Справа № 686/2589/17

УХВАЛА

09 лютого 2017 року м. Хмельницький
07 лютого 2017 року слідчий СВ СУ ГУНП України в Хмельницькій області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ).
Як зазначено в клопотанні, 10 жовтня 2016 року о 19 год. 35 хв. в чергову частину Зарічанського ВП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області по телефону «102», надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про те, що 10.10.2016 р. близько 19 год. 30 хв. в АДРЕСА_4 , на території гаражного масиву « ІНФОРМАЦІЯ_5 », поряд із гаражем № НОМЕР_1 , виявлено труп ОСОБА_5 , 1966 р.н., із ознаками насильницької смерті у вигляді поранення грудної клітини схожого на вогнепальне.
В ході досудового розслідування надійшов рапорт від працівників УКР ГУНП в Хмельницькій області про те, що 13.12.2016 із застосуванням аналогічної вогнепальної зброї невідомими особами в м. Черкаси вчинено розбійний напад та умисне вбивство ОСОБА_6 , 1977 р.н., який також займався обміном валюти в м. Черкаси.
23.01.2017 працівниками УКР ГУНП в Черкаській області за скоєння умисного вбивства ОСОБА_6 затримано групу осіб у складі: ОСОБА_7 , 1965 р.н., уродженець с. Соломна Волочиського району Хмельницької області, раніше судимий за вчинення злочинів корисливо-насильницького характеру, до затримання проживав у АДРЕСА_5 ; ОСОБА_8 , 1982 р.н. уродженець та житель АДРЕСА_6 ; ОСОБА_9 , 1972 р.н., уродженець та житель АДРЕСА_7 .
Вказаним особам обрано запобіжний захід тримання під вартою та на даний час вони утримуються в Черкаському слідчому ізоляторі.
Під час проведення поверхневого огляду, та санкціонованих обшуків за місцем проживання вищевказаних осіб працівниками поліції ГУНП в Черкаській області було вилучено мобільні термінали та SIM-картки з наступними номерами: ІМЕЙ НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 . SIM 097-9556845; НОМЕР_5 належать ОСОБА_8 ІМЕЙ НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 . SIM 073-1083850; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 - належать ОСОБА_7 ІМЕЙ НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 . SIM 067-4762887; НОМЕР_15 належать або ОСОБА_7 , або ОСОБА_9 ІМЕЙ НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 . SIM 073-0985547; 068-4630376. Планшет « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 068-4630376. Коробки з під SIM 063-6543913; НОМЕР_21 ; 097-8016603. Коробка від мобільних телефонів «Fly DS 133» ІМЕЙ НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; «Samsung» ІМЕЙ НОМЕР_24 . вилучені за адресою проживання ОСОБА_9 ІМЕЙ НОМЕР_25 . Коробка від мобільного телефону «Nokia X1-01» ІМЕЙ НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 всередині картка з під SIM 063-1113524, вилучені за адресою проживання ОСОБА_8 .
Враховуючи те, що умисні вбивства ОСОБА_5 та ОСОБА_6 схожі за способом скоєння злочину, калібром зброї, з якої проводились постріли та враховуючи особи потерпілого (т.з. «валютчики»), можна прийти до висновку, що вищевказані злочини скоєні однією групою осіб, у зв`язку з чим виникає необхідність отримати роздруківку телефонних з`єднань абонентських номерів та вищевказаних мобільних терміналів для перевірки версії про причетність вказаних осіб до умисного вбивства ОСОБА_5 .
На підставі вищевикладеного, є достатні підстави вважати, що інформація про контакти телефонних дзвінків, які здійснювались відповідно з стартового пакету з абонентським номером IMEI НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; № НОМЕР_28 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_33 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_34 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_35 ; НОМЕР_27 , мають по справі доказове значення.
Зважаючи на викладене, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », « ІНФОРМАЦІЯ_3 », « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Слідчий просить надати доступ до роздруківок телефонних з`єднань, які мають значення для встановлення обставин у вказаному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.
Вивчивши надані матеріали, заслухавши слідчого, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.
Так, відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
Надати дозвіл слідчому СУ ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_2 , оперуповноваженому Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , оперуповноваженому ПЗВП ХВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , старшому оперуповноваженому в ОВС УКР ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) - роздруківок про номер абонента IMEI НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; № НОМЕР_28 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_30 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_32 ; НОМЕР_34 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 , у період часу з 01.01.2016 р. по теперішній час, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) - роздруківок про номер абонента НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_29 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_31 ; НОМЕР_33 ; НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_35 ; НОМЕР_27 , у період часу з 01.01.2016 р. по теперішній час, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) - роздруківок про номер абонента IMEI НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 ; НОМЕР_22 ; НОМЕР_23 ; НОМЕР_24 ; НОМЕР_25 ; НОМЕР_26 ; НОМЕР_27 , у період часу з 01.01.2016 р. по теперішній час, з зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань абонентів.
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє до 10 березня 2017 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя