Справа №127/4979/16-к
Провадження №1-кс/127/1954/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 березня 2016 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , перекладача ОСОБА_4 , захисника ОСОБА_5 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання першого заступника прокурора області старшого радника юстиції ОСОБА_6 про застосування тимчасового арешту на сорок діб до надходження запиту про видачу від компетентних органів Російської Федерації щодо громадянина Російської Федерації ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Кабардино-Балкарської Республіки, м. Нальчик, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , громадянина Російської Федерації, який розшукується російськими правоохоронними органами для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 208 Кримінального кодексу Російської Федерації, -
ВСТАНОВИВ:
Перший заступник прокурора області старший радник юстиції ОСОБА_6 звернувся до суду з клопотанням про застосування тимчасового арешту на сорок діб до надходження запиту про видачу від компетентних органів Російської Федерації щодо громадянина Російської Федерації ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Клопотання мотивував тим, що у порядку ст. ст. 208, 582 Кримінального процесуального кодексу України 12.03.2016 о 13.50 годині співробітниками Управління Служби безпеки України у Вінницькій області затримано громадянина Російської Федерації ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Кабардино-Балкарської Республіки, який за даними Генерального секретаріату Інтерполу знаходиться у міжнародному розшуку за вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 208 Кримінального кодексу Російської Федерації (участь в збройному формуванні, не передбачений федеральним законом, а також участь на території іноземної держави в збройному формуванні, не передбачений законодавством цієї держави, з метою, що суперечать інтересам Російської Федерації).
Ініціатором міжнародного розшуку ОСОБА_7 є правоохоронні органи Російської Федерації.
Відповідно до постанови Нальчикського міського суду Кабардино-Балкарської Республіки про обрання заочно запобіжного заходу у вигляді взяття під варту від 04.03.2015 (суддя ОСОБА_8 ) установлено, що 17.02.2015 відносно ОСОБА_7 порушено кримінальну справу за вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 208 Кримінального кодексу Російської Федерації.
Відносно ОСОБА_7 19.02.2015 винесено постанову про притягнення в якості обвинуваченого за ч. 2 ст. 208 Кримінального кодексу Російської Федерації.
Обвинувачений ОСОБА_7 27.02.2015 оголошений в міжнародний розшук (постанова оперуповноваженого напрямку розшук ОМВС Росії по Магарамкентському району капітана поліції ОСОБА_9 про оголошення обвинуваченого в міжнародний розшук від 20.12.2014).
Інкримінований ОСОБА_7 злочин за законодавством України ч. 2 ст. 260 Кримінального кодексу України - створення не передбачених законом збройних формувань або участь у їх діяльності, карається позбавленням волі на строк від трьох до восьми років з конфіскацією майна або без такої.
Строк давності притягнення ОСОБА_7 до відповідальності за вчинений ним у період з 2013 по 2014 року злочин відповідно до ст. 49 Кримінального кодексу України не закінчився.
Окрім того згідно відповіді компетентних органів Російської Федерації №16010652 від 12.03.2016, останні підтвердили намір звертатися до компетентних органів України з клопотанням про видачу ОСОБА_7 . Запит про видачу та матеріали екстрадиції додатково будуть направлені по дипломатичним каналам в установлений законодавством строк.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 29 Конституції України, Європейською конвенцією про видачу правопорушників від 13.12.1957, Європейською конвенцією про взаємну правову допомогу у кримінальних справах від 20.04.1959, Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993, ст. 583 Кримінального процесуального кодексу України прокурор просить клопотання задоволити.
В судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 підтримала клопотання, просила його задоволити за викладених обставин. Вказала, що ОСОБА_7 до органів міграційної служби з питань набуття громадянства України чи статусу біженця не звертався. Стан його здоров`я задовільний. На даний час розпочата екстрадиційна перевірка.
ОСОБА_7 та його захисник ОСОБА_5 заперечили щодо задоволення клопотання, посилаючись на те, що воно безпідставне та не обгрунтоване.
