У Х В А Л А
Справа №338/1150/17
01 листопада 2017 року смт. Богородчани

Слідчий суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , розглянув клопотання слідчого СВ Богородчанського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_2 , яке погоджено з прокурором Богородчанського відділу Надвірнянської місцевої прокурату ОСОБА_3 у межах кримінального провадження № 0000193 про надання тимчасового доступу до документів та інформації, що знаходяться у володінні оператора телекомунікацій мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,

в с т а н о в и в:
26 жовтня 2017 року слідчий СВ Богородчанського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень. нульових з"єднань абонента мобільного зв"язку № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 у період часу з 00.00 год 01.07.2016 року по 00.00 год 31 липня 2016 року.

Зокрема хоче отримати відомості про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів, типи з`єднання абонентів, дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі і з`єднання нульової тривалості, а також ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання з яким відбувся сеанс зв`язку абонентів у певний період часу.

На обґрунтування клопотання слідчий вказав, що здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0000193 від 16 липня 2016 року за ознаками складу злочину, передбаченого ст. 125 ч.1 КК України. За матеріалами кримінального провадження встановлено, що 15 липня 2016 року до Богородчанського ВП ГУНП із заявою звернувся ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 про те, що 15.07.2016 року близько 22 год 40 хв. в АДРЕСА_2 невідомі особи спричинили йому тілесні ущкодження у вигляді колото-різаних ран обох нижніх кінцівок.

В ході проведення слідчих дій особу, яка вчинила даний злочин не встановлено.

ОСОБА_4 користується номером телефону оператора мобільного зв"язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " - НОМЕР_1 , його дружина ОСОБА_5 - НОМЕР_2 . Беручи до уваги те, що особи які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, як перед вчиненням злочину так і під час його вчинення, могли користуватися мобільним зв"язком та здійснювати дзвінки до потерпілого чи його дружини, виникла необхідність у отриманні інформації, якою володіє ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "..

Відтак надання тимчасового доступу до інформації, що знаходиться в оператора телекомунікації, необхідне з метою встановлення особи, яка причетна до вказаного вище діяння, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття вказаної базової станцій операторів мобільного зв`язку.

Представник оператора на розгляд клопотання не прибув.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали кримінального провадження, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, встановлено, що інформація, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні і відноситься до охоронюваної законом таємниці. Слідчим обґрунтована можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах вказаного ним оператора мобільного зв`язку та неможливість іншим способом встановити певні обставини, які є предметом доказування у даній справі.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст.132,160, 163, 164 КПК України,

ухвалив:
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою, АДРЕСА_3 надати слідчому СВ Богородчанського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 (чи за його дорученням працівникам оперативного підрозділу ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 ) тимчасовий доступ до речей та документів, які забезпечать отримання інформації щодо вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень. нульових з"єднань абонента мобільного зв"язку № НОМЕР_1 та № НОМЕР_3 у період часу з 00.00 год 01.07.2016 року по 00.00 год. 31.07.2016 року, із вказанням IMEI-номерів телефонів, у яких працював даний номер та з прив"язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв"язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, якими вони в цей час обслуговувались.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов"язково зазначити: тип, дату, час, тривалість здвінків, номери абонентів з"єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали 30 днів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя