Октябрський районний суд м.Полтави
Справа № 554/6605/14-к
554/4713/14к
Провадження № 1кс/554/2776/2014
1кс/554/1949/2014
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 травня 2014 року м.Полтава
Слідчий суддя Октябрського районного суду м.Полтави ОСОБА_1 :

при секретарі ОСОБА_2

з участю представника скаржника - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Полтаві справу за скаргою фізичної особи-підприємця ОСОБА_4 на бездіяльність слідчого, прокурора щодо неповернення тимчасово вилученого майна у кримінальному провадженні №000079 від 07 березня 2014 року ,-

В С Т А Н О В И В :
У квітні 2014 року до суду надійшла скарга ФОП ОСОБА_4 на бездіяльність слідчого, прокурора щодо неповернення тимчасово вилученого майна. В якій прохав: зобов`язати старшого слідчого СУ УМВС України в Полтавській області підполковника міліції ОСОБА_5 повернути ФОП ОСОБА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , тимчасово вилучені 28 березня 2014 року за адресою - АДРЕСА_1 , системний блок Celeron 847 Grand в кількості 1 шт., системні блоки чорного кольору в кількості 2 шт., зошит із написом «Chocolate» 10 арк.; зошит зелений 48 арк.; 22 рулонів із квитками з надписом «Патріот», номіналом 100 грн. 6 шт., 200 грн. 9 шт., 20 грн. -7 шт., грошові кошти у сумі 6 059 грн., та грошові кошти у сумі 2 762 грн. 30 коп., пластикова картка із надписом «Карта гостя» у кількості 48 шт., зошит із надписом «Velveteen» 22 арк., квитки із надписом «Ваш виграш» 200 у кількості 9,100-266, 20 у кількості 327 шт.

В судове засідання з`явилася представник скаржника ФОП ОСОБА_4 за ордером ПТ №027213 ОСОБА_3 , яка скаргу підтримала. Просила визнати бездіяльність старшого слідчого СУ УМВС України в Полтавській області підполковника міліції ОСОБА_5 у неповерненні тимчасово вилученого майна. Зобов`язати старшого слідчого СУ УМВС України в Полтавській області підполковника міліції ОСОБА_5 повернути ФОП ОСОБА_4 тимчасово вилучені 28 березня 2014 року за адресою - м.Кременчук, вулиця Республіканська,109, системний блок Celeron 847 Grand в кількості 1 шт., системні блоки чорного кольору в кількості 2 шт., зошит із написом «Chocolate» 10 арк.; зошит зелений 48 арк.; 22 рулонів із квитками з надписом «Патріот», номіналом 100 грн. 6 шт., 200 грн. 9 шт., 20 грн. -7 шт., грошові кошти у сумі 6 059 грн., та грошові кошти у сумі 2 762 грн. 30 коп., пластикова картка із надписом «Карта гостя» у кількості 48 шт., зошит із надписом «Velveteen» 22 арк., квитки із надписом «Ваш виграш» 200 у кількості 9,100-266, 20 у кількості 327 шт.

Слідчий, прокурор в судове засідання не з`явились.

Відповідно до ч.3 ст.306 КПК України, розгляд скарг на рішення, дії чи бездіяльність під час досудового розслідування здійснюється за обов`язкової участі особи, яка подала скаргу, чи її захисника, представника та слідчого чи прокурора, рішення, дії чи бездіяльність яких оскаржується. Відсутність слідчого чи прокурора не є перешкодою для розгляду скарги.

Заслухавши представника скаржника, дослідивши матеріали скарги, приходжу до висновку про часткове задоволення скарги.

Встановлено, що УМВС України в Полтавській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000079 від 07 березня 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.203-2 КК України.

27 березня 2014 року ухвалою слідчого судді Октябрського районного суду м.Полтава у справі №554/3891/14-к клопотання старшого слідчого СУ УМВС України в Полтавській області підполковника міліції ОСОБА_5 про проведення обшуку по кримінальному провадженню №0000079 від 07 березня 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.203-2 КК України задоволено частково. Надано дозвіл з 27 березня 2014 року по 27 квітня 2014 року на проведення обшуку за місцем фактичного знаходження грального закладу ТОВ «ЄВРОЛОТ» у частині нежитлового примішення за адресою: АДРЕСА_1 , котра за договором оренди від 01 липня 2012 року Кременчуцьке міське споживче товариство передало ФОП ОСОБА_4 , з метою відшукання і вилучення : програмно-апаратних комплексі грального обладнання; комп`ютерної техніки, переобладнаної під гральне обладнання; чорнових записів, в яких зафіксовано факт надання послуг та отриманих прибутків. В іншій частині клопотання відмовлено.

