печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
02 листопада 2018 року слідчий суддя Печерського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Печерського районного суду міста Києва клопотання прокурора групи прокурорів Генеральної прокуратури України юриста 2 класу ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні № 0008734 від 22.07.2017 року, про тимчасовий доступ до речей та документів,-

В С Т А Н О В И В:
02 листопада 2018 року до провадження слідчого судді Печерського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , надійшло клопотання прокурора групи прокурорів Генеральної прокуратури України юриста 2 класу ОСОБА_3 , у кримінальному провадженні № 0008734 від 22.07.2017 року, про тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
В судове засідання слідчий/прокурор не з`явилися, про місце і час розгляду клопотання повідомлені належним чином. Прокурор ОСОБА_3 подала до суду заяву про розгляд вказаного провадження у відсутність сторони обвинувачення, клопотання підтримав та просив його задовольнити.
У клопотанні, сторона кримінального провадження просить слідчого суддю розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.
Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.
З наданих в обґрунтування клопотання матеріалів вбачається, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0008734 від 22.07.2017 за фактами шахрайського заволодіння ОСОБА_4 грошовими коштами Посольства Азербайджанської Республіки в Україні під час проведення ремонтних робіт та самовільного зайняття земельної ділянки Посольства Азербайджанської Республіки в Україні за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 190, ч. 1 ст. 197-1 КК України.

Процесуальне керівництво у вказаному провадженні здійснює група прокурорів Генеральної прокуратури України.

Так у ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_2 від 13.01.2005 за № 17 "Про надання в оренду земельної ділянки" був затверджений проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки з кадастровим номером :03:001:0100 в оренду Посольству Азербайджанської Республіки в Україні для розміщення об`єктів культурно-оздоровчого призначення в межах Ходосівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.
У подальшому 18.03.2005 між Київською обласною державною адміністрацією та Посольством Азербайджанської Республіки в Україні в особі Надзвичайного та ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 був укладений Договір оренди вказаної земельної ділянки.
Водночас, указана земельна ділянка обгороджена парканом та фактично перебуває у користуванні Товариства з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_4 " (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), на якій розміщені споруди та нежитлові будівлі.
Вільного доступу до земельної ділянки Посольство не має.
Засновниками ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " є, зокрема, дружина колишнього Посла Азербайджанської Республіки в Україні ОСОБА_5 ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , яка також є керівником указаного товариства.
Державна реєстрація права оренди земельної ділянки за Посольством Азербайджанської Республіки в Україні була здійснена 22.09.2015.
На теперішній час Посольство позбавлене можливості користування вказаною земельною ділянкою, однак, за період з 2015 року по січень 2018 року ним сплачено орендну плату за користування вказаною земельною ділянкою в сумі 51 972, 87 грн.
Окрім того, згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » орендує земельну ділянку з кадастровим номером :03:001:0101 на території Ходосівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, яка відповідно до публічної кадастрової карти України безпосередньо прилягає до земельної ділянки з кадастровим номером :03:001:0100, орендованої Посольством Азербайджанської Республіки в Україні.
Згідно інформації оперативного підрозділу Департаменту контррозвідки СБУ документи пов`язані з відведенням земельних ділянок Посольству Азербайджанської Республіки в Україні та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Враховуючи викладене, з метою перевірки факту самовільного захоплення земельної ділянки, яка знаходиться в оренді ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також правомірності відведення і передачі зазначених земельних ділянок в оренду виникла необхідність здійснення тимчасового доступу з можливістю отримання оригіналів до документів пов`язаних із відведенням вказаних земельних ділянок Посольству Азербайджанської Республіки в Україні та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме проектів землеустрою, інформації з державного реєстру земель (книг записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі щодо державної реєстрації договорів оренди земельних ділянок тощо), та інших документів, які знаходяться у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Прокурор вказує, що отримані в результаті тимчасового доступу документи будуть використані під час досудового розслідування кримінального провадження № 0008734, а саме при допиті свідків, призначенні та проведення земельно-технічних експертиз та при проведенні інших слідчих дій.
Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Як вбачається із змісту п. 4, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, та персональні дані особи.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, вивчивши надані матеріали, що стосуються розгляду клопотання, дійшов висновку, що речі і документи, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та до яких прокурор просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.
Надати прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні №0008734 від 22.07.2017 ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення (проведення виїмки) їх оригіналів, які знаходяться у розпорядженні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме всіх документів пов`язаних із відведенням та передачею в оренду земельної ділянки з кадастровим номером :03:001:0100 Посольству Азербайджанської Республіки в Україні та земельної ділянки з кадастровим номером :03:001:0101 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », які розташовані на території Ходосівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області, зокрема:
- проекти землеустрою щодо відведення вказаних земельних ділянок;
- інформації з державного реєстру земель, а саме книг записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі щодо державної реєстрації договорів оренди земельних ділянок з кадастровими номерами :03:001:0101 та :03:001:0100;
- поземельні книги із усіма обов`язковими розділами, визначеними Порядком ведення Державного земельного кадастру, а саме: місцезнаходження (адреси), опису меж із зазначенням суміжних земельних ділянок, їх власників, користувачів суміжних земельних ділянок державної чи комунальної власності; площі, міри ліній по периметру, координат поворотних точок меж; дані про прив`язку поворотних точок до пунктів державної геодезичної мережі із зазначенням пунктів прив`язки; даних про якісний склад земель; цільового призначення земель; складу угідь, нормативної грошової оцінки; документації із землеустрою та оцінки земель щодо земельної ділянки та інші документи, на підставі яких встановлено відомості про земельну ділянку (у тому числі назва та дата розроблення документації із землеустрою, відомості про її розробників; назва, дата та номер рішення про затвердження документації із землеустрою, найменування органу, що його прийняв, електронні копії відповідних документів); інформації про власників, користувачів земельної ділянки відповідно до даних Державного реєстру прав на нерухоме майно.
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в 2-х примірниках:
Примірник № 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/54063/18-к
Примірник № 2 наданий прокурору ОСОБА_3
Слідчий суддя: ОСОБА_1