1кс/195/191/16
У Х В А Л А

29.07.2016 року смт.Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 , слідчого СВ Томаківського ВП НВП ГУНП ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Томаківського ВП НВП ГУНП в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000232 від 30.04.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Томаківського ВП НВП ГУНП ОСОБА_2 звернулася до суду із клопотанням від 29.07.2016 року, за погодженням з прокурором Томаківського відділу Нікопольської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до документів, що містять інформацію, яка перебуває у володінні оператора та провайдера телекомунікацій мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 в офісі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , про мобільний термінал з IMEI: НОМЕР_1 , отримання ним телекомунікаційних послуг із зазначенням їх типів (вхідні дзвінки, вихідні дзвінки, вхідні sms-повідомлення, вихідні sms-повідомлення, пере адресація, нульові дзвінки), їх дату, час, тривалість, прив`язку до базових станцій у період з 00:00 години 24.04.2015 року по строк дії ухвали включно, на паперових носіях, та на оптичному носії для лазерних систем зчитування, для використання їх в якості доказів по даному кримінальному провадженню.

З клопотання слідчого вбачається, що 29.04.2015 року до Томаківського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області із заявою звернулась громадянка ОСОБА_4 , яка повідомила про те, що в період часу з 25.04.2015 року по 26.04.2015 року близько 09.00 годин невстановлена особа, знаходячись в будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , та діючи умисно, з корисливих мотивів, таємно викрала належне їй майно, а саме: мобільний телефон "Samsung GT-S5660DSJVHC" вартістю 2500 гривень, та мобільний телефон "HTC" DESIRE 601 dual sim UKR вартістю 3362 грн., таким чином спричинивши ОСОБА_4 майнової шкоди на загальну суму 5862 грн.

30.04.2015 року СВ Томаківського РВ ГУМВС України за вказаним фактом було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування даного кримінального провадження здійснювались заходи, спрямовані на встановлення місця знаходження мобільних телефонів "Samsung GT-S5660DSJVHC" та "HTC" DESIRE 601 dual sim UKR, належних ОСОБА_4 , та особи, яка ними незаконно заволоділа, але на даний час вони позитивних результатів не принесли.

Інформація, доступ до якої планується отримати, в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження, дозволить встановити свідків кримінального правопорушення, що необхідно для встановлення осіб правопорушників. Отримати вказану інформацію інакше, як в ході тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - неможливо.

В ході досудового розслідування необхідно отримати інформацію про мобільний термінал з IMEI: НОМЕР_1 , отримання ним телекомунікаційних послуг, їх дату, час, тривалість з прив`язкою до базових станцій у період з 00:00 години 24.04.2015 року по строк дії ухвали включно.

Слідчий просить розглянути дане клопотання, керуючись ч. 2 ст. 163 КПК України, без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у володінні якого знаходиться інформація, так як існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.

Дане клопотання слідчого СВ містить всі відомості, передбачені ст.160 КПК України.

Розглянувши матеріали справи, враховуючи тяжкість злочину і неможливість встановити відомості в інший спосіб, ніж шляхом доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, також враховуючи те, що інформація, доступ до якої планується отримати, в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження, дозволить встановити свідків кримінального правопорушення, що необхідно для встановлення осіб правопорушників, суддя вважає, що дане клопотання підлягає задоволенню, так як вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, для його подальшого розслідування.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, суд вважає можливим розглянути дане клопотання за відсутності сторони, у володінні якої знаходяться дані документи.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.160-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Томаківського ВП НВП ГУНП ОСОБА_2 від 29.07.2016 року про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до документів, що містять інформацію, яка перебуває у володінні оператора та провайдера телекомунікацій мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 в офісі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , про мобільний термінал з IMEI: НОМЕР_1 , отримання ним телекомунікаційних послуг із зазначенням їх типів (вхідні дзвінки, вихідні дзвінки, вхідні sms-повідомлення, вихідні sms-повідомлення, пере адресація, нульові дзвінки), їх дату, час, тривалість, прив`язку до базових станцій у період з 00:00 години 24.04.2015 року по строк дії ухвали включно, на паперових носіях, та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Доручити виконання ухвали слідчого судді Томаківського районного суду Дніпропетровської області уповноваженим працівникам сектору кримінальної поліції Томаківського відділення поліції Нікопольського відділу поліції ГУНП в Дніпропетровської області.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя може надати дозвіл на проведення обшуку.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 29.08.2016 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: /підпис/ ОСОБА_1

З оригіналом згідно: Суддя ОСОБА_1