13 січня 2017 року Підволочиський районний суд Тернопільської області
головуючого ОСОБА_1
секретаря судового засідання ОСОБА_2
сторони обвинувачення прокурора ОСОБА_3
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, раніше не судимого, з середньою освітою, тимчасово непрацюючого,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,
В С Т А Н О В И В:
Обвинувачений ОСОБА_4 15 квітня 2016 року близько 00:20 год. по вул.. Л.Курбаса в с. Ст. Скалат Підволочиського району Тернопільської області на ґрунті тривалих неприязних відносин, умисно наніс чотири удари ногами в область правої частини тулубу ОСОБА_5 , який в той момент знаходився в лежачому положенні на землі, після нанесеного ОСОБА_6 удару, спричинивши йому тілесні ушкодження у вигляді перелому десятого правого ребра, які не були небезпечними для життя в момент їх спричинення, проте тягнуть за собою тривалий (більш ніж 21 день) розлад здоров`я і за цією ознакою належать до тілесних ушкоджень середньої тяжкості.
Під час підготовчого розгляду справи потерпілий подав суду клопотання про закриття кримінального провадження у зв`язку з відмовою від підтримання обвинувачення. Наголосив, що примирився із обвинуваченим претензій матеріального та морального характеру у нього до обвинуваченого немає, та просить кримінальне провадження за ч.1 ст. 122 КК України закрити.
Прокурор та обвинувачений підтримали заявлене потерпілим клопотання, зіславшись на право сторони у справах приватного звинувачення підтримувати або не підтримувати висунуте обвинувачення.
Заслухавши думку учасників судового розгляду справи, суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи із наступного :
Відповідно до п 2 ч. 3 ст.314 КПК України суд має право закрити провадження у випадку встановлення підстав, передбачених частиною другою статті 284 цього Кодексу.
Відповідно до п. 6 ч.2 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі якщо потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Відповідно до ст.. 337 КПК України судовий розгляд проводиться лише стосовно особи, якій висунуте обвинувачення відповідно до обвинувального акта.
Судом встановлено, що кримінальне провадження відкрито у формі приватного звинувачення. Дане провадження може бути розпочате слідчим, прокурором лише на підставі заяви потерпілого. Умисне середньої тяжкості спричинення тілесних ушкоджень, відноситься в силу ст. 12 КК України до злочинів середньої тяжкості і відповідно до вимог ст.477 КПК України розслідуються у формі приватного звинувачення, а тому у випадку відмови від підтримання обвинувачення потерпілим, або його представником суд закриває провадження у справі, про що виносить ухвалу.
За вказаних обставин враховуючи те, що потерпілий відмовився від підтримання державного обвинувачення, позаяк примирився із обвинуваченим, суд вважає, що клопотання про закриття провадження у справі є підставним та підлягає до задоволення.
Крім того прокурором Кременецької місцевої прокуратури подано клопотання про залишення цивільного позову без розгляду.
З цих підстав, беручи до уваги, що при цьому не будуть порушені вимоги закону та будь-чиї охоронювані законом права та інтереси, цивільний позов Підволочиського відділу Кременецької місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Підволочиської районної ради до відповідача ОСОБА_4 слід залишити без розгляду.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст.12,КК України , ст.ст.110 ч.2, 372 ч.2, 284 ч.1 п.7, 284 ч.6, 314 ч.2 п.2, 477 КПК України,п.5 ст. 207 ЦПК України суд, -
Кримінальне провадження про обвинуваченням ОСОБА_4 , обвинуваченого за ч.1 ст. 122 КК України провадженням закрити у зв`язку з відмовою потерпілого ОСОБА_5 від підтримання обвинувачення в суді.
Цивільний позов Прокурора Підволочиського відділу Кременецької місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Підволочиської районної ради до відповідача ОСОБА_4 - залишити без розгляду.
Ухвала може бути оскаржена через Підволочиський районний суд до Тернопільського апеляційного суду протягом семи днів з дня її проголошення.

Головуючий - підпис

копія вірна:

Суддя Підволочиського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_1