Провадження № 1-кп/712/606/18
Справа № 704/16/16-к
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 грудня 2018 року Соснівський районний суд м. Черкаси складі:

головуючого судді - ОСОБА_1

суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,
при секретарі ОСОБА_4
з участю прокурора ОСОБА_5 , ОСОБА_6
захисників ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ,
ОСОБА_9 ОСОБА_10
потерпілої ОСОБА_11
обвинувачених ОСОБА_12 , ОСОБА_13 ,
ОСОБА_14 , ОСОБА_15 ,
ОСОБА_16 , ОСОБА_17

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси клопотання КУ «Черкаське обласнебюро судово-медичної експертизи» та адвоката ОСОБА_18 про надання оригіналів медичних документів та проведення стаціонарного медичного обстеження обвинуваченого ОСОБА_19 ,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Соснівського районного суду м. Черкаси знаходиться обвинувальний акт у кримінальному провадженні за № 0000090 від 04 квітня 2014 року відносно ОСОБА_20 за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 146, п.п. 3, 12, 13 ч. 2 ст. 115, ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 194, ч. 1 ст. 263 КК України, ОСОБА_21 за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 146, ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 194, ч. 1 ст. 263 КК України, ОСОБА_22 за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 146 КК України, ОСОБА_23 за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 15, ч. 2 ст. 194 КК України, та обвинувальний акт у кримінальному провадженні за № 0000177 від 11 травня 2017 року відносно ОСОБА_19 за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 27, ч. 2 ст. 194, ч. 3 ст. 27, ч. 3 ст. 146, ч. 3 ст. 27, п.п. 3, 11, 12 ч. 2 ст. 115, ч. 1 ст. 255 КК України, ОСОБА_24 за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 146, ч. 1 ст. 255 КК України, які на підставі ухвали суду від 22 вересня 2017 року об`єднані в одне провадження.

В підготовчому судовому засіданні ухвалою від 08 листопада 2018 року по справі призначена судово-медична експертиза ОСОБА_19 .
Від Комунальної установи «Черкаське обласне бюро судово-медичної експертизи» надійшло клопотання про забезпечення проведення стаціонарного медичного обстеження ОСОБА_19 , та проведення його консультування лікарями фахівцями, а саме: кардіологом, гастроентерологом, нейрохірургом та травматологом. Крім того, від захисника обвинуваченого ОСОБА_19 , надійшло клопотання про витребування всієї медичної документації ОСОБА_19 , із ДУ «Черкаський слідчий ізолятор», оригіналу виписки із історії хвороби ОСОБА_19 (номер медичної картки 538201) з Інституту травматології та ортопедії НАМН України, для направлення їх до КУ «Черкаське бюро СМЕ».

В судовому засіданні захисники обвинувачених та самі обвинувачені заявлені клопотання підтримали та просили їх задовольнити.

Прокурори та потерпіла не заперечували проти їх задоволення.

Суд, заслухавши пояснення учасників судового процесу, дослідивши матеріали клопотань, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини, які регулюються нормами кримінально- процесуального законодавства.

В судовому засіданні встановлено, що ухвалою суду від 08 листопада 2018 року по справі призначено комісійну судово-медичну експертизу, на вирішення якої поставлено наступні питання, а саме: Якими захворюваннями хворіє ОСОБА_19 ? Чи відповідає надана ОСОБА_19 медична допомога діагностичним та лікувальним протоколам ? Чи потребує ОСОБА_19 стаціонарного лікування та в яких закладах може його отримати? Чи можливо встановити факт погіршення стану здоровя ОСОБА_19 , перебуваючи під вартою в СІЗО м. Черкаси? Чи підтверджені фактичні обставини діагнозу, встановлені у консультативних висновках лікаря-кардіолога, терапевта ФОП ОСОБА_25 .? Чи може перебування ОСОБА_19 під вартою в СІЗО м. Черкаси впливати на його одужання та на отримання належної медичної допомоги?
Проведення даної експертизи доручено Черкаському бюро судово медичних експертиз. В розпорядження експерта направлено медичні документи ОСОБА_19 , консультативні висновки ФОП ОСОБА_25 та листи ДУ «Черкаський слідчий ізолятор». Крім того, зобов`язано ОСОБА_19 та його захисника ОСОБА_18 на вимогу експерта надати інші медичні документи, необхідні для проведення експертизи.
Ухвалу суду про проведення судово-медичної експертизи направлено для виконання начальнику СІЗО УДДУПВП у Черкаській області.
07 грудня та 24 грудня 2018 року на адресу суду від Комунальної установи «Черкаське обласне бюро судово-медичної експертизи» надішло клопотання відповідно до вимог п.4.4 «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілених ушкоджень» затверджених наказом МОЗ України № 6 від 17 січня 1995 року, що при проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів.
Враховуючи вище викладене та відсутність у розпорядженні експертів будь-яких медичних карт ОСОБА_19 , просить забезпечити проведеннястаціонарного медичного обстеження ОСОБА_19 , та проведення його консультування лікарями фахівцями, а саме: кардіологом, гастроентерологом, нейрохірургом та травматологом.

