Справа № 1-257/2009
Провадження № 1-р/487/4/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.08.2018 року м.Миколаїв

Заводський районний суд м.Миколаєва у складі:

головуючого судді Павлової Ж.П.,

за участю секретаря Ігнатьєва А.О.,

розглянувши заяву засудженого за ч.2 ст.355 КК України ОСОБА_1 про роз`яснення вироку Заводського районного суду м.Миколаєва від 03.06.2009 року,

В С Т А Н О В И В :

У серпні 2018 року засуджений за ч.2 ст.355 КК України ОСОБА_1 надав до суду заяву про роз`яснення вироку Заводського районного суду м.Миколаєва від 03.06.2009 року.

В обґрунтування заяви зазначив, що 03.06.2009 року Заводським районним судом м.Миколаєва було ухвалено та проголошено вирок по кримінальній справі № 1-257/2009, яким його було визнано винним та засуджено за ч.2 ст.355 України до 3-х років позбавлення волі. На підставі ст.75 КК України звільнено від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком 2 роки та покладено обов`язки передбачені ст.76 КК України.

В червні 2016 року він звернувся до ДМС України в Черкаській області із заявою про прийняття до громадянства України на підставі ст.9 ЗУ «Про громадянство України». Справу було направлено до УДМС України та до Адміністрації Президента та було повернуто на доопрацювання у зв`язку із розбіжністю написання прізвища та ім`я, а саме згідно документів: свідоцтва про шлюб, посвідки на постійне проживання в Україні, ідентифікаційного коду він є ОСОБА_1 , тоді як у вироку його ім`я зазначено, як ОСОБА_1 .

Посилаючись на вище зазначене просив роз`яснити чи являється особа ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м.Шаркія, Арабської Республіки Єгипет, громадянин Єгипту, засуджений вироком Заводського районного суду м.Миколаєва від 03.06.2009 року, особою яка згідно свідоцтва про шлюб, посвідки на постійне проживання в Україні, ідентифікаційного коду є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м.Шаркія, Арабської Республіки Єгипет, громадянин Єгипту, який засуджений та в подальшому постановою Корабельного районного суду м.Миколаєва від 24.06.2011 року звільнений від відбування покарання з випробуванням, призначеного вироком Заводського районного суду м.Миколаєва від 03.06.2009 року в зв`язку із закінченням іспитового строку.

Заявник до суду не з`явився, у поданій до суду заяві про роз`яснення вироку Заводського районного суду м.Миколаєва від 03.06.2009 року просив розглянути заяву за його відсутності.

Вивчивши матеріали кримінальної справи 1-257/2009, матеріали заяви, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.380 КПК України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення, приватного виконавця ухвалою роз`яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст.

Судом встановлено, що вироком Заводського районного суду м.Миколаєва від 03.06.2009 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Шаркія, Арабської Республіки Єгипет, громадянина Єгипту визнано винним та засуджено за ч.2 ст.355 України до 3-х років позбавлення волі. На підставі ст.75 КК України звільнено від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком 2 роки та покладено обов`язки передбачені ст.76 КК України.

Між тим, відповідно до наданих до суду документів, а саме свідоцтва про шлюб, посвідки на постійне проживання в Україні, ідентифікаційного коду ім`я засудженого Заводським районним судом м.Миколаєва від 03.06.2009 року є ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м.Шаркія, Арабської Республіки Єгипет, громадянин Єгипту.

Таким чином, з урахуванням викладеного, перевіривши матеріали кримінальної справи та надані до суду документи, суд вважає доцільним роз`яснити, що прізвище засудженого є ОСОБА_1 .

Керуючись ст.380 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву засудженого за ч.2 ст.355 КК України ОСОБА_1 про роз`яснення вироку Заводського районного суду м.Миколаєва від 03.06.2009 року, задовольнити.

Роз`яснити, що в подальшому вважати правильним ім`я засудженого ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м.Шаркія, Арабської Республіки Єгипет, громадянин Єгипту.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Миколаївської області через Заводський районний суд м. Миколаєва протягом 7 днів з дня її проголошення.

Суддя: Ж.П.Павлова