Дослідивши матеріали клопотання, перевіривши наявність протоколу затримання особи ОСОБА_7 , документи, що містять дані про вчинення особою злочину на території іноземної держави та обрання щодо неї запобіжного заходу компетентним органом іноземної держави, паспорт громадянна РФ ОСОБА_7 , вислухавши пояснення ОСОБА_7 , його захисника, думку прокурора, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.56 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, яка підписана державами - учасницями Співтовариства Незалежних Держав (СНД), в тому числі і від імені України та Російської Федерації у м. Мінську 22.01.1993 року та ратифікована ЗУ від 10.11.1994 року за №240/94-ВР, Договірні Сторони зобов`язуються відповідно до умов, передбачених цією Конвенцією, за вимогою видавати один одному осіб, що знаходяться на їх території, для притягнення до кримінальної відповідальності або для приведення вироку до виконання. Видача для приведення вироку у виконання провадиться за такі діяння, які відповідно до законодавства запитуючої і запитуваної Договірних Сторін є карними і за здійснення яких особу, видача якої потрібна, було засуджено до позбавлення волі на термін не менш шести місяців або до більш тяжкого покарання.
Згідно ст.583 КПК України до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.
З наданих суду матеріалів вбачається, що ОСОБА_7 розшукується правоохоронними органами Російської Федерації, про що винесено постанову про оголошення обвинуваченого в міжнародний розшук від 27.02.2015 оперуповноваженим напрямку розшук ОМВС Росії по Магарамкентському району ОСОБА_9 ; крім того, постановою Нальчикського міського суду Кабардино-Балкарської Республіки про обрання заочно запобіжного заходу у вигляді взяття під варту від 04.03.2015 (суддя ОСОБА_8 ), установлено, що 17.02.2015 відносно ОСОБА_7 порушено кримінальну справу за вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 208 Кримінального кодексу Російської Федерації.
Інкримінований ОСОБА_7 злочин за законодавством України ч. 2 ст. 260 Кримінального кодексу України - створення не передбачених законом збройних формувань або участь у їх діяльності, карається позбавленням волі на строк від трьох до восьми років з конфіскацією майна або без такої.
Строк давності притягнення ОСОБА_7 до відповідальності за вчинений ним у період з 2013 по 2014 року злочин, відповідно до ст. 49 Кримінального кодексу України не закінчився.
Окрім того, згідно відповіді компетентних органів Російської Федерації № 16010652 від 12.03.2016, останні підтвердили намір звертатися до компетентних органів України з клопотанням про видачу ОСОБА_7 . Запит про видачу та матеріали екстрадиції додатково будуть направлені по дипломатичним каналам в установлений законодавством строк.
З досліджених матеріалів в судовому засіданні встановлено підстави для тимчасового арешту громадянина Російської Федерації ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 для забезпечення екстрадиційної перевірки до надходження запиту про її видачу в порядку, передбаченому ст. 583 КПК України.
На підставі наведеного, керуючись ст. 29 Конституції України, Європейською конвенцією про видачу правопорушників від 13.12.1957, Європейською конвенцією про взаємну правову допомогу у кримінальних справах від 20.04.1959, Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993, ст.ст. 36, 110, 583 КПК України, ст.90 КВК України, слідчий суддя,-
УХВАЛИВ:
Клопотання першого заступника прокурора області ОСОБА_6 задоволити.
Застосувати тимчасовий арешт до громадянина Російської Федерації ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця Кабардино-Балкарської Республіки на сорок діб до 20.04.2016 року та надходження запиту про його видачу від компетентних органів Російської Федерації.
Строк тимчасового арешту рахувати з моменту затримання, а саме з 12.03.2016 року.
Утримувати ОСОБА_7 у слідчому ізоляторі Вінницької установи виконання покарань Управління Державної пенітенціарної служби України у Вінницькій області (№ 1).
Ухвала слідчого судді може бути оскаржена до Апеляційного суду Вінницької області протягом 5 днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя: