Провадження № 1-кс/161/268/17
У Х В А Л А
про відмову у задоволенні скарги

м. Луцьк 16 січня 2017 року
Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , за участю прокурора відділу прокуратури Волинської області ОСОБА_2 , секретаря ОСОБА_3 , скаржника ОСОБА_4 , представника скаржника адвоката ОСОБА_5 , перекладача ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за скаргою ОСОБА_4 на рішення заступника Генерального прокурора України ОСОБА_7 про його видачу до Азербайджанської Республіки,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_4 звернувся до Луцького міськрайонного суду із скаргою на рішення заступника Генерального прокурора України ОСОБА_7 про його видачу до Азербайджанської Республіки.

Скаргу мотивує тим, що на даний час хворіє та потребує тривалого лікування в закладах охорони здоров`я, а тому просить скасувати рішення заступника Генерального прокурора України ОСОБА_7 та відмовити у його екстрадиції до Азербайджанської Республіки в зв`язку з незадовільним станом здоров`я.
В судовому засіданні скаржник ОСОБА_4 та його представник, кожен зокрема, подану скаргу підтримали, з підстав зазначених у ній, просили її задовольнити.

Заслухавши пояснення скаржника, думку прокурора, який просив відмовити в задоволенні поданої скарги, повідомивши, що в ході проведення екстрадиційної перевірки не встановлено підстав для відмови у видачі ОСОБА_4 компетентним органам Азербайджанської Республіки, дослідивши матеріали скарги, суд відмовляє у її задоволенні.

Відповідно до ч.1 ст.591 КПК України, рішення про видачу особи (екстрадицію) може бути оскаржене особою, стосовно якої воно прийняте, її захисником чи законним представником до слідчого судді, в межах територіальної юрисдикції якого така особа тримається під вартою.

Згідно ч.1 ст. 589 КПК України, у видачі особи іноземній державі відмовляється у разі, якщо:
1) особа, стосовно якої надійшов запит про видачу, відповідно до законів України на час прийняття рішення про видачу (екстрадицію) є громадянином України;
2) злочин, за який запитано видачу, не передбачає покарання у виді позбавлення волі за законом України;
3) закінчилися передбачені законом України строки давності притягнення особи до кримінальної відповідальності або виконання вироку за злочин, за який запитано видачу;
4) компетентний орган іноземної держави не надав на вимогу центрального органу України додаткових матеріалів або даних, без яких неможливе прийняття рішення за запитом про видачу (екстрадицію);
5) видача особи (екстрадиція) суперечить зобов`язанням України за міжнародними договорами України; 6) наявні інші підстави, передбачені міжнародним договором України.
З висновку за наслідками екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_4 до Азербайджанської Республіки від 10.11.2016, проведеною прокуратурою Волинської області вбачається, що за час лікування в умовах стаціонару Волинського обласного територіального медичного протитуберкульозного об`єднання (з 29.09.2016 по 03.11.2016) досягнуто позитивної динаміки та знебацилення. На даний час стан здоров`я ОСОБА_4 є задовільним і він перебуває на підтримуючій протитуберкульозній терапії. Протипоказань до етапування не має.

Крім того, питання фактичної відстрочки передачі (екстрадиції) особи до іноземної держави вирішує центральний орган України, у відповідності до ч.1 ст. 592 КПК України.

Таким чином, підстави для відмови у видачі ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , компетентним органам Азербайджанської Республіки для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ст. 178.3.2 та ст. 313 КК Азербайджанської Республіки, відсутні.

Як вбачається із змісту заяви скаржника, пояснень прокурора, даними безпосередньо в судовому засіданні, подана скарга не містить об`єктивних даних, що дійсно свідчать про наявність законних підстав для скасування рішення заступника Генерального прокурора України ОСОБА_7 про видачу ОСОБА_4 Азербайджанській Республіки.

Зважаючи на викладене, суд приходить до висновку про необхідність залишення поданої скарги без задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.303-307, 589, 591 КПК України,

У Х В А Л И В:

Скаргу ОСОБА_4 на рішення заступника Генерального прокурора України ОСОБА_7 про його видачу до Азербайджанської Республіки залишити без задоволення.

Ухвала може бути оскаржена протягом 5 днів із дня її оголошення, безпосередньо до апеляційного суду Волинської області.

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду ОСОБА_1