Справа № 658/895/15-к
(провадження № 1-кс/658/139/15)
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 березня 2015 року м.Каховка

Слідчий суддя Каховського міськрайонного суду Херсонської області О.Є.Терещенко, при секретарі Оніщенко Л.В., за участю прокурора Нікіфорова С.О., розглянувши клопотання слідчого СВ Каховського РВ УМВС України в Херсонській області Добродія Д.А. про надання дозволу на тимчасовий доступ до до-кументів,

в с т а н о в и в :

Слідчий СВ Каховського РВ УМВС України звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, посилаючись на те, що 27.11.2014 року не встановлена особа під час телефонної бесіди з Гетьман Юрієм Володимировичем, 1953 року на-родження, зловживаючи довірою, шахрайським шляхом заволоділи грошовими коштами останнього, спричинили йому матеріальну шкоду на загальну суму 4000 грн.

Вказане правопорушення 27.11.2014 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 0002786, почато досудове розслідування за ст. 190 ч.1 КК України.

Слідчий зазначив, що в ході проведення досудового розслідування даного кримінального правопо-рушення було допитано у якості Гетьмана Юрія Юрійовича, 05.11.1979 року народження, мешкає: м. Ка-ховка, вул. Ентузіастів, 3/23, який показав, що невідома особа дзвонила йому з номера мобільного телефону з сім – карти ПрАТ „МТС Україна”: +50.

Слідчий вказував, що СВ Каховського РВ УМВС має на меті отримати інформацію, яка знахо-диться в операторів та провайдерів телекомунікацій в період з 08 год. 00 хв. 27.11.2014 до 13 год. 00 хв. 27.11.2014 з метою отримання інформації щодо отримання послуг операторів та провайдерів невстанов-леними особами, а саме про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, так як останні відомості можуть мати суттєве зна-чення для розслідування даного кримінального провадження.

З метою встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, а також осіб, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення, необхідне встановлення з’єднань мобільного стільникового зв'язку абонентів – не встановлених осіб з іншими абонентами, а тому слідчий наголошував на необхідності тимчасового доступу до речей і документів, а саме на отримання інформації, яка знахо-диться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Беручи до уваги викладене вище, а також те, що особа, яка вчинила кримінальне правопорушення не встановлена, а відомості про неї не можливо отримати в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий просив суд надати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ „МТС Україна”.

Прокурор вважав клопотання слідчого СВ Каховського РВ УМВС України обгрунтованим і таким, що слід задовольнити.

Суд вважає, що клопотання слід розглянути за відсутністю осіб, в яких знаходяться зазначені документи, оскільки існує реальна загроза їх зміни або знищення.

Заслухавши пояснення слідчого та думку прокурора, суд дійшов до висновку, що клопотання слід задовольнити, оскільки в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і не становлять собою та не включають речей, які містять охоронювану законом таємницю, і можуть бути використані як доказ відомостей, що мі-стяться в цих документах.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -

у х в а л и в :

Клопотання слідчого Каховського РВ УМВС України в Херсонській області Добродія Д.А. - задо-вольнити.

1. Надати тимчасовий доступ до інформації про зв’язок кінцевих обладнань споживачів телекому-нікаційних послуг, у період часу з 08 год. 00 хв. 27.11.2014 до 13 год. 00 хв. 27.11.2014 з абонентським номером +50, що перебуває у володінні ПрАТ „МТС Україна” (м. Одеса, вул. Базарна 3-А тел.).

Зобов’язати ПрАТ „МТС Україна” виготовити на паперовому та/або електронному носії доку-мент за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв’язок кінцевого обладнання з абонентським номером +50 (абонент А) з абонентськими номерами.
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі – ІМЕІ) тощо.
Типи з’єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
Дата, час та тривалість з’єднань, у тому числі з’єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів А.
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв’язку абонентів А (абонент Б).

Проведення слідчої дії доручити слідчому СВ Каховського РВ УМВС України в Херсонській області Добродію Д.А..

Строк дії ухвали визначити в один місяць з дня постановлення ухвали, з закінченням терміну дії 20.04.2015 року.

Роз’яснити, що в разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, на підстави ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя:

О. Є. Терещенко