Справа № 357/9603/19
У Х В А Л А

03 вересня 2019 року м. Біла Церква. Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

У С Т А Н О В И В:

До Білоцерківського міськрайонного суду надійшло клопотання слідчого Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання обгрунтоване тим, що у провадженні СВ Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області перебувають матеріали кримінального провадження за № 0000633, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.03.2019 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Встановлено, що 04.03.2019 до Білоцерківського ВП надійшло повідомлення від ОСОБА_4 про те, що невідома особа в період часу 17.00 год. 03.03.2019 по 10.00 год. 04.03.2019 року шляхом пощкодження навісного замку вхідних дверей проникла до гаражного приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , звідки здійснила крадіжку електроінструментів: компресор 220В марки «МІОЛ»; полуавтомат зварювальний «Енергомаш»; мийка «Керхер 7» жовтого кольору; генератор 5кВт «СУЗУКІ»; набор інструментів (головок) у чорному футлярі; кутова шліфмашинка «Енеромаш» 230 R; дриль 230 «Штурм».

В ході досудового слідства виникла необхідність у встановленні абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які перебували в місці скоєння злочину на час його скоєння по АДРЕСА_1 в зв`язку з цим за вказаною адресою була проведена радіотехнічна розвідка.

Проведеною радіотехнічною розвідкою встановлено, що за адресою АДРЕСА_1 , працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язкуТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC13420 CID1777, 1785, 31172, 21181, 31173

За адресою: АДРЕСА_2

LAC 13420 CID 1866, 21181, 10912, 21183, 21182

За адресою: Б. Хмельницького (центр села), с. Озерна, Білоцерківський р-н, Київська обл.

LAC 13420 CID 1866, 1855, 11362, 21181, 11361, 21183, 31173

За адресою: с. Коржівка, Білоцерківський р-н, Київська обл:

LAC 13420 CID 1855, 1866, 11361, 11363, 11362, 1552.

У зв`язку з викладеним виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів та можливості їх вилучення, які перебувають в володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу

з 12 год. 00 хв. 03.03.2019 року по 23 год. 59 год. 03.03.2019 року

з 00 год. 01 хв 04.03.2019 по 12 год. 00 хв. 04.03.2019 року

з 00 год. 01 хв. 29.07.2019 по 12 год. 00 хв. 29.07.2019 року

з 12 год. 01 хв. 29.07.2019 по 23 год. 59 хв. 29.07.2019 року

з 00 год. 01 хв. 30.07.2019 по 12 год. 00 хв. 30.07.2019 року

з 12 год. 01 хв. 30.07.2019 по 23 год. 59 хв 30.07.2019 року

з 00 год. 01 хв. 31.07.2019 по 12 год. 00 хв. 31.07.2019 року

з 12 год. 01 хв. 31.07.2019 по 23 год. 00 хв. 31.07.2019 року

з 00 год. 01 хв. 01.08.2019 по 12 год. 00 хв. 01.08.2019 року

з 12 год. 01 хв. 01.08.2019 по 23 год. 59 хв. 01.08.2019 року

в зоні дії базових станції (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

LAC 13420 CID1777, 1785, 31172, 21181, 31173

LAC 13420 CID 1866, 21181, 10912, 21183, 21182

LAC 13420 CID 1866, 1855, 11362, 21181, 11361, 21183, 31173

LAC 13420 CID 1855, 1866, 11361, 11363, 11362, 1552.

із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційних антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Слідчий в судове засідання не прибув.

Розгляд клопотання слідчим суддею здійснено без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відповідно до ст. 163 ч. 2 КПК України

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 2 ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді. До охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Слідчий суддя вважає, що слідчому Білоцерківського ВП ГУНП в Київській області необхідно володіти інформацією, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг для встановлення осіб, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення.

Слідчий суддя надає тимчасовий доступ слідчому Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 , який звертається до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ та несе відповідальність за законність та своєчасність здійснення процесуальних дій.

Згідно з ст. 371 ч.3 КПК України у випадках, передбачених цим Кодексом, ухвала постановляється в нарадчій кімнаті складом суду, який здійснював судовий розгляд.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131,132,159,162,371,372 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу:

з 12 год. 00 хв. 03.03.2019 року по 23 год. 59 год. 03.03.2019 року

з 00 год. 01 хв 04.03.2019 по 12 год. 00 хв. 04.03.2019 року

з 00 год. 01 хв. 29.07.2019 по 12 год. 00 хв. 29.07.2019 року

з 12 год. 01 хв. 29.07.2019 по 23 год. 59 хв. 29.07.2019 року

з 00 год. 01 хв. 30.07.2019 по 12 год. 00 хв. 30.07.2019 року

з 12 год. 01 хв. 30.07.2019 по 23 год. 59 хв 30.07.2019 року

з 00 год. 01 хв. 31.07.2019 по 12 год. 00 хв. 31.07.2019 року

з 12 год. 01 хв. 31.07.2019 по 23 год. 00 хв. 31.07.2019 року

з 00 год. 01 хв. 01.08.2019 по 12 год. 00 хв. 01.08.2019 року

з 12 год. 01 хв. 01.08.2019 по 23 год. 59 хв. 01.08.2019 року

в зоні дії базових станції (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 13420 CID1777, 1785, 31172, 21181, 31173

LAC 13420 CID 1866, 21181, 10912, 21183, 21182

LAC 13420 CID 1866, 1855, 11362, 21181, 11361, 21183, 31173

LAC 13420 CID 1855, 1866, 11361, 11363, 11362, 1552.

із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційних антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Ухвала слідчого судді діє протягом одного місяця з дня її винесення, обов`язкова для виконання оператором мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1

Білоцерківського міськрайонного суду