Номер провадження 1кс/712/4305/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю
м. Черкаси 19 вересня 2014 року

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора прокуратури Черкаського району ОСОБА_3 , за уч. слідчого ОСОБА_4 розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0000935 від 16 серпня 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 187 ч. 3 КК України слідчим СВ Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 і погоджене прокурором прокуратури Черкаського району ОСОБА_3 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю ,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання мотивує тим, що слідчим відділенням Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000935 від 16.08.2014 року, про вчинення невідомими особами кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

Встановлено, що 15.08.2014 року у вечірній час доби перебуваючи в АДРЕСА_1 , що відноситься до адміністративних меж Черкаського району Черкаської області, дві невідомі особи в масках проникли до приміщення ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", де із погрозою застосування насильства, небезпечного для життя чи здоров`я, зв`язали охоронця ОСОБА_5 , після чого розпилили металевий сейф та заволоділи грошовими коштами директора ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ОСОБА_6 , в сумі 100000 грн., після чого з місця скоєння злочину зникли.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів отримана оперативна інформація, що до вчинення даного злочину причетна гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаюча по АДРЕСА_2 , яка користується мобільним телефоном № НОМЕР_1 .

На даний час необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) про зв`язок абонента № НОМЕР_1 ОСОБА_7 , надання їй телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 06.00 год. 13.08.2014 року до 06.00 години 13.09.2014 року.

Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) є той факт, що абонент № НОМЕР_1 ОСОБА_7 , отримує телекомунікаційні послуги від даного оператора мобільного зв`язку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абоненту.

Дослідивши матеріали справи та матеріали кримінального провадження, заслухавши думку учасників процесу, суд вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки отримання тимчасового доступу до інформації про зв`язок, надання їй телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 06.00 год. 13.08.2014 року до 06.00 години 13.09.2014 року абонента мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) № НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_7 з прив`язками до базових станцій, необхідно для встановлення обставин події кримінального правопорушення - місце знаходження ОСОБА_7 в цей час, що можливо виконати лише шляхом проведення моніторингу з`єднань їх мобільних телефонів, а іншим способом отримати ці дані неможливо, керуючись ст. 234 КПК України, -

УХВАЛИВ:
1. Надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) про зв`язок абонента № НОМЕР_1 ОСОБА_7 , надання їй телекомунікаційних послуг (вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення, інформаційні повідомлення мережі, тощо), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефону вказаного абонента, в тому числі з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з метою встановлення фактичного місцезнаходження вказаного абонента та змісту розмов і повідомлень за період часу з 06.00 год. 13.08.2014 року до 06.00 години 13.09.2014 року з прив`язками до базових станцій, та можливість її вилучити.

2. Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її винесення.

Виконання даної ухвали покласти на слідчого СВ Черкаського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 .

3. Ця ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1 .

Копію цієї ухвали мені вручено: «___»_________ 2014 року о ___ год. ___ хв.