Справа № 716/266/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

17.05.2019 року м. Заставна

Слідчий суддя Заставнівського районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Заставнівського відділення поліції Кіцманського відділу поліції ГУНП в Чернівецької області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеному в ЄРДР за №0000020 від 08.02.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ Заставнівського відділення поліції Кіцманського відділу поліції ГУНП в Чернівецької області старший лейтенант поліції ОСОБА_4 , звернувся до суду із клопотанням, в якому просить надати йому тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю , що знаходяться у оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

В обґрунтування клопотання посилається на те, що в період часу з 08.02.2019 року із заявою звернулась громадянка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька АДРЕСА_1 , про те , що цього числа біля 05 год. 15 хв. двоє невідомих осіб чоловічої статі, одягнуті в спортивний одяг з елементами, що приховують обличчя, перебуваючи по вул. Бажанського, облили вхідні двері з тильної сторони будівлі мазутою та намагалися здійснити підпал. Полум`я локалізувалось сасмостійно без розгорання та участі сторонньої допомоги. Дана подія зафіксована на камери відео спостереження. Загальна сума збитків становить 10 (десять) тисяч гривень.

За даним фактом 08.02.2019 року розпочато досудове розслідування за з ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

В ході проведення досудового розслідування з метою визначення базових станцій операторів мобільного зв`язку, працівниками УОТЗ ГУНП в Чернівецькій області проведено радіо технічне обстеження на місці вчинення злочину за результатами якого надано довідку, відповідно до якої на даній териорії працюють базові станції оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за кодом сукупності базових станцій ( далі LAC) 57933, 55912, 54082, 57933, 54082, 54082 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій ( далі CID) 14504, 14501, 8692,54547, 54544, 30113, 54541, 14505, 16064, 30044, 145940513, 145943840,145944609,8692,145940513,32855,54199,54193,54196,10563,16067,30114,16065,54055,16065,54058,54058,54052,145940512,30364,58119,8691,58115,58112,10563,9576,9982,58115,30102,58112,16061,58118,1875,16065,30115,145940511,145943839,54058,54052,54055,145940512,30364,16062,16063,16066,54192,54195,54198,10565,145940512,30115,30111,58064,58067,14484,58061,54192,16066,30116,145943839,145940512,145944607.

З метою встановлення всіх обставин вищевказаного злочину, встановлення особи зллочинця та осіб причетних до нього, під час досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до докуменитів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, іх тривалість, маршрути передавання та інше, що здйснені у період часу з 07.02.2019 року по 07.03.2019 року.

В судовому засіданні слідчий СВ Заставнівського відділення поліції Кіцманського відділу поліції ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 клопотання підтримав, просив його задовольнити.

В судове засідання представник особи, у володінні якої перебувають документи, які необхідні слідчому не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Разом з тим, дана обставина не є перешкодою для розгляду клопотання у відповідності до ст.163 ч.4 КПК України.

Слідчий суддя, заслухавши думку сторони кримінального провадження, дослідивши письмові матеріали клопотання вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Слідчим суддею встановлено, що згідно витягу з кримінального провадження за № 0000020 від 08.02.2019 року у СВ Заставнівського відділення поліції Кіцманського відділу поліції ГУНП в Чернівецької області в ЄРДР внесено відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.194 КК України.

На даний час у органу досудового розслідування виникла необхідність у проведенні ряду слідчих дій.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться речі та документи, можливості ознайомитися із ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК УКраїни до охоронюваної законом таємниці, яка міститься вречах та докуметах, належить інфопрмація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалалості, змісту, маршрутів передавння тощо.

Відповідно до вимог ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

З метою встановлення особи, яка вчинила вищевказане кримінальне правопорушення необхідним є тимчасово отримати доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю , що знаходяться у оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст.132, 159-166, 309, 532 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати заступникові начальника-начальникові слідчого відділення Заставнівського відділення поліції Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому Заставнівського відділення поліції Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому Заставнівського відділення поліції Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому Заставнівського відділення поліції Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до документів, тобто можливість ознайомитись та отримати копії документів у у електронному вигляді, з вказанням інформації про вхідні та вихідні дзвінки, СМС- повідомлення, нульові з`єднання, із зазначенням точних дат та часу дзвінків, номерів контагентів по цим дзвінкам та азимутів (адрес базових станцій), в період часту з 07.02.2019 року по 07.03.2019 року, що знаходяться у оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( регіональна філія якого розташована за адресою АДРЕСА_2 ), за кодом сукупності базових станцій ( ( далі CID) 14504, 14501, 8692, 54547, 54544, 30113, 54541, 14505, 16064, 30044, 145940513, 145943840, 145944609, 8692, 145940513, 32855, 54199, 54193, 54196,10563,16067,30114,16065,54055,16065,54058,54058,54052,145940512,30364,58119,8691,58115,58112,10563,9576,9982,58115,30102,58112,16061,58118,1875,16065,30115,145940511,145943839,54058,54052,54055,145940512,30364,16062,16063,16066,54192,54195,54198,10565,0115,30111,58064,58067,14484,58061,54192,16066,30116,145943839,145940512,145944607.

Строк дії ухвали двадцять девять днів, а саме до 15.06.2019 року включно.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов`язковому виконанню.

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1