Провадження № 1-кс/537/178/2019
Справа № 537/5395/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.02.2019 року слідчий суддя Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області ОСОБА_1 , перевіривши матеріали спільної скарги адвоката ОСОБА_2 , ОСОБА_3 на бездіяльність керівника Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 та прокурора Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , яка полягає у невнесенні точних, повних, достовірних, фактичних і об`єктивних відомостей про кримінальні правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань, а також, у не здійсненні ними інших процесуальних дій, які вони зобов`язанні вчинити після отримання заяви про кримінальне правопорушення,-

встановив:

На адресу суду надійшла спільна скарга № 3 адвоката ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , згідно вимог якої останні просять: 1) встановити факти бездіяльності керівника Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_6 та прокурора Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , які полягають у не внесенні до Єдиного реєстру досудових розслідувань своєчасно точних, повних, достовірних, фактичних і об`єктивних відомостей на підставі заяви ОСОБА_3 та ОСОБА_2 від 12.10.2018p. про вчинення кримінальних правопорушень виконуючим обов`язки першого заступника начальника ДУ «Кременчуцька ВК (№ 69)» підполковником внутрішньої служби ОСОБА_7 ; начальником ДУ «Кременчуцька ВК (№ 69)» підполковником внутрішньої служби ОСОБА_8 ; виконуючим обов`язки начальника відділення № 3 соціальна - психологічної служби ДУ «Кременчуцька ВК (№ 69)» лейтенантом внутрішньої служби ОСОБА_9 ; виконуючим обов`язки заступника начальника відділу із соціально-виховної та психологічної роботи ДУ «Кременчуцька ВК (№ 69)» старшим лейтенантом внутрішньої служби ОСОБА_10 ; начальником відділу нагляду і безпеки ДУ «Кременчуцька ВК (№ 69)» підполковником внутрішньої служби ОСОБА_11 ; виконуючим обов`язки начальника оперативного відділу ДУ «Кременчуцька ВК (№ 69)» майором внутрішньої служби ОСОБА_12 ; капітаном внутрішньої служби ОСОБА_13 ; службовими особами: ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , передбачених ст.ст. 136, 365, 367, 374 та 397 КК України, відносно потерпілих ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , щодо кримінальних проваджень № 0000174, № 0000175, № 0000176. № 0000177, № 0000178, а саме: дати надходження заяви про вчинення кримінальних правопорушень 12.10.2018p.; ПІБ потерпілого ОСОБА_3 ; короткий виклад обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінальних правопорушень, наведених потерпілими; дата, час, адреса, місце, спосіб, знаряддя, засоби та інші особливості вчинення кримінального правопорушення, розмір збитків, прізвище фізичної особи (осіб) або дані про юридичну особу (осіб), яка (які) є потерпілими, дані про осіб, які вчинили кримінальні правопорушення; відомостей про передачу матеріалів та відомостей іншому органу досудового розслідування або за місцем проведення досудового розслідування (частина п`ята статті 36, частина сьома статті 214, статті 216, 218 КПК України) тощо; 2) встановити факти нездійснення керівником Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_6 та прокурором Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 інших процесуальних дій, які вони зобов`язані вчинити у визначений КПК України строк, які полягають у не надсиланні ОСОБА_3 витягів з ЄРДР, Пам`ятки про процесуальні права та обов`язки потерпілого - особою, яка прийняла заяву про вчинення кримінального правопорушення, та не проведенні своєчасно редагування неточних, неповних, недостовірних, необ`єктивних відомостей в ЄРДР щодо кримінальних проваджень № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178, тощо; 3) зобов`язати керівника Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_6 та прокурора Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , які здійснили реєстрацію відомостей в ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018p., неухильно та відповідно до вимог ч.ч. 1. 3, 5, 7 ст. 214 КПК України та розділів 2-4, 6 та 7 Положення про порядок ведення Єдиного реєстру досудових розслідувань», затвердженого Наказом Генеральної прокуратури України від 06.04.2016p. № 139, здійснити редагування відомостей внесених до ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018p. та внести до ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018р. точні, повні, достовірні, об`єктивні та відповідні фактичним обставинам відомості, вказані в заяві ОСОБА_3 та ОСОБА_2 від 12.10.2018р. про вчинення кримінальних правопорушень, зазначивши в графі «дата надходження заяви, повідомлення або виявлення з іншого джерела»: «12.10.2018р.»; 4) зобов`язати керівника Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_6 та прокурора Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , які здійснили реєстрацію відомостей в ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018р., неухильно та відповідно до вимог ч.ч. 1,3,5,7 ст. 214 КПК України та розділів 2-4, 6 та 7 Положення про порядок ведення Єдиного реєстру досудових розслідувань, затвердженого Наказом Генеральної прокуратури України від 06.04.2016р. № 139, здійснити редагування відомостей внесених до ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018р. та внести до ЄРДР № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018р., точні, повні, достовірні об`єктивні та відповідні фактичним обставинам відомості, вказані в заяві ОСОБА_3 та ОСОБА_2 від 12.10.2018p. про вчинення кримінальних правопорушень, зазначивши в графі «заявник або потерпілий»: « ОСОБА_3 та ОСОБА_2 »; 5) зобов`язати керівника Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_6 та прокурора Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , які здійснили реєстрацію відомостей в ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018p., неухильно та відповідно до вимог ч.