Справа № 539/4773/18
Провадження № 1-кс/539/1744/2018
У Х В А Л А
21 грудня 2018 року м. Лубни
Слідчий суддя Лубенського міськрайонного суду ОСОБА_1 за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 за участі слідчого ОСОБА_3 розглянувши клопотання слідчого СВ Лубенського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,-
Слідчий СВ Лубенського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся в суд до слідчого судді за погодженням прокурора Лубенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
В обґрунтування поданого клопотання слідчий посилається на те, що 04.11.2018 року близько 11 год. 00 хв. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 направився на полювання з свого місця проживання за адресою: АДРЕСА_1 до Чуднівецького лісу та не повернувся. 06.11.2018 року близько 14 год. труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 було знайдено у кукурудзяному полі, що неподалік с. Вязівок, Лубенського району, труп останнього направлено до Лубенського відділення ПОБ СМЕ для встановлення причини смерті.
В подальшому при дослідженні голови трупа ОСОБА_5 - судово-медичним експертом вилучено деформований дріб в кількості 3-х штук.
Окрім цього, на місці події виявлено та вилучено предмет зовні схожий на гільзу 12 калібру до гладко ствольної рушниці.
Відповідно до наданого доручення, від працівників СКП Лубенського ВП ГУНП в Полтавській області надійшов рапорт в якому вказана інформація, що стосується абонентів телефонних номерів охоронців, які охороняли по змінно кукурудзяне поле, на якому знайшли труп ОСОБА_5 , а саме: 1) НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , якими користується ОСОБА_6 ; 2) НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , якими користується ОСОБА_7 ; 3) НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , якими користується ОСОБА_8 ; 4) НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , якими користується ОСОБА_9 ; 5) НОМЕР_9 , яким користується ОСОБА_10 ; 6) НОМЕР_10 , яким користується ОСОБА_11 ; 7) НОМЕР_11 , яким користується ОСОБА_12 ; 8) НОМЕР_12 , яким користується ОСОБА_13 .
Враховуючи тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, що стосується вищевказаних абонентів телефонних номерів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий прохає надати групі слідчих Лубенського ВП ГУНП в Полтавській області тимчасовий доступ до документів, (в тому числі електронних) з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг у період часу із 03.11.2018 по 07.11.2018 з кінцевими обладнаннями по абонентським номерам НОМЕР_13 , НОМЕР_3 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_14 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 та які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по абонентським номерам НОМЕР_2 , НОМЕР_4 з зазначенням їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо.
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Дослідивши подане клопотання, копії матеріалів, якими слідчий обґрунтовує його доводи, приходжу до висновку, що воно не підлягає задоволенню.
Інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, може бути отримана у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Із наданих суду документів, які є підставою для направлення до суду вказаного клопотання, слідчий суддя звертає увагу, що до суду не направлено інформації про те, кому належать зазначені у клопотанні номери телефонів, яким чином працівники поліції встановили їх номери та чи взагалі мають вказані особи якесь відношення до подій, що відбулись з 04.11.по 06.11.2018 року. Рапорт працівника поліції про існування у певних осіб певних номерів телефонів не доводять, що вказане має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає, що у задоволенні клопотання слід відмовити.
Керуючись ст.ст. 159-164, 166, 167, 372 КПК України , -
У задоволенні клопотання слідчого СВ Лубенського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відмовити.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її проголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1