28 березня 2014 року слідчим СВ Крюківського ВМ КМВ УМВС України в Полтавській області лейтенантом міліції ОСОБА_6 на підставі ухвали слідчого судді Октябрського районного суду м.Полтави у справі №554/3891/14-к від 27 березня 2014 року проведений обшук приміщення за адресою - АДРЕСА_1 .

В ході обшуку було виявлено та вилучено : лотерейні термінали С 2 в кількості 10 шт., серійні номери 00510, 00511, 00512, 00513, 00514, 00515, 00516, 00518, 00519, 00429; 10 ігрових автоматів; системний блок Celeron 847 Grand в кількості 1 шт.; зошит із написом «Chocolate» 10 арк.; зошит зелений 48 арк.; пристрій чорного кольору, який було приєднано до дроту; предмет схожий на системний блок; програвач чорного кольору; 15 рулонів із квитками з надписом « ОСОБА_7 »; копія супровідної відомості із записами; супровідні відомість у кількості 30 шт.; копія документу із надписом «Міністерство Фінансів України»; грошові кошти у сумі 6 059 грн.; пластикова картка із надписом «Карта гостя» у кількості 48 шт.; зошит із надписом «Velveteen» 22 арк.; квитки із надписом «Ваш виграш» 200 у кількості 9,100-266, 20 у кількості 327 шт.; 7 рулонів квитків номіналом 20, про що складено слідчим СВ Крюківського ВМ КМВ УМВС України в Полтавській області лейтенантом міліції ОСОБА_6 протокол обшук від 22 березня 2014 року.

Оскільки ухвалою слідчого судді від 27 березня 2014 року було надано дозвіл на вилучення лише комп`ютерної техніки, переобладнаної під гральне обладнання, а вилучені системні блоки не містять ознак гральних програм, тому вони не підпадають під речі і предмети, щодо яких прямо надано дозвіл на відшукування в ухвалі на проведення обшуку.

Ухвалою слідчого судді про проведення обшуку надано дозвіл на вилучення отриманих прибутків від діяльності по наданню гральних послуг.

Натомість, грошові кошти в сумі 6 059 грн., що були вилучені під час обшуку, отримані ви продажу білетів державної лотереї, номіналом 20 грн., 100 грн., 200 грн.

Відповідно до ч.1 ст.303 КПК України, на досудовому провадженні можуть бути оскаржені такі рішення, дії чи бездіяльність слідчого або прокурора: бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у неповерненні тимчасово вилученого майна згідно з вимогами ст.169 цього Кодексу, а також у нездійсненні інших процесуальних дій, які він зобов`язаний вчинити у визначений цим Кодексом строк, - заявником, потерпілим, його представником чи законним представником, підозрюваним, його захисником чи законним представником, володільцем тимчасово вилученого майна.

Відповідно до ч. 7 ст. 236 КПК України вилучені речі та документи, які не входять до переліку, щодо якого прямо надано дозвіл на відшукання в ухвалі про дозвіл на проведення обшуку, та не відносяться до предметів, які вилучені законом з обігу, вважаються тимчасово вилученим майном.

Відповідно до ст.169 КПК України, тимчасово вилучене майно повертається особі, у якої воно було вилучено: 1) за постановою прокурора, якщо він визнає таке вилучення майна безпідставним; 2) за ухвалою слідчого судді чи суду, у разі відмови у задоволенні клопотання прокурора про арешт цього майна; 3) у випадках, передбачених частиною п`ятою статті 171, частиною шостою статті 173 цього Кодексу; 4) у разі скасування арешту.

Відповідно до ч.5 ст.171 КПК України, клопотання слідчого, прокурора про арешт тимчасово вилученого майна повинно бути подано не пізніше наступного робочого дня після вилучення майна, інакше майно має бути негайно повернуто особі, у якої його було вилучено.

Таким чином, вилучене 28 березня 2014 року майно : системний блок Celeron 847 Grand в кількості 1 шт., системні блоки чорного кольору в кількості 1 шт., зошит із написом «Chocolate» 10 арк; зошит зелений 48 арк.; 22 рулонів із квитками з надписом «Патріот», номіналом 100грн.-6шт; 200 грн. -9 шт., 20 грн.-7 шт., грошові кошти у сумі 6059 грн., пластикова картка із надписом «Карта гостя» у кількості 48 шт., зошит із надписом «Velveteen» 22 арк., квитки із надписом «Ваш виграш» 200 у кількості 9,100-266, 20 у кількості 327 шт., було вилучене без прямої вказівки про таке влучення в ухвалі про проведення обшуку та не відносяться до предметів, які вилучені законом з цивільного обігу, має статус тимчасово вилученого майна.

Оскільки, клопотання слідчого, прокурора про арешт тимчасово вилученого майна, у встановлені ч.5 ст.171 КПК України строки до суду подане не було, усе вилучене тимчасове вилучене майно 28 березня 2014 року, згідно протоколу обшуку повинні негайно бути повернуті власнику цього майна - ФОП ОСОБА_4

ФОП ОСОБА_4 є власником вилученого системного блоку Celeron 847 Grand, 2 системних блоків чорного кольору, що підтверджується накладною №33 від 12 серпня 2013 року та накладною №34 від 12 серпня 2013 року. ФОП ОСОБА_4 є власником грошових коштів в сумі 6 059 грн., що були отримані від реалізації білетів державної лотереї. ФОП ОСОБА_4 є власником 22 рулонів із квитками з надписом ОСОБА_7 », номіналом 100 грн. - 6 шт., 200 грн. - 9 шт., 20 грн. -7 шт., квитків із надписом виграш» 200 у кількості 9, 100 - 266, 20 у кількості 327 шт., що підтверджується копією звіту про облік білетів державної лотереї за адресою - АДРЕСА_1 за березень 2014 року.

На підставі викладеного, приходжу до висновку про часткове задоволення скарги. Визнати бездіяльність старшого слідчого СУ УМВС України в Полтавській області підполковника міліції ОСОБА_5 , що полягає у неповерненні тимчасово вилученого 28 березня 2014 року майна фізичної особи підприємця ОСОБА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , за адресою - АДРЕСА_1 : системний блок Celeron 847 Grand в кількості 1 шт.; системні блоки чорного кольору в кількості 1 шт.; зошит із написом «Chocolate» 10 арк.; зошит зелений 48 арк.; 15 рулонів із квитками з надписом «Патріот»; 7 рулонів квитків номіналом 20; грошові кошти у сумі 6 059 грн.; пластикова картка із надписом «Карта гостя» у кількості 48 шт.; зошит із надписом «Velveteen» 22 арк.; квитки із надписом «Ваш виграш» 200 у кількості 9,100-266, 20 у кількості 327 шт. Зобов`язати старшого слідчого СУ УМВС України в Полтавській області підполковника міліції ОСОБА_5 повернути фізичної особи підприємцю ОСОБА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , тимчасово вилучені 28 березня 2014 року за адресою - АДРЕСА_1 : системний блок Celeron 847 Grand в кількості 1 шт.; системні блоки чорного кольору в кількості 1 шт.; зошит із написом «Chocolate» 10 арк.; зошит зелений 48 арк.; 15 рулонів із квитками з надписом «Патріот»; 7 рулонів квитків номіналом 20; грошові кошти у сумі 6 059 грн.; пластикова картка із надписом «Карта гостя» у кількості 48 шт.; зошит із надписом «Velveteen» 22 арк.; квитки із надписом «Ваш виграш» 200 у кількості 9,100-266, 20 у кількості 327 шт. В повернені 2 762 грн. 03 коп. відмовити, оскільки вказане не внесено до протоколу обшуку.

Керуючись ст.ст.169, 171, 236, 303, 306, 307, 309 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Скаргу фізичної особи-підприємця ОСОБА_4 на бездіяльність слідчого, прокурора щодо неповернення тимчасово вилученого майна у кримінальному провадженні №000079 від 07 березня 2014 року задовольнити частково.

Визнати бездіяльність старшого слідчого СУ УМВС України в Полтавській області підполковника міліції ОСОБА_5 , що полягає у неповерненні тимчасово вилученого 28 березня 2014 року майна фізичної особи підприємця ОСОБА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , за адресою - АДРЕСА_1 : системний блок Celeron 847 Grand в кількості 1 шт.; системні блоки чорного кольору в кількості 1 шт.; зошит із написом «Chocolate» 10 арк.; зошит зелений 48 арк.; 15 рулонів із квитками з надписом «Патріот»; 7 рулонів квитків номіналом 20; грошові кошти у сумі 6 059 грн.; пластикова картка із надписом «Карта гостя» у кількості 48 шт.; зошит із надписом «Velveteen» 22 арк.; квитки із надписом «Ваш виграш» 200 у кількості 9,100-266, 20 у кількості 327 шт.

Зобов`язати старшого слідчого СУ УМВС України в Полтавській області підполковника міліції ОСОБА_5 повернути фізичної особи підприємцю ОСОБА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , тимчасово вилучені 28 березня 2014 року за адресою - АДРЕСА_1 : системний блок Celeron 847 Grand в кількості 1 шт.; системні блоки чорного кольору в кількості 1 шт.; зошит із написом «Chocolate» 10 арк.; зошит зелений 48 арк.; 15 рулонів із квитками з надписом «Патріот»; 7 рулонів квитків номіналом 20; грошові кошти у сумі 6 059 грн.; пластикова картка із надписом «Карта гостя» у кількості 48 шт.; зошит із надписом «Velveteen» 22 арк.; квитки із надписом «Ваш виграш» 200 у кількості 9,100-266, 20 у кількості 327 шт.

В іншій частині скарги відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1