Справа № 445/1790/14-к
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

11 серпня 2014 року Слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю прокурора прокуратури Золочівського району Львівської області ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Золочівського РВ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором прокуратури Золочівського району Львівської області ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,-

в с т а н о в и в :

слідчий СВ Золочівського РВ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням у кримінальному провадженні № 0000507 від 09.07.2014р. від 09 липня 2014 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст. 156 КК України.

Подане клопотання мотивує тим, що 06 липня 2014 року, близько 18 години 00 хвилин, ОСОБА_4 перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, знаходячись у житловому будинку, що в АДРЕСА_1 , маючи умисел на вчинення розбещення малолітніх ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та неповнолітньої ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З метою встановлення інших очевидців та свідків по даному кримінальному провадженні та те, що представник потерпілого ОСОБА_7 мати ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька с.Перегноїв Золочівський району Львівської області після скоєння даного кримінального правопорушення могла в період часу з 06.09.2014 року по 09.07.2014 року користуватися мобільним зв`язком з абонентським номером НОМЕР_1 .

Під час досудового розслідування по кримінальному провадженні № 0000507 було отримано інформацію, що гр. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька с.Перегноїв Золочівський району Львівської області користується мобільним терміналом з абонентським номером НОМЕР_1 (номерний ресурс належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »), який може бути причетним до вищевказаного правопорушення і в момент скоєння правопорушення міг здійснювати телефонні дзвінки із даного абонентського номера.

В матеріалах кримінального провадження № 0000507 містяться докази які вказують на те, що гр. ОСОБА_8 з посеред інших невідомих осіб протягом часу з 06.07.2014 року по 09.07.2014 року могла спілкуватися із іншими невстановленими особами і тому є підстави вважати що можливо встановити інших очевидців скоєння даного кримінального правопорушення і тому для підтвердження цієї інформації потрібно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме роздруківку вхідних та вихідних дзвінків здійснених із абонентського номера НОМЕР_1 , яким користується гр. ОСОБА_8 у період часу з з 06.07.2014 року по 09.07.2014 року, з 00.год.00 хв. по 24 год.00 хв..

Заслухавши думку слідчого, прокурора, які просили задовольнити подане клопотання, дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Зважаючи на вказані вище обставини, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.162-166 КПК України,

у х в а л и в :

клопотання слідчого СВ Золочівського РВ ГУМВС України у Львівській області За ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

1. Надати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 06.07.2014 року по 09.07.2014 року, з 00.год.00 хв. по 24 год.00 хв., з абонентським номер НОМЕР_1 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

2: Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище абонентським номером та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Адреси розташування та номери базових станцій які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонента ОСОБА_8 )

2.2; Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента ОСОБА_8 : унікальний ідентифікатор сім-картки « НОМЕР_2 », міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

2:3; Типи з`єднання абонента ОСОБА_8 : вхідні та вихідні; дзвінки, ЗМЗ (короткі текстові повідомлення) ММЗ (мультимедійні повідомлення), СРИ8 (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація, місце знаходження телекомунікаційне без передачі мобільного зв`язку, тощо.

2.4.; Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента ОСОБА_8 .

2;5; Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента ОСОБА_8 .

2.6.За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом ОСОБА_8 надати відомості про його особу.

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.

Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого СВ Золочівського РВ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя : ОСОБА_1