Справа №718/3529/18
Провадження №1-кс/718/745/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.12.2018 року м. Кіцмань Чернівецька область
Кіцманський районний суд Чернівецької області в складі: слідчого судді ОСОБА_1 , секретаря ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ Кіцманського ВП ГУНП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Кіцманської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Чернівецькій області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ документів погодженим з прокурором місцевої прокуратури ОСОБА_4 , мотивуючи свої вимоги тим, що проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000612, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28.10.2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Встановлено, що 28.10.2018 року до Кіцманського ВП ГУ НП в Чернівецькій області, надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , про те, що в період часу з 20:00 год. 27.10.2018 по 00:30 год. 28.10.2018 невідома особа, шляхом пошкодження метало пластикового вікна, проникла до житлового приміщення, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , звідки викрала грошові кошти в сумі 1500 Євро, вироби із жовтого металу та пошкодивши металевий сейф заволоділа мисливським нарізним карабіном марки «HENRI» №269786, серія Р, калібр 5,6 мм., після чого з місця вчинення злочину зникла маючи реальну змогу розпорядитись викраденим майном.

В ході досудового розслідування встановлено, що особи, які скоїли крадіжку з будинку ОСОБА_5 за адресою: АДРЕСА_1 могли користувалася мобільними терміналами стільникового зв`язку, крім того існує обґрунтована підозра, що вказані особи можуть бути причетними до скоєння й інших корисливих злочинів на території Кіцманського району.

З метою встановлення невідомих осіб причетних до скоєння даного злочину, встановлення можливих спільників та встановлення місце переховування викрадених речей, виникла необхідність в отриманні інформації від операторів телекомунікацій, які становлять оперативний інтерес та мають суттєве значення в кримінальному провадженні.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав заяву про підтримання клопотання в повному обсязі та розгляд його без його участі.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.
Як зазначено у ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо.
Встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення ідентифікаційних ознак радіоелектронного засобу та абонентського номеру мобільного зв`язку, який перебував у час та місці вчинення кримінального правопорушення неможливо окрім, як під час отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг, а тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Керуючись ст.ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати начальнику СВ Кіцманського ВП ГУНП в Чернівецькій області майору поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 та оперуповноваженим СКП Кіцманського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернівецькій області: старшому лейтенант поліції ОСОБА_10 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 доступ до інформації, що містять охоронюваному законом таємницю, що знаходиться у операторів та провайдерів стільникового зв`язку ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_4 , про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії визначеної базової станції за певний період, а також про з`єднання абонентів, які знаходились в зоні дії базових станцій:

місце скоєння злочину:

РТР проведена за адресою: АДРЕСА_1

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57933CDI54027, 54024, 54021, 33433, 33437, 15084, 33435, 15086, 33432, 15083, 57008133,57009631
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5450CDI8261, 32265, 261, 12265, 22265, 8262,
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5500CDI7253
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52802CDI805, 10801, 10802, 807, 806, 96125231
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57933CDI54027, 54024, 54021, 33433, 33437, 15084, 33435, 15086, 33432, 15083, 57008133,57009631

в період часу з 27.10.2018 по 28.10.2018 року;
РТР проведена за адресою: с. Суховерхів, вул. Буковинська, Кіцманського р-ну, Чернівецької області
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57933CDI33437, 54026, 54023, 54029, 15086, 15083, 33433, 33431, 33432, 57008133, 57009631,57009633
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57982CDI33043
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5450CDI22265, 12265, 261, 8261, 32265, 8262, 8053,9153
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5500CDI26927, 253, 16927, 7253
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5750CDI26091533
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52801CDI272, 96001631
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52802CDI805, 10801, 10802, 817, 1572, 96125231

в період часу з 03.08.2018 по 07.08.2018 року;
РТР проведена за адресою: АДРЕСА_5
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57933CDI58106, 58109, 58103, 14463, 14462, 14461
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57981CDI18063,57001632
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57982CDI33393,16523,33383, 57004733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5450CDI1003, 9003, 11497, 8053, 9681, 21497, 37367, 27365, 7361, 8051, 37365, 7193
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5750CDI26090033, 26072933
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52801CDI233,237, 30231, 343, 33, 303, 333
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52802CDI815, 10812, 10811,96125211
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC3301CDI38683,38594

в період часу з 05.08.2018 по 10.08.2018 року;
РТР проведена за адресою: АДРЕСА_6
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57933CDI8482, 33402, 49672, 49676, 8481, 15082, 49673, 54271, 54528, 54522, 54525, 54277, 57009532, 57009533
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5450CDI381, 53, 8053, 8381, 9683, 9271, 8282, 29646, 19646,31667
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52801CDI20271,20272, 272
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52802CDI96125221

в період часу з 15.08.2018 по 18.08.2018 року;
РТР проведена за адресою: АДРЕСА_7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC55912CDI49472, 56878, 56875, 56872, 33442, 32944
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57933CDI33544, 20411, 33541, 20413, 57009332
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC3096CDI9181, 19182, 7081, 18182
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC3515CDI16145,36145,26145
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5450CDI9381, 383, 8383
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52801CDI272
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52802CDI96135611
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC53104CDI20291, 296, 20292, 20293

в період часу з 24.08.2018 по 27.08.2018 року;
РТР проведена за адресою: АДРЕСА_8
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57933СDI14485, 58068, 58065, 14483, 15081, 15085, 58062, 15084, 57009332, 57009632
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57982CDI33383,34103
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5450CDI8262, 32266, 8053, 11497, 31497, 21607, 21540, 7293, 9003, 7203, 7243, 7423
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5750CDI26090033, 26072933, 26084133
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52801CDI233,343,71,333
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52802CDI806, 20801, 20802
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC3301CDI38683, 38594

в період часу з 15.11.2018 по 03.12.2018 року;
РТР проведена за адресою: АДРЕСА_7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC55912CDI49472, 56878, 56875, 56872, 33442, 32944
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57933CDI33544, 20411, 33541, 20413, 57009332
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC3096CDI9181, 19182, 7081, 18182
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC3515CDI16145,36145,26145
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5450CDI9381,383, 8383
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52801CDI272
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52802CDI96135611
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC53104CDI20291,296, 20292, 20293

в період часу з 24.08.2018 по 27.08.2018 року;
РТР проведена за адресою: АДРЕСА_9
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57981CDI11703, 18063, 39909, 57001632, 57001672
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC57982CDI25175, 7893, 19873, 25172, 33382, 33372, 18072, 25178, 57003932, 57001873
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5450CDI 31497, 11497, 2293, 21497, 7293, 13, 7203, 2313, 1002, 9173
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5750CDI26072933, 26091733, 26073133, 26080133,26090032
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23301CDI96005731
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52801CDI33, 20362, 20361, 30302, 20401, 303, 402, 223, 232, 362, 372
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC3301CDI38673,38594

в період часу з 14.12.2018 по 17.12.2018 року;
РТР проведена за адресою: АДРЕСА_10
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57941СЮ57005633
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57981CDI11703,57005133,57000873
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC57982СЮ17893, 7893, 7892, 17892, 25637, 17891, 16503, 25594, 25631, 25634, 25043, 57001833,57003832,57007931,57001873
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5450CDI13, 12, 9163, 17907, 2313, 8012, 11825, 21847, 2283, 31847, 8423, 31827
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC5750CDI26094233, 26084233, 26080133, 26091531, 26080132, 26091633
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52801CDI33,187,326,30032,30031,32,322,30012, 223,30011,96002431,30113, 96001631
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC52802CDI1583
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC3301CDI38652, 38533, 38594

в період часу з 14.12.2018 по 17.12.2018 року у письмовому та електронному вигляді.

Ухвала залишається в силі протягом 30 днів з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1