23.12.15
У Х В А Л А
Іменем України
23 грудня 2015 року м. Дніпропетровськ
Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю слідчого ОСОБА_2 , розглянувши у приміщенні суду в м. Дніпропетровську клопотання слідчого по кримінальному провадженню №0002132 про тимчасовий доступ до речей та документів, -
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ УСБУ України у Дніпропетровській області ОСОБА_2 звернувся до Бабушкінського райсуду м.Дніпропетровська із клопотанням погодженим із прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до інформації в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ( АДРЕСА_1 ), про зв`язки, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо, а саме: про абонентів, тобто розгорнутої інформації щодо власників, роздруківки Інтернет - з`єднань, вхідних і вихідних міжнародних, міжміських, місцевих дзвінків та «СМС» повідомлень, інформації про використання IMEI терміналів і IP-адресів, місцезнаходження (з зазначенням адреси і азимуту базових станцій), мобільних телефонів оператора мобільного зв`язку ПрАТ «« ІНФОРМАЦІЯ_2 » які знаходились в зоні обслуговування наступних базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ «« ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
1. За шляхом під`їзду від перетину автодоріг «Дніпропетровськ-Павлоград» (у межах м. Дніпропетровська - проспект імені Газети « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») та вул. Магдалинівська (м. Дніпропетровськ) до Самарського виробничого управління газового господарства ПАТ по газопостачанню та газифікації « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_2 ):

Lac 33242:

- CID 41202 ( АДРЕСА_3 );

- CID 53032 (м. Дніпропетровськ, проспект імені Газети « ІНФОРМАЦІЯ_3 );

- CID 53031 (м. Дніпропетровськ, проспект імені Газети « ІНФОРМАЦІЯ_3 );

- CID 40793 ( АДРЕСА_4 );

- CID 50754 ( АДРЕСА_5 );

- CID 52992 ( АДРЕСА_6 );

- CID 40791 ( АДРЕСА_4 );

- CID 50755 ( АДРЕСА_5 ).

2. За шляхом від`їзду від Самарського виробничого управління газового господарства ПАТ по газопостачанню та газифікації « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_2 ) до автодороги «Дніпропетровськ-Павлоград» (у районі моста між торгівельним центром « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та торгівельним центром « ІНФОРМАЦІЯ_6 »):

Lac 33242:

- CID 52662 ( АДРЕСА_7 , башта ІНФОРМАЦІЯ_7 );

- CID 52663 ( АДРЕСА_7 , башта ІНФОРМАЦІЯ_7 );

- CID 52661 ( АДРЕСА_7 , башта ІНФОРМАЦІЯ_7 );

- CID 40791 ( АДРЕСА_4 );

- CID 52992 ( АДРЕСА_6 ).

за період з 01.09.2015 року по 05.11.2015 року, з зазначенням номерів абонентів та азимутів, ІМЕІ мобільних терміналів, використання в них карток мобільних операторів (із зазначенням оператора, терміну використання, трафіку вхідних-вихідних міжнародних, міжміських, місцевих телефонних дзвінків на термінал за зазначений період часу).

Відповідно до клопотання слідчого, Слідчим відділом УСБУ у Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 0002132 від 30.11.2015 року Дніпропетровським РВ ГУ МВС України в Дніпропетровській області, про те, що 30.10.2015 о 08-20 годин до чергової частини Дніпропетровського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області від працівника УСБУ в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , 1969 р.н., телефонною лінією «102» надійшло повідомлення про те, що до нього звернулись працівники Самарського виробничого управління газового господарства ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , та повідомили, про те, що 29.10.2015 року близько 23-30 години на території Самарського виробничого управління газового господарства ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке розташовано за адресою: АДРЕСА_2 , невстановлена особа, намагалася скоїти терористичний акт, тобто застосувала зброю, а саме, вчинила постріл з гранатомету РПГ в сторону 14 цистерн з рідким газом, про те, не змогла довести свої злочинні дії до кінця, з причин, що не залежали від її волі, у зв`язку з тим що зазначений снаряд не здетонував. Тобто невстановлена особа вчинила злочин передбачений ч.1 ст.15, ч.1 ст.258 КК України.

