Справа №463/1251/19
Провадження №1-кс/463/663/19
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

27 лютого 2019 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Личаківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області, погоджене прокурором Личаківського відділу Львівської місцевої прокуратури №1 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 0000422 від 22.02.2019р., за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Личаківського ВП ГУНП у Львівській області, як сторона кримінального провадження, звернувся з клопотанням до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова про тимчасовий доступ до речей і документів. Просить надати (забезпечити) тимчасовий доступ до вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , із наданням можливості здійснення вилучення інформації, за координатами на місці вчинення кримінального правопорушення.

АДРЕСА_4 в період часу з 21:00 до 23:55 год., за 20.02.2019р.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 51382 CID: 16102, 16105, 16101, 16104

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 51382 CID: 3085, 3088

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 51382 CID: 117761056, 46000432, 117761055, 46000431

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 8794 CID: 14180732

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 9194 CID: 18072, 7072, 7071, 18071, 18073

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 9194 CID: 21306, 11306, 31075

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 53901 CID: 882, 881, 886, 562

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 53901 CID: 20881, 20882, 20883

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 53901 CID: 84009121, 84009111

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 3001 CID: 30272

м. Львів, Галицьке Перехрестя в період часу з 21:00 до 23:55 год., за 20.02.2019р.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 51482 CID: 49544, 10333, 11831, 11911, 10336, 49546, 49541

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 51482 CID: 3604, 3601, 3607

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 51482 CID: 117782303

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 10188 CID: 2041, 41, 8041, 19041, 7043, 8043, 2043

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 10188 CID: 11197, 21197, 31197

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 8788 CID: 140804 31, 140704 33

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 53914 CID: 2813, 1333, 3212, 2163, 4971

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 53914 CID: 32811, 10352, 32812, 10353

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 53914 CID: 840140 13, 840160 33, 840197 31, 840033 11, 840147 31, 840087 31

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 3001 CID: 30962, 30965

м. Камянка, вул. Львівська в період часу з 21:00 до 23:55 год., за 20.02.2019р.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 51582 CID: 7582, 7585, 7586, 7583, 14232

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 51582 CID: 5096, 5093, 5099

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 10044 CID: 9783, 32781, 37781, 9781

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 10044 CID: 23697, 13697, 38555

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 53903 CID: 1537, 1535

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 53903 CID: 31531, 31533, 31532

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 53903 CID: 84190131

м. Радехів, вул. Кільцева в період часу з 21:00 до 23:55 год., за 20.02.2019р.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 51582 CID: 10361, 10363, 10365, 8401, 8404

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 51582 CID: 26548, 5761, 26545, 5764

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 10044 CID: 19793, 8793, 791

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 10044 CID: 14337, 23180, 13180, 33180

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 53903 CID: 1453, 1457, 1455, 1456, 1452, 4725

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 53903 CID: 31453, 31452, 31451

Дорога на с. Радванці в період часу з 21:00 до 23:55 год., за 20.02.2019р.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 51581 CID: 12722

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 10044 CID: 11403

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 0 CID: 0

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 53903 CID: 22262

с. Радванці в період часу з 21:00 до 23:55 год., за 20.02.2019р.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 51582 CID: 7545

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 10044 CID: 11403

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 10188 CID: 17502, із вказанням наступної інформації:

- адресу розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

- тип з`єднання (вхідні вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), (абонентський серійний, IMSI, номери сім картки, ІМЕІ);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б, з`єднання нульової тривалості).

В судове засідання слідчий не з`явився, заявою до суду просить слухати клопотання у його відсутності та задовольнити в повному обсязі.

Враховуючи вимоги ч. 2, 4 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий, а також у відсутності слідчого.

В такому випадку, згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до задоволення частково, оскільки таке в частині надання тимчасового доступу інформації, за координатами на місці вчинення кримінального правопорушення за адресою АДРЕСА_4 відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6, 7 ст. 163 КПК України.

В свою чергу, в частині надання тимчасового доступу до інформації за іншими адресами клопотання вказаним вимогам не відповідає, оскільки такі адреси не відносяться до місця вчинення кримінального правопорушення і слідчим не доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах.

Оскільки відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення, тому слідчому СВ Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області слід надати тимчасовий доступ до вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які відбувалися в межах дії вказаних у клопотанні базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку з можливістю зняття копії інформації, що міститься в таких, однак без їх вилучення.

Керуючись вимогами статей 107, 131, 160, 163, 164 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчим СВ Личаківського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 або за дорученням слідчого, оперуповноваженому Личаківського ВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , за координатами на місці вчинення кримінального правопорушення.

АДРЕСА_4 в період часу з 21:00 до 23:55 год., за 20.02.2019р.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 51382 CID: 16102, 16105, 16101, 16104

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 51382 CID: 3085, 3088

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 51382 CID: 117761056, 46000432, 117761055, 46000431

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 8794 CID: 14180732

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 9194 CID: 18072, 7072, 7071, 18071, 18073

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 9194 CID: 21306, 11306, 31075

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 53901 CID: 882, 881, 886, 562

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 53901 CID: 20881, 20882, 20883

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 53901 CID: 84009121, 84009111

ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (3G) LAC: 3001 CID: 30272

із вказанням наступної інформації:

- адресу розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

- тип з`єднання (вхідні вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), (абонентський серійний, IMSI, номери сім картки, ІМЕІ);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б, з`єднання нульової тривалості).

В задоволенні решти вимог клопотання відмовити.

Обов`язок надати тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » покладається на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » покладається на ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » покладається на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1