Провадження №1-кс/127/6814/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 вересня 2016 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю старшого слідчого ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого управління ГУ Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за відсутністю клопотання учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів,-
в с т а н о в и в:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », мотивуючи свої вимоги тим, що у нього в провадженні знаходяться матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000281 від 03.09.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України.
03.09.2016 о 08.50 до ЧЧ Жмеринського ВП ГУНП у Вінницькій області від чергової медичної сестри ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшло повідомлення про те, що в приймальне відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 від підземного пішохідного переходу на залізничному вокзалі м. Жмеринка, каретою швидкої медичної допомоги з проникаючим колото-різаним ушкодженням живота праворуч госпіталізовано ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка під час отримання медичної допомоги, не приходячи до свідомості померла.
Під час проведення судово медичної експертизи трупа потерпілої ОСОБА_3 , встановлено, що остання померла в результаті внутрішньої масивної крововтрати, внаслідок отримання проникаючого колото різаного ушкодження.
Під час проведення радіотехнічної розвідки працівниками УОТЗ ГУНП у Вінницькій області встановлено координати базових станцій операторів мобільного зв`язку, які покривають територію, місце вчинення злочину, місце проживання потерпілої, виїзд на м. Вінниця, виїзд на м. Хмельницький, виїзд на с. Вапнярка.
З метою встановлення особи яка вчинила дане кримінальне правопорушення, а також встановлення осіб, які перебували у вищезазначених місцях разом з ОСОБА_3 , за час перебування, можливо здійснювали вхідні та вихідні дзвінки із своїх мобільних телефонів в якому установлена сім-карта мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » через базові станції LAC 14701 CID 21633, LAC 12201 CID 24016, 24017, 24063, 24022, 24015, LAC 14701 CID 21631, 21632, LAC 12201 CID 24017, 24016, 24061, 24012, LAC 14701 CID 24062, 21632 LAC 12201 CID 24062, 24016, 24022, LAC 14701 CID 13243, LAC 12201 CID 24017, 24073, 24072, 24021, 24015, 24061, LAC 14701 CID 34052, 34051, 34053, LAC 12201 CID 24057, 24023, 24063. LAC 12204 CID 51175.
Зважаючи на викладене, а також те, що іншим шляхом встановити мобільний термінал, яким користувався злочинець під час вчинення умисного вбивства ОСОБА_3 та особу самого злочинця на даний час не можливо, виникла необхідність у отриманні в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у друкованому та електронному вигляді інформації: по номеру абонента А, абонента Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, IMEI мобільного терміналу, яким користувався абонент А та абонент Б, азимут та адресу базової станції, які здійснювались у період часу з 00 години до 12.00 години 27.08.2016, та з 00 годин до 12 години 03.09.2016, в межах базових станцій даних операторів мобільного зв`язку, з можливістю вилучення належних копій документів з яких вони складаються.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився з невідомих суду причин, хоча про місце та час розгляду справи повідомлялися своєчасно та належним чином.
Суд, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього докази, дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 166, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-
у х в а л и в:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУ НП у Вінницькій області ОСОБА_2 та слідчому СВ Вінницького відділу поліції ГУ НП у Вінницькій області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (за адресою: АДРЕСА_1 ), у друкованому та електронному вигляді інформації про з`єднання абонентів, які здійснювалися у період часу з 00 години до 12.00 години 27.08.2016, та з 00 годин до 12 години 03.09.2016, в межах базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC 14701 CID 21633, LAC 12201 CID 24016, 24017, 24063, 24022, 24015, LAC 14701 CID 21631, 21632, LAC 12201 CID 24017, 24016, 24061, 24012, LAC 14701 CID 24062, 21632 LAC 12201 CID 24062, 24016, 24022, LAC 14701 CID 13243, LAC 12201 CID 24017, 24073, 24072, 24021, 24015, 24061, LAC 14701 CID 34052, 34051, 34053, LAC 12201 CID 24057, 24023, 24063. LAC 12204 CID 51175, у виді номерів абонента А та абонента Б, типу з`єднання, дати та часу з`єднання, тривалість з`єднання, IMEI мобільного терміналу абонента А та Б, адреси звідки здійснювалися дзвінки абонентом А та Б, з можливістю вилучення копій документів, з яких вони складаються.
Ухвала діє протягом дванадцяти діб з дня її постановлення.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: