В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20.11.2017 селище Оржиця

Оржицький районний суд Полтавської області у складі:
головуючого - судді ОСОБА_1 ,
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
з участю прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
представника потерпілої сторони ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Оржиця Полтавської області кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000313 від 22.10.2016 року відносно
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Макіївка Донецької області, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , громадянина України, пенсіонера, освіта повна загальна середня, раніше не судимого,
у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 190, ч. 2 ст. 190 України, -
в с т а н о в и в:
19.12.2014 року в денний час доби, більш точного часу в ході досудового слідства не встановлено, ОСОБА_4 , маючи умисел на незаконне отримання державної адресної допомоги переміщеним особам з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, прибув до Управління соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації, яке знаходиться за адресою: сел. Оржиця, вул. Центральна, 22, Оржицького району, Полтавської області та особисто заповнив заяву про призначення вказаної щомісячної адресної допомоги. При цьому соціальним інспектором Управління праці та соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації йому було роз`яснено порядок отримання адресної допомоги переміщеним особам, а також про відмову в призначенні або припиненні виплати адресної допомоги у разі наявності у будь-кого із членів сім`ї на депозитному рахунку коштів, що перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб. Незважаючи на це, 19.12.2014 року ОСОБА_6 , будучи попередженим про те, що відповідно до абзацу четвертого п. 6 Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 505 від 01 жовтня 2014 року, щомісячна адресна допомога особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України, не надається у випадку наявності у неї чи будь-кого з членів сім`ї на депозитному рахунку коштів в сумі, що перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб, достовірно знаючи про те, що на його ім`я у в банках AT «Фінанси та Кредит», АТ «Дельта Банк», ПАТ «ВІУйБІ Банк», ПАТ КБ «ПриватБанк» станом на 19.12.2014 року знаходяться відкриті депозитні рахунки, сума на яких перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб, знаходячись в приміщенні Управління соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації, яке розташоване за адресою: вул. Центральна, 22, сел. Оржиця Полтавської області, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, власноруч заповнив заяву про отримання державної адресної допомоги переміщеним особам з тимчасово окупованої території країни та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, та реалізовуючи свій злочинний умисел, направлений на заволодіння грошовими коштами, шляхом обману, з метою подальшого незаконного їх отримання ОСОБА_4 умисно не вказав у розділі «інформація щодо наявності у будь-кого із членів сім`ї на депозитному рахунку коштів, що перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб», що він має депозитні рахунки в банках, тобто заперечував їх наявність.

На підставі поданої 19.12.2014 року ОСОБА_4 заяви про отримання державної адресної допомоги переміщеним особам з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, начальником управління соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації 22.12.2014 року прийнято рішення про призначення допомоги з 19.12.2014 року по 18.06.2015 рік в розмірі 884 грн. щомісячно, при цьому виплата Управлінням соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації проводилась через банківську установу ПАТ КБ «ПриватБанк» шляхом перерахунку на особистий рахунок за № НОМЕР_1 , відкритий в ПАТ «ПриватБанк» та який належить ОСОБА_7 та був ним вказаний під час подачі заяви.

У подальшому ОСОБА_4 , діючи умисно, реалізовуючи свій прямий злочинний умисел направлений на заволодіння чужим майном, шляхом обману незаконно отримав з особистого банківського рахунку, відкритого у ПАТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_1 нараховану йому за період з 19.12.2014 року по 18.06.2015 рік державну адресну допомогу переміщеним особам в загальній сумі 5321,11 грн.

Таким чином, внаслідок злочинних дій ОСОБА_4 , за період з 19.12.2014 року по 18.06.2015 року йому було надмірно виплачено адресну допомогу в сумі 5321,11 грн., тим самим завдано державному бюджету матеріальних збитків на вищевказану суму.

Отримані внаслідок злочинних дій кошти у розмірі 5321,11 грн. ОСОБА_4 витратив на власний розсуд.

Окрім цього, 16.09.2015 року в денний час доби, більш точного часу в ході досудового слідства не встановлено, ОСОБА_4 , повторно, маючи умисел на незаконне отримання державної адресної допомоги переміщеним особам з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, прибув до Управління соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації, яке знаходиться в сел. Оржиця, Оржицького району Полтавської області по вул. Центральна, 22, та особисто заповнив заяву про призначення вказаної щомісячної адресної допомоги. При цьому, соціальним інспектором Управління праці та соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації йому було роз`яснено порядок отримання адресної допомоги переміщеним особам, а також про відмову в призначенні або припиненні виплати адресної допомоги у разі наявності у будь-кого із членів сім`ї на депозитному рахунку коштів, що перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб. Незважаючи на це, 16.09.2015 року ОСОБА_4 , будучи попередженим, що відповідно до абзацу четвертого п. 6 Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 505 від 01 жовтня 2014 року, щомісячна адресна допомога особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України, не надається у випадку наявності у неї чи будь-кого з членів сім`ї на депозитному рахунку коштів в сумі, що перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб, достовірно знаючи про те, що на його ім`я у AT «Дельта Банк» з 14.01.2015 року відкритий депозитний рахунок, сума на якому перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб, знаходячись в приміщенні Управління соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації, яке розташоване за адресою: сел. Оржиця, вул. Центральна, 22, Оржицького району Полтавської області, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, власноруч заповнив заяву про отримання державної адресної допомоги переміщеним особам з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, та реалізовуючи свій злочинний умисел, направлений на заволодіння грошовими коштами, шляхом обману, з метою подальшого незаконного їх отримання, ОСОБА_4 повторно, умисно не вказав у розділі «інформація щодо наявності у будь-кого із членів сім`ї на депозитному рахунку коштів, що перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб», а саме те, що він має депозитні рахунки в банках, тобто заперечував їх наявність.

На підставі поданої 16.09.2015 року ОСОБА_4 заяви про отримання державної адресної допомоги переміщеним особам з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, начальником управління соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації 17.09.2015 року прийнято рішення про призначення допомоги з 16.09.2015 року по 15.03.2016 рік в розмірі 884 грн. щомісячно, при цьому виплата Управлінням соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації проводилась через банківську установу AT «Ощадний банк України», шляхом перерахунку на особистий рахунок за № НОМЕР_2 , відкритий в AT «Ощадний банк України», який належить ОСОБА_4 та був останнім вказаний під час подачі заяви.

У подальшому ОСОБА_4 , діючи умисно, повторно, реалізовуючи свій прямий злочинний умисел направлений на заволодіння чужим майном, шляхом обману незаконно отримав з особистого банківського рахунку, відкритому у AT «Ощадний банк України» за № НОМЕР_2 , нараховану йому за період з 16.09.2015 року по 15.03.2016 рік державну адресну допомогу загальній сумі 5746 грн.

Отримані внаслідок злочинних дій кошти в сумі 5746 грн. ОСОБА_4 витратив на власний розсуд.

Також, 16.03.2016 року ОСОБА_4 в денний час доби, більш точного чаcy в ході досудового слідства не встановлено, повторно, маючи умисел на незаконне отримання державної адресної допомоги переміщеним особам з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, прибув до Управління соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації та особисто заповнив заяву про призначення вказаної щомісячної адресної допомоги. При цьому, соціальним інспектором Управління праці та соціального захисту вселення Оржицької районної державної адміністрації йому було роз`яснено порядок отримання адресної допомоги переміщеним особам, а також про відмову в призначенні або припиненні виплати адресної допомоги у разі наявності у будь-кого із членів сім`ї на депозитному рахунку коштів, що перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб.

Незважаючи на це, 16.03.2016 року ОСОБА_6 , будучи попередженим, що відповідно до абзацу четвертого п. 6 Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 505 від 01 жовтня 2014 року, щомісячна адресна допомога особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України, не надається у випадку наявності у неї чи будь-кого з членів сім`ї на депозитному рахунку коштів в сумі, що перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб, достовірно знаючи про те, що на його ім`я у AT «Ощадбанк» з 30.11.2015 року відкритий депозитний рахунок, сума на якому перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб, знаходячись в приміщенні Управління соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації, яке розташоване за адресою: сел. Оржиця, вул. Центральна, 22, Оржицького району, Полтавської області, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, власноруч заповнив заяву про отримання державної адресної допомоги переміщеним особам з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, та реалізовуючи свій злочинний умисел, направлений на заволодіння грошовими коштами, шляхом обману, повторно, з метою подальшого незаконного їх отримання ОСОБА_8 умисно не вказав у розділі інформація щодо наявності у будь-кого із членів сім`ї на депозитному рахунку коштів, що перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб, що він має депозитні рахунки в банках, тобто заперечував їх наявність.