ч. 1, 3, 5, 7 ст. 214 КПК України та розділів 2 -4, 6 та 7 Положення про порядок ведення Єдиного реєстру досудових розслідувань, затвердженого Наказом Генеральної прокуратури України від 06.04.2016p. № 139, здійснити редагування відомостей внесених до ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018p. та внести до ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018p. точні, повні, достовірні, об`єктивні та відповідні фактичним обставинам відомості та доповнення, вказані в заяві ОСОБА_3 та ОСОБА_2 від 12.10.2018р. про вчинення кримінальних правопорушень, зазначивши в графі «фабула»: «на адресу Кременчуцької місцевої прокуратури надійшла заява від 12.10.2018p. ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про вчинення виконуючим обов`язки першого заступника начальника ДУ «Кременчуцька ВК (№ 69)» підполковником внутрішньої служби ОСОБА_7 ; начальником ДУ «Кременчуцька ВК (N 69)» підполковником внутрішньої служби ОСОБА_8 ; виконуючим обов`язки начальника відділення № 3 соціально - психологічної служби ДУ «Кременчуцька ВК (№ 69)» лейтенантом внутрішньої служби ОСОБА_18 ; виконуючим обов`язки заступника начальника відділу із соціально-виховної та психологічної роботи ДУ «Кременчуцька ВК (№ 69)» старшим лейтенантом внутрішньої служби ОСОБА_10 ; начальником відділу нагляду і безпеки ДУ «Кременчуцька ВК (№ 69)» підполковником внутрішньої служби ОСОБА_11 ; виконуючим обов`язки начальника оперативного відділу ДУ «Кременчуцька ВК (№ 69)» майором внутрішньої служби ОСОБА_12 ; капітаном внутрішньої служби ОСОБА_13 ; службовими особами: ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 відносно потерпілих ОСОБА_2 та ОСОБА_3 кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст. 136, 365, 367, 374 та 397 КК України»; 6) зобов`язати керівника Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_6 та прокурора Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , які здійснили реєстрацію відомостей в ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, N 0000177, № 0000178 від 30.10.2018p., неухильно та відповідно до вимог ч.ч. 1, 3, 5, 7 ст. 214 КПК України та розділів 2-4, 6 та 7 Положення про порядок ведення Єдиного реєстру досудових розслідувань, затвердженого Наказом Генеральної прокуратури У країни від 06.04.2016p. № 139, здійснити редагування відомостей внесених до ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018p. та внести до ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018p. точні, повні, достовірні, об`єктивні та відповідні фактичним обставинам відомості та доповнення, вказані в заяві ОСОБА_3 та ОСОБА_2 від 12.10.2018p. про вчинення кримінальних правопорушень, зазначивши в графі «фабула»: дату, час, адресу, місце, спосіб, знаряддя, засоби та інші особливості вчинення кримінального правопорушення, розмір збитків. прізвище фізичної особи (осіб) або дані про юридичну особу (осіб), яка (які) є потерпілими, дані про осіб, які вчинили кримінальні правопорушення; 7) зобов`язати керівника Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_6 та прокурора Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , які здійснили реєстрацію відомостей в ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018p., неухильно та відповідно до вимог ч.ч. 1,3, 5, 7 ст. 214 КПК України та розділів 2 -4, 6 та 7 Положення про порядок ведення Єдино реєстру досудових розслідувань, затвердженого Наказом Генеральної прокуратури України від 06.04.2016р. № 139, здійснити редагування відомостей внесених до ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018р. та внести до ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018p. точні, повні, достовірні, об`єктивні та відповідні фактичним обставинам відомості та доповнення, вказані в заяві ОСОБА_3 та ОСОБА_2 від 12.10.2018р. про вчинення кримінальних правопорушень, зазначивши: відомості про передачу матеріалів та відомостей іншому органу досудового розслідування або за місцем проведення досудового розслідування (частина п`ята статті 36, частина сьома статті 214, статті 216, 218 КПК України); 8) зобов`язати керівника Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_6 та прокурора Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , які здійснили реєстрацію відомостей в ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018p., неухильно та відповідно до вимог ч.ч. 1, 3, 5, 7 ст. 214 КПК України та розділів 2-4, 6 та 7 Положення про порядок ведення Єдиного реєстру досудових розслідувань», затвердженого Наказом Генеральної прокуратури України від 06.04.2016p. № 139, здійснити редагування відомостей внесених до ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018p. та внести до ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018 року точні, повні, достовірні, об`єктивні та відповідні фактичним обставинам відомості, вказані в заяві ОСОБА_3 та ОСОБА_2 від 12.10.2018р. про вчинення кримінальних правопорушень, шляхом виключення відповідно із кожного зазначеного запису в ЄРДР з графи «фабула» слова: «можливого»; 9) зобов`язати керівника Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_6 та прокурора Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , які здійснили реєстрацію відомостей в ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018p., надіслати ОСОБА_3 витяги з ЄРДР та Пам`ятки про процесуальні права та обов`язки потерпілого; 10) зобов`язати керівника Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_6 та прокурора Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , які здійснили реєстрацію відомостей в ЄРДР за № 0000174, № 0000175, № 0000176, № 0000177, № 0000178 від 30.10.2018p., надіслати ОСОБА_3 та ОСОБА_2 витяги з ЄРДР щодо їх заяви від 12.10.2018p. про вчинення кримінальних правопорушень із відповідними відредагованими відомостями.
Окрім того, скаржники просять вирішити питання про етапування засудженого ОСОБА_3 в судове засідання, оскільки бажають прийняти безпосередню та особисту участь в судовому засіданні під час розгляду скарги.
Ухвалою від 23.01.2019 року провадження за спільною скаргою відкрито та призначено скаргу до розгляду.

В силу ч.3 ст. 306 КПК України розгляд скарг на рішення, дії чи бездіяльність під час досудового розслідування здійснюється за обов`язкової участі особи, яка подала скаргу, чи її захисника, представника та слідчого чи прокурора, рішення, дії чи бездіяльність яких оскаржується.
Згідно ч. 1 ст. 336 КПК України судове провадження може здійснюватися у режимі відеоконференції під час трансляції з іншого приміщення, у тому числі яке знаходиться поза межами приміщення суду (дистанційне судове провадження) у передбачених статтею випадках.
Відповідно до ч. 2 ст. 336 КПК України суд ухвалює рішення про здійснення дистанційного судового провадження за власною ініціативою або за клопотанням сторони чи інших учасників кримінального провадження. У разі якщо сторона кримінального провадження чи потерпілий заперечує проти здійснення дистанційного судового провадження, суд може ухвалити рішення про його здійснення лише вмотивованою ухвалою, обґрунтувавши в ній прийняте рішення.
Зважаючи на те, що скаржник ОСОБА_3 відбуває покарання у ДУ «Кременчуцька виправна колонія (№69)», а його етапування займе тривалий час, що позбавить суд можливості розглянути справу у передбачений законом строк та може призвести до порушення прав учасників процесу, слідчий суддя приходить до висновку, що буде доцільним розглядати справу в режимі відеоконференції.

Керуючись ст.ст. 304-306, 336 КПК України,

постановив:

Спільну скаргу адвоката ОСОБА_2 , ОСОБА_3 на бездіяльність керівника Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 та прокурора Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , яка полягає у невнесенні точних, повних, достовірних, фактичних і об`єктивних відомостей про кримінальні правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань, а також, у не здійсненні ними інших процесуальних дій, які вони зобов`язанні вчинити після отримання заяви про кримінальне правопорушення розглядати у відкритому судовому засіданні на 14 год. 00 хвилин 19 лютого 2019 року у залі Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області, що знаходиться за адресою: м. Кременчук, вул. Троїцька 37/49 (тел. (05366)3-01-96) електронна адреса: ).

Судове провадження з розгляду спільної скарги адвоката ОСОБА_2 , ОСОБА_3 на бездіяльність керівника Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 та прокурора Кременчуцької місцевої прокуратури ОСОБА_5 , яка полягає у невнесенні точних, повних, достовірних, фактичних і об`єктивних відомостей про кримінальні правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань, а також, у не здійсненні ними інших процесуальних дій, які вони зобов`язанні вчинити після отримання заяви про кримінальне правопорушення здійснювати дистанційно - в режимі відеоконференції під час трансляції з державною установою «Кременчуцька виправна колонія № 69»

Зобов`язати начальника державної установи «Кременчуцька виправна колонія № 69» забезпечити належну якість зображення і звуку, дотримання принципу гласності та відкритості судового провадження, а також інформаційну безпеку. Учасникам кримінального провадження має бути забезпечена можливість чути та бачити хід судового провадження, ставити запитання і отримувати відповіді, реалізовувати інші надані їм процесуальні права та виконувати процесуальні обов`язки, передбачені КПК України.
Зобов`язати начальника державної установи «Кременчуцька виправна колонія № 69» забезпечити вручення службовою особою установи такій особі пам`ятку про її процесуальні права, перевірити її документи, що посвідчують особу, та перебувати поряд з нею до закінчення судового засідання.
Копію ухвали негайно направити до установи, яка зобов`язана організувати її виконання.

Викликати в судове засідання скаржників та представника Кременчуцької місцевої прокуратури.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1