Справа № 594/412/16-к
Провадження № 1-кс/594/108/2016
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 травня 2016 року

Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
прокурора Борщівського відділу Чортківської місцевої прокуратури
Тернопільської області ОСОБА_3
слідчого СВ Борщівського ВП Чортківського ВП ГУНП
в Тернопільській області ОСОБА_4
розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві клопотання слідчого СВ Борщівського ВП Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , погоджене із прокурором Борщівського відділу Чортківської місцевої прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення.
Клопотання подано у межах кримінального провадження № 0000118 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 квітня 2016 року про вчинення кримінального правопорушення за ознаками ч.2 ст.194 КК України.
Клопотання надійшло до суду 04 травня 2016 року.
В С Т А Н О В И В :
В клопотанні слідчий просить надати йому та оперуповноваженому СКП Борщівського відділення поліції Чортківського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , ст. оперуповноваженому УКП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_7 , ст. оперуповноваженому в ОВС УКП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_8 , дозвіл на тимчасовий доступ до баз даних та вилучення матеріальних носіїв (в текстовому та електронному вигляді), в яких міститься інформація про всі факти з`єднання абонентів оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у текстовому та електронному вигляді, в період з 23.00 год. 19.04.2016 року по 02.00 год. 20.04.2016 року а саме: трафіків з`єднань абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 з прив`язкою до базових станцій, як контрактних, так карткових, з вказаним серійним номером телефонних апаратів (ІМЕІ) та телефонних номерів карток, а саме: 1) адреса розташування базової станції 2) тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SМS, ММS, GРRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднань, в тому числі з`єднань нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім картки, ІМЕІ), 3) ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонента Б), з`єднання нульової тривалості, азимут та сота. 4) за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента. Як слідує з клопотання під час проведення досудового розслідування встановлено, що 20.04.2016 року біля 00 год 30 хв. невідомі особи з метою знищення майна ОСОБА_9 , жителя с. Турильче Борщівського району, використавши невідому суміш та шляхом підпалу пошкодили частину елементів автомобіля ВАЗ 21150 д.н.з. НОМЕР_6 .
В клопотанні слідчий зазначив, що абонентським номером НОМЕР_1 користується ОСОБА_10 , а номером НОМЕР_2 ОСОБА_11 і в них неодноразово виникали конфлікти з ОСОБА_9 .
Номерами телефонів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 та НОМЕР_5 користуються відповідно ОСОБА_12 , ОСОБА_13 і ОСОБА_14 , які в цей час перебували неподалік місця події.
Представник оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, в судове засідання не прибув.
В судовому засіданні слідчий СВ Борщівського ВП Чортквського ВП ГУНП України в Тернопільській області ОСОБА_4 та прокурор Борщівського відділу Чортківської місцевої прокуратури Тернопільської області ОСОБА_3 клопотання підтримали та просять його задовольнити.

Вивчивши клопотання та надані матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання до задоволення не підлягає.
У відповідності до ч.5 ст.132 КПК України, під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються та довести обставини, визначені частиною третьою цієї ж статті. Однак, клопотання не підтверджено належними доказами, а тому слідчий суддя вважає дане клопотання не обґрунтованим, таким що подане без підтвердження доказів обставин, на які посилається слідчий.
Крім цього, в клопотанні не доведено обставини, визначенні в п.п. 5, 6, 7 ч.2 ст. 160 КПК України, згідно яких, клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів повинно містити значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Всупереч вимогам вказаної норми закону, клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів є формальним та неналежно обґрунтованим, в той час, як інформація, що в ньому міститься, має суттєве значення під час розгляду клопотання цієї категорії, так як відсутність зазначених обставин істотно впливає на висновки слідчого судді.
Беручи до уваги викладене та враховуючи те, що клопотання жодним чином не обґрунтовано та не підтверджено належними доказами, слідчий суддя не вбачає підстав для його задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.132, 160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,
ПОСТАНОВИВ:
У задоволенні клопотання слідчого СВ Борщівського ВП Чортквського ВП ГУНП України в Тернопільській області ОСОБА_4 , погоджене із прокурором Борщівського відділу Чортківської місцевої прокуратури Тернопільської області ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення. Поданого у межах кримінального провадження № 0000118 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 квітня 2016 року про вчинення кримінального правопорушення за ознаками ч.2 ст.194 КК України - відмовити.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: