Справа № 559/2052/17
Номер провадження 1-кс/559/622/2018
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
"21" вересня 2018 р. Дубенський міськрайонний суд Рівненської області

в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчого ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого СВ Дубенського ВП ГУНП України в Рівненській області ОСОБА_3 по матеріалах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000595 про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України, відомості про які до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесені 19.05.2017, - про надання тимчасового доступу до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:
21.05.2018 у провадження слідчого судді надійшло вищевказане клопотання слідчого, про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме, володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація.
У судовому засіданні слідчий просив задовольнити клопотання, зазначаючи наступне.
У провадженні СВ Дубенського ВП перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до ЄРДР за №0000595 від 19.05.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.

19 травня 2017 року до Дубенського ВП ГУНП в Рівненській області надійшов рапорт оперуповноваженого Дубенського МРВ УСБУ в Рівненській області ОСОБА_4 про те, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , на початку травня 2017 року посіяла соняшник на землях сільськогосподарського призначення, які згідно договорів оренди землі перебувають в оренді СВК « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , чим вчинила злочин, передбачений ч. 1 ст. 197-1 КК України.

19.05.2017 року слідчим СВ Дубенського ВП ГУНП України в Рівненській області було розпочато досудове розслідування та відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000595 від «19» травня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , на початку травня 2017 року здійснила посів соняшника на землях сільськогосподарського призначення, площею близько 72 гектарів, що знаходяться на території с. Миньківці та с. Сапанівчик, Дубенського району, Рівненської області, які згідно договорів оренди землі перебувають в оренді СВК « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , юридична адреса: с. Шепетин, вул. Колгоспна, Дубенський р-н, Рівненська обл., чим вчинила діяння, які мають ознаки злочину, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.

Також встановлено, що земельним ділянкам на яких здійснила посів соняшника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , присвоєно наступні кадастрові номери та вказані земельні ділянки на праві власності належать мешканцям с. Миньківці та с. Сапанівчик, Дубенського району, Рівненської області, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_6 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 ..

Крім того, згідно інформації ІНФОРМАЦІЯ_3 про право власності та речові права вказані земельні ділянки, на яких здійснила посів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », перебувають в оренді у СВК « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Слідчим слідчого відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 в ході огляду місця події, проведеного 20.06.2017 із залученням в якості учасника спеціаліста - землевпорядника ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_37 та потерпілого - голову СВК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_38 , документально зафіксовано факт самовільного зайняття ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зазначених земельних ділянок.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що усі вказівки щодо посіву та збору урожаю на вищезазначених земельних ділянках надавав начальник земельного відділу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_39 .

28 листопада 2017 року кримінальне провадження №0000595 про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України скеровано до ІНФОРМАЦІЯ_6 із постановою про призначення судової земельно технічної експертизи, яка на даний час перебуває на виконанні.

Під час досудового слідства, виникла необхідність у тимчасовому доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення (здійснення їх виїмку) оригіналів документів:

-Статут ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ;

-Накази про прийняття на роботу (переведення) начальника земельного відділу ОСОБА_40 ;

-Накази та розпорядження щодо посіву та збору урожаю на земельних ділянках;

-Документи, щодо сільськогосподарської техніки та працівників, які проводили посів та збір урожаю на земельних ділянках;

-Документів, щодо кількості та якості зібраного урожаю на земельних ділянках;

-Договори оренди земельних ділянок.

Зазначені документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тобто містять відомості, які можуть бути використані, як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час даного кримінального провадження.

Таким чином, документи, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , згідно з ч.2 ст.98 КПК України, мають значення речових доказів у даному кримінальному провадженні, оскільки містять ознаки, зазначені в ч.1 ст.98 КПК України.

Отже, як вбачається з матеріалів кримінального провадження, довести обставини за допомогою вищезазначених документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , іншим способом, окрім, як тимчасового доступу до них, неможливо.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до вищевказаних документів та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
За змістом ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Речі, доступ до яких, із правом вилучення, просить надати слідчий, не відносяться до речей і документів передбачених ст.161 КПК України.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Приймаючи до уваги вищевикладене, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, ознайомившись із матеріалами клопотання, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.
Слідчим у клопотанні доведено, що вказані у клопотанні слідчого документи, дозвіл на доступ до яких, з можливістю вилучення оригіналів, він просить надати, знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Окрім того, слідчим, як це передбачено ч. 7 ст. 163 КПК України, доведено, що потрібно вилучити оригінали документів.

Керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ:
Надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділення Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділення Дубенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Рівненській області лейтенанту поліції ОСОБА_41 на тимчасовий доступ з можливістю їх вилучити (здійснити їх виїмку) оригіналів документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

-Статут ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ;

-Накази про прийняття на роботу (переведення) начальника земельного відділу ОСОБА_40 ;

-Накази та розпорядження щодо посіву та збору урожаю на земельних ділянках 080300058, 080300072, 080300062, 080300129, 080300082, 080300134, 080300125, 080300143, 080300123, 080300147, 080300080, 080300148, 080300066, 080300068, 080300062, 080300063, 080300128, 080300084, 080300085, 080300149, 080300146, 080300130, 080300127, 080300142, 080300144, 080300075, 080300074, 080300145, 080300055, 080300083, 080300065, 080300073, 080300126;

-Документи, щодо сільськогосподарської техніки та працівників, які проводили посів та збір урожаю на земельних ділянках 080300058, 080300072, 080300062, 080300129, 080300082, 080300134, 080300125, 080300143, 080300123, 080300147, 080300080, 080300148, 080300066, 080300068, 080300062, 080300063, 080300128, 080300084, 080300085, 080300149, 080300146, 080300130, 080300127, 080300142, 080300144, 080300075, 080300074, 080300145, 080300055, 080300083, 080300065, 080300073, 080300126;

-Документів, щодо кількості та якості зібраного урожаю на земельних ділянках 080300058, 080300072, 080300062, 080300129, 080300082, 080300134, 080300125, 080300143, 080300123, 080300147, 080300080, 080300148, 080300066, 080300068, 080300062, 080300063, 080300128, 080300084, 080300085, 080300149, 080300146, 080300130, 080300127, 080300142, 080300144, 080300075, 080300074, 080300145, 080300055, 080300083, 080300065, 080300073, 080300126;

-Договори оренди земельних ділянок НОМЕР_3 , 080300072, 080300062, 080300129, 080300082, 080300134, 080300125, 080300143, 080300123, 080300147, 080300080, 080300148, 080300066, 080300068, 080300062, 080300063, 080300128, 080300084, 080300085, 080300149, 080300146, 080300130, 080300127, 080300142, 080300144, 08030007 5, 080300074, 080300145, 080300055, 080300083, 080300065, 080300073, 080300126.

На вимогу володільця, особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів.
Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити строк дії ухвали п`ятнадцять днів з моменту постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: