомунікацій ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна»,ТОВ «лайфселл», настають наслідки передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1