Справа № 574/1423/13-к
Провадження № 1-кс/574/126/2013
У Х В А Л А

19 грудня 2013 року м. Буринь

Слідчий суддя Буринського районного суду Сумської області Куцан В.М. при секретарі Кошелєвій Н.В., з участю слідчого СВ Буринського РВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_1., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Буринського районного суду клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

в с т а н о в и в :

До Буринського районного суду звернувся слідчий СВ Буринського РВ УМВС України в Сумській областіРижков О.Ю. з клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури Буринського району ОСОБА_2, про надання тимчасового дозволу на доступ до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю щодо телефонних зєднань абонентів оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» в період часу з 23-ї години 19.05.2013 року по 03-у годину 20.05.2013 року, які знаходились в зоні дії базових станцій «Київстар» LAK53001, CID 211, 212, 8212, CID 1032, з привязкою до цієї базової станції, розшифровкою їх тривалості, місцезнаходження терміналів і відповідно їх серійні номери у паперовому та електронному вигляді мотивуючи тим, що ним проводиться досудове розслідування за фактом спричинення ОСОБА_3Є ОСОБА_4 тілесних ушкоджень Під час проведення досудового розслідування було встановлено, під час вчинення злочину і безпосередньо після нього ОСОБА_3 розмовляв по мобільному телефону, у звязку з чим виникла необхідність у витребуванні вищевказаної роздруківки телефонних зєднань, яка знаходиться у оператора мобільного звязку. Ці відомості можуть бути використані як доказ для встановлення осіб, які вчинили злочин, а іншим шляхом вони не можуть бути отримані та використані у кримінальному провадженні.

Представник особи, у володінні якої знаходяться зазначені у клопотанні відомості про розгляд справи повідомлений, в судове засідання не явилися, що не є перешкодою у його розгляді.

Враховуючи, що клопотань про застосування технічних засобів при проведенні судового засідання не надходило, фіксація судового засідання за допомогою технічних засобів не проводиться відповідно до положень ч.1 ст. 107 КПК України.

Перевіривши наданні матеріали та дослідивши надані докази, заслухавши думку слідчого, який підтримав дане клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, 10 липня 2013 року до чергової частини Буринського РВ УМВС України в Сумській області надійшла заява від ОСОБА_3 про те, що 20.05.2013 року ОСОБА_4 спричинив йому тілесні ушкодження, у звязку з чим Буринським РВ УМВС України в Сумській області було відкрите кримінальне провадження № 400002900. В якості доказів ОСОБА_5 зазначає, що свідками події є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 Але іншими доказами вказаний факт спростовується і є підстави вважати, що ОСОБА_6 та ОСОБА_7 взагалі не перебували в момент бійки на території вокзальної площі.

Разом з тим, в ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженні було встановлено, що біля місця вчинення злочину знаходиться базові станції оператора мобільного звязку «Київстар», LAK53100, CID 211, 212, 8212,1032, інформація телефонних зєднань абонентів по якій, в період часу вчинення злочину, може містити відомості, використання яких можливе як доказ при встановленні осіб, що його вчинили.

Враховуючи, що вказані відомості відносяться до охоронюваної законом таємниці, однак можуть мати істотне значення для встановлення фактичних обставин справи, встановлення яких іншим способом на цьому етапі досудового розслідування неможливе, вважаю дане клопотання є обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенні.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Буринського РВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_1 задовольнити.

Зобовязати оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» в осібі офісу стільникового зв»язку в м. Харкові, вул. Космічна, 21, надати слідчому СВ Буринського РВ УМВС України в Сумській області ОСОБА_1. роздруківку телефонних зєднань абонентів оператора мобільного звязку «Київстар» в період часу з 23-ї години 00 хвилин 19.05.2013 року по 03-ю годину 00 хвилин 20.05.2013 року, які знаходились в зоні дії базових станцій «Київстар»; LAK53100, CID 211, 212,8212, 1032, з привязкою до цієї базової станції, розшифровкою їх тривалості, місцезнаходження терміналів і відповідно їх серійні номери у паперовому та електронному вигляді.

Строк дії ухвали до 19.01.2014 року.

У відповідності до ст.166 КПК України уразі невиконання цієї ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на обшук згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей чи документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя В.М.Куцан