На підставі поданої 16.03.2016 року ОСОБА_4 заяви про отримання державної адресної допомоги переміщеним особам з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, начальником управління соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації 17.03.2016 року прийнято рішення про призначення допомоги з 16.03.2016 року по 15.09.2016 рік в розмірі 884 грн. щомісячно, при цьому виплата Управлінням соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації проводилась через банківську установу AT «Ощадний банк України», шляхом перерахунку на особистий рахунок за № НОМЕР_2 , відкритий в AT «Ощадний банк України» та який належить ОСОБА_4 та був ним вказаний під час подачі заяви.

18.08.2016 Управління соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації припинило виплату адресної допомоги в зв`язку з виявленням за результатами верифікації на депозитному банківському рахунку ОСОБА_7 коштів у розмірі, що перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб.

Незважаючи на це ОСОБА_4 діючи умисно, повторно, реалізовуючи свій прямий злочинний умисел направлений на заволодіння чужим майном, шляхом обману, повторно, незаконно отримав з особистого банківського рахунку, відкритому у AT «Ощадний банк України» за № НОМЕР_2 нараховану йому за період з 16.03.2016 року по 18.08.2016 рік державну адресну допомогу переміщеним особам в загальній сумі 4641 грн. Отриманими коштами розпорядився на власний розсуд.

Своїми умисними діями, які виразилися у заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 190 КК України.

Своїми умисними діями, які виразилися в повторному заволодінні чужим майном шляхом обману (шахрайство) ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 190 КК України.

20 листопада 2017 року між обвинуваченим ОСОБА_4 та представником потерпілої сторони ОСОБА_5 була укладена угода про примирення відповідно до вимог ст. 471 КПК України.

Відповідно до угоди обвинувачений ОСОБА_4 та представник потерпілої сторони ОСОБА_5 дійшли згоди щодо покарання, яке повинен понести ОСОБА_4 за скоєння кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України у вигляді штрафу в розмірі 510 гривень, за ч. 2 ст. 190 КК України - у вигляді штрафу в розмірі 850 гривень, а остаточне покарання із застосуванням ст. 70 КК України та поглинанням більш суворим покаранням менш суворого, обвинувачений нестиме у вигляді штрафу в розмірі 850 гривень.

На підставі п. 1 ч. 1 ст. 468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим.

На підставі ч. 3 ст. 469 КПК України угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості та у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Під час судового розгляду встановлено, що ОСОБА_4 обґрунтовано обвинувачується у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, який відповідно до ст. 12 КК України є злочином невеликої тяжкості, та злочину передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України, який відповідно до ст. 12 КК України є злочином середньої тяжкості; сторони добровільно уклали угоди про примирення, зміст угод відповідає вимогам ст. 471 КПК України та закону.

Крім того, суд переконався, що обвинувачений цілком розуміє права, передбачені ч. 5 ст. 474 КПК України.

Також судом встановлено, що обвинувачений та представник потерпілої сторони розуміють наслідки укладення та затвердження даної угоди, визначені ст. 473 КПК України.

З урахуванням наведеного вище, суд дійшов висновку про наявність підстав для затвердження угоди про примирення, укладеної між обвинуваченим та потерпілим.

Процесуальні витрати по справі відсутні.Цивільний позов не заявлявся. Запобіжний захід відносно ОСОБА_4 не обирався.

Керуючись ст.ст. 373, 374, 475 КПК України, суд -

з а с у д и в:

Затвердити угоду від 20 листопада 2017 року про примирення між обвинуваченим ОСОБА_4 та представником потерпілої сторони ОСОБА_5 , яка діє на підставі довіреності від 30.08.2017 року, виданої начальником Управіління соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації ОСОБА_9 .

Визнати ОСОБА_4 винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України та призначити узгоджене сторонами покарання у вигляді штрафу в розмірі 30 (тридцяти) неоподаткованих мінімумів доходів громадян, тобто 510 (п`ятсот десять) гривень.

Визнати ОСОБА_4 винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України та призначити узгоджене сторонами покарання у вигляді штрафу в розмірі 50 (п`ятдесят) неоподаткованих мінімумів доходів громадян, тобто 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.

На підставі ч. 1 ст. 70 КК України шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим ОСОБА_4 остаточно призначити покарання вигляді штрафу в розмірі 50 (п`ятдесят) неоподаткованих мінімумів доходів громадян, тобто 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.

Обвинуваченому та прокурору копію вироку вручити негайно після його проголошення.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.

Вирок може бути оскаржений до Апеляційного суду Полтавської області через Оржицький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення з підстав, передбачених ст. 394 КПК України.

Суддя