Крім того, від захисника обвинуваченого ОСОБА_19 , надійшло клопотання про витребування всієї медичної документації ОСОБА_19 , із ДУ «Черкаський слідчий ізолятор», оригіналу виписки із історії хвороби ОСОБА_19 (номер медичної картки 538201) з Інституту травматології та ортопедії НАМН України.

Дані медичні документі потрібні експерту КУ «Черкаське обласне бюро СМЕ», для проведення судово-медичної експертизи.

Згідно ч. 3 ст. 69 КПК України експрет має право заявляти клопотання про надання додаткових матеріалів і зразків та вчинення інших дій, пов`язаних із проведенням експертизи.

Частиною 1 статті 245 КПК України перебачено, що у разі необхідності отримання зразків для проведення експертизи вони відбираються стороною кримінального провадження, яка звернулася за проведенням експертизи або за клопотанням якої експертиза призначена слідчим суддею. У випадку, якщо проведення експертизи доручено судом, відібрання зразків для її проведення здійснюється судом або за його дорученням залученим спеціалістом.
Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод ратифікована Законом України «Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів № 2, 4, 7 та 11 до Конвенції» № 475/97-ВР від 17 липня 1997 року і набрала чинності для України 11 вересня 1997 року. В силу вимог ст. 3 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод нікого не може бути піддано катуванню або нелюдському чи такому, що принижує гідність, поводженню або покаранню.
Рішенням Європейського суду з прав людини від 22 жовтня 2015 року, яке набуло статусу остаточного 22 січня 2016 року з огляду на ненадання адміністрацією СІЗО оперативного та належного лікування заявнику, Судом констатовано, що має місце нелюдське та таке, що принижує гідність, поводження в порушення статті 3 Конвенції.
Питання неналежної медичної допомоги особам, які перебувають в установах тимчасового тримання та виконання покарань України, крім того розглядалось Судом у низці справ (див. рішення у справах «Кац та інші проти України» від 18 грудня 2008 року, «Похлєбін проти України» від 20 травня 2010 року, та «Салахов та Іслямова проти України» від 14 березня 2013 року).
Згідно статті 11 Закону України «Про попереднє ув`язнення», статей 6, 39, 72 Основ законодавства України про охорону здоров`я, особи, узяті під варту, мають право на надання їм медичної допомоги. Відповідно до наказу Міністерства юстиції України від 18.03.2013р. №460/5, яким затверджено «Правила внутрішнього розпорядку слідчих ізоляторів Державної кримінально-виконавчої служби України», передбачено надання медичного обслуговування ув`язненим особам в слідчих ізоляторах. Надання ув`язненим і засудженим невідкладної медичної допомоги, що не може бути надана у медичній частині СІЗО, здійснюється відповідно до Порядку взаємодії закладів охорони здоров`я Державної кримінально-виконавчої служби України із закладами охорони здоров`я з питань надання медичної допомоги особам, взятим під варту, затвердженого наказом Міністерства юстиції України та Міністерства охорони здоров`я України від 10 лютого 2012 року № 239/5/104.
Згідно до п. 2.3 вищевказаного Порядку, медичне обстеження осіб, узятих під варту, здійснюється у разі їх звернення зі скаргою на стан здоров`я за ініціативою лікаря медичної частини СІЗО або адміністрації СІЗО. У випадках, коли лікарі медичної частини СІЗО не можуть самостійно встановити діагноз, начальник медичної частини СІЗО подає запит до керівництва СІЗО щодо направлення хворого на лікування до обраного закладу охорони здоров`я з орієнтовного переліку або залучення відповідного лікаря-фахівця закладу охорони здоров`я.
Крім того, відповідно до Порядку організації надання медичної допомоги засудженим до позбавлення волі, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України та Міністерства охорони здоров`я України №1348/5/572 від 15.08.2014 року, з урахуванням результатів обстеження та встановленого діагнозу лікар медичної частини негайно призначає засудженому курс лікування в обсязі, передбаченому стандартами та нормативами медичної допомоги у сфері охорони здоров`я, клінічними протоколами надання медичної допомоги.
Відповідно до розділу 10 пункту 2, підпунктів 2.1 2.2 та 2.8 передбачано, що у СІЗО здійснюються: медичний контроль за станом здоров`я ув`язнених і засуджених шляхом проведення оглядів та обстежень; виявлення осіб, які потребують лікування та постійного медичного нагляду, проведення щодо них лікувально-оздоровчих заходів з метою збереження здоров`я і працездатності; амбулаторне і стаціонарне лікування методами і засобами відповідно до чинного законодавства.
У СІЗО ув`язнені і засуджені звертаються по медичну допомогу до медичного працівника під час щоденного обходу ним камер, а в разі гострого захворювання - до посадових осіб СІЗО.

