печерський районний суд міста києва
Справа № 757/4/18-к
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 січня 2018 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотанням прокурора першого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих Департаменту процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих центрального апарату Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

В С Т А Н О В И В :
до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання прокурора першого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих Департаменту процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих центрального апарату Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження слідчий вказав, що Генеральною прокуратурою України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0004080 від 17.11.2017 за фактами вчинення кримінального правопорушення ч. 3ст. 358 КК України.

Прокурор зазначив, що по даному кримінальному провадженні провадяться слідчі дії, в зв`язку з чим виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме до матеріалів кримінального провадження № 0002917 від 14.09.2017 за обвинуваченням ОСОБА_4 за ч. 5 ст.191, ч. 2 ст. 205, ч. 2 ст. 366 КК України, з можливістю вилучення завірених копій документів.

В судове засідання слідчий, прокурор не з`явились. Прокурор подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність та зазначив, що клопотання підтримує в повному обсязі.

Статтею 22 КПК України передбачено, що кримінальне провадження здійснюється на основі змагальності, що передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення і стороною захисту їхніх правових позицій, прав, свобод і законних інтересів засобами, передбаченими цим Кодексом. Сторони кримінального провадження мають рівні права на збирання та подання до суду речей, документів, інших доказів, клопотань, скарг, а також на реалізацію інших процесуальних прав, передбачених цим Кодексом.

У відповідності до положень ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.

Оскільки, згідно ч. 4 ст. 163 КПК України, відсутність слідчого чи прокурора не є перешкодою для розгляду клопотання, суд визнав можливим розглянути клопотання за відсутності слідчого, прокурора на підставі наявних доказів.

Фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів на підставі ч. 1 ст. 107 КПК України не здійснювалась, оскільки таке клопотання не заявлялось.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Дослідивши матеріали клопотання, враховуючи положення ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.

На підставі викладеного і керуючись ст. 108, ст.ст. 160, 162-164, 166, ст. 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Клопотання прокурора першого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих Департаменту процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих центрального апарату Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл прокурору першого відділу процесуального керівництва управління процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме до матеріалів кримінального провадження № 0002917 від 14.09.2017 за обвинуваченням ОСОБА_4 за ч. 5 ст.191, ч. 2 ст. 205, ч. 2 ст. 366 КК України, з можливістю вилучення завірених копій документів, а саме:

Постанова про вилучення (відібрання) зразків для експертизи від 15.05.2015;

Протокол отримання зразків для експертизи від 27.05.2017 з додатками;

Лист № 1769/10/22-01-09-2 від 12.10.2015;

Постанова про призначення судово-економічної експертизи від 25.06.2015;

Висновок експерта за результатами проведення судово-почеркознавчої експертизи від 14.08.2015 за № 1903/1904/15-26 з додатками;

Лист № 1903/1904/15-26 від 14.08.2015;

Протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 08.04.2015;

Протокол допиту свідка ОСОБА_6 від 25.05.2015;

Протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 04.06.2015;

Протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 08.04.2015;

Протокол пред`явлення для впізнання за фотознімками від 09.04.2015;

Протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 09.11.2015;

Протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 03.09.2015;

Протокол допиту свідка ОСОБА_10 від 29.09.2015;

Протокол допиту свідка ОСОБА_11 від 27.05.2015;

Протокол допиту свідка ОСОБА_12 від 07.04.2015;

Протокол допиту свідка ОСОБА_13 від 23.10.2015;

Протокол допиту свідка ОСОБА_14 від 04.06.2015 з додатками:

Акт виконаних робіт № 31561Н від 30.06.2014;

Заключна виписка по особовому рахунку № НОМЕР_1 за 15.07.2014;

Скрін шот зображення листування електронної пошти;

Список за договорами страхування;

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів від 17.03.2015;

Ухвала Хмельницького міськрайонного суду №686/5 18845-к від 17.03.2015;

Доручення оперативному підрозділу на проведення слідчих (розшукових) дій (у порядку ст. 40 КПК України) №156вн./09 від 06.04.2015;

Протокол тимчасового доступу до речей і документів від 07.04.2015;

Копія акту огляду посівів кукурудзи від 23.05.2014 с. Прутівка;

Копія платіжного доручення № 227 від 10.06.2014;

Копія довіреності № 210 від 24.04.2014;

Договір комплексного страхування посівів майбутнього врожаю сільськогосподарських культур №20.3600375.14 від 20.05.2014 між ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та СФГ « ОСОБА_15 »;

Копія заяви на Страхування врожаю с/г культур СФГ « ОСОБА_15 »;

Копія довідки ІНФОРМАЦІЯ_3 від 06.05.2014 №01-2/287;

Копія довідки ІНФОРМАЦІЯ_4 від 05.05.14 №162;

Копія довідки ІНФОРМАЦІЯ_3 від 06.05.2014 №01-2/284;

Копія довідки ІНФОРМАЦІЯ_4 від 05.05.14 №166;

Копія довідки ІНФОРМАЦІЯ_4 від 05.05.14 №160;

Копія довідки ІНФОРМАЦІЯ_3 від 06.05.2014 №01-2/285;

Копія довідки ІНФОРМАЦІЯ_4 від 05.05.14 №161;

Копія довідки ІНФОРМАЦІЯ_3 від 06.05.2014 №01 -2/287;

Копія листа ІНФОРМАЦІЯ_5 №35- 16/569 від 20.12.2013;

Копія листа ІНФОРМАЦІЯ_5 №35- 16/569 від 20.12.2013;

Копія довідки ІНФОРМАЦІЯ_3 від 06.05.2014 №01-2/229;

Копія карти СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРГІОУ НОМЕР_2 Кукурудза під врожай 2014 року село Карвинівка Романівського району;

Копія карти полів під посів кукурудзи врожаю 2014 р. СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРГІОУ НОМЕР_2 Соболівська с/р Романівського району;

Копія карти полів під посів кукурудзи врожаю 2014 р. СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Червонохатківська с/р Романівського району;

Копія карти СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Кукурудза під врожай 2014 року село Ясногород Романівського району;

Копія карти полів під посів кукурудзи врожаю 2014 р.СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Ольшанська с/р Романівського району;

Копія карти полів під посів кукурудзи врожаю 2014 СФГ « ОСОБА_15 »

ЄДРПОУ НОМЕР_2 Нивненська с/р Романівського району;

Копія карти СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Кукурудза під врожай 2014 року село Биківка Романівського району;

Копія карти СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Кукурудза під врожай 2014 року село Садки Житомирського району;

Копія карти СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Кукурудза під врожай 2014 року село Кам`янка Житомирського району;

Копія карти під посів кукурудзи врожаю 2014 р. СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Прутківська с/р Романівського району;

Копія карти під посів кукурудзи врожаю 2014 р. СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Годиська с/р Романівського району;

Копія карти СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Кукурудза під врожай 2014 року село Висока Піч Житомирського району;

Копія карти СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Кукурудза під врожай 2014 року село Василівка Житомирського району;

Копія карти СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРГІОУ НОМЕР_2 Кукурудза під врожай 2014 року село Старочуднівська Гута Романівського району;

Копія виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців СФГ « ОСОБА_15 »;

Копія свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи СФГ « ОСОБА_15 »;

Копія наказу № 4 про призначення керівника СФГ « ОСОБА_15 » ОСОБА_4 ;

Копія заявки на укладання договору поставки зерна майбутнього врожаю СФГ « ОСОБА_15 »;

Копія протоколу №2 зборів членів селянського (фермерського) господарства « ІНФОРМАЦІЯ_6 » від 17.12.2013;

Копія паспорта громадянина України ОСОБА_4 НОМЕР_3 ;

Копія звіту підсумку збору врожаю сільськогосподарських культур, плодів, ягід та винограду на 1 грудня 2012 року (форма №29-сг) СФГ « ОСОБА_15 »;

Копія звіту підсумку збору врожаю сільськогосподарських культур, плодів, ягід та винограду на 1 грудня 201 1 року (форма №29-сг) СФГ « ОСОБА_15 »;

Копія звіту посівні площі сільськогосподарських культур під урожай 2009 року СФГ « ОСОБА_15 » (форма №4-сг);

Копія звіту посівні площі сільськогосподарських культур під урожай 2011 року СФГ « ОСОБА_15 » (форма №4-сг);

Копія звіту посівні площі сільськогосподарських культур під урожай 2010 року СФГ « ОСОБА_15 » (форма №4-сг);

Копія звіту підсумку збору врожаю сільськогосподарських культур, плодів, ягід та винограду на 1 грудня 2010 року (форма №29-сг) СФГ « ОСОБА_15 »;

Копія звіту посівні площі сільськогосподарських культур під урожай 2012 року СФГ « ОСОБА_15 » (форма №4-сг);

Копія звіту підсумку збору врожаю сільськогосподарських культур, плодів, ягід та винограду на 1 грудня 2009 року (форма №29-сг) СФГ « ОСОБА_15 »;

Копія звіту підсумку збору врожаю сільськогосподарських культур, плодів, ягід та винограду на 1 грудня 2013 року (форма №29-сг) СФГ « ОСОБА_15 »;

