КРИМІНАЛЬНЕ СУДОЧИНСТВО Справа№ 170/178/18
Рядок- 18 Провадження № 1-кп/170/23/18
Шацький районний суд Волинської області
В И Р О К
і м е н е м У к р а ї н и
04 квітня 2018 року смт.Шацьк

Шацький районний суд Волинської області у складі

головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

потерпілого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Шацьк кримінальне провадження, внесене до ЄРДР 23.12.2017 року за №0000276 від відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, який народився у с. Світязь Шацького району Волинської області, проживає по АДРЕСА_1 , з повною загальною середньою освітою, неодруженого, непрацюючого, військовозобов`язаного, судимості не має,

за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

в с т а н о в и в:
ОСОБА_4 у період часу з середини листопада, точної дати не встановлено, по 22 грудня 2017 року, реалізовуючи єдиний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна, шляхом відчинення ключем замка вхідних дверей продовольчого магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований по АДРЕСА_2 , де здійснює підприємницьку діяльність фізична особа-підприємець ОСОБА_5 , неодноразово проникав в приміщення даного магазину, звідки умисно таємно викрав: одну пачку чаю «Магік» 100 г вартістю 39,42 грн.; дві пачки китайського зеленого чаю «Ахмад», 25 пакетиків, вартістю по 16,79 грн. за 1 шт.; три пачки чорного чаю «Едемс» 100 гр. вартістю по 29,94 грн. за 1 шт.; чотири пачки чорного фруктового чаю «Едемс» 25 пакетиків, вартістю по 31,13 грн. за 1 шт.; дві пачки зеленого чаю «Грінфілд» 100 гр. вартістю по 29,69 грн. за 1 шт.; дві пачки чаю «Ахмад» вартістю по 37,80 грн. за 1 шт.; одну пачку нектару «Садочок» яблуко-вишневий, об`ємом 1,93 л. вартістю 28,44 грн.; три пачки нектару «Садочок» виноград-яблуко, об`ємом по 1,93 л. вартістю по 28,44 грн. за 1 шт.; одну пачку нектару «Садочок» мультифруктовий, об`ємом 1,93 л. вартістю 28,44 грн.; дві пачки соку «Садочок» персиковий, об`ємом по 1,93 л. вартістю 28,44 грн. за 1 шт.; чотири пачки соку «Садочок» мультивітамін, об`ємом по 0,95 л. вартістю по 15,48 грн. за 1 шт.; одну пляшку коньяку «Десна», об`ємом 0,5 л. вартістю 89,27 грн.; дві пляшки коньяку «Шустов», об`ємом по 0,5 л. вартістю 89,27 грн. за 1 шт.; одну пляшку алкогольного напою вермут «Маренго», десертний білий, об`ємом 1 л. вартістю 57,66 грн.; одну пляшку алкогольного напою вермут «Маренго», десертний білий, об`ємом 0,5 л. вартістю 34,56 грн.; одну пляшку алкогольного напою вермут «Маренго», мохіто десертний білий, об`ємом 1 л. вартістю 61,44 грн.; одну пляшку вина «Альма містіка» біле сухе, об`ємом 0,75 л. вартістю 151,37 грн.; три пляшки горілки торгової марки «Зелений день» об`ємом по 0.5 л. вартістю по 61,26 грн. за 1 шт.; одну пляшку горілки торгової марки «Наша марка» класична, об`ємом 0,25 л. вартістю 29,48 грн.; дві пляшки горілки торгової марки «Первак» перцева з медом, об`ємом по 0,5 л. вартістю по 67,39 грн. за 1 шт.; одну пляшку горілки торгової марки «Рідна роса» чиста, об`ємом 0,2 л. вартістю 26,29 грн.; три пляшки горілки торгової марки «Мороша» джерельна, об`ємом по 0,7 л. вартістю по 90,22 грн. за 1 шт.; одну пляшку горілки торгової марки «Немирів» лимон об`ємом 0,25 л. вартістю 27,18 грн.; одну пляшку горілки торгової марки «Медофф» класік, об`ємом 1 л. вартістю 118,81 грн.; три пляшки горілки торгової марки «Первак» пшенична, об`ємом по 0,5 л. вартістю по 59,02 грн. за 1 шт.; дві пляшки горілки торгової марки «Наша марка» класична, об`ємом по 0,5 л. вартістю по 55,09 грн. за 1 шт.; чотири пляшки горілки торгової марки «Нове Полісся» вільна, об`ємом по 0,5 л. вартістю по 47,86 грн. за 1 шт.; дві пляшки горілки торгової марки «Нове Полісся» вільна, об`ємом по 0,25 л. вартістю по 28 грн. за 1 шт.; сім пляшок горілки торгової марки «Чекушка» заповітна, об`ємом по 0,5 л. вартістю по 42,20 грн. за 1 шт.; дев`ять пляшок горілки торгової марки «Первак» пшенична, об`ємом по 1 л. вартістю по 127,58 грн. за 1 шт.; одну пляшку горілки торгової марки «Зелений день» органік лайф, об`ємом 0,7 л. вартістю 90,09 грн.; одну пляшку горілки торгової марки «Зелений день», органік софт, об`ємом 0,5 л. вартістю 61,26 грн.; одну пляшку горілки торгової марки «Вільна» класична, об`ємом 0,25 л. вартістю 20,98 грн.; одну пляшку горілки торгової марки «Мороша» джерельна, об`ємом 0,2 л. вартістю 28,13 грн.; одну пляшку горілки торгової марки «Наливайко» об`ємом 0,5 л. вартістю 36,52 грн.; дві пляшки горілки торгової марки «Хлібна половинка» пшенична м`яка, вартістю по 52,26 грн. за 1 шт.; дві пляшки горілки торгової марки «Немирів», делікт штоф об`ємом по 0,7 л. вартістю по 85,20 грн. за 1 шт.; дві пляшки горілки торгової марки «Немирів» лимон об`ємом по 0,5 л. вартістю по 52,68 грн. за 1 шт.; п`ять пляшок горілки торгової марки «Немирів» українська особлива штоф об`ємом по 0,5 л. вартістю по 61,86 грн. за 1 шт.; три пляшки горілки торгової марки «Хлібна половинка» житня м`яка вартістю по 52,26 грн. за 1 шт.; три пляшки горілки торгової марки «Арктика» Колдбері, об`ємом по 0,5 л., вартістю по 62,77 грн. за 1 шт.; вісім пляшок горілки торгової марки «Мороша» джерельна, об`ємом по 1 л., вартістю по 125,93 грн. за 1 шт.; три пляшки вина «Мікадо» біла слива, об`ємом по 0,7 л. вартістю по 44,92 грн. за 1 шт.; сім пляшок вина «Мікадо» червона слива, об`ємом по 0,7 л. вартістю по 44,92 грн. за 1 шт.; три пляшки шампанського «Українське» біле солодке, об`ємом по 0,75 л. вартістю по 67,10 грн. за 1 шт.; одну пляшку шампанського «Артемівське» біле брют, об`ємом 0,75 л. вартістю по 84,78 грн.; одну пляшку шампанського «Брильянт» безалкогольне, об`ємом 0,75 л. вартістю 78,40 грн.; одну пляшку шампанського «Інкерман» біле брют, об`ємом 0,75 л. вартістю 70,12 грн.; одну пляшку шампанського «Ореанда Кристал Брют» біле сухе, об`ємом 0,75 л. вартістю 71,65 грн.; три пляшки шампанського «Ореанда» напівсолодке біле, об`ємом по 0,75 л. вартістю по 60,58 грн. за 1 шт.; дев`ять банок слабоалкогольного напою «Рево» об`ємом по 0,5л. вартістю по 11,43 грн. за 1 шт.; три пляшки напою «Пепсі», об`ємом по 2 л. вартістю по 19,50 грн. за 1 шт.; дві пляшки напою «Пепсі», об`ємом по 1 л. вартістю по 12,12 грн. за 1 шт.; сім пачок чаю «Ліптон» зелений об`ємом по 1 л. вартістю по 12,72 грн. за 1 шт.; три пачки меленої кави «Жокей» класична, вагою по 100 гр. вартістю по 20,05 грн. за 1 шт.; одну пачку кави «Жокей» традиційна, вагою 100 гр. вартістю по 15,85 грн.; одну пачку меленої кави «Жокей» італьяно, вагою 250 гр. вартістю по 48,25 грн.; три пачки меленої кави «Чібо» ексклюзив, вагою по 250 гр. вартістю по 59,03 грн. за 1 шт.; дві пачки кави «Жокей» традиційна, вагою по 250 гр. вартістю по 37,90 грн. за 1 шт.; одну банку кави «Нескафе класік, вагою 50 гр. вартістю 31,85 грн.; цукерки «Антураж» торгової марки «Конті» вагою 0,95 кг. вартістю 115,61 грн. з розрахунку 121,69 грн. за 1 кг.; одну пляшку шампуню «Чиста лінія» об`ємом 400 мл. вартістю 33 грн.; одну пляшку чоловічого гелю для душу торгової марки «Нівеа» об`ємом 250 мл. вартістю 43 грн.; чотири чоловічі станки для гоління «Джилет» вартістю по 4,78 грн. за 1 шт.; три запальнички «Супер турбо» вартістю по 7,28 грн. за 1 шт.; три пачки по 3 шт. презервативів торгової марки «Контекс» вартістю 9 грн. за 1шт.; сім пачок вермішелі «Мівіна» куряча, вагою 60 гр. вартістю по 3,63 грн. за 1 шт.; п`ять пачок чіпсів торгової марки «Лейз» сметана-зелень, вагою по 30 гр. вартістю по 5,88 грн. за 1 шт.; чотири пачки чіпсів торгової марки «Лейз» стронг, вагою по 62 гр. вартістю по 13,08 грн. за 1 шт.; три пачки чіпсів торгової марки «Лейз» білі гриби та сметана, вагою по 71 гр. вартістю по 12,60 грн. за 1 шт.; дві пачки чіпсів торгової марки «Лейз» сир, вагою по 30 гр. вартістю по 5,88 грн. за 1 шт.; три пачки майонезу торгової марки «Торчин» делікатесний, вагою 350 гр. вартістю по 10,89 грн. за 1 шт., -

всього товарів на загальну суму 8 673,19 грн., чим завдав потерпілому ОСОБА_5 майнову шкоду на вказану суму.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 свою винність у вчиненні інкримінованого йому злочину визнав повністю та суду показав, що дійсно у період приблизно з середини листопада, точної дати не пам`ятає, по 22 грудня 2017 року, він маючи єдиний умисел, з метою викрадення продуктів харчування та спиртних напоїв неодноразово відчиняв знайденим ним ключем замок вхідних дверей продовольчого магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого по АДРЕСА_2 , що належить ОСОБА_5 , проникав у приміщення вказаного магазину, звідки таємно викрадав продукти харчування і спиртні напої. З переліком цих товарів та їх вартістю, що зазначені в обвинувальному акті, він повністю погоджується.

ОСОБА_4 в судовому засіданні визнав свою винуватість, щиро розкаявся у вчиненому, пояснив, що відшкодував потерпілому завдані крадіжкою збитки в повному обсязі, потерпілий претензій до нього не має. ОСОБА_4 просив суд його суворо не карати і не позбавляти волі.

Потерпілий ОСОБА_5 суду показав, що він здійснює підприємницьку діяльність у продовольчому магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований по АДРЕСА_2 . Магазин працює сезонно, припинено торгівлю у жовтні 2017 року, постійно ведеться облік товарно-матеріальних цінностей. 22 грудня 2017 року було виявлено крадіжку продуктів харчування з указаного магазину і повідомлено поліцію. Крадіжки здійснювались у період з середини листопада 2017 року. Перелік викрадених товарів згідно з їх обліком він надав слідчому. З переліком викрадених товарів та їх вартістю, що зазначені в обвинувальному акті, він повністю погоджується. На даний час завдані крадіжкою збитки ОСОБА_4 йому відшкодував у повному обсязі. Будь-яких претензій до обвинуваченого він не має, на суворому покаранні винного не наполягає, вважає, що недоцільно позбавляти його волі.

З урахуванням того, що фактичні обставини справи учасниками провадження не оспорюються і судом встановлено, що вони правильно розуміють зміст цих обставин, сумніви у добровільності їх позицій відсутні, заслухавши думку учасників провадження, роз`яснивши їм зміст ч. 3 ст. 349 КПК України про те, що в такому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку, суд визнає недоцільним дослідження доказів щодо цих обставин і визнає фактичні обставини злочину доведеними наявними у кримінальному провадженні доказами.

На підставі викладеного суд дійшов висновку, що своїми умисними протиправними діями, які виразилися таємному викраденні чужого майна, поєднаному з проникненням у приміщення, ОСОБА_4 вчинив злочин, передбачений ч. 3 ст. 185 КК України.

До обставин, що пом`якшують покарання ОСОБА_4 , суд відносить щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину, добровільне відшкодування завданого збитку.

Обставин, що обтяжують покарання ОСОБА_4 , не встановлено.

При призначенні покарання суд враховує, що ОСОБА_4 вчинив умисний тяжкий корисливий злочин. Разом з тим він вперше притягується до кримінальної відповідальності, за місцем проживання характеризується посередньо, потерпілий жодних претензій до обвинуваченого не має, на його суворому покаранні не наполягає.

З урахуванням викладеного ОСОБА_4 слід призначити покарання у виді позбавлення волі в межах санкції частини статті, що передбачає покарання за вчинений злочин.

Враховуючи конкретні обставини провадження, позитивну поведінку винного після вчинення злочину, суд дійшов висновку про можливість його виправлення без відбування покарання, але в умовах здійснення уповноваженим органом з питань пробації контролю за його поведінкою протягом іспитового строку.

Ухвалою слідчого судді Шацького районного суду Волинської області від 27 грудня 2017 року накладено арешт на майно, а саме, на цукерки «Антураж» у кількості 54 шт.; цукерки «Ля-Мур» у кількості 45 шт.; п`ять порційних пакетиків кави «Нескафе»; пластикові навушники марки «Конфукон»; полімерну обкладинку від одноразової бритви «ВІС»; матерчатий рюкзак «Найк» 1 шт.; банку алкогольного напою «Рево» об`ємом 0,5 л.; куртку «Адідас»; будівельні рукавиці чорного кольору у кількості 2 шт.; ліхтарик фірми «Поиск»; ключі від замкової шпарини 2 шт., з`єднані кільцем з брелоком; вермішель «Мівіна» в кількості 2 упаковки; майонез «Домашній» ТМ «Торчин» у кількості 1 упаковка; каву «Жокей» у кількості 2 упаковки; запальнички у кількості 2 шт.; горілку «Арктика», об`ємом 0,5 л у кількості 2 пляшки; коньяк «Шустов» об`ємом 0,5 л у кількості 1 пляшка; шампанське «Артемівське» об`ємом 0,7 л у кількості 1 пляшка; шампанське «Українське» об`ємом 0,7 л у кількості 1 пляшка; дві порожні пляшки з-під вина «Мікадо» об`ємом 0,7 л; порожню пляшку з-під горілки «Первак» об`ємом 1,0 л; порожню банку з-під напою «Рево»; одну пару взуття типу «мокасини»; матерчату шапку сірого кольору; сліди рук у кількості 7 шт.; три сліди рельєфної поверхні (відбитки тканини), серцевину врізного замка з одним ключем до неї.

З урахуванням обставин кримінального провадження, думки учасників судового розгляду, арешт, накладений на вказане майно, слід скасувати.

Речові докази: цукерки «Антураж» у кількості 54 шт.; цукерки «Ля-Мур» у кількості 45 шт.; п`ять порційних пакетиків кави «Нескафе»; пластикові навушники марки «Конфукон»; полімерну обкладинку від одноразової бритви «ВІС»; банку алкогольного напою «Рево» об`ємом 0,5 л.; вермішель «Мівіна» в кількості 2 упаковки; майонез «Домашній» ТМ «Торчин» у кількості 1 упаковка; каву «Жокей» у кількості 2 упаковки; запальнички у кількості 2 шт.; горілку «Арктика», об`ємом 0,5 л у кількості 2 пляшки; коньяк «Шустов» об`ємом 0,5 л у кількості 1 пляшка; шампанське «Артемівське» об`ємом 0,7 л у кількості 1 пляшка; шампанське «Українське» об`ємом 0,7 л у кількості 1 пляшка; дві порожні пляшки з-під вина «Мікадо» об`ємом 0,7 л; порожню пляшку з-під горілки «Первак» об`ємом 1,0 л; порожню банку з-під напою «Рево», які поміщені у картонний ящик і передані на зберігання до кімнати речових доказів Шацького ВП Любомльського ВП ГУНП у Волинській області, - слід знищити;

один матерчатий рюкзак «Найк», одну куртку «Адідас», одну пару взуття типу «мокасини»; матерчату шапку сірого кольору, що поміщені у картонний ящик і передані на зберігання до кімнати речових доказів Шацького ВП Любомльського ВП ГУНП у Волинській області, - слід повернути ОСОБА_4 ;

будівельні рукавиці чорного кольору у кількості 2 шт., поміщені у спецпакет «Експертної служби МВС України» з індивідуальним номером №2184831; ліхтарик фірми «Поиск», поміщений у спецпакет «Національної поліції України» з індивідуальним номером №0048673; ключі від замкової шпарини 2 шт., з`єднані кільцем з брелоком, поміщені у спецпакет «Експертної служби МВС України» з індивідуальним номером №2397908; здвоєний циліндричний механізм замка з ключем, поміщений у спецпакет «Експертної служби МВС України» з індивідуальним номером №2397914, що передані на зберігання до кімнати речових доказів Шацького ВП Любомльського ВП ГУНП у Волинській області, - слід знищити;

сліди рук у кількості 7 шт., поміщені в спецпакет «Експертної служби МВС України» з індивідуальним номером №2397915; три сліди рельєфної поверхні (відбитки тканини), поміщені в спецпакет «Експертної служби МВС України» з індивідуальним номером №3699665; відомість залишків товарів станом на 01.11.2017 року на 8 арк., відомість залишків товарів станом на 23.12.2017 року на 8 арк., акт виявлення недостачі товарів у магазині «У Наталки» на 1 арк. слід залишити у матеріалах кримінального провадження.

Витрати на залучення експерта у кримінальному провадженні для проведення судової трасологічної експертизи становлять 1 144 грн., для проведення судової дактилоскопічної експертизи становлять 1001 грн.; загальна сума витрат 2 145 грн., тому вказану суму слід стягнути із засудженого ОСОБА_4 в дохід держави.

Керуючись статтями 368, 370 КПК України, суд

у х в а л и в:
ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, та призначити йому покарання у виді позбавлення волі на строк три роки.

На підставі статей 75, 76 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування призначеного покарання з випробуванням, якщо він протягом двох років іспитового строку не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього обов`язки: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.

Стягнути з ОСОБА_4 в дохід держави витрати на залучення експертів у кримінальному провадженні в сумі 2 145 грн. (дві тисячі сто сорок п`ять гривень).

Скасувати арешт, накладений на майно: цукерки «Антураж» у кількості 54 шт.; цукерки «Ля-Мур» у кількості 45 шт.; п`ять порційних пакетиків кави «Нескафе»; пластикові навушники марки «Конфукон»; полімерну обкладинку від одноразової бритви «ВІС»; матерчатий рюкзак «Найк» 1 шт.; банку алкогольного напою «Рево» об`ємом 0,5 л.; куртку «Адідас»; будівельні рукавиці чорного кольору у кількості 2 шт.; ліхтарик фірми «Поиск»; ключі від замкової шпарини 2 шт., з`єднані кільцем з брелоком; вермішель «Мівіна» в кількості 2 упаковки; майонез «Домашній» ТМ «Торчин» у кількості 1 упаковка; каву «Жокей» у кількості 2 упаковки; запальнички у кількості 2 шт.; горілку «Арктика», об`ємом 0,5 л у кількості 2 пляшки; коньяк «Шустов» об`ємом 0,5 л у кількості 1 пляшка; шампанське «Артемівське» об`ємом 0,7 л у кількості 1 пляшка; шампанське «Українське» об`ємом 0,7 л у кількості 1 пляшка; дві порожні пляшки з-під вина «Мікадо» об`ємом 0,7 л; порожню пляшку з-під горілки «Первак» об`ємом 1,0 л; порожню банку з-під напою «Рево»; одну пару взуття типу «мокасини»; матерчату шапку сірого кольору; сліди рук у кількості 7 шт.; три сліди рельєфної поверхні (відбитки тканини), серцевину врізного замка з одним ключем до неї.

Речові докази: цукерки «Антураж» у кількості 54 шт.; цукерки «Ля-Мур» у кількості 45 шт.; п`ять порційних пакетиків кави «Нескафе»; пластикові навушники марки «Конфукон»; полімерну обкладинку від одноразової бритви «ВІС»; банку алкогольного напою «Рево» об`ємом 0,5 л.; вермішель «Мівіна» в кількості 2 упаковки; майонез «Домашній» ТМ «Торчин» у кількості 1 упаковка; каву «Жокей» у кількості 2 упаковки; запальнички у кількості 2 шт.; горілку «Арктика», об`ємом 0,5 л у кількості 2 пляшки; коньяк «Шустов» об`ємом 0,5 л у кількості 1 пляшка; шампанське «Артемівське» об`ємом 0,7 л у кількості 1 пляшка; шампанське «Українське» об`ємом 0,7 л у кількості 1 пляшка; дві порожні пляшки з-під вина «Мікадо» об`ємом 0,7 л; порожню пляшку з-під горілки «Первак» об`ємом 1,0 л; порожню банку з-під напою «Рево» знищити;

один матерчатий рюкзак «Найк», одну куртку «Адідас», одну пару взуття типу «мокасини»; матерчату шапку сірого кольору повернути ОСОБА_4 ;

будівельні рукавиці чорного кольору у кількості 2 шт., поміщені у спецпакет «Експертної служби МВС України» з індивідуальним номером №2184831; ліхтарик фірми «Поиск», поміщений у спецпакет «Національної поліції України» з індивідуальним номером №0048673; ключі від замкової шпарини 2 шт., з`єднані кільцем з брелоком, поміщені у спецпакет «Експертної служби МВС України» з індивідуальним номером №2397908; здвоєний циліндричний механізм замка з ключем, поміщений у спецпакет «Експертної служби МВС України» з індивідуальним номером №2397914, знищити;

сліди рук у кількості 7 шт., поміщені в спецпакет «Експертної служби МВС України» з індивідуальним номером №2397915; три сліди рельєфної поверхні (відбитки тканини), поміщені в спецпакет «Експертної служби МВС України» з індивідуальним номером №3699665; відомість залишків товарів станом на 01.11.2017 року на 8 арк., відомість залишків товарів станом на 23.12.2017 року на 8 арк., акт виявлення недостачі товарів у магазині «У Наталки» на 1 арк. залишити у матеріалах кримінального провадження.

На вирок суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Волинської області через Шацький районний суд Волинської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Суддя /підпис/ ОСОБА_1 Згідно з оригіналом Суддя Шацького районного суду Волинської області ОСОБА_1