Надання ув`язненим і засудженим невідкладної медичної допомоги, що не може бути надана у медичній частині СІЗО, здійснюється відповідно до Порядку взаємодії закладів охорони здоров`я Державної кримінально-виконавчої служби України із закладами охорони здоров`я з питань надання медичної допомоги особам, узятим під варту, затвердженого наказом Міністерства юстиції України та Міністерства охорони здоров`я України від 10 лютого 2012 року № 239/5/104, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 10 лютого 2012 року за № 212/20525.

Таким чином, з метою своєчасного проведення судово-медичної експертизи та недопущення порушення прав обвинуваченого ОСОБА_19 на отримання необхідної та достатньої медичної допомоги, суд вважає за необхідне заявлені клопотання задовольнити тазобов`язати начальника Державної установи «Черкаський слідчий ізолятор» направити на адресу суду оригінали медичних документів відносно обвинуваченого ОСОБА_19 . Крім того, зобов`язати начальника Державної установи «Черкаський слідчий ізолятор» направити для проведення стаціонарного медичного обстеження обвинуваченого ОСОБА_19 , на проведення його консультування лікарями-фахівцями, а саме: кардіологом, нейрохірургом, гастроентерологом та травматологом згідно «Порядку взаємодії закладів охорони здоровя Державної кримінально-виконавчої служби України із закладами охорони здоровя з питань надання медичної допомоги особам, узятим під варту», затвердженого наказом Міністерства юстиції України, МОЗ України №239/5/104 від 10.02.2012 року.
А також, зобов`язати Державну установу «Інститут травматології та ортопедії НАМН України» (м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська 27) направити на адресу суду оригінал довідки-виписки із історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_19 (номер медичної картки 538201).

Керуючись ст. ст. 314-315, 369-372, 376 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

Зобов`язати начальника Державної установи «Черкаський слідчий ізолятор» направити на адресу суду оригінали медичних документів відносно обвинуваченого ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати начальника Державної установи «Черкаський слідчий ізолятор» направити для проведення стаціонарного медичного обстеження обвинуваченого ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на проведення його консультування лікарями- фахівцями, а саме: кардіологом, нейрохірургом, гастроентерологом та травматологом згідно «Порядку взаємодії закладів охорони здоровя Державної кримінально-виконавчої служби України із закладами охорони здоровя з питань надання медичної допомоги особам, узятим під варту», затвердженого наказом Міністерства юстиції України, МОЗ України №239/5/104 від 10.02.2012 року.
Зобов`язати Державну установу «Інститут травматології та ортопедії НАМН України» (м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська 27) направити на адресу суду оригінал довідки-виписки із історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (номер медичної картки 538201).

Ухвалу суду про витребовування медичної документації та забезпечення проведення медичного обстеження в умовах стаціонару відносно обвинуваченого ОСОБА_26 направити для виконання начальнику ДУ «Черкаський слідчий ізолятор».
Виконання ухвали суду про забезпечення проведення стаціонарного медичного обстеження ОСОБА_19 в частині доставки ОСОБА_19 до медичної установи доручити начальнику ГУ НП в Черкаській області.

Ухвалу суду про витребовування оригіналу довідки-виписки з історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_26 направити для виконання до Державної установи «Інститут травматології та ортопедії НАМН України».

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

ГОЛОВУЮЧИЙ:

СУДДІ:

Повний текст ухвали проголошено 02 січня 2019 року.