Копія звіту посівні площі сільськогосподарських культур під урожай 2013 року СФГ « ОСОБА_15 » (форма №4-сг);

Копія статуту селянського (фермерського) господарства « ОСОБА_15 » (нова редакція), зареєстрований 19.12.2013;

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів від 27.04.2015;

Ухвала Хмельницького міськрайонного суду №686/8314/15-к від 27.04.2015;

Протокол тимчасового доступу до речей і документів від 19.05.2015;

Копія акту огляду посівів кукурудзи від 23.05.2014 с. Прутівка;

Копія договору доручення на представництво страховика щодо укладання договорів страхування №2 від 23.08.2013;

Копія Кукурудза під врожай 2014 року село Карвинівка Романівського району;

Копія Кукурудза під врожай 2014 року село Кам`янка Житомирського району

Копія Кукурудза під врожай 2014 року село Василівка Житомирського району;

Копія Кукурудза під врожай 2014 року село Садки Житомирського району

Копія Кукурудза під врожай 2014 року село Старочуднівська Гута Романівського району;

Копія Кукурудза під врожай 2014 року село Соболівка Романівського району

Копія Кукурудза під врожай 2014 року село Висока Піч Житомирського району;

Копія Кукурудза під врожай 2014 року село Прутівка Романівського району;

Копія Кукурудза під врожай 2014 року село Нивна Романівського району;

Копія Кукурудза під врожай 2014 року село Годиха Романівського району;

Копія Кукурудза під врожай 2014 року село Биківка Романівського району;

Копія Кукурудза під врожай 2014 року село Червоні Хатки Романівського району;

Копія переліку полів (ділянок), прийнятих на страхування посівів майбутнього врожаю - додаток №1 Договору комплексного страхування посівів майбутнього врожаю сільськогосподарських культур №203600375.14 від 20.05.2014 між ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та СФГ « ОСОБА_15 »;

Лист №889/9/22-01 -09-2 від 15.05.2015;

Лист департаменту ІНФОРМАЦІЯ_8 №04-01/1021 від 22.05.2015 із витягами земельного законодавства щодо нікчемності договорів про спільну експлуатацію сільськогосподарських угідь, заключних між СФГ « ОСОБА_15 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;

Лист №266/07вн. від 27.05.2015;

Доручення оперативному підрозділу на проведення слідчих (розшукових) дій (у порядку ст.40 КПК України) №266вн./09 від 19.05.2015;

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів від 14.05.2015;

Ухвала ІНФОРМАЦІЯ_11 №686/9338/15-к від 14.05.2015;

Протокол тимчасового доступу до речей і документів від 20.05.2015;

Протокол огляду місця події від 20.05.2015 із додатками;

Протокол огляду місця події від 20.05.2015 із додатками;

Копія карти СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Кукурудза під врожай 2014 року село Биківка Романівського району;

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів від 14.05.2015;

Ухвала Хмельницького міськрайонного суду №686/931 5/15-к від 15.05.2015;

Протокол тимчасового доступу до речей і документів від 20.05.2015;

Протокол огляду місця події від 20.05.2015 із додатками;

Копія карти під посіви кукурудзи врожаю 2014 р. СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Прутівська с/р Романівського району;

Протокол огляду місця події від 20.05.2015 із додатками;

Копія карти під посіви кукурудзи врожаю 2014 р. СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Прутівська с/р Романівського району;

Протокол огляду місця події від 20.05.2015 із додатками;

Копія карти під посіви кукурудзи врожаю 2014 р. СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Прутівська с/р Романівського району;

Протокол огляду місця події від 20.05.2015 із додатками;

Копія карти під посіви кукурудзи врожаю 2014 р. СФГ « ОСОБА_15 » ЄДРПОУ НОМЕР_2 Прутівська с/р Романівського району;

Лист № 4970/10/22-01-07-06 від 25.05.2015;.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Службовим особам Управління з розслідування ОВС ГСУ (на правах Департаменту) ІНФОРМАЦІЯ_12 надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів, особам, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні та/або оперативним підрозділам органів внутрішніх справ, які здійснюють слідчі (розшукові) дії в кримінальному провадженні за письмовим дорученням слідчого, прокурора та надати їм можливість вилучити зазначені в ухвалі документи.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Підготовлено в 2-х примірниках.

Прим. 1 справа №757/4/18-к.

Прим. 2 прокурор ОСОБА_3

Копія Управління з розслідування ОВС ГСУ

(на правах Департаменту) Генеральної прокуратури України

Виконавець: ОСОБА_1

14.12.2017