Справа № 346/5035/16-к
Провадження № 1-кп/346/286/16
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2016 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

в складі : судді ОСОБА_1 ,

секретаря ОСОБА_2 з участю прокурора ОСОБА_3 , потерпілого ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломиї кримінальне провадження № 0001272 про обвинувачення :

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, українця, не працюючого, не одруженого, на утриманні двоє малолітніх дітей, раніше не судимого,

- в скоєнні кримінального правопорушення передбаченого ст. 125 ч. 1 КК України,

В С Т А Н О В И В :

Обвинувачений ОСОБА_6 умисно заподіяв потерпілій особі легке тілесне ушкодження.

Дані дії було скоєно за наступних обставин.

Так, 25 серпня 2016 року близько 13 год. обвинувачений знаходячись в АДРЕСА_2 , на грунті особистих неприязних відносин, умисне в процесі сварки побив ОСОБА_7 , чим заподіяв йому легке тілесне ушкодження.

Свою вину у скоєному злочині обвинувачений визнав повністю і дав суду наступні показання.

З потерпілим протягом тривалого часу не спілкується, в них постійно виникають суперечки. Вважає, що останній навмисно провокував його на агресію.

Того дня знаходячись кожен у своєму господарстві, які межують, почув від потерпілого погрозу на адресу своєї дитини і не стримавши емоцій підбіг до нього та батогом, який мав у руках наніс йому кілька ударів по тілу.

Розуміє, що повів себе неадекватно, у вчиненому щиро розкаюється, просить суворо не карати та врахувати той факт, що активно сприяв слідству та має на утриманні двох малолітніх дітей.

Вину обвинуваченого також підтвердив у своїх показаннях і потерпілий, який вказав, що між ними тривалий час існують неприязні відносини. Час від часу у них виникають конфлікти, причиною яких худоба, яку в своєму господарстві вирощує ОСОБА_6 .

Цього разу вийшовши на своє подвір`я побачив, що свині, які належать обвинуваченому налякали дітей, які гралися на подвір`ї і він почав виражати своє невдоволення з приводу цього, на що надійшов обвинувачений та наніс удари батогом.

Злочинними діями матеріальну і моральну шкоду йому не заподіяно. Відносно призначення покарання покладається на суд.

Окрім показань обвинуваченого та потерпілого вина ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення підтверджується і іншими письмовими доказами, зокрема :

- висновком судово-медичної експертизи № 259 від 26 серпня 2016 року, де зазначено, що нанесені потерпілому тілесні ушкодження у вигляді синців в ділянці задньої та лівої бокової поверхні грудної клітки, правого плеча, та поперекової ділянки спричинені дією тупих твердих предметів івідносяться до легких тілесних ушкоджень ( а.с. 31 );

- протоколом проведення слідчого експерименту від 20 вересня 2016 року та фототаблицею до нього, з яких видно місце де обвинувачений заподіяв тілесні ушкодження потерпілому ( а.с. 22-29 ).

Таким чином в судовому засіданні знайшла підтвердження вина обвинуваченого в умисному заподіянні легкого тілесного ушкодження, тобто скоєнні злочину передбаченого ст. 125 ч. 1 КК України.

При обраннні покарання обвинуваченому суд приймає до уваги ступінь суспільної небезпеки вчиненого злочину та дані про його особу.

Обставин, що обтяжують покарання суд не вбачає.

До обставин, що помякшують покарання відносить - перше притягнення до кримінальної відповідальності, щире каяття, сприяння органавм слідства в розкритті злочину, наявність на утриманні двох малітніх дітей.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 373, 374, 392-395 КПК України, суд,-

З А С У Д И В :

ОСОБА_5 визнати винуватим за ст. 125 ч. 1 КК України та призначити покарання вісімсот п`ятдесять гривень штрафу.

Вирок може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд на протязі тридцяти днів з моменту проголошення .

Суддя ОСОБА_8