Провадження №1-кс/127/4265/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 червня 2016 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СУ ГУНП у Вінницькій області підполковник поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

Клопотання мотивовано тим, що СУ ГУНП у Вінницькій області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000421 від 18.05.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

18.05.2016 близько 10:15 години двоє невідомих осіб чоловічої статі одягнутих в спецформу «охорона», на обличчях яких були маски з прорізами для очей проникли до приміщення ювелірного магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_4 та погрожуючи предметом схожим на автоматичну зброю здійснили напад на продавців ОСОБА_5 і ОСОБА_6 , заволодівши ювелірними виробами (кількість та вартість яких встановлюється), після чого з місця вчинення злочини зникли в напрямку м. Умань, Черкаської області на автомобілі «Audi» д.н.з. НОМЕР_1 .

По даному факту до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено кримінальне провадження № 0000421 від 18.05.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що з місця вчинення злочину злочинці рухались в напрямку м. Умані, тому працівниками караного розшуку проведено ряд радіотехнічних розвідок від місця вчинення злочину по напрямку їх руху, адреси яких перебувають у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 21122, СІD 7122, 28713; LАС 20902, СІD 4121, 4043, 4203 за період часу з 07.00 11.00 години 18.05.2016 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 20902, СІD 9123, 1123; 1121; 29121 LАС 902, СІD 4951, LАС 32161, СІD 2202, 2192; LАС 32160, СІD 7202, 2193; LАС 32160, СІD 1263, 9263, 1273, 8203, за період часу з 00.05 17.05.2016 року по 23.55 годину 18.05.2016 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 32160, СІD 9202 за період часу з 19.00 16.05.2016 року по 04.00 годину 17.05.2016 року.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 12204, СІD 26043, 26063; LАС 12204, СІD 51117 - за період часу з 07.00 11.00 години 18.05.2016 року.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 12204, СІD 27512, 27515; LАС 32160, СІD 7811, 4191, 4192, 7202; LАС 10213, СІD-50057, LАС 32160, СІD- 4823, 1193, 2193, LАС 10213, СІD-20096, 20092; 20097, 20033 - за період часу з 00.05 17.05.2016 року по 23.55 годину 18.05.2016 року.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 10213, СІD 20056 за період часу з 19.00 16.05.2016 року по 04.00 годину 17.05.2016 року

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 9530, СІD 27382, 27387, LАС 9520, СІD - 4843 за період часу з 07.00 11.00 години 18.05.2016 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 9520, СІD 4841, 7811, 21481 LАС 7620, СІD-22143, 4313,22207, 24313 - за період часу з 08.00 12.00 години 18.05.2016 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 7620, СІD 52992 за період часу з 23.00 16.05.2016 року по 03.00 годину 17.05.2016 року.

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікації, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вищевказаного злочину, шляхом моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку.

Отримані в операторів телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

Загальна позовна давність, згідно ст. 257 Цивільного кодексу України, встановлюється тривалістю у три роки.

Ураховуючи вищевикладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, просив задовольнити клопотання.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав за обставин, викладених у ньому.

Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутності представника відповідно до вимог ст. 163 КПК України.

Суд, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, клопотання слідчого, дійшов висновку, що клопотання є доведеним, а тому підлягає задоволенню.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СУ ГУНП у Вінницькій області підполковнику поліції ОСОБА_3 та слідчому Вінницького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 дозвіл на тимчасовий доступ до документів та інформації про телефонні дзвінки абонентських номерів, сім-карток, які здійснені через: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 21122, СІD 7122, 28713; LАС 20902, СІD 4121, 4043, 4203 за період часу з 07.00 11.00 години 18.05.2016 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 20902, СІD 9123, 1123; 1121; 29121 LАС 902, СІD 4951, LАС 32161, СІD 2202, 2192; LАС 32160, СІD 7202, 2193; LАС 32160, СІD 1263, 9263, 1273, 8203, за період часу з 00.05 17.05.2016 року по 23.55 годину 18.05.2016 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LАС 32160, СІD 9202 за період часу з 19.00 16.05.2016 року по 04.00 годину 17.05.2016 року

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 12204, СІD 26043, 26063; LАС 12204, СІD 51117 - за період часу з 07.00 11.00 години 18.05.2016 року.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 12204, СІD 27512, 27515; LАС 32160, СІD 7811, 4191, 4192, 7202; LАС 10213, СІD-50057, LАС 32160, СІD- 4823, 1193, 2193, LАС 10213, СІD-20096, 20092; 20097, 20033 - за період часу з 00.05 17.05.2016 року по 23.55 годину 18.05.2016 року.

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 10213, СІD 20056 за період часу з 19.00 16.05.2016 року по 04.00 годину 17.05.2016 року

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 9530, СІD 27382, 27387, LАС 9520, СІD - 4843 за період часу з 07.00 11.00 години 18.05.2016 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 9520, СІD 4841, 7811, 21481 LАС 7620, СІD-22143, 4313,22207, 24313 - за період часу з 08.00 12.00 години 18.05.2016 року.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 7620, СІD 52992 за період часу з 23.00 16.05.2016 року по 03.00 годину 17.05.2016 року в друкованому та електронному вигляді, у вигляді вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номера абонентів А та Б, тип з`єднання, дата та час з`єднання, тривалість, ІМЕІ мобільних телефонів, якими користувались абоненти, та адреса звідки здійснювався дзвінок, азимут та адреса базової станції.

Юридична адреса ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : АДРЕСА_2 .

Юридична адреса ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: АДРЕСА_3 .

Юридична адреса ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_4 .

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя