Справа № 214/4760/17
1-кс/214/1008/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 серпня 2017 року м. Кривий Ріг
Слідчий суддя Саксаганського районного суду міста Кривого Рогу ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря ОСОБА_2 ,
слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кривому Розі клопотання слідчого Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 від 17.08.2017 року по кримінальному провадженню №0001720, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.07.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », -
ВСТАНОВИВ:
17.08.2017 року до суду надійшло клопотання слідчого Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Криворізької місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 , в якому він просить надати тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , що містять інформацію про всіх абонентів, які були активовані з мобільних терміналів IMEI - НОМЕР_1 для встановлення мобільних номерів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, тривалість, маршрути пересування з прив`язкою до базових станцій у період з 03.07.2017 по 17.08.2017 на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування. Крім того, просив надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей та документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » слідчому Саксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 та/або оперуповноваженому Саксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 .

У клопотанні зазначено, що 05.07.2017 року до Саксаганського ВП з письмовою заявою звернулась ОСОБА_7 , про те що невстановлена особа, в період часу з 18.00 до 20.00 годин 03.07.2017 року яка знаходилась на подвір`ї будинку АДРЕСА_2 , таємно, шляхом вільного доступу, здійснила крадіжку мобільного телефону "Iphone 6s" та спортивну сумку червоного кольору належної малолітньому сину заявниці ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

За даним фактом 05.07.2017 року розпочато кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001720 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 185 КК України.

У ході проведення досудового розслідування встановлено, що 03.07.2017 року приблизно о 16:30 потерпілий разом зі своїм товаришем вийшли на футбольне поле, яке знаходиться між будинками АДРЕСА_3 та АДРЕСА_4 . ОСОБА_8 , поклав свій мобільний телефон «Iphone 6s» IMEI - НОМЕР_1 до свої сумки з речами, залишив її біля воріт на стадіоні та пішов грати у м`яч, приблизно о 20:30 помітив, що сумка яку він залишив біля воріт разом з речами та мобільним телефоном «Iphone 6s» IMEI НОМЕР_1 відсутня.

Таким чином, з метою встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, осіб, які можуть бути причетними до його скоєння, на підставі ч.1 ст.159, п.7 ст.162 КПК України, слідчий просить надати доступ до речей та документів, які в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Суд, дослідивши клопотання та надані до нього матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження №0001720 від 05.07.2017 року, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, приходить до висновку про задоволення клопотання, виходячи з наступного.
Клопотання про тимчасовий доступ до документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.
Так, з метою повноти проведення досудового слідства та з`ясування всіх обставин кримінального правопорушення, встановлення інших осіб причетних до вчинення злочину і потерпілих осіб, слідчий просить надати доступ до інформації про всіх абонентів, які були активовані з мобільних терміналів IMEI - НОМЕР_1 для встановлення мобільних номерів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, тривалість, маршрути пересування з прив`язкою до базових станцій у період з 03.07.2017 року по 17.08.2017 року на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування. Крім того, просить надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей та документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » слідчому Саксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 та/або оперуповноваженому Саксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 .

До того ж, слідчий зазначає про неможливість отримати відомості в інший спосіб та зазначає, що вищевказана інформація може бути істотним доказом у кримінальному провадженні та має суттєве значення для подальшого розслідування даного кримінального правопорушення.

Хоча, відповідно до змісту п.7 ч.1 ст.162 КПК України, вказані в клопотанні речі та документи і містять охоронювану законом таємницю, однак слідчим доведено можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, доступ до яких він просить надати, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів, що відповідає вимогам ч.6 ст.163 КПК України.
З приводу розгляду вказаного клопотання без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у зв`язку з можливістю знищення інформації, доступ до якої просить надати слідчий, то суд вважає, що дані вимоги слідчого не обґрунтовані та нічим не підтверджуються, що суперечить змісту ч.2 ст.163 КПК України, у зв`язку з чим суд не знаходить підстав для розгляду клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.132, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 від 17.08.2017 року, по кримінальному провадженню №0001720, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.07.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - задовольнити
Надати слідчомуСаксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 та оперативному співробітнику СКП Саксаганського ВП ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , що містять інформацію про всіх абонентів, які були активовані з мобільних терміналів IMEI - НОМЕР_1 для встановлення мобільних номерів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, тривалість (без розкриття їх змісту), маршрути пересування з прив`язкою до базових станцій у період з 03.07.2017 по 17.08.2017 на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначений речей та документів.
Строк дії ухвали 30 днів з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1