В ході досудового розслідування було встановлено наступні базові станції оператора мобільного зв`язку ПрАТ «« ІНФОРМАЦІЯ_2 », які розташовані в районі місцезнаходження ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_2 ) та за шляхом 2-х під`їздів від /до автомобільної дороги «Дніпропетровськ-Павлоград»:

1. За шляхом під`їзду від перетину автодоріг «Дніпропетровськ-Павлоград» (у межах м. Дніпропетровська - проспект імені Газети «Правда») та вул. Магдалинівська (м. Дніпропетровськ) до Самарського виробничого управління газового господарства ПАТ по газопостачанню та газифікації « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_2 ):

Lac 33242:

- CID 41202 ( АДРЕСА_3 );

- CID 53032 ( АДРЕСА_8 );

- CID 53031 (м. Дніпропетровськ, проспект імені Газети « ІНФОРМАЦІЯ_3 );

- CID 40793 ( АДРЕСА_4 );

- CID 50754 ( АДРЕСА_5 );

- CID 52992 ( АДРЕСА_6 );

- CID 40791 ( АДРЕСА_4 );

- CID 50755 ( АДРЕСА_5 ).

2. За шляхом від`їзду від Самарського виробничого управління газового господарства ПАТ по газопостачанню та газифікації « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_2 ) до автодороги «Дніпропетровськ-Павлоград» (у районі моста між торгівельним центром « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та торгівельним центром « ІНФОРМАЦІЯ_6 »):

Lac 33242:

- CID 52662 ( АДРЕСА_7 , башта ІНФОРМАЦІЯ_7 );

- CID 52663 ( АДРЕСА_7 , башта ІНФОРМАЦІЯ_7 );

- CID 52661 ( АДРЕСА_7 , башта ІНФОРМАЦІЯ_7 );

- CID 40791 ( АДРЕСА_4 );

- CID 52992 ( АДРЕСА_6 ).

З метою досягнення дієвості кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до зазначеної в клопотанні інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
В судове засідання слідчий просила заявлене клопотання задовольнити.
Вислухавши слідчого та дослідивши надані матеріали клопотання, доходжу висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначена в ньому інформація, яка перебуває у володінні мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Також слідчим доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначеній у клопотанні інформації, та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159,163,164,166 КПК України,
УХВАЛИВ :

Клопотання слідчого задовольнити.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ), надати слідчому СВ УСБУ України у Дніпропетровській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ та можливість вилучення інформації про зв`язки, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо, а саме: про абонентів, тобто розгорнутої інформації щодо власників, роздруківки Інтернет - з`єднань, вхідних і вихідних міжнародних, міжміських, місцевих дзвінків та «СМС» повідомлень, інформації про використання IMEI терміналів і IP-адресів, місцезнаходження (з зазначенням адреси і азимуту базових станцій), мобільних телефонів оператора мобільного зв`язку ПрАТ «« ІНФОРМАЦІЯ_2 » які знаходились в зоні обслуговування наступних базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ «« ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
1. За шляхом під`їзду від перетину автодоріг «Дніпропетровськ-Павлоград» (у межах м. Дніпропетровська - проспект імені Газети « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») та вул. Магдалинівська (м. Дніпропетровськ) до Самарського виробничого управління газового господарства ПАТ по газопостачанню та газифікації « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_2 ):

Lac 33242:

- CID 41202 ( АДРЕСА_3 );

- CID 53032 (м. Дніпропетровськ, проспект імені Газети « ІНФОРМАЦІЯ_3 );

- CID 53031 (м. Дніпропетровськ, проспект імені Газети « ІНФОРМАЦІЯ_3 );

- CID 40793 ( АДРЕСА_4 );

- CID 50754 ( АДРЕСА_5 );

- CID 52992 ( АДРЕСА_6 );

- CID 40791 ( АДРЕСА_4 );

- CID 50755 ( АДРЕСА_5 ).

2. За шляхом від`їзду від Самарського виробничого управління газового господарства ПАТ по газопостачанню та газифікації « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_2 ) до автодороги «Дніпропетровськ-Павлоград» (у районі моста між торгівельним центром « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та торгівельним центром « ІНФОРМАЦІЯ_6 »):

Lac 33242:

- CID 52662 ( АДРЕСА_7 , башта ІНФОРМАЦІЯ_7 );

- CID 52663 ( АДРЕСА_7 , башта ІНФОРМАЦІЯ_7 );

- CID 52661 ( АДРЕСА_7 , башта ІНФОРМАЦІЯ_7 );

- CID 40791 ( АДРЕСА_4 );

- CID 52992 ( АДРЕСА_6 ).

за період з 01.09.2015 року по 05.11.2015 року, з зазначенням номерів абонентів та азимутів, ІМЕІ мобільних терміналів, використання в них карток мобільних операторів (із зазначенням оператора, терміну використання, трафіку вхідних-вихідних міжнародних, міжміських, місцевих телефонних дзвінків на термінал за зазначений період часу).

Строк дії ухвали до 23 січня 2016 року включно.

Слідчий суддя

ОСОБА_1