Дата документу 18.07.2018
Справа № 334/5031/18
Провадження № 1-кс/334/1911/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 липня 2018 року слідчий суддя Ленінського районного суду міста Запоріжжя ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі Ленінського районного суду м. Запоріжжя клопотання слідчого СВ Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, винесене в кримінальному провадженні №0001776 від 05.12.2017 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 129, ч. 2 ст. 194, ч. 2 ст. 189 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
Досудовим розслідуванням встановлено, що 09.11.2017 невстановлена особа перебуваючи на стоянці «Форпост», яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , поблизу ресторанного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » висказували наміри погрози вбивству ОСОБА_4 .
Крім того, 09.11.2017 невстановлена особа перебуваючи на стоянці « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , поблизу ресторанного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » вимагала від ОСОБА_4 грошові кошти.
Крім того встановлено, що 08.12.2014 року, приблизно о 23:50 год., невстановлена особа знаходячись у дворі будинку АДРЕСА_2 , здійснила підпал автомобіля «Alfa Romeo» держ.номер НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 , спричинивши останній матеріальну шкоду.
В ході досудового розслідування встановлено, що вказані злочини були вчинені за адресами: 1) АДРЕСА_1 (автостоянка « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), 2) АДРЕСА_3 , та місця відходу: 3). м.Запоріжжя перехрестя вул. Калнишевського та Хортицького шосе [35,0078; 47, 8372] , 4). м.Запоріжжя перехрестя вул. В.Сергієнка та переїзд на с.Біленьке [35,0507; 47,8053], 5). АДРЕСА_4 [35,0265; 47,8216], 6) м.Запоріжжя, виїзд на міст Преображенського зі сторони Правого берегу [35,0733; 47,8190].
Під час виконання доручення слідчого були встановлені координати, що перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які відповідають зазначеним вище адресам.
Шляхом проведення аналізу моніторингу з`єднань абонентів мобільного зв`язку, що зафіксовані в зазначених адресах, можливо підтвердити чи спростувати причетність осіб до вчиненого злочину осіб, що перевіряються на причетність до даного злочину та встановити їх перебування та рух на місцевості.
На теперішній час виникла необхідність в отримані документі оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які містять відомості за вказаними базовими станціями про номери телефонів абонентів рухомого (мобільного) зв`язку та про їх з`єднання, за період з 16:00 год. 09.11.2017 до 18:00 год. 09.11.2017 та за період з 22:00 год. 08.12.2017 до 23:59 год. 08.12.2017, з метою встановлення кола причетних осіб до підготовки та безпосереднього вчинення зазначеного кримінального правопорушення, які контактували через канали телекомунікаційної мережі.
Враховуючи вищевикладене, а також те, що для швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження необхідно встановити всі обставини, які відповідно до ст. 91 КПК України підлягають доказуванню та об`єктивно їх дослідити, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_5 , про з`єднання абонентів мобільного зв`язку за період часу з 16:00 год. 09.11.2017 до 18:00 год. 09.11.2017 та за період з 22:00 год. 08.12.2017 до 23:59 год. 08.12.2017.

Крім того, з метою прискорення розслідування, згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, просить розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться запитувана інформація, оскільки існує реальна загроза її зміни або знищення.

Розгляд вказаного клопотання проходить без участі особи, у володінні якої знаходяться вказана інформація, оскільки слідчим виконані вимоги ч. 2 ст. 163 КПК України.

Вислухавши доводи та пояснення слідчого, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
За нормою ч. 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Судом встановлено, що 05.12.2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001776 були внесені відомості про скоєння кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 129, ч. 2 ст. 194, ч. 2 ст. 189 КК України.

Згідно матеріалів кримінального провадження, досудовим розслідуванням встановлено, що 09.11.2017 невстановлена особа перебуваючи на стоянці « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , поблизу ресторанного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » висказували наміри погрози вбивству ОСОБА_4 .
Крім того, 09.11.2017 невстановлена особа перебуваючи на стоянці « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , поблизу ресторанного комплексу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » вимагала від ОСОБА_4 грошові кошти.
Крім того встановлено, що 08.12.2014 року, приблизно о 23:50 год., невстановлена особа знаходячись у дворі будинку АДРЕСА_2 , здійснила підпал автомобіля «Alfa Romeo» держ.номер НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_5 , спричинивши останній матеріальну шкоду.
З метою проведення моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку у районі вчинення кримінального правопорушення (злочину), з метою подальшого проведення аналізу абонентських з`єднань, можливого встановлення осіб, причетних до скоєння злочину, виникла необхідність у отриманні інформації про абонентів стільникового зв`язку, проведенні аналізу моніторингу з`єднань для можливого встановлення нових даних у кримінальному провадженні.

Приймаючи до уваги, що сторона кримінального провадження у своєму клопотанні довела наявність достатніх підстав вважати, що ці документи перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і зазначені у клопотанні обставини іншими способами довести неможливо, клопотання підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку за період часу з 16:00 год. 09.11.2017 до 18:00 год. 09.11.2017 та за період з 22:00 год. 08.12.2017 до 23:59 год. 08.12.2017 за наступними базовими станціями:

за адресою: АДРЕСА_1 (автостоянка « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), що перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 32335. CID: 593, 576, 591, 242, 572; LAC: 34803. CID: 33693, 33692, 33691;

за адресою: АДРЕСА_3 , що перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 32335. CID: 1391, 611, 625, 242, 593; LAC: 32339. CID: 343, 1073; LAC: 34803. CID: 13702;

за адресою: м.Запоріжжя, перехрестя вул. Калнишевського та вул. Хортицьке шосе [35,0078; 47, 8372], що перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 32335. CID:1511, 623, 517, 627; LAC: 34803.CID: 23333, 234, 232;

за адресою м.Запоріжжя перехрестя вул. В.Сергієнка та переїзду на с.Біленьке [35,0507; 47,8053], що перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 32335. CID: 1491, 1492, 583; LAC: 34803. CID: 18853, 28853;

за адресою АДРЕСА_4 [35,0265; 47,8216], перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 32335. CID: 621, 625, 622, 613, 627; LAC: 34803. CID: 13712;

за адресою м.Запоріжжя, виїзд на міст Преображенського зі сторони Правого берегу [35,0733; 47,8190], перебуває у зоні покриття ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC: 32335. CID: 591, 572; LAC: 32334. CID: 31023, 33313.

з зазначенням напрямку роботи терміналів на момент з`єднання з базовою станцією, які знаходяться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , або за місцем їх фактичного знаходження, для подальшого їх вилучення на електронних або паперових носіях.

Дозвіл на проведення тимчасового доступу до інформації про абонентів стільникового зв`язку надати слідчому Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , або за його дорученням, оперативним працівникам Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів, відповідно до положень ст.166 КПК України.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення - до 18 серпня 2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1