Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/625/17
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"27" липня 2017 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді ОСОБА_1

за участю: секретаря

судового засідання ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

потерпілої ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Гусятин кримінальне провадження №0000090 від 02.04.2017 року за обвинуваченням

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродження смт. Гримайлів, Гусятинського району Тернопільської області, жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з середньою освітою, не працюючого, розлученого, раніше не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
Обвинувачений ОСОБА_5 02 квітня 2017 року приблизно о 9 годині, перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, в приміщенні літньої кухні домогосподарства, де він проживає, що по АДРЕСА_1 під час словесної суперечки з потерпілою ОСОБА_4 , діючи умисно, на ґрунті неприязних відносин між ними, з метою спричинення тілесних ушкоджень наніс один удар правою рукою металевим електричним чайником в обличчя ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Цими діями ОСОБА_5 . ОСОБА_4 було спричинено легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров`я у вигляді рани та двох синців на обличчі.

Допитаний в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 свою винуватість у вчиненні інкримінованого йому кримінального правопорушення визнав повністю, підтвердив обставини, викладені в обвинувальному акті та показав, що дійсно в зазначений в обвинувальному акті час, місці він, перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, на ґрунті неприязних відносин між ним та потерпілою, які тривають близько 3 роки, під час словесної суперечки з потерпілою, наніс її один удар рукою в обличчя чайником, який знаходився на столі в літній кухні домогосподарства, де він проживає. В тому, що скоїв щиро розкаюється. Просив вибачення у потерпілої. Просив суд визнати недоцільним дослідження доказів, щодо тих обставин, які ним не оспорюються по даному кримінальному провадженні. При цьому вказав, що розуміє зміст цих обставин.

Потерпіла ОСОБА_4 в судовому засіданні показала, що 02.04.2017 року о 9 годині, коли вона перебувала в літній кухні свого домогосподарства, що по АДРЕСА_1 , під час словесної суперечки з обвинуваченим, який перебував в стані алкогольного сп`яніння, обвинувачений взяв зі стола електричний металевий чайник яким вдарив її 1 раз в чоло. Також вказала, що вона з обвинуваченим перебуває в неприязних стосунках приблизно 3 роки. Очевидців події не було.

Крім повного визнання своєї винуватості обвинуваченим, його винуватість у вчиненні інкримінованого йому кримінального правопорушення підтверджується доказами зібраними під час досудового розслідування, які надійшли на підтвердження події кримінального правопорушення, винуватості обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, з якими обвинувачений ознайомився після закінчення досудового розслідування і повністю визнав їх у судовому засіданні, погодився із кваліфікацією вчиненого ним діяння та вважає їх об`єктивними та достовірними, відмовившись від їх дослідження під час судового провадження.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку про доведеність вчиненого ОСОБА_5 кримінального правопорушення, яке правильно кваліфіковано за ч. 2 ст. 125 КК України, оскільки він наніс потерпілій умисні легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_5 у відповідності до вимог ст.65 КК України, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого ним кримінального правопорушення, особу винного і обставини, які пом`якшують та обтяжують покарання обвинуваченого.

Обставиною, яка пом`якшує покарання обвинуваченого, суд визнає те, що він щиро розкаюється у вчиненому, повністю визнав свою вину.

Обставинами, які обтяжують покарання обвинуваченого, суд визнає, те, що він вчинив злочин щодо особи похилого віку та в момент вчинення злочину перебував в стані алкогольного сп`яніння.

Крім цього, при призначенні покарання, суд враховує особу винного, зокрема, те що він раніше не притягувався до кримінальної відповідальності, за місцем проживання характеризується позитивно.

З урахуванням ступеня тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, зазначених обставин, особи винного, суд вважає, що обвинуваченому ОСОБА_5 слід призначити покарання, необхідне і достатнє для його виправлення та попередження нових кримінальних правопорушень, а саме, покарання в виді громадських робіт.

Цивільний позов потерпілої не був предметом розгляду, оскільки такий позов ні на досудовому розслідуванні, ні на підготовчому судовому засіданні, до початку судового розгляду не подавався.

В силу вимог ст.128 КПК України роз`яснити особі, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової та моральної шкоди про право пред`явлення цивільного позову в порядку цивільного судочинства.

Речовий доказ по кримінальному провадженні (постанова старшого слідчого СВ Гусятинського відділення поліції ПВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , від 02.04.2017 року): металевий електричний чайник сіро-чорного кольору, що зберігається у потерпілої ОСОБА_4 залишити в її розпорядженні.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 368, 370, 373, 374 КПК України, суд, -

ЗАСУДИВ:
ОСОБА_5 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України і призначити йому покарання у виді 240 (двісті сорок) годин громадських робіт.

Речовий доказ: металевий електричний чайник сіро-чорного кольору, що зберігається у потерпілої ОСОБА_4 залишити в її розпорядженні.

Вирок може бути оскаржений в апеляційний суд Тернопільської області протягом 30 днів з дня його проголошення через Гусятинський районний суд Тернопільської області.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя-підпис

З оригіналом вірно

Суддя Гусятинського районного суду ОСОБА_1