Справа № 362/6357/13-к
Провадження № 1-кс/362/422/13
У Х В А Л А

Іменем України

06.11.2013 року слідчий суддя Васильківського міськрайонного суду Орда О.О., при секретарі Хоменко О.А., розглянувши клопотання слідчого СВ Васильківського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

в с т а н о в и в:

05.11.2013 року слідчий СВ Васильківського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1 звернулася до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, а саме: інформації, яка знаходиться у операторів: Лайф, що належить ТОВ Астеліт, за адресою: м. Київ, вул. Соломянська, 11-А, а саме: роздруківки по номеру по мобільному телефону Нокіа 2060, з номером 063-885-56-70, у період з 01.10.2013 року по теперішній час, із зазначенням типу з'єднання, дати, часу дзвінка, тривалості дзвінка, нульових дзвінків, перевірки рахунку, абонента А, ІМЕІ абонента А, абонента Б, ІМЕІ абонента Б, азимуту, адреси базової станції, LAC, CID та МТС, що належить ПрАТ МТС Україна, за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, а саме: роздруківки по мобільному телефону Нокіа 2060, з номером мобільного оператора МТС 095-704-89-86 у період з 01.10.2013 року по теперішній час, із зазначенням типу з'єднання, дати, часу дзвінка, тривалості дзвінка, нульових дзвінків, перевірки рахунку, абонента А, ІМЕІ абонента А, абонента Б, ІМЕІ абонента Б, азимуту, адреси базової станції, LAC, CID.

На підставі заяви ОСОБА_2, 07 жовтня 2013 року відомості про даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002346 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

Клопотання слідчого СВ Васильківського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1 мотивовано тим, що в ніч з 5 на 6 жовтня 2013 року, невідома особа, через не зачинені двері, проникла до квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, та користуючись тим, що власник квартири ОСОБА_2 відпочиває, таємно викрала мобільний телефон маркии "НОКІА 2060" вартістю 600 грн., та ноутбук марки "Леново G5620" с.н. CBO 1041617 вартістю 3000 грн., що належать останньому, чим спричинила йому матеріальної шкоди.

У клопотанні слідчого зазначено, що надання тимчасового доступу до речей та документів значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особа, яка заволоділа мобільним телефоном марки Нокіа 2060, з номером мобільного оператора Лайф, тел. 063-885-56-70, з номером мобільного оператора МТС 095-704-89-86 що належить ОСОБА_2, після вчинення правопорушення за допомогою вказаного номера абонента могла передавати та отримувати інформацію, користуючись викраденим телефоном.

Окрім того, отримання інформації по мобільному телефону Нокіа 2060, з номером мобільного оператора Лайф, тел. 063-885-56-70, з номером мобільного оператора МТС 095-704-89-86 дасть можливість встановити місцезнаходження особи, що вчинила дане правопорушення, та встановити місце знаходження викраденого телефону, здійснити в подальшому його вилучення, отримавши тим самим важливий речовий доказ.

Іншими способами одержати такі дані неможливо.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримала та просила його задовольнити.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню за наступних підстав.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для зясування всіх обставин справи у даному провадженні, є потреба у наданні тимчасового доступу до документів.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у ПрАТ МТС Україна та ТОВ Астеліт, а також така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ, відомостей, що містяться у ній та відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задовольнити і надати дозвіл слідчому СВ Васильківського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1 на тимчасовий доступ до інформації, яка може знаходитись в операторів мобільного звязку: Лайф, що належить ТОВ Астеліт, за адресою: м. Київ, вул. Соломянська, 11-А, а саме: роздруківки по номеру по мобільному телефону Нокіа 2060, з номером 063-885-56-70, у період з 01.10.2013 по теперішній час, із зазначенням типу з'єднання, дати, часу дзвінка, тривалості дзвінка, нульових дзвінків, перевірки рахунку, абонента А, ІМЕІ абонента А, абонента Б, ІМЕІ абонента Б, азимуту, адреси базової станції, LAC, CID та МТС, що належить ПрАТ МТС Україна, за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, а саме: роздруківки по мобільному телефону Нокіа 2060, з номером мобільного оператора МТС 095-704-89-86 у період з 01.10.2013 по теперішній час, із зазначенням типу з'єднання, дати, часу дзвінка, тривалості дзвінка, нульових дзвінків, перевірки рахунку, абонента А, ІМЕІ абонента А, абонента Б, ІМЕІ абонента Б, азимуту, адреси базової станції, LAC, CID.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 110, 163-165, 309, КПК України,

у х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Васильківського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1 - задовольнити.

Надати слідчому СВ Васильківського МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до тимчасовий доступ до документів, а саме: інформації, яка знаходиться в операторів мобільного звязку:

Лайф, що належить ТОВ Астеліт, за адресою: м. Київ, вул. Соломянська, 11-А, а саме: роздруківки по номеру по мобільному телефону Нокіа 2060, з номером 063-885-56-70, у період з 01.10.2013 року по теперішній час, із зазначенням типу з'єднання, дати, часу дзвінка, тривалості дзвінка, нульових дзвінків, перевірки рахунку, абонента А, ІМЕІ абонента А, абонента Б, ІМЕІ абонента Б, азимуту, адреси базової станції, LAC, CID;

МТС, що належить ПрАТ МТС Україна, за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, а саме: роздруківки по мобільному телефону Нокіа 2060, з номером мобільного оператора МТС 095-704-89-86 у період з 01.10.2013 року по теперішній час, із зазначенням типу з'єднання, дати, часу дзвінка, тривалості дзвінка, нульових дзвінків, перевірки рахунку, абонента А, ІМЕІ абонента А, абонента Б, ІМЕІ абонента Б, азимуту, адреси базової станції, LAC, CID.

Строк дії ухвали - до 01.12.2013 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя О.О. Орда