Справа № 591/125/18
Провадження № 1-кс/591/246/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 січня 2018 року м. Суми

Слідчий суддя Зарічного районного суду м. Суми ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого в особоливо важливих справах слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся із зазначеним клопотанням, яке підтримав в судовому засіданні та мотивував тим, що СУ СБУ в Сумській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000057 від 06.10.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.14, ч.1 ст.111 КК України, за фактом вербування співробітниками ФСБ РФ громадянина України ОСОБА_4 та отримання від них завдання на вчинення дій на шкоду сувірінітетові, територіальній цілісності та недоторканості, обороноздатності, державній , інформаційній та економічній безпеці України шляхом надання представникам іноземної організації допомоги в проведенні підривної діяльності проти України. 06.10.2017 року ОСОБА_4 добровільно звернувся до СБУ та повідомив про свій зв`язок із співробітниками ФСБ РФ. При цьому зазначав, що він користувався, спілкуючись з ними, мобільним телефоном з номером НОМЕР_1 , а співробітник на ім`я ОСОБА_5 - НОМЕР_2 . За таких обставин у органів досудового розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про надання телекомунікаційних послуг по вказаних мобільних номерах, за період з 01.06.2017 по 31.12.2017. У зв`язку з викладеним, просив надати всім слідчим групи у кримінальному провадженні та слідчим слідчого відділу Головного управління СБ у м.Києві та в Київській області тимчасовий доступ до вказаних документів.

Представник ПрАТ «ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з"явився, про день та час слухання клопотання товариство було повідомлено завчасно. Неприбуття у судове засідання осіб, у володінні яких перебувають речі і документи, що належним чином повідомлялись про час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду клопотання.
Вислухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали, вважаю, що клопотання підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.
З доданого до клопотання Витягу з ЄРДР за №0000057 вбачається, що слідчим відділм СБУ в Сумській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.14, ч.1 ст.111 КК України, за фактом вербування співробітниками ФСБ РФ громадянина України ОСОБА_4 та отримання від них завдання на вчинення дій на шкоду сувірінітетові, територіальній цілісності та недоторканості, обороноздатності, державній , інформаційній та економічній безпеці України шляхом надання представникам іноземної організації допомоги в проведенні підривної діяльності проти України. 06.10.2017 року ОСОБА_4 добровільно звернувся до СБУ та повідомив про свій зв`язок із співробітниками ФСБ РФ.

З доданих до клопотання документів вбачається, що ОСОБА_4 користується мобільним телефоном НОМЕР_1 . Також з пояснень, які надавав ОСОБА_4 , під час добровільного зізнання у вчиненні вказаного кримінального правопорушення, вбачається, що останній спілкувався з співробітником ФСБ РФ на ім`я ОСОБА_5 та телефонував йому на номер НОМЕР_2 .

Таким чином, інформація про надання телекомунікаційних послуг по вказаним моібльним телефонам потрібна слідчому для встановлення обставин кримінального правопорушення, і, хоча і містить охоронювану законом таємницю, проте, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 000057, а саме: встановлення чи спростування вказаних ОСОБА_4 пояснень.

Вказані документи можуть знаходитись у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .
Таким чином, у судовому засіданні встановлено передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання в частині надання тимчасового доступу до документів слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні №0000057.

В той же час, клопотання містить прохання про надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ІНФОРМАЦІЯ_2 , які згідно витягу з ЄРДР, не мають жодного відношення до проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню №0000057 і не мають права та повноважень вчиняти процесуальні дії щодо вжиття заходів забезпечення у даному кримінальному провадженні. І у слідчого судді згідно КПК України відсутні повноваження на надання доручення щодо вжиття заходів забезпечення кримінального провадження слідчим, яким не було доручено проведення досудового розслідування.

Крім того, слідчий просив надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про надання телекомунікаційних послуг по вказаних мобільних номерах, за період з 01.06.2017 по 31.12.2017.

При цьому, як вбачається з відомостей, що внесені до ЄРДР та з доданих до клопотання документів, ОСОБА_4 був завербований 04.07.2017 року та 06.10.2017 року вже звернувся до УСБУ в Сумській області з повідомленням про свій зв`язок з співробітниками ФСБ РФ. У поданному клопотанні період з 01.06.2017 по 31.12.2017 слідчим не обгрунтовано, а пояснення слідчого у судовому засіданні про те, що органи досудового розслідування повинні перевірити інші обставини, аніж зазначено в ЄРДР, а саме: щодо співробітництва ОСОБА_6 зі спецслужбами РФ в інші періоди, не грунтуються на положеннях КПК України, та не відповідає завданням і принципам кримінального провадження.

Таким чином, клопотання слід задовольнити частково і тимчасовий доступ до інформації, яка знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про надання телекомунікаційних послуг по вказаних мобільних номерах необхідно надати за період з 04.07.2017 року по 06.10.2017 року.

На підставі викладеного, керуючись ст. 163 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів - задовольнити частково.
Надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні №0000057: ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , що містять охоронювану законом таємницю, а саме всю наявну інформацію про дзвінки, текстові повідомлення (вхідні та вихідні, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), із списком контактних телефонів контрагентів, з деталізацією місця знаходження вказаного терміналу, міжнародного ідентифікатора мобільного терміналу - ІМЕІ), а також інформацію про прізвище, ім`я та по-батькові, інші відомості стосовно власників абонентських телефонних номерів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , які використовували ОСОБА_4 та ОСОБА_15 за період часу з 04.07. 2017 року по 06.10.2017 року включно.
В іншій частині клопотання відмовити у зв`язку з необґрунтованістю.

Встановити строк дії ухвали в 30 днів з дня її постановлення.

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого ОСОБА_3 .

У разі невиконання вимог даної ухвали, суд має право за клопотанням сторін кримінального провадження постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1