Справа № 399/823/16-к
Провадження № 1-кс/399/57/16
УХВАЛА

13 жовтня 2016 року сел.Онуфріївка

Слідчий суддя Онуфріївського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , слідчого СВ Онуфріївського ВП Світловодського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , прокурора Онуфріївського відділу Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в Онуфріївському районному суді Кіровоградської області клопотання слідчого СВ Онуфріївського ВП Світловодського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів,

встановила:
До суду звернувся слідчий СВ Онуфріївського ВП Світловодського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням, погодженим у встановленому порядку начальником Онуфріївського відділу Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області юристом 2 класу ОСОБА_5 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Дж. Ес. Ем.», в якого міститься інформація здійснення дзвінків, тривалості розмов (у хвилинах), номерів абонентів, з якими здійснювалися телефонні з`єднання, прив`язку до базових станцій, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що 01.10.2016 року близько 05:00 години дві невстановлені особи чоловічої статі, знаходячись на перехресті вулиць Назаренка та Шевченка в сел. Онуфріївка Кіровоградської області, шляхом застосування насильства, що не є небезпечним для життя та здоров`я потерпілого, відкрито заволоділи мобільним телефоном «Nomi -i504» належний гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після чого зникли в невідомому напрямку, завдавши останньому значної матеріальної шкоди.

Даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000399 вiд 02.10.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України.

В ході проведення слідчих (розшукових) дій встановити осіб, які вчинили зазначене вище кримінальне правопорушення не виявилося можливим.

Під час проведення оперативно-розшукових заходів, спрямовано на виявлення осіб, причетних до вчинення даного злочину, здобуто інформацію що на теперішній час в вказаному телефоні використовується SIM № НОМЕР_1 та SIM № НОМЕР_2
Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та отримання даних для встановлення осіб, які відкрито заволоділи мобільним телефоном «Nomi -i504» належний гр. ОСОБА_6 .

В судовому засіданні слідчий та прокурор клопотання підтримали та просили задовольнити.

Приймаючи до уваги, що на теперішній час не встановлено осіб, які вчинили зазначене в клопотанні кримінальне правопорушення, їх родинні та соціальні зв`язки, враховуючи реальну загрозу знищення інформації про зв`язок абонентів про SIM № НОМЕР_1 , SIM № НОМЕР_2 , вважаю за необхідне дане клопотання відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України розглядати без виклику представника оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Заслухавши пояснення слідчого, думку прокурора та дослідивши матеріали, долучені до клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню із наступних підстав.

Із матеріалів кримінального провадження видно, що 01.10.2016 року близько 05:00 години дві невстановлені особи чоловічої статі, знаходячись на перехресті вулиць Назаренка та Шевченка в сел. Онуфріївка Кіровоградської області, шляхом застосування насильства, що не є небезпечним для життя та здоров`я потерпілого, відкрито заволоділи мобільним телефоном «Nomi -i504» належний гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 після чого зникли в невідомому напрямку, завдавши останньому значної матеріальної шкоди.

Даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000399 вiд 02.10.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 186 КК України.

В ході проведення слідчих (розшукових) дій встановити осіб, які вчинили зазначене вище кримінальне правопорушення не виявилося можливим.

Під час проведення оперативно-розшукових заходів, спрямовано на виявлення осіб, причетних до вчинення даного злочину, здобуто інформацію що на теперішній час в вказаному телефоні використовується SIM № НОМЕР_1 та SIM № НОМЕР_2
Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та отримання даних для встановлення осіб, які відкрито заволоділи мобільним телефоном «Nomi -i504» належний гр. ОСОБА_6 ,

Беручи до уваги вищевикладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,з метою перевірки інформації щодо встановлення осіб, які причетні до скоєння вказаного злочину, та з метою всебічного повного та об`єктивного дослідження всіх обставин кримінального провадження.

Керуючись ст. ст. 40, 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя -

постановила:
Клопотання слідчого СВ Онуфріївського ВП Світловодського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Онуфріївського ВП Світловодського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення такої інформації в Кіровоградському відділенні Дніпропетровської філії Компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , та містять інформацію про зв`язок абонентів з SIM № НОМЕР_1 та SIM № НОМЕР_2 , в період часу з 08.10.2016 по 12.10.2016.

Зобов`язати ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 з можливістю вилучення такої інформації в Кіровоградському відділенні Дніпропетровської філії Компанії « ІНФОРМАЦІЯ_1 »надати тимчасовий доступ з можливістю копіювання такої інформації на електронний носій за вказаною вище SIM та ІМЕІ з наступними відомостями:

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А).

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо.

Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Відповідальних за забезпечення тимчасового доступу попередити про те, що в разі невиконанні ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали має право постановити ухвалу на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала діє до 12 листопада 2016 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає

Слідчий суддя ОСОБА_1